EN Coffee farmers across Indonesia, especially women farmers, face challenges getting credit. Learn about some U.S.-backed programs that help.
EN Coffee farmers across Indonesia, especially women farmers, face challenges getting credit. Learn about some U.S.-backed programs that help.
ID Amerika Serikat berkomitmen terhadap Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka, dengan keamanan dan kesejahteraan untuk semua negara, ucap Wakil Presiden Harris. Dalam pidato utamanya di Singapura...
inglês | indonésio |
---|---|
getting | untuk |
across | dalam |
learn | dan |
that | yang |
EN Homegrown organic produce features in the Coroglen Farmers' Market, conveniently located on the main road at the historic Gumtown Hall
ID Hasil bumi organik yang ditanam setempat menjadi ciri khas Coroglen Farmers' Market, berlokasi di jalan utama di Gumtown Hall yang bersejarah
inglês | indonésio |
---|---|
organic | organik |
produce | hasil |
located | berlokasi |
main | utama |
road | jalan |
historic | bersejarah |
in | di |
the | yang |
EN The Hawke’s Bay Farmers Market and Black Barn Growers’ Market should be top of your list if you’re after a real taste of the Hawke’s Bay. Meet the makers, do plenty of taste testing and pick up local delicious artisan products.
ID Pasar Tani Hawke’s Bay and Black Barn Growers’ Market harus berada di puncak daftar Anda jika Anda mengejar citarasa sejati Hawke’s Bay. Temui para petani, lakukan banyak pencicipan, dan beli produk-produk artisan setempat yang lezat.
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
top | puncak |
list | daftar |
meet | temui |
local | setempat |
delicious | lezat |
if | jika |
products | produk |
the | dan |
should | harus |
EN Head to a grass roots farmers’ market and sample fresh local produce, peruse craft markets or meet the producers at an artisan market and indulge in the best honeys, meats, cheeses and treats.
ID Ayunkan langkah ke pasar rakyat setempat dan cicipi hasil bumi lokal yang segar, cermati pasar kerajinan, atau temui para produsen di pasar artisan, dan manjakan diri dengan madu, daging, keju dan kudapan terbaik.
inglês | indonésio |
---|---|
fresh | segar |
produce | hasil |
meet | temui |
to | ke |
in | di |
or | atau |
market | pasar |
local | lokal |
best | terbaik |
the | dan |
and | diri |
EN In many places, particularly those that house a large population of creative residents, you’ll find the farmers markets flow into arts and crafts markets
ID Di banyak tempat, terutama yang populasi penduduk kreatifnya banyak, Anda akan menemukan pasar petani berpadu dengan pasar seni dan kerajinan
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
residents | penduduk |
markets | pasar |
in | di |
find | menemukan |
many | banyak |
arts | seni |
the | dan |
EN Visit attractions like the Matakana Farmers' Markets and Goat Island Marine Reserve en route to Whangarei.
ID Kunjungi objek wisata seperti Pasar Tani Matakana dan Cagar Alam Bahari Goat Island dalam perjalanan ke Whangarei.
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungi |
markets | pasar |
to | ke |
the | dan |
like | seperti |
EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.
ID , pasar petani hasil bumi segar di ruang tertutup yang buka 7 hari/ minggu, yang menawarkan berbagai gerai makanan dan produk segar milik lokal - pasti ada sesuatu untuk semua anggota keluarga.
inglês | indonésio |
---|---|
fresh | segar |
open | buka |
offers | menawarkan |
various | berbagai |
food | makanan |
locally | lokal |
something | sesuatu |
family | keluarga |
in | di |
market | pasar |
be | produk |
and | dan |
to | untuk |
EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.
ID Gantilah kantong plastik atau kertas sekali pakai dengan tas yang dipakai ulang milik Anda. Anda juga dapat berbelanja di pasar petani lokal untuk mengurangi jumlah pengemasan yang harus dilalui dan sekaligus mendukung petani lokal.
inglês | indonésio |
---|---|
plastic | plastik |
paper | kertas |
amount | jumlah |
support | mendukung |
or | atau |
in | di |
local | lokal |
can | dapat |
reduce | mengurangi |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN fresh, fruit, summer ii, summer, II, colorful, farmers market, filled frame, melone, nectarines Public Domain
ID banyak sayuran, bawang putih, sehat, bahan, bawang, paprika, lada, tomat, sayuran, makanan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
fruit | makanan |
domain | domain |
EN market, Summer squash, farmers market, Malta, outside, squash, vegetables, zucchini, vegetable, food Public Domain
ID labu, putih, latar belakang, makanan, foto studio, makanan dan minuman, objek tunggal, di dalam ruangan, kesegaran, memotong Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
outside | di |
domain | domain |
food | makanan |
EN farmers market, Vegetables, brussel sprouts, carrot, cauliflower, healthy, market, food, vegetable, freshness Public Domain
ID makanan, sayuran, bulat, tomat, kayu, meja, warna-warni, sehat, buah, makanan dan minuman Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
vegetable | sayuran |
healthy | sehat |
food | makanan |
EN vegetables, farmers market, Fresh, top view, wood, vegetable, food, freshness, cauliflower, wood - Material Public Domain
ID hijau, kacang panjang ilustrasi, foto, kacang, kacang-kacangan, sayuran, makanan, sehat, sayur, kesegaran Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
freshness | sehat |
domain | domain |
food | makanan |
vegetable | sayuran |
EN ?It helps farmers improve herd health, and increase their income,? Adnan said. As cows wearing smart collars increase dairy production, Pakistan could add $2 billion to its economy, he said.
ID “Kalung ini membantu petani meningkatkan kesehatan ternak, dan meningkatkan pendapatan,” ujar Umer. Karena sapi-sapi yang mengenakan kalung cerdas meningkatkan produksi susu, perekonomian Pakistan bisa meningkat sebanyak $2 miliar, imbuhnya.
inglês | indonésio |
---|---|
helps | membantu |
health | kesehatan |
income | pendapatan |
smart | cerdas |
production | produksi |
could | bisa |
billion | miliar |
improve | meningkatkan |
and | dan |
its | yang |
EN The company connects rural farmers with urban food vendors, the majority of which are women.
ID Perusahaan itu menghubungkan petani di pedesaan dengan penjual makanan perkotaan, yang kebanyakan adalah perempuan.
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
connects | menghubungkan |
rural | pedesaan |
food | makanan |
the | yang |
with | dengan |
are | adalah |
Mostrando 14 de 14 traduções