EN If you plan to stay overnight on the track system, make sure you are properly equipped.
Traduzir "overnight" para indonésio
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "overnight" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de overnight
inglês
indonésio
ID Selain siput tanah raksasa, Anda mungkin akan menjumpai weta raksasa - jaga keberadaannya, karena termasuk satwa yang dilindungi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | karena |
| you | anda |
EN Various types of overnight accommodation can be found in Taumarunui, which is close to the northern boundary of the park
ID Berbagai jenis akomodasi untuk bermalam bisa dijumpai di Taumarunui, yang dekat dengan perbatasan utara taman
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accommodation | akomodasi |
| close | dekat |
| park | taman |
| various | berbagai |
| in | di |
| can | bisa |
| types | jenis |
| to | untuk |
| the | yang |
EN An overnight stay at Tieke Marae is a special highlight
ID Menginap semalam di Tieke Marae adalah daya tarik khusus
| inglês | indonésio |
|---|---|
| special | khusus |
| is | adalah |
EN Fill in an intention form at the Department of Conservation Visitor Centre if you plan to overnight in a hikers' hut
ID Isilah formulir rencana di Pusat Pengunjung Departemen Konservasi jika Anda berencana untuk bermalam di pondok pejalan kaki
| inglês | indonésio |
|---|---|
| form | formulir |
| department | departemen |
| conservation | konservasi |
| visitor | pengunjung |
| centre | pusat |
| plan | rencana |
| in | di |
| if | jika |
| you | anda |
| to | untuk |
EN You'll need to stay overnight in the DOC hut (a hut ticket is required) before returning the next day
ID Anda perlu menginap semalam di pondok DOC (Anda harus memiliki tiket pondok) sebelum kembali di hari berikutnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ticket | tiket |
| next | berikutnya |
| in | di |
| before | sebelum |
| need | perlu |
| the | hari |
| to | kembali |
EN offers a series of alpine huts high in the park. Hikers walking to the hot pools at Welcome Flat can book overnight accommodation in a 'Serviced Alpine' DOC hikers' hut.
ID menawarkan berbagai pilihan pondok gunung di taman ini. Para pelintas alam yang berjalan melintasi kolam air panas di Welcome Flat bisa memesan akomodasi untuk bermalam di pondok pelintas alam 'Serviced Alpine' milik DOC.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offers | menawarkan |
| huts | pondok |
| park | taman |
| hot | panas |
| pools | kolam |
| can | bisa |
| book | memesan |
| accommodation | akomodasi |
| in | di |
| the | yang |
| to | untuk |
EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website
ID Ketiga jalur ini dapat digabungkan menjadi putaran yang epik sepanjang 91 km, yang paling baik dibagi menjadi dua hari dengan berhenti semalam di akomodasi pedesaan seperti yang dijelaskan di website Motu Trails
| inglês | indonésio |
|---|---|
| trails | jalur |
| rural | pedesaan |
| accommodation | akomodasi |
| in | di |
| can | dapat |
| as | seperti |
| combined | dengan |
| two | dua |
EN Kayaking trips in Milford Sound/Piopiotahi range from 1 hour to all day and can be included as part of an overnight boat cruise
ID Perjalanan kayak di Milford Sound/ Piopiotahi berkisar dari 1 jam hingga sepanjang hari dan dapat dimasukkan sebagai bagian dari cruise kapal bermalam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| trips | perjalanan |
| in | di |
| as | sebagai |
| hour | jam |
| day | hari |
| can | dapat |
| to | hingga |
| and | dan |
EN If you want a longer escape, Go Orange Kayaks offer multi-day trips through Doubtful Sound/Patea, with overnight camping in the wilderness.
ID Jika Anda ingin liburan yang lebih lama, Go Orange Kayaks menawarkan perjalanan beberapa hari melalui Doubtful Sound / Patea, dengan bermalam di kemah di alam bebas.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offer | menawarkan |
| trips | perjalanan |
| if | jika |
| in | di |
| with | dengan |
| want | ingin |
| you | anda |
| through | melalui |
| the | yang |
| day | hari |
| a | beberapa |
EN Journey through farmland and lush native forest. Enjoy panoramic views of the Marlborough Sounds and overnight at historic Nydia Bay.
ID Lintasi alam atau bersepeda melintasi lahan pertanian dan hutan asli yang lebat. Nikmati panorama Marlborough Sounds dan bermalam di Nydia Bay yang bersejarah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| native | asli |
| forest | hutan |
| enjoy | nikmati |
| marlborough | marlborough |
| historic | bersejarah |
| through | di |
| the | dan |
EN An overnight experience in Milford Sound is the time to embrace an absolute silence after the day's visitors have left.
ID Manfaatkan waktu bermalam di Milford Sound sebagai kesempatan untuk menikmati keheningan setelah para pengunjung meninggalkan tempat ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visitors | pengunjung |
| in | di |
| time | waktu |
EN Overnight hikes include the Round the Mountain track, which takes four to six days to circumnavigate the lower slopes of Mount Ruapehu
ID Lintas alam sepanjang malam meliputi jalur Round the Mountain, yang memakan waktu empat hingga enam hari untuk berlayar mengelilingi lereng Gunung Ruapehu yang lebih rendah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| track | jalur |
| ruapehu | ruapehu |
| six | enam |
| mountain | gunung |
| four | empat |
| lower | rendah |
| the | yang |
EN An extensive network of short walks and overnight hiking trails is managed by the Department of Conservation
ID Jaringan luas jalur jalan kaki singkat dan jalur lintas alam sepanjang malam dikelola oleh Departemen Konservasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| network | jaringan |
| short | singkat |
| hiking | lintas alam |
| trails | jalur |
| managed | dikelola |
| department | departemen |
| conservation | konservasi |
| the | dan |
EN You can overnight in communal huts or take guided tours which include gourmet meals and relatively luxurious accommodation.
ID Anda dapat bermalam di pondok komunal atau mengikuti\ tur berpemandu yang mencakup hidangan dan akomodasi yang relatif mewah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| huts | pondok |
| tours | tur |
| relatively | relatif |
| accommodation | akomodasi |
| or | atau |
| can | dapat |
| and | dan |
| you | anda |
EN Visit the island and take a day tour or stay overnight in the lodge and go kiwi spotting
ID Kunjungilah pulau ini dan ikuti tour sehari atau bermalam di penginapan dan pergi melihat kiwi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| island | pulau |
| in | di |
| kiwi | kiwi |
| or | atau |
| the | dan |
EN Various types of overnight accommodation can be found in Taumarunui, which is close to the northern boundary of the park
ID Berbagai jenis akomodasi untuk bermalam bisa dijumpai di Taumarunui, yang dekat dengan perbatasan utara taman
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accommodation | akomodasi |
| close | dekat |
| park | taman |
| various | berbagai |
| in | di |
| can | bisa |
| types | jenis |
| to | untuk |
| the | yang |
EN An overnight stay at Tieke Marae is a special highlight
ID Menginap semalam di Tieke Marae adalah daya tarik khusus
| inglês | indonésio |
|---|---|
| special | khusus |
| is | adalah |
EN ※ These rankings were independently compiled based on Rakuten Travel's actual figures for overnight stays for the period from November 1, 2014 to October 31, 2015.
ID ※ peringkat ini secara independen disusun berdasarkan angka di Rakuten Travel menginap semalam untuk periode tanggal 1 November 2014 sampai 31 Oktober 2015
EN Trading is hard and it’s not something you can expect to get good at overnight
ID Trading itu sulit dan itu bukan sesuatu yang bisa anda harapkan untuk bisa berhasil dalam semalam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hard | sulit |
| not | bukan |
| and | dan |
| its | yang |
| you | anda |
| can | bisa |
| to | untuk |
EN Trading is hard and it’s not something you can expect to get good at overnight
ID Trading itu sulit dan itu bukan sesuatu yang bisa anda harapkan untuk bisa berhasil dalam semalam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hard | sulit |
| not | bukan |
| and | dan |
| its | yang |
| you | anda |
| can | bisa |
| to | untuk |
EN Trading is hard and it’s not something you can expect to get good at overnight
ID Trading itu sulit dan itu bukan sesuatu yang bisa anda harapkan untuk bisa berhasil dalam semalam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hard | sulit |
| not | bukan |
| and | dan |
| its | yang |
| you | anda |
| can | bisa |
| to | untuk |
EN Trading is hard and it’s not something you can expect to get good at overnight
ID Trading itu sulit dan itu bukan sesuatu yang bisa anda harapkan untuk bisa berhasil dalam semalam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hard | sulit |
| not | bukan |
| and | dan |
| its | yang |
| you | anda |
| can | bisa |
| to | untuk |
EN Trading is hard and it’s not something you can expect to get good at overnight
ID Trading itu sulit dan itu bukan sesuatu yang bisa anda harapkan untuk bisa berhasil dalam semalam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hard | sulit |
| not | bukan |
| and | dan |
| its | yang |
| you | anda |
| can | bisa |
| to | untuk |
EN Trading is hard and it’s not something you can expect to get good at overnight
ID Trading itu sulit dan itu bukan sesuatu yang bisa anda harapkan untuk bisa berhasil dalam semalam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hard | sulit |
| not | bukan |
| and | dan |
| its | yang |
| you | anda |
| can | bisa |
| to | untuk |
EN Trading is hard and it’s not something you can expect to get good at overnight
ID Trading itu sulit dan itu bukan sesuatu yang bisa anda harapkan untuk bisa berhasil dalam semalam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hard | sulit |
| not | bukan |
| and | dan |
| its | yang |
| you | anda |
| can | bisa |
| to | untuk |
EN This year has been incredibly challenging, especially as most teams shifted overnight to working from home and IT leaders had to find a way to protect company data while maintaining employee privacy
ID Tahun ini luar biasa berat, terutama karena sebagian besar tim beralih ke pekerjaan dari rumah dalam semalam dan pimpinan TI harus mencari cara untuk melindungi data perusahaan sekaligus menjaga privasi karyawan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| especially | terutama |
| most | besar |
| teams | tim |
| data | data |
| maintaining | menjaga |
| employee | karyawan |
| year | tahun |
| company | perusahaan |
| privacy | privasi |
| to | ke |
| way | cara |
| as | karena |
| home | rumah |
| find | mencari |
| this | ini |
| and | dan |
| protect | melindungi |
EN Then widespread stay-at-home orders forced offices, schools, restaurants, malls, and gathering places to close their doors, accelerating the adoption of remote work virtually overnight.
ID Kemudian, perintah untuk tetap di rumah saja yang mulai meluas memaksa kantor, sekolah, restoran, pusat perbelanjaan, dan tempat berkumpul untuk berhenti beroperasi, mempercepat adopsi bekerja dari jarak jauh secara virtual hampir dalam semalam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offices | kantor |
| schools | sekolah |
| adoption | adopsi |
| remote | jarak jauh |
| stay | tetap |
| home | rumah |
| places | tempat |
| restaurants | restoran |
| the | dan |
| work | bekerja |
| to | untuk |
| virtually | hampir |
EN Ability to adapt: As the COVID-19 pandemic has shown, business needs can change overnight
ID Kemampuan beradaptasi: Seperti yang ditunjukkan oleh pandemi COVID-19, kebutuhan bisnis dapat berubah dalam semalam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pandemic | pandemi |
| business | bisnis |
| needs | kebutuhan |
| can | dapat |
| ability | kemampuan |
| as | seperti |
| the | yang |
| to | dalam |
Mostrando 28 de 28 traduções
Traduções semelhantes
overnight overnight accommodation overnight stay stay overnight overnight stays overnight camping overnight hikes include trade overnight overnight hiking trails book overnight accommodation overnight laundry service overnight in a overnight in communal overnight at historic climate neutral overnight overnight boat cruise overnight dog boarding plan to overnight overnight in rural
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe