EN For ?Print-at-Home E-TICKET? (Paper) or Tickets which are faded and/or unreadable by our system, Guest will be required to reprint their tickets at Guest Services.
"open tickets cannot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN For ?Print-at-Home E-TICKET? (Paper) or Tickets which are faded and/or unreadable by our system, Guest will be required to reprint their tickets at Guest Services.
ID Untuk ?E-TICKET Cetak-di-Rumah? (Kertas) atau Tiket yang pudar dan/atau tidak dapat dibaca oleh sistem kami, Tamu akan diminta untuk mencetak ulang tiket mereka di Konter Layanan Tamu.
inglês | indonésio |
---|---|
paper | kertas |
system | sistem |
guest | tamu |
services | layanan |
ticket | tiket |
or | atau |
by | di |
to | untuk |
EN We cannot guarantee the security of these systems, nor can we guarantee that information supplied by you or on your behalf cannot be intercepted while being transmitted over the Internet.
ID Kami tidak dapat menjamin keamanan sistem ini atau menjamin bahwa informasi yang Anda berikan atau diberikan oleh pihak lain atas nama Anda bebas dari pencegatan saat dikirimkan melalui internet.
inglês | indonésio |
---|---|
guarantee | menjamin |
security | keamanan |
systems | sistem |
information | informasi |
behalf | nama |
internet | internet |
or | atau |
can | dapat |
we | kami |
the | yang |
of | atas |
by | oleh |
EN The country cannot monitor the platform as it is protected by SSL, nor can it block its separate subreddits, so they blocked the whole website.However, you can simply open NordVPN, choose a server outside of Indonesia, and enjoy Reddit.
ID Negara tidak dapat memantau platform karena dilindungi oleh SSL dan tidak dapat memblokir subreddit tertentu, sehingga mereka memblokir seluruh situs web.Namun, Anda cukup membuka NordVPN, memilih server di luar Indonesia, dan menjelajahi Reddit.
inglês | indonésio |
---|---|
country | negara |
monitor | memantau |
protected | dilindungi |
ssl | ssl |
block | memblokir |
whole | seluruh |
nordvpn | nordvpn |
server | server |
indonesia | indonesia |
platform | platform |
as | karena |
can | dapat |
choose | memilih |
however | namun |
you | anda |
the | dan |
so | sehingga |
EN Prostitution in Singapore itself is illegal, but prostitution-related things are different. Legally you cannot prostitute in the open and any transactions or...
ID Bicara soal air terjun, Indonesia memang memiliki banyak air terjun yang terkenal dengan keindahannya yang mempesona. Salah satunya adalah Curug Cikaso yang...
inglês | indonésio |
---|---|
is | adalah |
you | banyak |
the | yang |
in | dengan |
EN connect which both connect the airport to the city and tickets can be purchased from the driver at:
ID , kedua-duanya menghubungkan bandara dan pusat kota dan tiket dapat dibeli dari pengemudi bus:
inglês | indonésio |
---|---|
connect | menghubungkan |
airport | bandara |
city | kota |
purchased | dibeli |
driver | pengemudi |
can | dapat |
the | dan |
EN One way tickets cost from NZ$10.
ID Tiket sekali jalan mulai dari NZ$10.
EN Organize tickets for pick up or mail them to your customers, accept secure payments online via Square, Stripe, or PayPal, or integrate with Google Sheets to instantly generate a detailed guest list
ID Atur tiket untuk diambil atau kirimkan ke pelanggan Anda, terima pembayaran yang aman secara online melalui Square, Stripe, atau PayPal, atau integrasikan dengan Google Sheets untuk langsung mendapatkan daftar tamu yang terperinci
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
online | online |
instantly | langsung |
detailed | terperinci |
guest | tamu |
list | daftar |
or | atau |
to | ke |
your | anda |
paypal | paypal |
payments | pembayaran |
for | untuk |
with | dengan |
secure | aman |
EN Trust Wallet provides you with an easy to use application to spend your Bitcoin (BTC) anywhere and on anything you want. Buy a coffee or get your flight tickets by simply paying with your Trust Wallet.
ID Trust Dompet memberikan Anda sebuah aplikasi yang mudah digunakan untuk membelanjakan Bitcoin (BTC) di mana saja dan untuk apapun yang Anda inginkan. Beli kopi atau bayar tiket penerbangan, Anda hanya perlu membayar melalui Trust Dompet.
inglês | indonésio |
---|---|
provides | memberikan |
coffee | kopi |
flight | penerbangan |
easy | mudah |
anywhere | di mana saja |
wallet | dompet |
application | aplikasi |
bitcoin | bitcoin |
buy | beli |
or | atau |
by | di |
to | untuk |
and | dan |
EN Voyagin is a marketplace to help you discover and book the best things to do, attraction tickets, and unique local tours. We help you experience something new and create memories that will last a lifetime.
ID Voyagin adalah Community Marketplace dimana Anda bisa menemukan pengalaman wisata unik dan tour menarik bersama penduduk setempat di berbagai tempat di Asia
inglês | indonésio |
---|---|
discover | menemukan |
unique | unik |
experience | pengalaman |
to | bersama |
local | setempat |
is | adalah |
you | anda |
the | dan |
will | bisa |
EN Please make sure the item(s) is in original condition, with the original packaging, original tags, and tickets attached
ID Pastikan barang dalam kondisi asli, dengan kemasan asli, label asli, dan tag harga terpasang, serta barang dengan harga normal
inglês | indonésio |
---|---|
item | barang |
original | asli |
condition | kondisi |
packaging | kemasan |
tags | tag |
in | dalam |
the | dan |
EN Please make sure the item(s) is in original condition, with the original packaging, original tags, and tickets attached, and normal priced items
ID Pastikan barang dalam kondisi asli, dengan kemasan asli, label asli, dan tag harga terpasang, serta barang dengan harga normal.
inglês | indonésio |
---|---|
original | asli |
condition | kondisi |
packaging | kemasan |
tags | tag |
normal | normal |
priced | harga |
in | dalam |
item | barang |
the | dan |
EN Bring your printed invoice or the Return & Exchange form together with the item(s) in its original condition, original packaging, original tags, and tickets to the retail store.
ID Bawa faktur tercetak Anda atau formulir Pengembalian & Penukaran bersama dengan barang dalam kondisi aslinya, kemasan asli, label asli, dan tiket ke toko eceran.
inglês | indonésio |
---|---|
form | formulir |
item | barang |
original | asli |
condition | kondisi |
packaging | kemasan |
store | toko |
return | pengembalian |
or | atau |
to | ke |
with | bersama |
the | dan |
in | dalam |
EN Trust Wallet provides you with an easy to use application to spend your Bitcoin (BTC) anywhere and on anything you want. Buy a coffee or get your flight tickets by simply paying with your Trust Wallet.
ID Trust Dompet memberikan Anda sebuah aplikasi yang mudah digunakan untuk membelanjakan Bitcoin (BTC) di mana saja dan untuk apapun yang Anda inginkan. Beli kopi atau bayar tiket penerbangan, Anda hanya perlu membayar melalui Trust Dompet.
inglês | indonésio |
---|---|
provides | memberikan |
coffee | kopi |
flight | penerbangan |
easy | mudah |
anywhere | di mana saja |
wallet | dompet |
application | aplikasi |
bitcoin | bitcoin |
buy | beli |
or | atau |
by | di |
to | untuk |
and | dan |
EN Please make sure the item(s) is in original condition, with the original packaging, original tags, and tickets attached
ID Pastikan barang dalam kondisi asli, dengan kemasan asli, label asli, dan tag harga terpasang, serta barang dengan harga normal
inglês | indonésio |
---|---|
item | barang |
original | asli |
condition | kondisi |
packaging | kemasan |
tags | tag |
in | dalam |
the | dan |
EN Please make sure the item(s) is in original condition, with the original packaging, original tags, and tickets attached, and normal priced items
ID Pastikan barang dalam kondisi asli, dengan kemasan asli, label asli, dan tag harga terpasang, serta barang dengan harga normal.
inglês | indonésio |
---|---|
original | asli |
condition | kondisi |
packaging | kemasan |
tags | tag |
normal | normal |
priced | harga |
in | dalam |
item | barang |
the | dan |
EN Bring your printed invoice or the Return & Exchange form together with the item(s) in its original condition, original packaging, original tags, and tickets to the retail store.
ID Bawa faktur tercetak Anda atau formulir Pengembalian & Penukaran bersama dengan barang dalam kondisi aslinya, kemasan asli, label asli, dan tiket ke toko eceran.
inglês | indonésio |
---|---|
form | formulir |
item | barang |
original | asli |
condition | kondisi |
packaging | kemasan |
store | toko |
return | pengembalian |
or | atau |
to | ke |
with | bersama |
the | dan |
in | dalam |
EN All returns & exchange must be done within 30 days of purchase in original condition, original packaging and with the original tags and tickets attached.
ID Semua pengembalian & penukaran harus dilakukan dalam waktu 30 hari setelah pembelian dalam kondisi asli, kemasan asli dan dengan label dan tiket asli terlampir.
inglês | indonésio |
---|---|
returns | pengembalian |
purchase | pembelian |
original | asli |
condition | kondisi |
packaging | kemasan |
in | dalam |
all | semua |
the | dan |
must | harus |
EN fashion, clothes, accessorries, hot, jeans, black, boots, notepad, tickets, travel Public Domain
ID mengasah, pensil, dapatkan, bekerja, kembali, sekolah., sekolah, kembali ke sekolah, kertas, warna Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
black | warna |
EN The tourist will experience unique things such as buying 1 ticket will get a bottle of mineral water and buy 2 tickets will get one plant seed.
ID Hal yang paling unik mulai dirasakan ketika membeli 1 tiket maka akan mendapatkan sebotol air mineral dan jika membeli 2 tiket akan mendapatkan satu bibit tanaman.
inglês | indonésio |
---|---|
ticket | tiket |
water | air |
plant | tanaman |
unique | unik |
get | mendapatkan |
things | hal |
buy | membeli |
the | dan |
as | ketika |
EN Get a 10% discount on Marvel Studios Exhibition tickets by redeeming 10 Telkomsel Poin!
ID Tukar 10 Telkomsel Poin dan nikmati diskon 10% tiket masuk Marvel Studios Exhibition!
inglês | indonésio |
---|---|
a | dan |
telkomsel | telkomsel |
poin | poin |
discount | diskon |
EN Organize tickets for pick up or mail them to your customers, accept secure payments online via Square, Stripe, or PayPal, or integrate with Google Sheets to instantly generate a detailed guest list
ID Atur tiket untuk diambil atau kirimkan ke pelanggan Anda, terima pembayaran yang aman secara online melalui Square, Stripe, atau PayPal, atau integrasikan dengan Google Sheets untuk langsung mendapatkan daftar tamu yang terperinci
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
online | online |
instantly | langsung |
detailed | terperinci |
guest | tamu |
list | daftar |
or | atau |
to | ke |
your | anda |
paypal | paypal |
payments | pembayaran |
for | untuk |
with | dengan |
secure | aman |
EN By entering Universal Studios Singapore and/or purchasing tickets to Universal Studios Singapore, you agree to its use.
ID Dengan memasuki Universal Studios Singapore dan/atau membeli tiket ke Universal Studios Singapore, berarti Anda menyetujui penggunaanya.
inglês | indonésio |
---|---|
universal | universal |
purchasing | membeli |
agree | menyetujui |
to | ke |
or | atau |
and | dan |
by | dengan |
you | anda |
EN Guest(s) will be required to hold on to their individual Express Tickets at the attractions.
ID Tamu harus membawa Tiket Express masing-masing di tempat wisata.
inglês | indonésio |
---|---|
guest | tamu |
be | harus |
EN Physical Printout (One (1) ticket per A4 paper) will be required for all express tickets purchased online or via www.rwsentosa.com. System verification will be conducted at select rides.
ID Tiket Cetak fisik (Satu (1) tiket per kertas A4) harus ditunjukkan untuk semua tiket express yang dibeli online atau melalui www.rwsentosa.com. Verifikasi sistem akan dilakukan di wahana tertentu.
inglês | indonésio |
---|---|
physical | fisik |
ticket | tiket |
paper | kertas |
purchased | dibeli |
online | online |
verification | verifikasi |
or | atau |
system | sistem |
per | per |
one | satu |
all | semua |
via | melalui |
for | untuk |
EN PDF/Electronic versions of the Universal Express Tickets are not accepted at Battlestar Galactica: Human vs. Cylon and Revenge of the Mummy in line with the ?Carry on Item? restriction.
ID Versi PDF/Elektronik Universal Express Ticket tidak diterima di Battlestar Galactica: Human vs. Cylon and Revenge of the Mummy sesuai dengan batasan ?Item yang Dibawa?.
inglês | indonésio |
---|---|
electronic | elektronik |
versions | versi |
universal | universal |
vs | vs |
in | di |
the | yang |
item | item |
with | dengan |
EN Any resale of tickets/vouchers is strictly prohibited unless authorized in writing by RWS
ID Dilarang keras menjual kembali tiket/voucher kecuali diizinkan secara tertulis oleh RWS
inglês | indonésio |
---|---|
vouchers | voucher |
prohibited | dilarang |
unless | kecuali |
writing | tertulis |
EN RWS reserves the right to invalidate tickets/vouchers in connection with any fraudulent /unauthorized resale transaction, without refund or other compensation
ID RWS berhak membatalkan keabsahan tiket/voucher terkait dengan kecurangan/transaksi penjualan kembali yang tidak resmi, tanpa pengembalian dana atau kompensasi lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
vouchers | voucher |
transaction | transaksi |
other | lainnya |
or | atau |
without | tanpa |
the | yang |
refund | pengembalian |
EN Tickets/Vouchers only allows for a one (1) - time use only
ID Tiket/Voucher hanya berlaku untuk satu (1) - kali penggunaan
inglês | indonésio |
---|---|
vouchers | voucher |
time | kali |
use | penggunaan |
for | untuk |
one | satu |
only | hanya |
EN Free attraction & tickets and discounts for F&B and retail
ID Gratis atraksi & tiket serta diskon untuk F&B dan retail
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
discounts | diskon |
and | dan |
for | untuk |
EN KAYAK searches hundreds of other travel sites at once to find the best deals on airline tickets, cheap hotels, holidays and hire cars.
ID KAYAK menelusuri ratusan situs wisata sekaligus agar dapat menyajikan promo terbaik untuk tiket pesawat, hotel murah, dan mobil sewa.
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
cheap | murah |
hotels | hotel |
best | terbaik |
the | dan |
hundreds | ratusan |
to | untuk |
EN Unlimited registrations are not available if you are using the PayPal integration to charge for tickets.
ID Pendaftaran tanpa batas tidak tersedia jika Anda menggunakan integrasi PayPal untuk membebankan biaya tiket.
inglês | indonésio |
---|---|
paypal | paypal |
integration | integrasi |
charge | biaya |
if | jika |
you | anda |
not | tidak |
available | tersedia |
to | untuk |
EN KAYAK searches hundreds of other travel sites at once to find the best deals on airline tickets, cheap hotels, holidays and hire cars.
ID KAYAK menelusuri ratusan situs wisata sekaligus agar dapat menyajikan promo terbaik untuk tiket pesawat, hotel murah, dan mobil sewa.
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
cheap | murah |
hotels | hotel |
best | terbaik |
the | dan |
hundreds | ratusan |
to | untuk |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
ID Ingin berkontribusi pada open source? Sebuah panduan untuk melakukan kontribusi open source, untuk pemula dan veteran.
inglês | indonésio |
---|---|
contribute | berkontribusi |
guide | panduan |
contributions | kontribusi |
want | ingin |
and | dan |
to | untuk |
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
ID Dibangun di Redis sumber-terbuka dan kompatibel dengan API Redis, ElastiCache for Redis bekerja bersama klien Redis Anda dan menggunakan format data Redis terbuka untuk menyimpan data Anda
inglês | indonésio |
---|---|
built | dibangun |
redis | redis |
apis | api |
clients | klien |
open | terbuka |
data | data |
format | format |
store | menyimpan |
compatible | kompatibel |
the | dan |
EN Now, you have to open the MT4 terminal root directory. For this, click on File → Open Data Folder.
ID Sekarang, Anda perlu membuka direktori akar terminal MT4. Untuk itu, klik Berkas → Buka Data Folder.
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
ID Dibangun di Redis sumber-terbuka dan kompatibel dengan API Redis, ElastiCache for Redis bekerja bersama klien Redis Anda dan menggunakan format data Redis terbuka untuk menyimpan data Anda
inglês | indonésio |
---|---|
built | dibangun |
redis | redis |
apis | api |
clients | klien |
open | terbuka |
data | data |
format | format |
store | menyimpan |
compatible | kompatibel |
the | dan |
EN Open the Shopify app details, and click ‘Install’ to open the Xendit Payments app
ID Buka detil pada Shopify app, dan klik ‘Install’ untuk membuka aplikasi Xendit di Shopify
inglês | indonésio |
---|---|
click | klik |
app | aplikasi |
open | buka |
the | dan |
to | untuk |
EN Open kitchens, from Arabic to Italian to Chinese, tempt diners with exotic aromas and top-quality, fresh ingredients. Explore a world of tastes and flavors in this family-friendly restaurant, open for breakfast and lunch.
ID Dapur terbuka - mulai masakan Arab, Italia, hingga Cina - menggoda pengunjung dengan aroma eksotis dan bahan segar berkualitas tinggi. Jelajahi beragam selera dan citarasa di restoran ramah keluarga ini, buka untuk sarapan, makan siang, dan makan malam.
inglês | indonésio |
---|---|
fresh | segar |
tastes | selera |
restaurant | restoran |
breakfast | sarapan |
friendly | ramah |
family | keluarga |
in | di |
lunch | makan siang |
and | dan |
open | terbuka |
EN This means it cannot be read or inappropriately used by anyone else
ID Ini artinya data tersebut tidak bisa sembarang dibaca atau disalah gunakan oleh pihak lain
inglês | indonésio |
---|---|
used | gunakan |
else | lain |
means | artinya |
cannot | tidak bisa |
or | atau |
by | oleh |
this | ini |
be | bisa |
EN You can secure all of your data traffic with a VPN, so that the network operator (or the hacker that has hijacked the network) cannot access your files or monitor your online behavior.
ID Anda bisa mengamankan segala traffic data dengan VPN, maka operator jaringan (atau peretas yang sudah meretas jaringannya) tidak bisa mengakses file atau melihat aktivitas online Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
network | jaringan |
operator | operator |
hacker | peretas |
access | mengakses |
online | online |
data | data |
files | file |
so | maka |
or | atau |
all | segala |
with | dengan |
the | yang |
EN This means that any data that is sent out is encrypted so that hackers cannot access it
ID Ini artinya segala data yang dikirim akan terenkripsi sehingga peretas tidak dapat mengaksesnya
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
sent | dikirim |
encrypted | terenkripsi |
hackers | peretas |
so | sehingga |
means | artinya |
this | ini |
EN Consequently, in principle, we cannot categorically state whether ExpressVPN keeps logs or not
ID Secara prinsip, kami tidak bisa menyatakan secara kategori apakah ExpressVPN menyimpan log atau tidak
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
logs | log |
we | kami |
cannot | tidak bisa |
or | atau |
not | tidak |
whether | apakah |
EN Sadly, you cannot install a VPN directly onto your Chromecast
ID Sayangnya, Anda tidak dapat memasang VPN secara langsung di Chromecast
inglês | indonésio |
---|---|
install | memasang |
vpn | vpn |
onto | di |
chromecast | chromecast |
directly | langsung |
EN Similarly, a proxy server cannot guarantee your online safety
ID Seperti hal sebelumnya, server proxy tidak bisa menjamin keamanan online Anda
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
server | server |
guarantee | menjamin |
online | online |
safety | keamanan |
your | anda |
EN Blocked users cannot send chat requests.
ID Pengguna yang diblokir tidak bisa mengirim permintaan chat.
inglês | indonésio |
---|---|
blocked | diblokir |
users | pengguna |
send | mengirim |
requests | permintaan |
cannot | tidak bisa |
chat | chat |
EN However, Bark?s parental controls cannot track direct messages, which leaves a hole in your ability to monitor activity.
ID Namun, parental control Bark tidak bisa melacak pesan-pesan langsung, yang memberi celah dalam kemampuan Anda untuk mengawasi aktivitas.
inglês | indonésio |
---|---|
track | melacak |
direct | langsung |
ability | kemampuan |
activity | aktivitas |
messages | pesan |
however | namun |
in | dalam |
your | anda |
to | untuk |
EN This content cannot be appealed or recovered.
ID Konten ini tidak bisa ditarik atau diminta kembali.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
cannot | tidak bisa |
or | atau |
this | ini |
be | bisa |
EN With a VPN, if your data is hacked, it cannot be read, let alone be linked to you personally
ID Dengan VPN, jika data Anda diretas, datanya tidak bisa terbaca, atau bahkan dihubungkan dengan Anda secara pribadi
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
data | data |
personally | pribadi |
if | jika |
be | bisa |
to | bahkan |
with | dengan |
EN However, even with a VPN, Facebook is still able to see your actions and store information about you as long as you?re logged into their services. The VPN will still make sure they cannot see your real IP address and location.
ID Namun, selama Anda masih masuk di dalam Facebook, Facebook tetap bisa melihat aktivitas Anda dan menyimpan informasi tentang Anda, tapi mereka tidak bisa melihat alamat IP asli dan tahu lokasi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
store | menyimpan |
information | informasi |
real | asli |
address | alamat |
location | lokasi |
however | namun |
still | masih |
as | selama |
see | melihat |
the | dan |
able | bisa |
EN A prediction is just that, however, your virus scanner makes “a guesstimate”, but cannot be sure
ID Akan tetapi, prediksi hanyalah pemindai virus Anda yang membuat “guesstimate” (estimasi berdasarkan perkiraan), tapi tidak bisa yakin
Mostrando 50 de 50 traduções