EN Just over an hour north of Auckland, the Mangawhai Beach & Country Market is held every Sunday (during summer), and the Waipu Saturday Market on the first Saturday of every month.
"numbers every month" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Just over an hour north of Auckland, the Mangawhai Beach & Country Market is held every Sunday (during summer), and the Waipu Saturday Market on the first Saturday of every month.
ID Hanya satu jam ke utara Auckland, Mangawhai Beach & Country Market digelar setiap Minggu (selama musim panas), dan Waipu Saturday Market digelar setiap Sabtu pertama setiap bulan.
inglês | indonésio |
---|---|
auckland | auckland |
saturday | sabtu |
month | bulan |
north | utara |
just | hanya |
every | setiap |
during | selama |
over | ke |
hour | jam |
first | pertama |
the | dan |
EN Enjoy unlimited calls to fellow Telkomsel numbers and 900-minute voice quota to other operator numbers. Starting from Rp20,000 only on the weekends!
ID Nikmati teleponan SEPUASNYA ke sesama Telkomsel dan 900 menit telepon ke operator lain mulai dari Rp20.000 hanya di akhir pekan!
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
telkomsel | telkomsel |
operator | operator |
starting | mulai |
minute | menit |
calls | telepon |
other | lain |
to | ke |
the | dan |
only | hanya |
EN Congratulations! You already have a range of Virtual Account numbers !. Xendit offers 999,999 Virtual Account numbers to new customers to start with.
ID Selamat! Anda sudah memiliki berbagai nomor Virtual Account!. Xendit menawarkan 999.999 nomor Virtual Account kepada pelanggan baru sebagai permulaan.
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
offers | menawarkan |
new | baru |
customers | pelanggan |
you | anda |
to | kepada |
range | berbagai |
have | memiliki |
numbers | nomor |
EN * You will need to pay for your plan but can get a full refund as long as you cancel within 45 days of signing up (14 days if you choose a month-to-month plan)
ID * Anda perlu membayar langganannya tapi bisa mendapat pengembalian dana utuh asalkan Anda membatalkan akun dalam kurun waktu 45 hari pertama setelah mendaftar (14 hari jika Anda pilih program langganan per bulan)
inglês | indonésio |
---|---|
cancel | membatalkan |
month | bulan |
if | jika |
choose | pilih |
can | bisa |
but | tapi |
days | hari |
to | setelah |
pay | membayar |
refund | pengembalian |
need | perlu |
EN If you decide to sign up for the month-to-month plan, you’ll be eligible for a 14-day money-back offer.
ID Jika Anda memutuskan untuk daftar program langganan bulanan, Anda akan mendapat penawaran garansi 14 hari uang kembali.
inglês | indonésio |
---|---|
decide | memutuskan |
offer | penawaran |
if | jika |
you | anda |
sign | untuk |
back | kembali |
the | akan |
sign up | daftar |
EN If you plan on using the service beyond its money-back guarantee, it’s cheaper to sign up for a long term plan than to pay month-to-month.
ID Jika Anda ingin menggunakan layanan tersebut lebih lama dari masa garansi uang kembali yang ditawarkan, akan lebih murah untuk mendaftar program langganan yang berjangka waktu lebih panjang dibanding membayar per bulan.
inglês | indonésio |
---|---|
month | bulan |
if | jika |
sign up | mendaftar |
service | layanan |
long | panjang |
you | anda |
sign | untuk |
pay | membayar |
back | kembali |
cheaper | lebih murah |
EN If you pick the month-to-month plan, you have 14 days to get your money back
ID Jika memilih program langganan per bulan, Anda punya 14 hari untuk meminta kembali uang Anda
inglês | indonésio |
---|---|
month | bulan |
if | jika |
pick | memilih |
have | punya |
EN The month-to-month plan gives you 14 days to try out the service and still get a refund
ID Program per bulan memberi Anda 14 hari untuk mencoba layanan ini dan meminta pengembalian dana
inglês | indonésio |
---|---|
plan | program |
month | bulan |
service | layanan |
try | mencoba |
you | anda |
refund | pengembalian |
the | dan |
to | untuk |
get | ini |
EN This free VPN service has a data limit of 2 GB per month. However, if you choose to share your email address with Windscribe and verify your account, you get 10 GB a month.
ID Layanan VPN gratis ini punya batasan data 2 GB per bulan. Namun, jika Anda memilih untuk memberikan alamat email Anda ke Windscribe dan melakukan verifikasi akun, Anda mendapat 10 GB per bulan.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
vpn | vpn |
service | layanan |
limit | batasan |
gb | gb |
month | bulan |
address | alamat |
data | data |
if | jika |
choose | memilih |
to | ke |
account | akun |
per | per |
however | namun |
and | dan |
this | ini |
EN Get your new Vivo V23 5G with Halo Unlimited Device Plan to enjoy up to 20GB/month, starting from Rp50,833/month. Pre-order on January 25 – 28, 2022!
ID Dapatkan Vivo V23 5G baru dengan bundling Halo Unlimited! Nikmati kuota hingga 20GB/bulan hanya Rp50.833/bulan, periode terbatas!
inglês | indonésio |
---|---|
get | dapatkan |
new | baru |
enjoy | nikmati |
month | bulan |
to | hingga |
with | dengan |
EN Why is the price that I get this month different from last month?
ID Kenapa harga yang saya terima bulan ini berbeda dengan bulan lalu?
inglês | indonésio |
---|---|
month | bulan |
different | berbeda |
price | harga |
i | saya |
the | yang |
get | dengan |
this | ini |
EN In addition to our 6-month product warranty, we offer an exclusive 6-month extension to our Gold Tier Members.
ID Selain garansi produk 6 bulan kami, kami menawarkan perpanjangan 6 bulan eksklusif untuk Anggota Tingkat Emas kami."
inglês | indonésio |
---|---|
product | produk |
exclusive | eksklusif |
gold | emas |
tier | tingkat |
members | anggota |
month | bulan |
offer | menawarkan |
to | untuk |
EN All Xendit customers will receive a billing statement at the end of the billing month, generally between the 5th - 7th of the following month
ID Seluruh klien Xendit akan menerima laporan penagihan setiap akhir bulan penagihan tersebut, umumnya antara tanggal 5 - 7 di bulan berikutnya
inglês | indonésio |
---|---|
billing | penagihan |
month | bulan |
generally | umumnya |
all | seluruh |
end | akhir |
between | antara |
the | akan |
EN For example, if you have been transacting with us throughout the month of May, the billing statement for that month of May will be sent to you by June 7th.
ID Contoh, jika Anda memiliki transaksi dengan Kami selama bulan Mei, laporan penagihan untuk bulan Mei tersebut akan dikirimkan kepada Anda pada 7 Juni.
inglês | indonésio |
---|---|
month | bulan |
billing | penagihan |
if | jika |
example | contoh |
you | anda |
have | memiliki |
the | akan |
EN For the Faktur Pajak document (which roughly translates to tax invoice in English), these are sent between the 9th - 10th of the following month from the billing month
ID Untuk dokumen Faktur Pajak dikirim antara tanggal 9 - 10 di bulan berikutnya setelah bulan penagihan
inglês | indonésio |
---|---|
document | dokumen |
sent | dikirim |
month | bulan |
billing | penagihan |
in | di |
between | antara |
to | setelah |
EN For example, if you have been transacting with us throughout the month of May, the Faktur Pajak for that month of May will be sent to you by June 10th
ID Contoh, jika Anda memiliki transaksi dengan Kami selama bulan Mei, Faktur Pajak untuk bulan Mei tersebut akan dikirimkan kepada Anda pada 10 Juni
inglês | indonésio |
---|---|
month | bulan |
if | jika |
example | contoh |
you | anda |
have | memiliki |
the | akan |
EN Indirect deduction could be more suitable if you or your company prefer to be charged on a month to month basis with a billing statement (customer invoice) summarizing all outstanding charges
ID Penagihan biaya tidak langsung lebih cocok jika Anda atau perusahaan Anda ingin dikenakan biaya sekaligus tiap bulan dengan laporan penagihan berisi ringkasan biaya yang masih harus dibayarkan
inglês | indonésio |
---|---|
indirect | tidak langsung |
suitable | cocok |
month | bulan |
billing | penagihan |
charges | biaya |
if | jika |
company | perusahaan |
or | atau |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
inglês | indonésio |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
inglês | indonésio |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
inglês | indonésio |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
inglês | indonésio |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
inglês | indonésio |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
inglês | indonésio |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Saya melihat peluang buy bisa diambil, NAMUN perlu menunggu konfirmasi breakout di area 0.71900
inglês | indonésio |
---|---|
to | melihat |
more | namun |
of | perlu |
in | di |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Mengacu pada data sudah 3 kali penolakan di area support
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
the | sudah |
to | pada |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Mengacu pada data sudah 3 kali penolakan di area support
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
the | sudah |
to | pada |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Mengacu pada data sudah 3 kali penolakan di area support
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
the | sudah |
to | pada |
EN In the month of June, Australia's net employment rose by a staggering 32,600 compared to the previous month, surpassing estimates by more than double
ID Mengacu pada data sudah 3 kali penolakan di area support
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
the | sudah |
to | pada |
EN Our Minecraft Server Hosting plans range from $6.99/month to $25.99/month.
ID Harga paket Minecraft Server Hosting kami bervariasi mulai dari Rp107.900/bulan hingga Rp399.900/bulan.
inglês | indonésio |
---|---|
our | kami |
server | server |
hosting | hosting |
month | bulan |
to | hingga |
EN This is a considerable downside compared to other platforms, but it does limit it to five minutes every hour, and you can opt out of the ads for an extra $5 each month.
ID Hal ini dilihat sebagai kekurangan saat dibandingkan dengan platform lain, tapi layanan ini membatasi iklan mereka hanya sampai 5 menit per jam, dan Anda bisa memilih untuk menghapus iklan dengan membayar biaya ekstra sebesar $5 per bulan.
inglês | indonésio |
---|---|
platforms | platform |
limit | membatasi |
ads | iklan |
extra | ekstra |
month | bulan |
other | lain |
minutes | menit |
but | tapi |
hour | jam |
you | anda |
the | dan |
this | hal |
to | sampai |
EN Every paying customer you refer to ZoogVPN, will earn you an additional 5 GB of data, and you can earn up to 50 GB per month.
ID Setiap pelanggan berbayar yang Anda dapatkan untuk ZoogVPN, Anda akan mendapat tambahan data sebesar 5 GB, dan bisa mendapat sampai dengan 50GB per bulan.
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
additional | tambahan |
gb | gb |
data | data |
month | bulan |
per | per |
you | anda |
can | bisa |
will | akan |
and | dan |
to | sampai |
EN People around the world are downloading millions of files every month, from movies and tv shows to productivity software and games
ID Orang-orang di seluruh dunia mengunduh jutaan file setiap bulan, mulai dari film dan tayangan TV sampai perangkat lunak produktivitas dan game
inglês | indonésio |
---|---|
downloading | mengunduh |
millions | jutaan |
files | file |
month | bulan |
movies | film |
software | perangkat lunak |
games | game |
around | di |
people | orang |
world | dunia |
the | dan |
to | sampai |
from | dari |
EN Our most popular plan. You will be automatically charged every month until you cancel your account.
ID Plan terpopuler kami. Anda otomatis ditagih setiap bulan sampai Anda membatalkan akun Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
automatically | otomatis |
month | bulan |
until | sampai |
cancel | membatalkan |
every | setiap |
account | akun |
our | kami |
EN How to limit usage every month?
ID Bagaimana cara membatasi pemakaian setiap bulannya?
inglês | indonésio |
---|---|
limit | membatasi |
how | bagaimana |
to | setiap |
EN The Billing Period is the time span for using Telkomsel Halo which will be accumulated as a bill at the end of the period. Bills will be sent to customers every month via SMS, email, and can be viewed on MyTelkomsel App.
ID Periode Tagihan merupakan rentang waktu penggunaan Telkomsel Halo yang akan diakumulasikan menjadi tagihan pada akhir periode. Tagihan akan dikirimkan kepada pelanggan setiap bulan melalui SMS, email, dan dapat dilihat di aplikasi MyTelkomsel.
inglês | indonésio |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
halo | halo |
month | bulan |
sms | sms |
mytelkomsel | mytelkomsel |
customers | pelanggan |
period | periode |
time | waktu |
app | aplikasi |
using | penggunaan |
can | dapat |
bill | tagihan |
end | akhir |
is | merupakan |
to | kepada |
the | dan |
every | setiap |
EN Your Special Customer category will be upgraded every month based on the Special Customer mechanism.
ID Kategori Pelanggan Istimewa akan diperbaharui setiap bulannya sesuai dengan mekanisme perubahan level.
inglês | indonésio |
---|---|
special | istimewa |
customer | pelanggan |
category | kategori |
mechanism | mekanisme |
based | dengan |
the | akan |
every | setiap |
EN Get $1 Every Day You Visit Our site (Active Buyers With over 100$ Order/month).
ID Dapatkan $1 Setiap Hari Anda Mengunjungi Situs Kami (Pembeli Aktif Dengan Pesanan di atas $100/bulan).
inglês | indonésio |
---|---|
visit | mengunjungi |
active | aktif |
order | pesanan |
site | situs |
month | bulan |
day | hari |
you | anda |
our | kami |
get | dapatkan |
every | setiap |
over | atas |
with | dengan |
EN Billed {INTERVAL_PRICE_1m} every month
ID Penagihan sebesar $12.99 setiap bulan
inglês | indonésio |
---|---|
every | setiap |
month | bulan |
EN Our most popular plan. You will be automatically charged every month until you cancel your account.
ID Plan terpopuler kami. Anda otomatis ditagih setiap bulan sampai Anda membatalkan akun Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
automatically | otomatis |
month | bulan |
until | sampai |
cancel | membatalkan |
every | setiap |
account | akun |
our | kami |
EN Xendit will send Billing Invoice per account every month to Merchants for the usage of Xendit Services
ID Xendit akan mengirimkan Faktur Tagihan setiap bulan kepada Anda untuk penggunaan layanan Xendit
inglês | indonésio |
---|---|
month | bulan |
usage | penggunaan |
services | layanan |
the | akan |
EN Xendit fee will be accumulated and we will charge the merchants every the end of the month. Merchants will receive the monthly invoice billing with its details and can pay accordingly.
ID Biaya layanan Xendit akan diakumulasikan dan kami akan mengenakan biaya langganan kepada Anda setiap akhir bulan. Anda akan menerima faktur tagihan beserta dengan detail transaksi dan nominal yang harus Anda bayarkan.
inglês | indonésio |
---|---|
month | bulan |
details | detail |
we | kami |
the | dan |
its | yang |
receive | anda |
fee | biaya |
every | setiap |
end | akhir |
EN Once set up, you will receive an email to download your invoice and billing report latest by every 7th of the month
ID Setelah selesai disiapkan, Anda akan menerima email untuk mengunduh tagihan dan laporan tagihan paling lambat pada tanggal 7 setiap bulannya
inglês | indonésio |
---|---|
report | laporan |
download | mengunduh |
the | dan |
to | setelah |
EN Nearly every month for the past decade a tech company based outside the Bay Area has either been acquired or sold stock at a value of more than $1 billion.
ID Dalam satu dekade terakhir, nyaris setiap bulannya sebuah perusahaan teknologi yang berbasis di luar Bay Area telah diakuisisi atau menjual sahamnya dengan nilai di atas 1 miliar.
inglês | indonésio |
---|---|
tech | teknologi |
company | perusahaan |
value | nilai |
billion | miliar |
or | atau |
based | dengan |
a | sebuah |
every | setiap |
outside | di |
the | yang |
EN “We have a group for all IT county board directors in the State of Ohio and we meet every other month, and I have given [Zoom] nothing but glowing recommendations
ID “Kami memiliki grup untuk semua direktur dewan bagian TI di Negara Bagian Ohio dan kami bertemu setiap bulan, dan saya hanya memberikan rekomendasi yang cemerlang untuk [Zoom]
EN We're launching a collection that seeks to empower, inspire, and celebrate women. Throughout the month of March, CASETiFY will donate US$5 for every case sold to She's the First.
ID Kami meluncurkan koleksi yang berupaya untuk empower, inspire, and celebrate wanita. Sepanjang bulan Maret, CASETiFY akan mendonasikan US$5 untuk setiap case yang terjual kepada She's the First.
inglês | indonésio |
---|---|
collection | koleksi |
women | wanita |
casetify | casetify |
month | bulan |
EN Show your love for furry friends with this cuddly collection that cares! During the month of August, CASETiFY will donate $5 for every case sold to the IFAW.
ID Tunjukkan cintamu terhadap teman berbulu dengan koleksi cuddly ini! CASETiFY akan mendonasikan $5 ke IFAW untuk setiap case yang terjual selama bulan Agustus.
inglês | indonésio |
---|---|
friends | teman |
month | bulan |
august | agustus |
casetify | casetify |
to | ke |
with | dengan |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
ID Kami juga tidak bisa memilih protokol yang persis sama bagi setiap penyedia, karena tidak setiap penyedia menggunakan protokol yang sama
inglês | indonésio |
---|---|
provider | penyedia |
choose | memilih |
also | juga |
we | kami |
protocols | protokol |
same | sama |
not | tidak |
the | yang |
EN Packet filter: First, the firewall inspects every message and every data packet that enters the network
ID Filter paket: Pertama, firewall memeriksa setiap pesan dan paket data yang masuk ke jaringan
inglês | indonésio |
---|---|
first | pertama |
firewall | firewall |
message | pesan |
data | data |
network | jaringan |
every | setiap |
the | dan |
EN Be aware that not every alternative works in every country
ID Mohon diperhatikan bahwa tidak semua alternatif ini bekerja di seluruh negara
inglês | indonésio |
---|---|
alternative | alternatif |
works | bekerja |
in | di |
country | negara |
not | tidak |
EN They will be your single point of contact, and they will manage every detail of every project – from start to finish.
ID Mereka akan menjadi satu-satunya kontak Anda untuk mengelola setiap detail dari setiap proyek ? dari awal hingga akhir.
inglês | indonésio |
---|---|
contact | kontak |
detail | detail |
project | proyek |
start | awal |
manage | mengelola |
your | anda |
Mostrando 50 de 50 traduções