Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "next big thing" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "next big thing" de inglês para indonésio

Traduções de next big thing

"next big thing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

next adalah akan anda atau bagi bagian bawah beberapa berada berikutnya bukan dalam dan dengan di di mana digunakan hari harus ini kami ke kembali kepada lain lalu lebih mana melakukan melihat mendapatkan orang lain pada pun saat sampai satu sebagai sekarang selama seluruh sendiri setiap tentang terhadap tidak untuk waktu yang
big banyak besar dalam dari dengan juga lain lebih pada sangat seperti untuk
thing ada adalah anda dan dari hal ini itu satu untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de next big thing

inglês
indonésio

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

ID Tiga kemungkinan kategori yang digunakan untuk jenis klasifikasi ini adalah: big data yang terstruktur, big data yang tidak terstruktur dan big data yang semi-terstruktur.

inglês indonésio
possible kemungkinan
categories kategori
data data
type jenis
used digunakan
the dan
this ini
for untuk
three tiga
are adalah

EN In short, there?s no such thing as a strong ?global? privacy law that applies to all big data collectors and protects all users

ID Singkat kata, tidak ada peraturan privasi “global” kuat yang berlaku untuk semua kolektor big data dan melindungi semua pengguna

inglês indonésio
short singkat
no tidak
strong kuat
global global
privacy privasi
law peraturan
applies berlaku
data data
protects melindungi
users pengguna
in untuk
there ada
all semua
a dan

EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).

ID Velocity: Hal ini berkaitan dengan kecepatan yang memukau saat pengumpulan big data. Selain itu, big data sering kali langsung bisa diakses (pada saat proses pengumpulan data).

inglês indonésio
speeds kecepatan
moreover selain itu
often sering
data data
has bisa
the yang
this hal

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

ID Variety: Dataset yang besar sering kali berisi banyak jenis informasi. Data di dalam dataset besar yang berbeda bahkan bisa digabungkan untuk mengisi kekosongan apapun dan membuat datasetnya lebih lengkap lagi.

inglês indonésio
contain berisi
complete lengkap
different berbeda
information informasi
data data
big besar
in di
often sering
the dan
be bisa
types jenis
many banyak

EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data

ID Semi-terstruktur: Big data yang semi-terstruktur, seperti mungkin dugaan Anda, memiliki karakteristik dari big data terstruktur dan tidak terstruktur

inglês indonésio
data data
might mungkin
characteristics karakteristik
as seperti
you anda
and dan
have memiliki

EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.

ID Registrasi proses: Kategori ini mencakup jenis big data yang lebih tradisional, yang dikumpulkan dan dianalisis oleh perusahaan (besar) untuk meningkatkan proses-proses tertentu dalam sebuah bisnis.

inglês indonésio
category kategori
includes mencakup
traditional tradisional
kind jenis
data data
business bisnis
process proses
companies perusahaan
big besar
certain tertentu
in dalam
the dan
to untuk
more lebih
this ini

EN Big Mouth Drama: 5 Alleged Big Mouse Conspiracy Theories, One of Which Shocked You

ID 5 Fakta Film Avatar 2, yang Akan Tayang Setelah Menunggu 13 Tahun

inglês indonésio
you akan
of setelah
one yang

EN Big Mouth's conspiracy theory about the real Big Mouse is trending on Twitter with...

ID Avatar 2 mengambil 14 tahun setelah konflik terjadi di film Avatar 1 yang dirilis...

inglês indonésio
on setelah
the yang

EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers

ID Sepertinya masalah-masalah besar memerlukan solusi-solusi besar, namun praktisi periklanan Rory Sutherland mengatakan bahwa banyak perbaikan yang mencolok dan mahal hanya mengaburkan jawaban-jawaban yang sederhana dan lebih baik

inglês indonésio
problems masalah
require memerlukan
solutions solusi
expensive mahal
big besar
many banyak
just hanya
that yang

EN All were drawn by a climate that rewards innovation and tolerates failure. Most startups never get off the ground, but that doesn’t deter aspiring entrepreneurs from pressing forward with their next big idea.

ID Mereka semua terdorong oleh budaya yang menghargai inovasi dan menoleransi kegagalan. Meski kebanyakan perusahaan rintisan tidak sukses, itu tidak memadamkan semangat usawahan untuk terus mencoba mewujudkan ide-ide cemerlang mereka.

inglês indonésio
innovation inovasi
idea ide
the dan
by oleh
all semua

EN All were drawn by a climate that rewards innovation and tolerates failure. Most startups never get off the ground, but that doesn’t deter aspiring entrepreneurs from pressing forward with their next big idea.

ID Mereka semua terdorong oleh budaya yang menghargai inovasi dan menoleransi kegagalan. Meski kebanyakan perusahaan rintisan tidak sukses, itu tidak memadamkan semangat usawahan untuk terus mencoba mewujudkan ide-ide cemerlang mereka.

inglês indonésio
innovation inovasi
idea ide
the dan
by oleh
all semua

EN Please check your email within next 15 minutes for next steps to reset your password.

ID Silakan periksa email Anda dalam 15 menit ke depan untuk langkah berikutnya guna mengatur ulang kata sandi.

inglês indonésio
check periksa
email email
minutes menit
to ke
your anda
for untuk

EN Please check your email within next 15 minutes for next steps to reset your password.

ID Silakan periksa email Anda dalam 15 menit ke depan untuk langkah berikutnya guna mengatur ulang kata sandi.

inglês indonésio
check periksa
email email
minutes menit
to ke
your anda
for untuk

EN Next Redelivery: Indicates when the next auto retry will happen for failed events if enabled. See automatic retry policy

ID Pengiriman Selanjutnya: Estimasi waktu pengiriman ulang selanjutnya ketika ada event yang gagal terkirim ke sistem Anda. Lihat Pengiriman Ulang Otomatis untuk rinciannya.

inglês indonésio
automatic otomatis
when ketika
see lihat
the yang
for untuk

EN Next Redelivery: Indicates when the next auto retry will happen for failed events. See automatic retry policy

ID Pengiriman Selanjutnya: Estimasi waktu pengiriman ulang selanjutnya ketika ada event yang gagal terkirim ke sistem Anda. Lihat Pengiriman Ulang Otomatis untuk rinciannya.

inglês indonésio
automatic otomatis
when ketika
see lihat
the yang
for untuk

EN In the case of ExpressVPN and NordVPN, the only thing that can be said is that both providers are very easy to install

ID Dalam kasus ExpressVPN dan NordVPN, satu-satunya hal yang bisa digambarkan adalah bahwa keduanya sangat mudah untuk dipasang

inglês indonésio
case kasus
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
easy mudah
in dalam
can bisa
is adalah
the dan
to untuk
very sangat
only satu-satunya
that hal

EN In such a case you have to ask yourself whether it’s a good thing they’re able to learn all sorts of things about your private life without your permission, simply by Googling.

ID Dalam kasus seperti ini, alangkah lebih baiknya bila anda bertanya kepada diri anda sendiri apakah layak ketika mereka mengetahui dan mempelajari mengenai kehidupan pribadi anda tanpa izin dari anda, lebih tepatnya melalui pencarian pada Google.

inglês indonésio
case kasus
life kehidupan
permission izin
such seperti
in dalam
to learn mempelajari
without tanpa
to kepada
about mengenai

EN That?s not the only thing it can do, however

ID Namun, bukan itu satu-satunya hal yang dilakukannya

inglês indonésio
however namun
the yang
not bukan
only satu-satunya
that hal

EN An important thing to note here is that the information you filled in is sent to the website you?re visiting once you press ?OK?

ID Hal penting untuk diingat di sini adalah informasi yang sudah Anda isi akan terkirim ke situs yang sedang Anda kunjungi setelah Anda menekan ‘OK’

inglês indonésio
important penting
information informasi
in di
website situs
to ke
here sini
is adalah
you anda
that hal

EN The sad thing is that we have yet to figure out a foolproof way to counter browser fingerprinting.

ID Hal yang disayangkan adalah kami belum bisa menemukan cara yang mudah dan kebal untuk melawan browser fingerprinting.

inglês indonésio
browser browser
way cara
yet belum
the dan
we kami
to untuk
is adalah
that hal

EN Another thing worth mentioning is that Mullvad offers a 30 day money-back guarantee.

ID Hal lain yang patut untuk diingat adalah bahwa Mullvad menawarkan garansi 30 hari uang kembali.

inglês indonésio
another lain
mullvad mullvad
offers menawarkan
day hari
money uang
back kembali
is adalah
that hal

EN The only thing they couldn’t help us with, was unblocking the American version of Netflix

ID Satu-satunya hal yang tidak dapat mereka bantu adalah membuka blokir Netflix Amerika

inglês indonésio
help bantu
unblocking membuka blokir
netflix netflix
the yang
only satu-satunya
us amerika

EN This is a good thing, as unfortunately, cybercriminals are omnipresent and they have discovered novel ways to trick people and to steal data

ID Hal ini bagus, karena sayangnya, penjahat cyber ada di mana-mana dan mereka telah menemukan cara-cara baru untuk mengelabui orang-orang serta mencuri datanya

inglês indonésio
good bagus
unfortunately sayangnya
ways cara
steal mencuri
people orang
and dan
this hal
are ada
to untuk
as karena

EN The only thing an attacker needs is your IP address

ID Satu-satunya hal yang dibutuhkan seorang penyerang adalah alamat IP Anda

inglês indonésio
address alamat
is adalah
your anda
the yang
only satu-satunya

EN The special thing about Surfshark is that all their servers, regardless of their location, will give you access to the website and content of Disney Plus

ID Hal spesial dari Surfshark adalah bahwa semua server mereka, di mana pun lokasinya, akan memberi Anda akses ke situs dan konten Disney Plus

inglês indonésio
surfshark surfshark
servers server
access akses
disney disney
website situs
content konten
plus plus
is adalah
to ke
give memberi
special spesial
all semua
that hal
the dan
you anda

EN It's a great thing to do on a Sunday; you might sit down for a picnic lunch with a pink piglet, some stone-ground bread, or at least a bag of fresh seasonal delights.

ID Kegiatan ini cocok untuk hari Minggu; Anda bisa duduk untuk piknik makan siang dengan daging asin dan roti, atau setidaknya sekantong kudapan musiman yang segar.

inglês indonésio
bread roti
fresh segar
lunch makan siang
or atau
its yang
might bisa
you anda
to untuk

EN And the great thing about abseiling, is that it’s quite easy to learn

ID Dan hebatnya, kegiatan abseiling (turun tebing) ini cukup mudah untuk dipelajari

inglês indonésio
easy mudah
the dan

EN The best thing about this converter is that it doesn’t disturb the formatting of your Word file while converting it to PDF

ID Hal terbaik tentang konverter ini adalah tidak mengganggu pemformatan file Word Anda saat mengonversinya ke PDF

inglês indonésio
file file
pdf pdf
converter konverter
to ke
is adalah
about tentang
best terbaik
your anda
this hal
the ini

EN Since it’s an online tool, the only thing you need to access this tool is an internet connection

ID Karena ini adalah alat online, satu-satunya hal yang Anda perlukan untuk mengakses alat ini adalah koneksi internet

inglês indonésio
tool alat
online online
internet internet
connection koneksi
access mengakses
you anda
is adalah
this hal
only satu-satunya
to untuk

EN The only thing required from your side is to upload your content on our online tool, that's all

ID Satu-satunya hal yang diperlukan dari pihak Anda adalah mengunggah konten Anda di alat online kami, itu saja

inglês indonésio
required diperlukan
upload mengunggah
content konten
online online
tool alat
your anda
is adalah
our kami
the yang
only satu-satunya

EN A working connection to the internet is the only thing you need to use this tremendous online PDF to Docx converter.

ID Koneksi yang berfungsi ke internet adalah satu-satunya hal yang Anda perlukan untuk menggunakan luar biasa ini konverter PDF ke Docx online yang.

inglês indonésio
working berfungsi
connection koneksi
pdf pdf
docx docx
converter konverter
internet internet
online online
to ke
use menggunakan
is adalah
you anda
this hal
only satu-satunya
the yang

EN All blockchains have one thing in common: transactions need to get validated

ID Semua blockchains memiliki satu kesamaan: transaksi perlu divalidasi

inglês indonésio
transactions transaksi
one satu
need perlu
have memiliki
all semua

EN This Instagram video saver tool is just the right thing in all these cases

ID Alat penyimpan video Instagram ini adalah alat yang tepat dalam semua kasus

inglês indonésio
instagram instagram
video video
tool alat
cases kasus
in dalam
all semua
is adalah
the yang
this ini

EN The only thing you need to do is to copy the URL from the Instagram platform and paste it into the tool

ID Satu-satunya hal yang perlu Anda lakukan adalah menyalin URL dari platform Instagram dan menempelkannya ke alat

inglês indonésio
copy menyalin
url url
instagram instagram
platform platform
tool alat
to ke
is adalah
you anda
the dan
need perlu
only satu-satunya

EN The only thing that you need is a browser with an active internet connection, such as Chrome, Safari etc

ID Yang Anda butuhkan hanyalah browser dengan koneksi internet aktif, seperti Chrome, Safari, dll

inglês indonésio
browser browser
active aktif
internet internet
connection koneksi
chrome chrome
safari safari
you anda
with dengan
the yang
as seperti

EN The only thing a VPN browser extension protects is the internet traffic running through your browser, such as online banking via your bank?s website.

ID Satu-satunya hal yang dilindungi adalah traffic internet yang melalui browser Anda, seperti online banking via situs bank Anda.

inglês indonésio
internet internet
online online
website situs
browser browser
bank bank
through melalui
is adalah
your anda
the yang
only satu-satunya
as seperti

EN Another thing that you should pay attention to has to do with the ease of use of the builder

ID Hal lainnya yang tidak boleh luput dari perhatianmu ialah kemudahaan penggunaan suatu website builder

inglês indonésio
another lainnya
use penggunaan
the yang
to dari
you tidak
that hal

EN If there?s one thing that Jimdo is known for, it?s how easy and fun to use the builder is.

ID Jika ada sesuatu yang terkenal dari Jimdo, itu adalah betapa mudah dan menyenangkannya builder ini untuk digunakan.

inglês indonésio
jimdo jimdo
known terkenal
easy mudah
if jika
is adalah
the dan
to untuk

EN Stickman games are a collection of diverse video games that all share one thing in common: stickmen! These are simple depictions of people made up almost entirely of lines

ID Stickman games adalah kumpulan dari berbagai video game yang semuanya memiliki satu kesamaan: stickmen! Ini adalah penggambaran sederhana tentang orang-orang yang hampir seluruhnya terdiri dari garis

inglês indonésio
games game
collection kumpulan
video video
simple sederhana
almost hampir
people orang

EN Today is the day of your sixteenth birthday, and that means a whole heaping load of responsibility is about to get dumped onto your shoulders. The first thing to do in this MMO game? Decide if you?ll be playing as, well, a knight or a bride!

ID Hari ini adalah hari ulang tahunmu yang keenam belas, dan itu berarti seluruh beban tanggung jawab akan segera dilimpahkan ke pundakmu. Hal pertama yang harus dilakukan dalam game MMO ini? Tentukan apakah kamu akan bermain sebagai ksatria atau pengantin!

inglês indonésio
means berarti
load beban
responsibility tanggung jawab
game game
to ke
or atau
today hari ini
in dalam
is adalah
first pertama
as sebagai
the dan
day hari
this hal

EN The same thing was also conveyed by Arman Manalu as the Sub-Coordinator for BBWS Planning

ID Hal senada juga disampaikan oleh Arman Manalu selaku Sub Koordinator Bidang Perencanaan BBWS

inglês indonésio
thing hal
planning perencanaan
also juga

EN All blockchains have one thing in common: transactions need to get validated

ID Semua blockchains memiliki satu kesamaan: transaksi perlu divalidasi

inglês indonésio
transactions transaksi
one satu
need perlu
have memiliki
all semua

EN A good thing to do is to add a news section to your website, where you publish your companies Press Releases filed under the “in the news” category

ID Hal yang baik untuk dilakukan adalah menambahkan bagian berita ke situs web Anda, tempat Anda menerbitkan Siaran Pers perusahaan Anda yang diajukan di bawah kategori "dalam berita"

inglês indonésio
thing hal
good baik
section bagian
news berita
companies perusahaan
category kategori
to ke
add menambahkan
is adalah
in di
the bawah

EN The hotel's breakfasts are created around the theme of "a breakfast buffet for a healthy start to the day," and are just the thing bring out a spring in your step during your trip.

ID Sarapan di hotel ini disajikan dengan tema "sarapan prasmanan untuk mengawali hari dengan sehat" dan akan membekali Anda dengan semangat dan energi untuk memulai perjalanan Anda.

inglês indonésio
hotels hotel
theme tema
breakfast sarapan
healthy sehat
trip perjalanan
start memulai
in di
the dan
day hari
to untuk

EN So, the first thing I need to do is thank all of them for that.

ID Jadi , hal pertama yang harus saya lakukan adalah berterima kasih kepada mereka semua untuk itu.

inglês indonésio
first pertama
is adalah
i saya
all semua
the yang
that hal

EN If there?s one thing that Jimdo is known for, it?s how easy and fun to use the builder is.

ID Jika ada sesuatu yang terkenal dari Jimdo, itu adalah betapa mudah dan menyenangkannya builder ini untuk digunakan.

inglês indonésio
jimdo jimdo
known terkenal
easy mudah
if jika
is adalah
the dan
to untuk

EN my blog is the simplest thing but I love its minimalist design, they keep adding new designs that i like, i think is perfect for anyone that doesn't have time to learn how to create a website

ID toolsnya bikin buat web makin mudah. tampilannya juga user friendly. cocok buat yang baru pertama kali bikin web

inglês indonésio
new baru
time kali
website web
to juga
a pertama
but mudah

EN If there?s one thing that Jimdo is known for, it?s how easy and fun to use the builder is.

ID Jika ada sesuatu yang terkenal dari Jimdo, itu adalah betapa mudah dan menyenangkannya builder ini untuk digunakan.

inglês indonésio
jimdo jimdo
known terkenal
easy mudah
if jika
is adalah
the dan
to untuk

EN If there?s one thing that Jimdo is known for, it?s how easy and fun to use the builder is.

ID Jika ada sesuatu yang terkenal dari Jimdo, itu adalah betapa mudah dan menyenangkannya builder ini untuk digunakan.

inglês indonésio
jimdo jimdo
known terkenal
easy mudah
if jika
is adalah
the dan
to untuk

EN If there?s one thing that Jimdo is known for, it?s how easy and fun to use the builder is.

ID Jika ada sesuatu yang terkenal dari Jimdo, itu adalah betapa mudah dan menyenangkannya builder ini untuk digunakan.

inglês indonésio
jimdo jimdo
known terkenal
easy mudah
if jika
is adalah
the dan
to untuk

Mostrando 50 de 50 traduções