EN Choose to link your favourite credit/debit cards for seamless payment. You?ll also enjoy your cards? benefits and loyalty points while you spend on your Grab rides.
"network cards brands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Choose to link your favourite credit/debit cards for seamless payment. You?ll also enjoy your cards? benefits and loyalty points while you spend on your Grab rides.
ID Pilih kartu kredit / debit untuk pembayaran yang lebih praktis. Kamu juga bisa menikmati beragam penawaran dan menambah poin kartu kredit / debitmu ketika kamu menggunakannya untuk naik Grab.
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
credit | kredit |
cards | kartu |
payment | pembayaran |
points | poin |
enjoy | menikmati |
also | juga |
and | dan |
to | untuk |
EN Choose to link your favourite credit/debit cards for seamless payment. You?ll also enjoy your cards? benefits and loyalty points while you spend on your Grab rides.
ID Pilih kartu kredit / debit untuk pembayaran yang lebih praktis. Kamu juga bisa menikmati beragam penawaran dan menambah poin kartu kredit / debitmu ketika kamu menggunakannya untuk naik Grab.
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
credit | kredit |
cards | kartu |
payment | pembayaran |
points | poin |
enjoy | menikmati |
also | juga |
and | dan |
to | untuk |
EN We support multiple languages and currencies and host a global rewards catalog from popular global brands covering categories like electronics, jewellery, prepaid cards, experiences etc.
ID Kami mendukung berbagai bahasa dan mata uang serta menyediakan katalog hadiah global dari merek-merek global populer yang mencakup kategori seperti elektronik, perhiasan, kartu prabayar, pengalaman, dan lain-lain.
inglês | indonésio |
---|---|
support | mendukung |
multiple | berbagai |
global | global |
catalog | katalog |
popular | populer |
brands | merek |
categories | kategori |
electronics | elektronik |
jewellery | perhiasan |
cards | kartu |
experiences | pengalaman |
currencies | mata uang |
we | kami |
languages | bahasa |
and | dan |
like | seperti |
from | dari |
EN Una Brands launches with $40M to roll up brands on multiple Asia-Pacific e-commerce platforms
ID Una Brands dibekali dengan pendanaan 40 juta USD siap untuk menarget brands di platform-platform e-commerce di Asia-Pasifik
inglês | indonésio |
---|---|
platforms | platform |
to | untuk |
with | dengan |
EN Examples include Dorothy from Wizard of Oz, Forrest Gump, and wholesome skincare brands such as Dove or toy brands like Toys R Us.
ID Contohnya termasuk Dorothy dari Wizard of Oz, Forrest Gump, dan merek perawatan kulit yang sehat seperti Dove atau merek mainan seperti Toys R Us.
inglês | indonésio |
---|---|
brands | merek |
or | atau |
and | dan |
from | dari |
as | seperti |
EN The Outlaw archetype should be used by brands that offer products to help retain values that prevailing ones often threaten. Examples of this archetype include Zorro and brands like Harley Davidson and MTV.
ID Arketipe Outlaw harus digunakan oleh merek-merek yang menawarkan produk untuk membantu mempertahankan nilai-nilai yang sering diancam oleh nilai-nilai yang berlaku. Contoh dari arketipe ini termasuk Zorro dan merek seperti Harley Davidson dan MTV.
inglês | indonésio |
---|---|
used | digunakan |
brands | merek |
offer | menawarkan |
values | nilai |
examples | contoh |
help | membantu |
often | sering |
the | dan |
like | seperti |
to | untuk |
should | harus |
products | produk |
this | ini |
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
ID Merek menawarkan produk untuk membantu orang melakukan yang terbaik, dan merek yang menawarkan produk atau layanan solid yang membantu melakukan pekerjaan yang sulit secara efisien dan baik.
inglês | indonésio |
---|---|
brands | merek |
tough | sulit |
job | pekerjaan |
efficiently | efisien |
best | terbaik |
offer | menawarkan |
people | orang |
services | layanan |
or | atau |
help | membantu |
well | baik |
to | untuk |
and | dan |
products | produk |
EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.
ID Itulah sebabnya merek yang membantu orang menemukan cinta atau persahabatan dan menumbuhkan kecantikan, seperti merek kosmetik, menggunakan arketipe Lover.
inglês | indonésio |
---|---|
brands | merek |
find | menemukan |
love | cinta |
friendship | persahabatan |
beauty | kecantikan |
help | membantu |
people | orang |
or | atau |
use | menggunakan |
the | dan |
as | seperti |
EN Examples of this archetype include Mary Poppins, health care brands, and brands like Johnson and Johnson, Campbell’s Soup, and Pampers.
ID Contoh pola dasar ini termasuk Mary Poppins, merek perawatan kesehatan, dan merek-merek seperti Johnson dan Johnson, Campbell's Soup, dan Pampers.
inglês | indonésio |
---|---|
examples | contoh |
health | kesehatan |
brands | merek |
this | ini |
like | seperti |
and | dan |
EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign
ID Beberapa merek menggunakan arketipe untuk penceritaan merek, beberapa merek menyalurkan arketipe untuk kampanye pemasaran tertentu
inglês | indonésio |
---|---|
marketing | pemasaran |
campaign | kampanye |
some | beberapa |
use | menggunakan |
for | untuk |
EN Implementation of the EOE framework is part of Indosat Ooredoo?s ongoing digitalization of its network and IT operations and will enhance network resilience, automated monitoring, auto network healing and improve Time-To-Market
ID Penerapan kerangka solusi Ericsson Operations Engine merupakan bagian dari upaya berkelanjutan Indosat Ooredoo untuk mendigitalisasi operasional jaringannya yang akan meningkatkan ketahanan jaringan, pemantauan otomatis, dan pemulihan jaringan otomatis
inglês | indonésio |
---|---|
framework | kerangka |
ooredoo | ooredoo |
network | jaringan |
resilience | ketahanan |
automated | otomatis |
monitoring | pemantauan |
indosat | indosat |
improve | meningkatkan |
is | merupakan |
the | dan |
its | yang |
to | untuk |
EN network cable, technology, data, tech, computer cable, network connection plug, cable, connection, computer network, white background Public Domain
ID dua, pengisi daya, steker alat, stopkontak, colokan, soket, listrik, dinding, kabel, di dalam ruangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
cable | kabel |
background | dalam |
domain | domain |
EN If you don’t plan on using the service past the 30-day period, we recommend you sign up using PayPal or one of the accepted credit cards.
ID Jika Anda tidak ada rencana untuk menggunakan layanannya lebih dari 30 hari, kami sarankan untuk mendaftar dengan PayPal atau salah satu kartu kredit yang mereka terima.
inglês | indonésio |
---|---|
plan | rencana |
paypal | paypal |
sign up | mendaftar |
if | jika |
credit | kredit |
or | atau |
you | anda |
cards | kartu |
we | kami |
sign | untuk |
using | menggunakan |
the | yang |
EN They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.
ID Mereka menawarkan kartu kredit dan PayPal sebagai opsi pembayaran, sehingga mungkin lebih sulit untuk bisa sepenuhnya anonim.
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
anonymous | anonim |
offer | menawarkan |
credit | kredit |
as | sebagai |
and | dan |
payment | pembayaran |
cards | kartu |
paypal | paypal |
options | opsi |
might | mungkin |
to | untuk |
so | sehingga |
EN But there’s a workaround: paying with Google Play or iTunes gift cards
ID Tapi ada cara untuk melampauinya: membayar dengan gift card Google Play atau iTunes
inglês | indonésio |
---|---|
but | tapi |
or | atau |
with | dengan |
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
ID Tapi, Anda juga bisa membeli berbagai gift card Hulu di toko gift card
inglês | indonésio |
---|---|
buy | membeli |
hulu | hulu |
shops | toko |
as well | juga |
various | berbagai |
you | anda |
can | bisa |
EN Also, there was a way with which you can watch Sling TV outside of the US by using a VPN and buying gift cards
ID Lalu, ada cara bagi Anda untuk bisa nonton Sling TV di luar Amerika Serikat dengan menggunakan VPN dan membeli gift card
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
buying | membeli |
way | cara |
us | amerika |
you | anda |
can | bisa |
the | dan |
using | menggunakan |
EN If you?d like to get a Hulu subscription when you?re in Europe, for example, you can use Hulu gift cards
ID Jika Anda ingin berlangganan dengan Hulu saat sedang di Eropa, contohnya, Anda bisa menggunakan gift card Hulu
inglês | indonésio |
---|---|
hulu | hulu |
subscription | berlangganan |
europe | eropa |
if | jika |
in | di |
you | anda |
when | saat |
EN These gift cards allow you to get a paid Hulu account from outside the US and Japan
ID Gift card ini memungkinkan Anda untuk membeli akun Hulu berbayar dari luar Amerika Serikat dan Jepang
inglês | indonésio |
---|---|
allow | memungkinkan |
hulu | hulu |
account | akun |
japan | jepang |
us | amerika |
outside | luar |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
get | ini |
from | dari |
EN Enjoy the glamour of a night at the casino and the thrill of taking a gamble. Play the machines, try your luck with the dice or test your skill at cards.
ID Nikmati kemewahan malam di kasino dan serunya berjudi. Mainkan mesin, adu keberuntungan Anda dengan dadu, atau uji keahlian Anda bermain kartu.
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
night | malam |
machines | mesin |
test | uji |
cards | kartu |
or | atau |
play | bermain |
the | dan |
EN All public phones take call cards purchased from bookstores and newsagents
ID Semua telepon umum memerlukan kartu telepon yang dapat dibeli di toko buku atau agen koran
inglês | indonésio |
---|---|
public | umum |
call | telepon |
cards | kartu |
purchased | dibeli |
and | yang |
all | semua |
EN Some public phones also accept credit cards, but very few accept coins.
ID Beberapa telepon umum juga menerima kartu kredit, namun sangat sedikit yang menerima koin.
inglês | indonésio |
---|---|
public | umum |
accept | menerima |
coins | koin |
also | juga |
credit | kredit |
but | namun |
very | sangat |
some | beberapa |
cards | kartu |
EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal
ID Ripple pada dasarnya mengambil sikap menentang apa yang mereka sebut "taman bertembok" dari jaringan keuangan yang terdiri dari bank, kartu kredit, dan lembaga lain seperti PayPal
inglês | indonésio |
---|---|
taking | mengambil |
gardens | taman |
networks | jaringan |
other | lain |
financial | keuangan |
credit | kredit |
banks | bank |
and | dan |
cards | kartu |
what | apa |
as | seperti |
they | mereka |
EN Select Debit Cards & Wallets.
ID Pilih Kartu debit & e-wallet.
inglês | indonésio |
---|---|
select | pilih |
cards | kartu |
EN NVIDIA Gaming drivers support the world's most advanced graphics cards, gaming solutions, and gaming technology
ID Driver NVIDIA Gaming mendukung kartu grafis, solusi game, dan teknologi game tercanggih di dunia
inglês | indonésio |
---|---|
nvidia | nvidia |
gaming | game |
drivers | driver |
support | mendukung |
graphics | grafis |
cards | kartu |
solutions | solusi |
technology | teknologi |
the | dan |
EN monopoly, board game, dice, cards, fun, game, board, colors, close-up, table Public Domain
ID kertas, catatan, surat, kayu, meja, perunggu, tampilan sudut tinggi, masih hidup, dalam ruangan, tidak ada orang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
table | meja |
up | dalam |
EN hand, nail, art, polish, microsd, cards, sandisk, kingston, study, adapter Public Domain
ID tangan, jam tangan, pintu, mobil, cincin, pergelangan tangan, waktu, aksesoris, mode, pegangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
hand | tangan |
domain | domain |
EN MotionBanking, as the locomotive of the entire Motion brand, is a digital banking application. Integrated into MotionBanking, there are also MotionVisa and MotionMasterCard virtual debit and credit cards
ID MotionBanking, sebagai lokomotif penggerak keseluruhan brand Motion, merupakan aplikasi perbankan digital, di dalam MotionBanking juga terdapat kartu debit dan kartu kredit virtual MotionVisa dan MotionMasterCard
inglês | indonésio |
---|---|
digital | digital |
banking | perbankan |
application | aplikasi |
virtual | virtual |
credit | kredit |
are | terdapat |
cards | kartu |
as | sebagai |
is | merupakan |
also | juga |
the | dan |
EN MNC Bank offers banking products and services which include savings products, loan facilities, debit and credit cards, treasury and trade finance, focusing on consumer, wholesale and small to medium enterprises segment
ID MNC Bank menawarkan produk dan jasa perbankan yang meliputi produk simpanan, fasilitas pinjaman, kartu debit dan kredit, tresuri dan trade finance, yang berfokus pada segmen Konsumer, Wholesale dan Usaha Kecil dan Menengah (UKM)
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
small | kecil |
enterprises | usaha |
credit | kredit |
bank | bank |
offers | menawarkan |
banking | perbankan |
facilities | fasilitas |
cards | kartu |
and | dan |
to | pada |
services | jasa |
products | produk |
EN MotionWallet ? enables users to store their Credit and Debit Cards inside the App which leads to a safe, easy, and fast transaction.
ID MotionWallet-memberikan kemudahan transaksi yang aman, mudah, dan cepat bagi pengguna dengan menyimpan Kartu Kredit dan Debit dalam satu Aplikasi.
inglês | indonésio |
---|---|
credit | kredit |
cards | kartu |
transaction | transaksi |
users | pengguna |
fast | cepat |
easy | mudah |
store | menyimpan |
app | aplikasi |
safe | aman |
the | dan |
to | bagi |
EN Enabling businesses to accept transactions via bank transfers, credit and debit cards, retail outlet, instalment plans and e-wallets through a single integration with Flash Mobile.
ID Memudahkan pengguna untuk menerima transaksi melalui transfer bank, kartu kredit dan debit, outlet ritel, paket cicilan, dan dompet elektronik yang terintegrasi dengan Flash Mobile.
inglês | indonésio |
---|---|
transactions | transaksi |
bank | bank |
transfers | transfer |
credit | kredit |
cards | kartu |
retail | ritel |
accept | menerima |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN BNI credit cards with Visa logo can now be used to transact in Sribu and get a discounted price.
ID Kartu kredit BNI berlogo Visa kini bisa digunakan untuk bertransaksi di Sribu dan memperoleh potongan harga.
inglês | indonésio |
---|---|
visa | visa |
now | kini |
sribu | sribu |
price | harga |
credit | kredit |
in | di |
cards | kartu |
used | digunakan |
can | bisa |
and | dan |
to | untuk |
EN It can even be dangerous — for example, Facebook may be the only way to reach your family if you get stuck abroad, since international calls cost a fortune and often aren’t available on local pay-as-you-go cards.
ID Bahkan bisa berbahaya — misalnya, Facebook mungkin satu-satunya cara untuk menghubungi keluarga Anda jika Anda terjebak di luar negeri, karena panggilan internasional menghabiskan banyak biaya dan sering kali tidak tersedia di kartu prabayar lokal.
EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal
ID Ripple pada dasarnya mengambil sikap menentang apa yang mereka sebut "taman bertembok" dari jaringan keuangan yang terdiri dari bank, kartu kredit, dan lembaga lain seperti PayPal
inglês | indonésio |
---|---|
taking | mengambil |
gardens | taman |
networks | jaringan |
other | lain |
financial | keuangan |
credit | kredit |
banks | bank |
and | dan |
cards | kartu |
what | apa |
as | seperti |
they | mereka |
EN monopoly, board game, dice, cards, fun, game, board, colors, close-up, table Public Domain
ID pena, tinta, buku catatan, tulisan, surat, bisnis, kertas, alat tulis, tidak ada orang, merapatkan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
up | tidak |
EN Previously, NerdWallet provided customers with a list of potential credit cards, but it had no way to forecast the likelihood of acceptance
ID Sebelumnya, NerdWallet memberikan daftar kartu kredit potensial kepada pelanggan, tapi tidak dapat memperkirakan kemungkinan persetujuan
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
list | daftar |
credit | kredit |
cards | kartu |
but | tapi |
to | kepada |
the | tidak |
EN NerdWallet, a personal finance company based in San Francisco, provides reviews and comparisons of financial products including credit cards, banking, investing, loans, and insurance
ID NerdWallet, perusahaan keuangan pribadi yang berlokasi di San Francisco, memberikan ulasan dan perbandingan produk keuangan, meliputi kartu kredit, perbankan, investasi, pinjaman, dan asuransi
inglês | indonésio |
---|---|
personal | pribadi |
company | perusahaan |
in | di |
san | san |
francisco | francisco |
provides | memberikan |
reviews | ulasan |
banking | perbankan |
loans | pinjaman |
insurance | asuransi |
credit | kredit |
financial | keuangan |
cards | kartu |
and | dan |
products | produk |
EN Mettl's candidate authentication process made this seamless where authorizers could easily verify the candidates against their identity cards, thus helping in avoiding impersonations.
ID Proses autentikasi kandidat Mettl menjadikan ini sebagai proses lancar karena pemberi izin dapat dengan mudah memverifikasi kandidat terhadap kartu identitas mereka sehingga membantu menghindari peniruan identitas.
inglês | indonésio |
---|---|
authentication | autentikasi |
process | proses |
could | dapat |
verify | memverifikasi |
candidates | kandidat |
identity | identitas |
cards | kartu |
helping | membantu |
easily | dengan mudah |
their | mereka |
in | dengan |
the | sebagai |
this | ini |
EN MNC Bank offers banking products and services which include savings products, loan facilities, debit and credit cards, treasury and trade finance, focusing on consumer, wholesale and small to medium enterprises segment
ID MNC Bank menawarkan produk dan jasa perbankan yang meliputi produk simpanan, fasilitas pinjaman, kartu debit dan kredit, tresuri dan trade finance, yang berfokus pada segmen Konsumer, Wholesale dan Usaha Kecil dan Menengah (UKM)
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
small | kecil |
enterprises | usaha |
credit | kredit |
bank | bank |
offers | menawarkan |
banking | perbankan |
facilities | fasilitas |
cards | kartu |
and | dan |
to | pada |
services | jasa |
products | produk |
EN Enabling businesses to accept transactions via bank transfers, credit and debit cards, retail outlet, instalment plans and e-wallets through a single integration with Flash Mobile.
ID Memudahkan pengguna untuk menerima transaksi melalui transfer bank, kartu kredit dan debit, outlet ritel, paket cicilan, dan dompet elektronik yang terintegrasi dengan Flash Mobile.
inglês | indonésio |
---|---|
transactions | transaksi |
bank | bank |
transfers | transfer |
credit | kredit |
cards | kartu |
retail | ritel |
accept | menerima |
through | melalui |
and | dan |
to | untuk |
EN MotionWallet ? enables users to store their Credit and Debit Cards inside the App which leads to a safe, easy, and fast transaction.
ID MotionWallet-memberikan kemudahan transaksi yang aman, mudah, dan cepat bagi pengguna dengan menyimpan Kartu Kredit dan Debit dalam satu Aplikasi.
inglês | indonésio |
---|---|
credit | kredit |
cards | kartu |
transaction | transaksi |
users | pengguna |
fast | cepat |
easy | mudah |
store | menyimpan |
app | aplikasi |
safe | aman |
the | dan |
to | bagi |
EN Then choose don't use smart cards and click Next
ID Lalu pilih don't use smart cards dan klik Next.
inglês | indonésio |
---|---|
then | lalu |
and | dan |
click | klik |
choose | pilih |
EN The "Detailed stats" tab shows a player's total appearances, goals, cards and cumulative minutes of play for each competition, and indicates the season in which it occurred.
ID Tab "Statistik Detail menunjukkan totap penampilan, gol, kartu dan jumlah menit akumulatih seorang pemain untuk tiap kompetisi, dan menunjukkan musim dimana hal itu terjadi.
inglês | indonésio |
---|---|
detailed | detail |
tab | tab |
shows | menunjukkan |
players | pemain |
cards | kartu |
minutes | menit |
competition | kompetisi |
season | musim |
occurred | terjadi |
the | dan |
for | untuk |
EN Our preferred cards or digital wallets are Mastercard, Visa, American Express, Diners, JCB, Union Pay, NETS, GrabPay, WeChat Pay, Alipay, MPay, NETS Pay, PayNow, Singtel Dash, Genting Dollars and RWS Vouchers.
ID Kartu atau dompet digital pilihan kami adalah Mastercard, Visa, American Express, Diners, JCB, Union Pay, NETS, GrabPay, WeChat Pay, Alipay, MPay, NETS Pay, PayNow, Singtel Dash, Genting Dollars, RWS Vouchers dan RWS Invites$.
inglês | indonésio |
---|---|
cards | kartu |
digital | digital |
visa | visa |
or | atau |
are | adalah |
EN Select Debit Cards & Wallets.
ID Pilih Kartu debit & e-wallet.
inglês | indonésio |
---|---|
select | pilih |
cards | kartu |
EN Find out what currencies you can charge cards in
ID Mengetahui mata uang apa yang Anda dapat melakukan penagihan terhadap kartu pengguna
EN Find out what currencies you can charge cards in
ID Mengetahui mata uang apa yang Anda dapat melakukan penagihan terhadap kartu pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
cards | kartu |
in | terhadap |
currencies | mata uang |
you | anda |
can | dapat |
what | apa |
find out | mengetahui |
EN Xendit can charge cards from across the world, regardless of currency
ID Xendit bisa melakukan charge ke kartu dari seluruh dunia tanpa melihat mata uang
inglês | indonésio |
---|---|
cards | kartu |
can | bisa |
from | ke |
world | dunia |
currency | mata uang |
EN There are three(3) ways to charge cards on a recurring basis:
ID Terdapat dua (2) cara untuk melakukan charge kartu kredit secara berulang:
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
cards | kartu |
are | terdapat |
to | untuk |
a | dua |
EN For additional data, Xendit recommends adding at least the billing_details and customer object as so that frictionless authentication can happen for cards which support it
ID Untuk data tambahan Xendit menyarankan menambahkan setidaknya objek billing_details dan customer agar otentikasi frictionless dapat terjadi pada kartu yang mendukung.
inglês | indonésio |
---|---|
additional | tambahan |
adding | menambahkan |
can | dapat |
cards | kartu |
support | mendukung |
happen | terjadi |
data | data |
the | dan |
for | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções