EN real american breakfast, Real american, american breakfast, american, bacon, berries, breakfast, butter, egg, eggs Public Domain
EN real american breakfast, Real american, american breakfast, american, bacon, berries, breakfast, butter, egg, eggs Public Domain
ID makaroni dan keju, keju, alat makan, makan malam, hidangan, garpu, penggorengan, makan siang, makaroni, makan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN Or take a walk through the beech forest of The Catlins River Wisp Loop Walk and see some rare native birds such as the mohua (yellowhead) and native parakeets.
ID Atau berjalanlah menyusuri hutan beech Catlins River Wisp Loop Walk dan lihatlah beberapa burung khas yang langka seperti mohua (si kepala kuning) dan parkit khas.
inglês | indonésio |
---|---|
forest | hutan |
catlins | catlins |
rare | langka |
or | atau |
the | dan |
some | beberapa |
as | seperti |
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
ID Ajak keluarga Anda keluar dan temukan kerajaan hewan di Hamilton Zoo, atau jelajahi hutan asli kuno di Sanctuary Mountain Maungatautari, atau bahkan temui burung kiwi di Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
inglês | indonésio |
---|---|
family | keluarga |
out | keluar |
discover | temukan |
hamilton | hamilton |
through | di |
ancient | kuno |
native | asli |
forest | hutan |
meet | temui |
kiwi | kiwi |
bird | burung |
or | atau |
take | anda |
even | bahkan |
the | dan |
EN But, if you would like your native focused guests to succeed in your web site and learn about your product, you?ll have to use native search engine optimization methodology
ID Namun, jika Anda ingin pengunjung asli Anda berhasil di situs web Anda dan mempelajari produk Anda, Anda harus menggunakan metodologi pengoptimalan mesin telusur asli
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
product | produk |
engine | mesin |
optimization | pengoptimalan |
if | jika |
in | di |
web | web |
site | situs |
to | menggunakan |
and | dan |
EN New Orleans is a port city and the largest city in Louisiana. It has a unique culture that comes from the mix of European, African and Native American cultures.
ID New Orleans adalah sebuah kota pelabuhan dan kota terbesar di negara bagian Louisiana. New Orleans memiliki budaya yang unik perpaduan antara budaya Eropa, Afrika, dan penduduk asli Amerika.
inglês | indonésio |
---|---|
port | pelabuhan |
city | kota |
largest | terbesar |
unique | unik |
culture | budaya |
european | eropa |
native | asli |
american | amerika |
in | di |
is | adalah |
the | dan |
EN Bringing Native American themes to landscape painting
ID Bagaimana Cara Kerja Juru Bahasa Isyarat?
inglês | indonésio |
---|---|
to | bagaimana |
EN Native American artists redefine their own traditions
ID Kampus Mayoritas Mahasiswa Kulit Hitam adalah Pemimpin Program Fulbright
inglês | indonésio |
---|---|
own | adalah |
EN New Orleans is a port city and the largest city in Louisiana. It has a unique culture that comes from the mix of European, African and Native American cultures.
ID New Orleans adalah sebuah kota pelabuhan dan kota terbesar di negara bagian Louisiana. New Orleans memiliki budaya yang unik perpaduan antara budaya Eropa, Afrika, dan penduduk asli Amerika.
inglês | indonésio |
---|---|
port | pelabuhan |
city | kota |
largest | terbesar |
unique | unik |
culture | budaya |
european | eropa |
native | asli |
american | amerika |
in | di |
is | adalah |
the | dan |
EN Hot Springs National Park and the city of Hot Springs, where the park is located, are jointly nicknamed ?the American Spa,? because Native Americans believed the thermal waters had medicinal properties
ID Taman Nasional Hot Springs dan kota Hot Springs dimana taman ini berada sama-sama dijuluki ?American Spa,? karena penduduk asli Amerika percaya sumber air panas merupakan obat
inglês | indonésio |
---|---|
hot | panas |
national | nasional |
park | taman |
city | kota |
american | amerika |
native | asli |
because | karena |
where | dimana |
is | merupakan |
the | dan |
EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.
ID Hubungkan ke salah satu server mereka. Pilih lokasi server yang sesuai dengan kebutuhan aktivitas online Anda. Contohnya, Anda bisa pilih sebuah server Amerika untuk nonton Netflix versi Amerika.
inglês | indonésio |
---|---|
appropriate | sesuai |
online | online |
netflix | netflix |
choose | pilih |
location | lokasi |
version | versi |
to | ke |
you | anda |
american | amerika |
the | yang |
for | untuk |
EN When you go to the Hulu website, the options you get to pay for your Hulu subscription are with an American credit card or with an American PayPal account
ID Ketika Anda buka situs Hulu, pilihan pembayaran untuk berlangganan Hulu adalah dengan kartu kredit Amerika atau akun PayPal Amerika
inglês | indonésio |
---|---|
hulu | hulu |
website | situs |
options | pilihan |
subscription | berlangganan |
when | ketika |
credit | kredit |
account | akun |
or | atau |
paypal | paypal |
pay | pembayaran |
are | adalah |
card | kartu kredit |
credit card | kartu |
american | amerika |
to | untuk |
with | dengan |
EN You could, for example, choose an American server to watch the American version of Netflix or unblock Skype, Facebook or any other services that might be censured in your country
ID Contohnya, Anda dapat memilih server Amerika untuk menonton Netflix Amerika atau membuka blokir Skype, Facebook atau jasa lain apapun yang mungkin disensor di negara Anda
inglês | indonésio |
---|---|
netflix | netflix |
other | lain |
country | negara |
server | server |
in | di |
choose | memilih |
or | atau |
services | jasa |
watch | menonton |
might | mungkin |
american | amerika |
the | yang |
to | untuk |
EN Do you want to watch the American version of Netflix? Then choose an American server
ID Inging menonton Netflix Amerika? Maka pilih server di Amerika
inglês | indonésio |
---|---|
american | amerika |
netflix | netflix |
then | maka |
choose | pilih |
server | server |
watch | menonton |
EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home. American colleges allow students to select a wider range of courses before settling on a major.
ID Untuk program sarjana, pendidikan tinggi di Amerika menawarkan dua perbedaan yang unik dibandingkan institusi di negara lainnya. Perguruan tinggi di Amerika mengizinkan siswanya memilih kelas yang lebih beragam sebelum menentukan jurusan.
inglês | indonésio |
---|---|
american | amerika |
education | pendidikan |
offers | menawarkan |
differences | perbedaan |
institutions | institusi |
allow | mengizinkan |
select | memilih |
before | sebelum |
two | dua |
back | untuk |
EN American conversation partners of their own age help sharpen participants? English skills, and visits with local families help them better understand American culture.
ID Mitra berbicara sebaya membantu mereka mengasah kemampuan berbahasa Inggris, dan kunjungan ke keluarga-keluarga setempat memperkaya pengetahuan mereka akan budaya Amerika.
inglês | indonésio |
---|---|
american | amerika |
partners | mitra |
help | membantu |
visits | kunjungan |
local | setempat |
families | keluarga |
culture | budaya |
skills | kemampuan |
english | inggris |
and | dan |
them | ke |
EN American conversation partners of their own age help sharpen participants? English skills, and visits with local families help them better understand American culture.
ID Mitra berbicara sebaya membantu mereka mengasah kemampuan berbahasa Inggris, dan kunjungan ke keluarga-keluarga setempat memperkaya pengetahuan mereka akan budaya Amerika.
inglês | indonésio |
---|---|
american | amerika |
partners | mitra |
help | membantu |
visits | kunjungan |
local | setempat |
families | keluarga |
culture | budaya |
skills | kemampuan |
english | inggris |
and | dan |
them | ke |
EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home. American colleges allow students to select a wider range of courses before settling on a major.
ID Untuk program sarjana, pendidikan tinggi di Amerika menawarkan dua perbedaan yang unik dibandingkan institusi di negara lainnya. Perguruan tinggi di Amerika mengizinkan siswanya memilih kelas yang lebih beragam sebelum menentukan jurusan.
inglês | indonésio |
---|---|
american | amerika |
education | pendidikan |
offers | menawarkan |
differences | perbedaan |
institutions | institusi |
allow | mengizinkan |
select | memilih |
before | sebelum |
two | dua |
back | untuk |
EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English. The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.
ID Situs web American English memiliki banyak materi gratis untuk pelajar dan pengajar bahasa Inggris. Halaman Facebook American English mengepos materi belajar setiap hari.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
materials | materi |
page | halaman |
language | bahasa |
the | dan |
for | untuk |
EN Many VPN providers offer native iOS apps that can be installed by following these steps:
ID Banyak penyedia VPN yang menawarkan aplikasi iOS lokal yang bisa dipasang dengan mengikuti langkah-langkah berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
many | banyak |
vpn | vpn |
ios | ios |
apps | aplikasi |
installed | dipasang |
offer | menawarkan |
providers | penyedia |
that | yang |
can | bisa |
following | berikut |
steps | langkah |
by | dengan |
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
ID Danau besar, hutan alami yang rimbun, dan kegiatan geotermal berarti Lake Taupo merupakan rumah bagi sejumlah daya tarik pemandangan yang indah dan beragam.
inglês | indonésio |
---|---|
lake | danau |
forests | hutan |
geothermal | geotermal |
activity | kegiatan |
means | berarti |
large | besar |
home | rumah |
beautiful | indah |
is | merupakan |
to | bagi |
and | dan |
EN The beautiful region of Taranaki offers a huge range of opportunities for day walks – enjoy lush native forest and stunning volcanic views.
ID Dengan gelombang laut 180 derajat, Surf Highway spektakuler di sepanjang pesisir Taranaki yang berbentuk setengah lingkaran merupakan impian para surfer.
inglês | indonésio |
---|---|
a | merupakan |
the | yang |
of | dengan |
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
ID Abel Tasman National Park merupakan surga pantai berpasir putih. Rumah bagi anjing laut, lumba-lumba, dan burung laut asli, tempat yang sempurna untuk perjalanan naik kayak.
inglês | indonésio |
---|---|
abel | abel |
tasman | tasman |
native | asli |
dolphins | lumba-lumba |
sea | laut |
perfect | sempurna |
place | tempat |
trip | perjalanan |
beaches | pantai |
white | putih |
home | rumah |
is | merupakan |
the | dan |
its | yang |
EN Southland offers rugged scenery, native wildlife, motoring history and stand out local produce. Check out the top 8 experiences in Southland.
ID Pengalaman Terbaik di Southland, Selandia Baru
inglês | indonésio |
---|---|
top | terbaik |
experiences | pengalaman |
in | di |
EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.
ID Jelajahi garis pantai keemasan yang dikelilingi oleh pohon pohutukawa asli, ikuti jalur jalan kaki ke air terjun yang tersembunyi di hutan beech, atau bersepeda melalui kebun anggur yang bergulir.
inglês | indonésio |
---|---|
golden | keemasan |
native | asli |
follow | ikuti |
trails | jalur |
waterfalls | air terjun |
hidden | tersembunyi |
or | atau |
to | ke |
in | di |
trees | pohon |
forests | hutan |
through | melalui |
EN Native wildlife is an essential part of the scenery
ID Satwa liar asli merupakan bagian penting dari pemandangan ini
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
essential | penting |
scenery | pemandangan |
is | merupakan |
of | bagian |
EN The land surrounding the Whanganui River is remote and rugged and full of the melodies of abundant native birdlife
ID Kawasan di sekitar Whanganui River sangat terpencil dan terjal serta penuh dengan melodi aneka jenis burung asli yang berlimpah
inglês | indonésio |
---|---|
whanganui | whanganui |
remote | terpencil |
full | penuh |
native | asli |
the | dan |
of the | sangat |
EN The Whanganui National Park has a very distinctive landscape of river valley systems with steep slopes, razor-sharp ridges and an almost complete cover of native lowland forest
ID Whanganui National Park memiliki bentang alam sistem lembah sungai yang sangat unik dengan lereng curam, pegunungan berpuncak tajam dan hampir mencakup seluruh hutan asli di dataran rendah
inglês | indonésio |
---|---|
whanganui | whanganui |
landscape | alam |
river | sungai |
valley | lembah |
systems | sistem |
almost | hampir |
native | asli |
forest | hutan |
very | sangat |
the | dan |
EN There are large numbers of kereru (native pigeon), piwakawaka (fantail), tui, toutouwai (robin), riroriro (grey warbler) and miromiro (tomtit)
ID Anda akan menjumpai banyak kereru (burung dara asli), piwakawaka (fantail), tui, toutouwai (robin), riroriro (grey warbler) dan miromiro (tomtit)
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
and | dan |
are | akan |
EN A series of short nature trails around Tongariro’s lower slopes take in the various habitats home to fascinating and diverse native flora and fauna and are a great way to get to know the park’s special places and stories
ID Serangkaian jalur alam singkat di sekitar lereng bawah Tongariro mencakup berbagai habitat yang menjadi rumah bagi flora dan fauna asli yang menarik dan beragam dan merupakan cara terbaik untuk mengetahui tempat-tempat dan cerita-cerita khusus taman ini
inglês | indonésio |
---|---|
short | singkat |
nature | alam |
native | asli |
great | terbaik |
parks | taman |
special | khusus |
places | tempat |
way | cara |
trails | jalur |
in | di |
various | berbagai |
home | rumah |
diverse | beragam |
the | dan |
know | mengetahui |
EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.
ID Berdiri dengan latar belakang taman hutan asli, kota selancar Whangamata yang santai adalah tempat untuk mengejar ombak, menangkap ikan, atau menikmati sajian kafe yang lezat.
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
forest | hutan |
park | taman |
fish | ikan |
enjoy | menikmati |
delicious | lezat |
cafe | kafe |
or | atau |
town | kota |
is | adalah |
to | untuk |
the | yang |
EN When native forests were being harvested on the peninsula in the 1800s and early 1900s, Whitianga was a timber port
ID Saat hutan alami dipanen di semenanjung ini pada tahun 1800-an dan awal tahun 1900-an, Whitianga merupakan pelabuhan kayu
inglês | indonésio |
---|---|
forests | hutan |
early | awal |
port | pelabuhan |
in | di |
when | saat |
the | dan |
on | pada |
EN Camp beside a river in a quiet rural valley and walk through native forest to a picturesque waterfall and abandoned gold mines.
ID Berkemah di tepi sungai di lembah pedesaan yang tenang dan berjalan melintasi hutan asli ke air terjun indah dan tambang emas yang ditinggalkan.
inglês | indonésio |
---|---|
river | sungai |
rural | pedesaan |
valley | lembah |
native | asli |
forest | hutan |
gold | emas |
to | ke |
in | di |
and | dan |
EN Along the way it rolls up hill and down dale, through farmland and native forest, affording impressive views from well-earned summits
ID Jalur ini menaiki bukit dan menuruni lembah, melalui tanah peternakan dan hutan asli, memberikan pemandangan yang mengesankan dari puncak-puncak bukit yang dicapai dengan susah payah
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
forest | hutan |
views | pemandangan |
through | melalui |
the | dan |
EN Stumble across a bizarre bridge in the middle of lush native forest. What's it doing here? Where does it lead?
ID Berpapasan dengan jembatan aneh di tengah-tengah rimbunnya hutan asli. Apa yang dilakukan jembatan itu di sana? Ke mana arahnya?
inglês | indonésio |
---|---|
bridge | jembatan |
middle | tengah |
native | asli |
forest | hutan |
in | di |
across | ke |
of | dengan |
EN From Mangapurua Landing on the Whanganui River it's an easy 40 minute walk one-way, through beautiful native forest
ID Dari Mangapurua Landing terus sampai ke Whanganui River dapat dicapai dengan mudah selama 40 menit berjalan kaki satu arah, melintasi hutan asli yang cantik
inglês | indonésio |
---|---|
mangapurua | mangapurua |
whanganui | whanganui |
minute | menit |
beautiful | cantik |
native | asli |
forest | hutan |
from | ke |
easy | mudah |
one | satu |
on | dengan |
EN There will also be the opportunity to go fishing and even hand-feed native eels!
ID Juga akan ada kesempatan untuk memancing dan bahkan memberi makan belut asli dengan tangan!
inglês | indonésio |
---|---|
opportunity | kesempatan |
fishing | memancing |
native | asli |
hand | tangan |
also | juga |
the | dan |
EN You will be rewarded with stunning views of Queen Charlotte and Kenepuru Sounds and encounters with native birds such as the fantail and weka.
ID Hadiah yang akan Anda terima adalah pemandangan menakjubkan Queen Charlotte dan Kenepuru Sounds serta pertemuan langsung dengan burung asli setempat seperti ekor kipas dan weka.
inglês | indonésio |
---|---|
stunning | menakjubkan |
views | pemandangan |
native | asli |
you | anda |
the | dan |
as | seperti |
EN Journey through farmland and lush native forest. Enjoy panoramic views of the Marlborough Sounds and overnight at historic Nydia Bay.
ID Lintasi alam atau bersepeda melintasi lahan pertanian dan hutan asli yang lebat. Nikmati panorama Marlborough Sounds dan bermalam di Nydia Bay yang bersejarah.
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
forest | hutan |
enjoy | nikmati |
marlborough | marlborough |
historic | bersejarah |
through | di |
the | dan |
EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.
ID Berjalanlah melewati semak belukar yang menakjubkan menuju air terjun Wainui, air terjun terbesar di Golden Bay.
inglês | indonésio |
---|---|
stunning | menakjubkan |
largest | terbesar |
in | di |
the | yang |
to | menuju |
EN Rare native species like the kokako, saddlebacks, robins and yellowheads can be found here
ID Spesies asli yang langka seperti burung kokako, saddleback, robin, dan yellowhead dapat ditemukan di sini
inglês | indonésio |
---|---|
rare | langka |
native | asli |
species | spesies |
found | ditemukan |
can | dapat |
here | sini |
the | dan |
like | seperti |
EN A well-maintained walkway to the pancake rocks leads through native forest before emerging into areas of coastal flax and scrub
ID Jalan setapak yang terpelihara dengan baik ke batu panekuk mengarah melewati hutan asli sebelum muncul ke dalam daerah rami dan semak belukar pesisir
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
forest | hutan |
areas | daerah |
coastal | pesisir |
well | baik |
to | ke |
before | sebelum |
the | dan |
EN Kayak and hike through fascinating limestone formations and ancient native forests in the southwest corner of the Kahurangi National Park.
ID Naiklah kayak dan pergilah lintas alam melewati formasi batu gamping mengagumkan dan hutan asli purba di sudut barat daya Kahurangi National Park.
inglês | indonésio |
---|---|
hike | lintas alam |
native | asli |
forests | hutan |
corner | sudut |
in | di |
the | dan |
EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.
ID Nikmati hutan pohon beech asli dengan lintas alam, bersepeda, atau menggunakan kendaraan 4WD hingga ke tambang emas Big River yang bersejarah.
inglês | indonésio |
---|---|
hike | lintas alam |
enjoy | nikmati |
native | asli |
forest | hutan |
a | atau |
over | ke |
and | yang |
along | dengan |
EN Koru: The graceful koru represents a native fern unfurling and symbolises life, hope and new beginnings
ID Koru: Koru yang anggun mewakili pakis asli yang terbuka dan melambangkan kehidupan, harapan, dan permulaan baru
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
life | kehidupan |
new | baru |
the | dan |
EN Enjoy beautiful wilderness beaches and fall asleep to the call of the morepork after hiking beautiful beaches and native forest
ID Nikmati keindahan pantai belantara dan Anda akan jatuh tertidur diiringi suara burung hantu morepork setelah lintas alam sepanjang pantai yang cantik dan hutan asli
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
beautiful | cantik |
beaches | pantai |
hiking | lintas alam |
native | asli |
forest | hutan |
to the | sepanjang |
the | dan |
EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.
ID Lake Wakatipu di Queenstown berbatasan dengan gunung berpuncak salju, hutan asli, dan teluk cantik - sempurna untuk dinikmati dengan kapal pesiar.
inglês | indonésio |
---|---|
mountains | gunung |
native | asli |
forest | hutan |
perfect | sempurna |
snow | salju |
by | di |
and | dan |
to | untuk |
EN 2. Zipline through an untouched native forest with Rotorua Canopy Tours
ID 2. Zipline melalui hutan asli yang belum terjamah bersama Rotorua Canopy Tours
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
forest | hutan |
rotorua | rotorua |
with | bersama |
through | melalui |
EN But it’s not just the bright red and yellow colours that make Buzzy Bee so attractive to Kiwis, who are far more used to the greens and browns of their native bush
ID Namun, bukan hanya warna merah dan kuning cerahnya saja yang membuat Buzzy Bee begitu menarik bagi para Kiwi (julukan penduduk Selandia Baru), yang lebih terbiasa dengan nuansa hijau dan cokelat dari hutan semak asli mereka
inglês | indonésio |
---|---|
yellow | kuning |
attractive | menarik |
native | asli |
but | namun |
red | merah |
colours | warna |
just | hanya |
the | dan |
its | yang |
to | bagi |
far | dari |
more | lebih |
EN Stewart Island/Rakiura is teeming with native birdlife.
ID Stewart Island/ Rakiura penuh dengan kehidupan burung asli.
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
with | dengan |
EN is a massive threat to our stunning native kauri trees. Help to prevent the spread of this disease by cleaning your footwear with the disinfectant and scrubbing brushes provided at the start of many DOC walking tracks.
ID merupakan ancaman serius pada pohon-pohon kauri asli kami yang menakjubkan ini. Bantulah mencegah penyebaran penyakit ini dengan membersihkan alas kaki Anda dengan disinfektan dan sikat yang disediakan pada pintu masuk jalur jalan kaki milik DOC.
inglês | indonésio |
---|---|
threat | ancaman |
stunning | menakjubkan |
native | asli |
kauri | kauri |
trees | pohon |
prevent | mencegah |
provided | disediakan |
is | merupakan |
tracks | jalur |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções