Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mother teasing" para indonésio

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "mother teasing" de inglês para indonésio

Tradução de inglês para indonésio de mother teasing

inglês
indonésio

EN illustration, woman, child, red, coats, outdoors., mothers day, mother with baby, mom, mother and child Public Domain

ID menghadapi, topeng, orang, wanita, kesehatan, keamanan, virus, covid-19, coronavirus, penyakit Public Domain

inglês indonésio
domain domain
woman wanita

EN The fraudster’s messages are written in poor English, as often the fraudster’s mother tongue is not English or they are not well educated

ID Pesan penipuan ditulis menggunakan bahasa Inggris yang kurang baik, karena sering kali bahasa ibu penipu bukan bahasa Inggris atau mereka kurang berpendidikan

inglês indonésio
messages pesan
often sering
well baik
or atau
in menggunakan
as karena
the yang
not bukan

EN You?ll find incredibly popular movies and series on Star, including The Walking Dead, How I Met Your Mother, The Simpsons, The Hate You Give, and Love, Simon

ID Anda akan menemukan film dan serial yang sangat populer di Star, termasuk The Walking Dead, How I Met Your Mother, The Simpsons, The Hate You Give, dan Love, Simon

inglês indonésio
popular populer
movies film
series serial
find menemukan
including termasuk
on sangat
the dan

EN Necessity is, after all, the mother of invention

ID Lagi pula, kebutuhan merupakan cikal bakal penemuan

inglês indonésio
is merupakan
the lagi

EN In short, when Ratri was little, Mother gave a message to him not to marry a Sundanese man

ID Ratri ialah anak yang penurut dan sangat menyayangi Ibunya

inglês indonésio
to sangat
a dan

EN That moment continues to be remembered by Ratri until adulthood, even after Mother died

ID Suatu hari, Ibu memberi sebuah pesan (wejangan) kepada Ratri, Jika besar kelak jangan sampai menikah dengan pria Sunda

inglês indonésio
after jika

EN Because of her love for Mother, Ratri upholds that message

ID Ratri (32 tahun) tumbuh dewasa dan Ibu telah meninggal

inglês indonésio
of dan

EN Adit and his mother were tidying up their belongings because they wanted to move back to Java from Bali. They have to choose which items to carry, discard, and sell. Adit wants to sold his father's favorite motorcycle.

ID Adit dan ibunya sedang merapihkan barang-barangnya karena ingin pindahan kembali ke Jawa dari Bali. Mereka harus memilih barang mana yang harus di bawa, buang, dan dijual. Adit ingin menjual motor kesayangan bapaknya.

inglês indonésio
java jawa
bali bali
items barang
sell menjual
choose memilih
to ke
wants ingin
because karena
back kembali
and dan
they yang

EN A simple family, Sapta(father), Ninik(mother), and Reno(son)

ID Sebuah keluarga sederhana, Sapta(ayah), Ninik(ibu), dan Reno(anak)

inglês indonésio
simple sederhana
family keluarga
and dan

EN The mother has gone, Sapta and Reno live alone

ID Sang ibu telah pergi, Sapta dan Reno hidup berdua

inglês indonésio
live hidup
the dan

EN Amidst increasing intolerance and religious violence in Indonesia, religious leaders of Kendeng preach about unity, non-violence, and preserving their beloved mother earth, as they fight against the cement factories that threaten their source of life.

ID Buku Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial ini merupakan kompilasi esai 10 anak muda Indonesia. Mereka menuangkan pemikirannya tentang Pancasila terkait dengan keadailan sosial dan nilai-nilai kebebasan yang merupakan bagian dari HAM.

inglês indonésio
indonesia indonesia
about tentang
the dan

EN Key said that he had studied the martial art of Kempo since he was 7 (seven) years old, where his father and mother introduced the martial art.

ID Key menceritakan bahwa dirinya sudah mempelajari seni beladiri Kempo sejak usia 7 (tujuh) tahun, di mana Ayah dan Ibunya lah yang memperkenalkan seni beladiri tersebut.

inglês indonésio
art seni
years tahun
seven tujuh
the dan

EN “From my own family, my father and my mother studied Kempo martial arts. Until now, my papa has also been my coach at Shorinji Kempo, thus earning me a medal at the XX PON in Papua,” he said.

ID “Dari keluarga saya sendiri papah dan mamah saya menekuni bela diri Kempo. Sampai sekarang papah saya juga menjadi pelatih saya di shorinji kempo, sehingga membuat saya mendapat medali pada PON XX di Papua.” Ucapnya.

EN pregnant, woman reading book, book, read, knowledge, wisdom, fiction, baby, mother, bed Public Domain

ID muda, gadis, penggunaan, aplikasi, obrolan, telepon pintar, di luar rumah, ponsel, teknologi nirkabel, ponsel pintar Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN pregnant, woman, reading, book, bed, belly, heavily pregnant, baby, mother, mom Public Domain

ID orang, pria, hitam, kacamata hitam, ponsel, teknologi, bahagia, teknologi nirkabel, komunikasi, telepon genggam Public Domain

inglês indonésio
woman orang
domain domain

EN Also Read: Hunting for Gifts ahead of Mother?s Day

ID Baca Juga : Berburu Kado menjelang Hari Ibu

inglês indonésio
read baca
day hari
also juga

EN Actress Cha Ye Ryun and husband Joo Sang Wook's relationship with their mother revealed ... "I was paying attention even before dating my son."

ID Hubungan aktris Cha Ye Ryun dan suami Joo Sang Wook dengan ibu mereka mengungkapkan ... "Saya memperhatikan bahkan sebelum berkencan dengan putra saya."

inglês indonésio
relationship hubungan
even bahkan
before sebelum
and dan
my saya

EN A mother (Mamah Lida) who has the desire to become a Youtuber, asks for help to his son who works as an editor (Iann)

ID Seorang Ibu (Mamah Lida) yang memiliki keinginan menjadi Youtuber, meminta bantuan kepada anaknya yang berprofesi sebagai editor (Iann)

inglês indonésio
asks meminta
help bantuan
editor editor
to kepada
as sebagai
has memiliki
the yang
a seorang

EN However, unfortunately Iann has a trait who is indifferent to his mother's wishes, but there will be one "thing" that changes Iann's character fully.

ID Namun, sayangnya Iann memiliki sifat yang acuh terhadap keinginan ibunya, tetapi akan ada satu “hal” yang mengubah sifat Iann sepenuhnya.

inglês indonésio
unfortunately sayangnya
fully sepenuhnya
there ada
has memiliki
his akan
however namun
one satu
but tetapi

EN Documentary Family Identity mother

ID Dokumenter Keluarga Identitas mother

inglês indonésio
family keluarga
identity identitas

EN She lives in a family with her father and mother

ID Ia hidup dalam sebuah keluarga bersama Bapa dan Mama

inglês indonésio
family keluarga
with bersama
and dan
in dalam

EN But Bagus didn't actually demand his mother to buy a bicycle

ID Tetapi Bagus juga sebenarnya tidak menuntut ibunya untuk membeli sepeda

inglês indonésio
but tetapi
actually sebenarnya
to untuk
buy membeli

EN But in 1961, his mother was afraid for his safety, given the backlash against the civil rights movement, and would not let him attend.

ID Namun pada 1961, melihat adanya perlawanan terhadap pergerakan hak sipil, ibunya khawatir akan keselamatannya dan tidak mengizinkannya kuliah.

inglês indonésio
but namun
rights hak
the dan
not tidak
in pada

EN Her mother, Shyamala Gopalan Harris, originally from India, was a civil rights activist and a breast cancer researcher who told her children: ?Don?t sit around and complain

ID Ibunya, Shyamala Gopalan Harris, asal India, adalah seorang aktivis hak sipil dan peneliti kanker payudara yang mengatakan pada anak-anaknya: ?Jangan hanya duduk diam dan mengeluh

inglês indonésio
india india
rights hak
children anak
and dan
from pada

EN 52 places including Toro Bravo, Rimsky-Korsakoffeehouse, Mother's Bistro & Bar, Ken's Artisan Bakery

ID 52 tempat termasuk Toro Bravo, Rimsky-Korsakoffeehouse, Mother's Bistro & Bar, Ken's Artisan Bakery

inglês indonésio
places tempat
including termasuk
bar bar

EN When a baby is born, so is a mother -- but the natural (and sometimes unsteady) process of transition to motherhood is often silenced by shame or misdiagnosed as postpartum depression

ID Ketika seorang bayi lahir, lahir juga seorang ibu -- namun proses transisi menjadi ibu yang natural ini (dan sering kali tidak stabil) sering dipendam dengan rasa malu atau disalah-diagnosakan sebagai depresi pasca melahirkan

inglês indonésio
process proses
transition transisi
but namun
or atau
when ketika
as sebagai
often sering
the dan
to dengan

EN In this quick, informative talk, reproductive psychiatrist Alexandra Sacks breaks down the emotional tug-of-war of becoming a new mother -- and shares a term that could help describe it: matrescence.

ID Pada pembicaraan yang singkat dan informatif ini, Alexandra Sacks, seorang psikiater reproduktif menjabarkan tarik-menarik emosional tentang menjadi seorang ibu baru -- dan membagikan istilah yang dapat menjelaskannya: matrescence.

inglês indonésio
new baru
could dapat
the dan
this ini
in pada

EN Whether you’re a nursing mother, need to pray, or looking to meditate, you can rely on this lockable, serene room.

ID Entah Anda seorang ibu yang menyusui, akan beribadah, atau ingin bermeditasi, Anda dapat mengandalkan ruangan tenang yang dapat dikunci ini.

inglês indonésio
rely mengandalkan
room ruangan
or atau
can dapat
a seorang
you anda

EN The Caregiver archetype is best represented by people like Mother Theresa and Princess Diana

ID Arketipe Caregiver paling baik diwakili oleh orang-orang seperti Bunda Theresa dan Putri Diana

inglês indonésio
people orang
the dan
by oleh
like seperti

Mostrando 29 de 29 traduções