EN In the newspapers they have been writing about all the different players you have spoken to already about joining Roma?
Traduzir "joining roma" para indonésio
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "joining roma" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de joining roma
inglês
indonésio
ID Di surat kabar mereka telah menulis tentang semua pemain berbeda yang telah Anda ajak bicara tentang bergabung dengan Roma?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| different | berbeda |
| players | pemain |
| in | di |
| you | anda |
| all | semua |
| the | yang |
EN Specifications of Ferrari Roma, Supercar Capable of Speeding 300 Km / h
ID Resolusi Tahun Baru Sudahkah direncanakan?
EN Journalists from around the world descended upon Terrazza Caffarelli for a first glimpse at the Portuguese boss - and a first opportunity to ask him questions about his new role at AS Roma.
ID Wartawan dari seluruh dunia mengunjungi Terrazza Caffarelli untuk melihat sekilas bos Portugal itu - dan kesempatan pertama untuk bertanya kepadanya tentang peran barunya di AS Roma.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| opportunity | kesempatan |
| role | peran |
| around | di |
| first | pertama |
| world | dunia |
| the | dan |
EN "Roma has the name, the symbol and the colours of Rome, it is linked with the city throughout the world. That?s a big responsibility. But we are here to work. And that is what we will do. Today, first training is at 4pm. See you later.?
ID "Roma memiliki nama, simbol, dan warna Roma, kota ini terhubung dengan kota di seluruh dunia. Itu tanggung jawab besar. Tapi kami di sini untuk bekerja. Dan itulah yang akan kami lakukan. Hari ini, pelatihan pertama di jam 4 sore. Sampai jumpa lagi.?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| colours | warna |
| city | kota |
| big | besar |
| responsibility | tanggung jawab |
| training | pelatihan |
| name | nama |
| today | hari ini |
| but | tapi |
| we | kami |
| here | sini |
| first | pertama |
| throughout | di |
| world | dunia |
| the | dan |
| work | bekerja |
| to | sampai |
EN What sort of role will Leonardo Spinazzola and Bryan Cristante have in your Roma team?
ID Peran seperti apa yang akan dimiliki Leonardo Spinazzola dan Bryan Cristante di tim Roma Anda?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| role | peran |
| in | di |
| team | tim |
| will | akan |
| what | apa |
| and | dan |
EN ?First and foremost, I am the Roma coach
ID ?Pertama dan terpenting, saya adalah pelatih Roma
| inglês | indonésio |
|---|---|
| i | saya |
| first | pertama |
| the | dan |
EN If you want to talk about Allegri?s Juventus, Spalletti?s Napoli, Sarri?s Lazio then you can do that ? but I don?t like anyone talking about it being Mourinho?s Roma.?
ID Jika Anda ingin berbicara tentang Juventus-nya Allegri, Napoli-nya Spalletti, Lazio-nya Sarri maka Anda bisa melakukan itu ? tetapi saya tidak suka ada orang yang membicarakannya tentang Roma-nya Mourinho.?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| don | tidak |
| if | jika |
| i | saya |
| want | ingin |
| that | yang |
| but | tetapi |
| you | anda |
| talk | berbicara |
| like | suka |
EN Where do you see your Roma side being in three years?
ID Di mana Anda melihat tim Roma Anda berada dalam tiga tahun?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| three | tiga |
| years | tahun |
| where | mana |
| see | melihat |
| in | di |
EN The last question: if Roma win something within three years, are you aware how many parents will name their children Jose?
ID Pertanyaan terakhir: jika Roma memenangkan sesuatu dalam waktu tiga tahun, apakah Anda tahu berapa banyak orang tua yang akan menamai anak-anak mereka Jose?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| last | terakhir |
| within | dalam |
| if | jika |
| years | tahun |
| how many | berapa |
| many | banyak |
| children | anak |
| three | tiga |
| you | anda |
EN Sofitel Roma Villa Borghese, an elegant 5-star hotel, welcomes you for an unforgettable stay in the heart of Rome
ID Sofitel Roma Villa Borghese, hotel bintang 5 yang elegan, siap menyambut Anda untuk masa menginap tak terlupakan di jantung Roma
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| heart | jantung |
| star | bintang |
| in | di |
| you | anda |
| the | yang |
| for | untuk |
EN In a quiet street in the centre of Rome, near Villa Borghese and Villa Medici parks, the Sofitel Roma Villa Borghese is very close to the capital's main attractions and shopping streets
ID Terletak di jalanan yang tenang di pusat Roma, di dekat taman Villa Medici dan Villa Medici, Sofitel Roma Villa Borghese dekat dari tempat wisata utama dan pusat perbelanjaan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| centre | pusat |
| parks | taman |
| main | utama |
| in | di |
| the | dan |
| close | dekat |
| to | dari |
EN Sofitel Roma Villa Borghese hotel is near the embassy area, 10-minute walk from the Spagna metro station. You can reach St Peter's Square and the Sistine Chapel, an unmissable masterpiece, in 25 minutes.
ID Hotel Sofitel Roma Villa Borghese dekat dari area kedutaan, 10 menit berjalan kaki dari stasiun metro Spagna. 25 menit dari Lapangan Santo Petrus dan Kapel Sistina, sebuah mahakarya yang tak boleh dilewatkan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| near | dekat |
| station | stasiun |
| minutes | menit |
| the | dan |
| from | dari |
EN Take in the fresh air on one of the many cycling and walking trails around Taupō. Learn something new by joining a tour at Huka Prawn Park or at Huka Honey Hive.
ID Hirup udara segar di salah satu dari banyak jalur bersepeda dan jalan kaki di sekitar Taupō. Pelajari sesuatu yang baru dengan mengikuti tour di Huka Prawn Park atau di Huka Honey Hive.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fresh | segar |
| air | udara |
| cycling | bersepeda |
| trails | jalur |
| new | baru |
| or | atau |
| in | di |
| the | dan |
| many | banyak |
EN Joining EMQ's ecosystem of partners gives you the edge to rapidly and reliably connect millions of devices - so you can focus on your valuable data and applications.
ID Bergabung dengan ekosistem mitra EMQ memberi Anda keunggulan untuk menghubungkan jutaan perangkat dengan cepat dan andal - jadi Anda dapat fokus ke data dan aplikasi Anda yang berharga.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ecosystem | ekosistem |
| partners | mitra |
| connect | menghubungkan |
| millions | jutaan |
| focus | fokus |
| valuable | berharga |
| data | data |
| gives | memberi |
| to | ke |
| can | dapat |
| rapidly | dengan cepat |
| devices | perangkat |
| applications | aplikasi |
| so | jadi |
| the | dan |
EN Prior to joining the Company, she had a career as an HR Payroll of PT Berkat Satria Jaya (2011-2013) and HR System Procedure of PT Golden Energy Mines (2009-2011)
ID Sebelum bergabung dengan Perseroan, beliau berkarir sebagai HR Payroll di PT Berkat Satria Jaya (2011-2013) dan HR System Procedure di PT Golden Energy Mines (2009-2011)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pt | pt |
| as | sebagai |
| the | dan |
| to | dengan |
EN Joining offers you access to the benefits you need to begin selling Sribu solutions to your prospects and customers. After you have applied as a reseller, we will review your application within 1x24 hours.
ID Bergabung sebagai reseller memberikan Anda akses ke semua benefit yang Anda perlukan untuk menjual Solusi Sribu kepada prospek dan klien Anda. Setelah Anda register sebagai reseller, kami akan cek aplikasi Anda dalam 1x24 jam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offers | memberikan |
| selling | menjual |
| sribu | sribu |
| solutions | solusi |
| hours | jam |
| access | akses |
| application | aplikasi |
| to | ke |
| after | setelah |
| as | sebagai |
| we | kami |
| the | dan |
EN Telkomsel Poin is a loyalty program intended for all Telkomsel Halo and Telkomsel PraBayar (prepaid) customers when joining Telkomsel.
ID Telkomsel Poin adalah program loyalitas yang ditujukan untuk seluruh pelanggan Telkomsel Halo dan Telkomsel PraBayar sejak pertama kali menggunakan Telkomsel.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| telkomsel | telkomsel |
| poin | poin |
| loyalty | loyalitas |
| program | program |
| halo | halo |
| customers | pelanggan |
| is | adalah |
| and | dan |
| for | untuk |
EN Prior to joining the Company, she had a career as an HR Payroll of PT Berkat Satria Jaya (2011-2013) and HR System Procedure of PT Golden Energy Mines (2009-2011)
ID Sebelum bergabung dengan Perseroan, beliau berkarir sebagai HR Payroll di PT Berkat Satria Jaya (2011-2013) dan HR System Procedure di PT Golden Energy Mines (2009-2011)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pt | pt |
| as | sebagai |
| the | dan |
| to | dengan |
EN There are opportunities for developers at all levels to contribute. Learn more about contributing to Jetpack or consider joining our beta program.
ID Ada kesempatan bagi pengembang di semua level untuk berkontribusi. Pelajari lebih lanjut tentang berkontribusi pada Jetpack atau pertimbangkan bergabung dalam program beta kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| opportunities | kesempatan |
| developers | pengembang |
| levels | level |
| contribute | berkontribusi |
| learn | pelajari |
| program | program |
| or | atau |
| our | kami |
| there | ada |
| all | semua |
EN By joining SERBUNDO, workers can fight for their rights that have been ignored by the company.
ID Melalui SERBUNDO, buruh memperjuangkan hak-hak yang diabaikan oleh pihak perusahaan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rights | hak |
| company | perusahaan |
| the | yang |
| by | oleh |
EN Before joining Biden?s cabinet, Tai served as chief trade counsel of the House Ways and Means Committee, where she advised the committee chairman and Democratic members on international trade issues
ID Sebelum masuk ke kabinet Biden, Tai menjabat sebagai kepala penasihat dagang di House Ways and Means Committee, dan dia bertugas memberi nasihat untuk pimpinan komite dan para anggota partai Demokrat seputar isu dalam perdagangan internasional
| inglês | indonésio |
|---|---|
| trade | dagang |
| members | anggota |
| international | internasional |
| as | sebagai |
| on | dalam |
| before | sebelum |
| the | dan |
EN Dozens of young scholars from across the Indo-Pacific region are joining forces to find solutions to pressing challenges.
ID Amerika Serikat adalah mitra utama bagi Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN) dalam hal berinvestasi untuk penelitian, melawan penyakit, dan melatih tenaga profesional kesehatan di...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| are | adalah |
| the | dan |
EN and we’ll contact you about joining our test groups.
ID ini dan kami akan menghubungimu untuk bergabung ke grup pengujian kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| groups | grup |
| well | ke |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
ID Uji koneksi internet Anda dengan bergabung ke rapat pengujian.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| test | uji |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| meeting | rapat |
| by | dengan |
| your | anda |
EN A Zoom Webinar host may choose to manually approve or decline anyone who registers as well as remove an attendee or lock a webinar to prevent additional attendees from joining once the webinar has started
ID Host Zoom Webinars dapat memilih untuk menyetujui atau menolak secara manual siapa saja yang mendaftar, serta mengeluarkan peserta atau mengunci webinar untuk mencegah peserta tambahan bergabung setelah webinar dimulai
| inglês | indonésio |
|---|---|
| additional | tambahan |
| choose | memilih |
| or | atau |
| prevent | mencegah |
| manually | manual |
| who | siapa |
| to | setelah |
| the | yang |
| a | saja |
EN Zoom Webinars plans are defined based on the number of people joining a webinar concurrently. Visit our pricing page to learn more: https://zoom.us/pricing/events
ID Paket Zoom Webinars ditentukan berdasarkan jumlah orang yang bergabung ke webinar secara bersamaan. Buka halaman daftar harga kami untuk mempelajari selengkapnya: https://zoom.us/pricing/events
| inglês | indonésio |
|---|---|
| people | orang |
| pricing | harga |
| page | halaman |
| more | selengkapnya |
| https | https |
| to | ke |
| our | kami |
| on | berdasarkan |
| to learn | mempelajari |
| number | jumlah |
| the | yang |
EN This ensures scheduling, starting and joining live classes is seamlessly done through the platform.
ID Hal ini memastikan penjadwalan, memulai dan bergabung dengan kelas langsung dapat dilakukan tanpa hambatan melalui platform.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ensures | memastikan |
| live | langsung |
| through | melalui |
| platform | platform |
| the | dan |
| this | hal |
EN To make sure students joining virtually stay engaged along with in-class students, it's important to have a video setup that's inclusive
ID Untuk memastikan siswa yang bergabung secara virtual tetap terlibat bersama dengan siswa di kelas, penting untuk memiliki pengaturan video yang inklusif
| inglês | indonésio |
|---|---|
| students | siswa |
| virtually | virtual |
| stay | tetap |
| important | penting |
| video | video |
| class | kelas |
| its | yang |
| in | di |
| have | memiliki |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
ID Uji koneksi internet Anda dengan bergabung ke rapat pengujian.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| test | uji |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| meeting | rapat |
| by | dengan |
| your | anda |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
ID Uji koneksi internet Anda dengan bergabung ke rapat pengujian.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| test | uji |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| meeting | rapat |
| by | dengan |
| your | anda |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
ID Uji koneksi internet Anda dengan bergabung ke rapat pengujian.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| test | uji |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| meeting | rapat |
| by | dengan |
| your | anda |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
ID Uji koneksi internet Anda dengan bergabung ke rapat pengujian.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| test | uji |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| meeting | rapat |
| by | dengan |
| your | anda |
EN What’s more, it makes joining the server much easier. Players simply have to enter the IP address only – there’s no need to insert the trailing port number.
ID Selain itu, alamat IP dapat mempermudah pemain lain yang ingin bergabung ke server Anda. Mereka hanya perlu memasukkan alamat IP dan bukan lagi angka trailing port.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| address | alamat |
| players | pemain |
| enter | memasukkan |
| to | ke |
| server | server |
| the | dan |
| only | hanya |
| need | perlu |
| more | lain |
EN Before joining UNAIDS, Ms Boonto began her UN career with UN-ESCAP and UNICEF, in Bangkok, Thailand
ID Selain itu, selama tahun 2022, beliau menjabat sebagai Sekretaris Eksekutif Sekretariat untuk Konferensi Tingkat Tinggi Transformasi Pendidikan yang diselenggarakan oleh Sekretaris Jenderal PBB pada bulan September 2022
Mostrando 34 de 34 traduções
Traduções semelhantes
joining roma joining prior to joining consider joining joining major investors customers when joining connection by joining joining the inner joining the team joining a webinar joining season winners joining the getresponse joining a community joining lunit research attitudes towards joining joining serbundo joining biden interest in joining joining a tour joining the acolad roma want a roma roma fans roma win something sofitel roma villa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe