Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "item is back" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "item is back" de inglês para indonésio

Traduções de item is back

"item is back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

item anda atau barang beberapa dalam dan data dengan di informasi ini item juga kami kasus ke tentang termasuk tidak untuk waktu yang
back adalah akan anda artinya atas atau bagi baru beberapa besar dalam dan dari dengan di di bawah hanya ini itu karena ke kembali lebih masih membuat memiliki mendapatkan menggunakan mereka namun oleh pada pengembalian pengembalian dana satu sebagai sebelumnya semua seperti setelah tapi tidak untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de item is back

inglês
indonésio

EN Exchanged item can also be done at the nearest CHARLES & KEITH Indonesia store by submitting the receipt for the purchased item.

ID Biaya pengembalian untuk penukaran barang ditanggung oleh Konsumen, sedangkan biaya pengiriman pengembalian barang ditanggung oleh PT. Kurnia Ciptamoda Gemilang

inglês indonésio
item barang

EN CHARLES & KEITH reserves all rights to inspect the condition of the item(s) before accepting any returns, refunds or exchanges (“Returns”). You shall bear the shipping and handling charges of returning any rejected item(s) to you.

ID CHARLES & KEITH berhak untuk memeriksa kondisi barang sebelum menerima pengembalian, pengembalian uang atau penukaran ("Pengembalian"). Anda harus menanggung biaya pengiriman dan penanganan pengembalian barang yang ditolak kepada Anda.

inglês indonésio
condition kondisi
item barang
before sebelum
returns pengembalian
charges biaya
shipping pengiriman
or atau
you anda
and dan

EN All risks in shipping the item(s) to CHARLES & KEITH shall be borne by you. CHARLES & KEITH shall not be responsible for any loss or damage to the item(s) which is being returned to us.

ID Semua risiko dalam pengiriman barang ke CHARLES & KEITH akan ditanggung oleh Anda. CHARLES & KEITH tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan barang yang dikembalikan kepada kami.

inglês indonésio
risks risiko
shipping pengiriman
item barang
keith keith
responsible bertanggung jawab
to ke
all semua
damage kerusakan
in dalam
loss kehilangan
or atau
you anda
for atas
shall akan
not tidak

EN Exchanged item can also be done at the nearest CHARLES & KEITH Indonesia store by submitting the receipt for the purchased item.

ID Biaya pengembalian untuk penukaran barang ditanggung oleh Konsumen, sedangkan biaya pengiriman pengembalian barang ditanggung oleh PT. Kurnia Ciptamoda Gemilang

inglês indonésio
item barang

EN CHARLES & KEITH reserves all rights to inspect the condition of the item(s) before accepting any returns, refunds or exchanges (“Returns”). You shall bear the shipping and handling charges of returning any rejected item(s) to you.

ID CHARLES & KEITH berhak untuk memeriksa kondisi barang sebelum menerima pengembalian, pengembalian uang atau penukaran ("Pengembalian"). Anda harus menanggung biaya pengiriman dan penanganan pengembalian barang yang ditolak kepada Anda.

inglês indonésio
condition kondisi
item barang
before sebelum
returns pengembalian
charges biaya
shipping pengiriman
or atau
you anda
and dan

EN All risks in shipping the item(s) to CHARLES & KEITH shall be borne by you. CHARLES & KEITH shall not be responsible for any loss or damage to the item(s) which is being returned to us.

ID Semua risiko dalam pengiriman barang ke CHARLES & KEITH akan ditanggung oleh Anda. CHARLES & KEITH tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan barang yang dikembalikan kepada kami.

inglês indonésio
risks risiko
shipping pengiriman
item barang
keith keith
responsible bertanggung jawab
to ke
all semua
damage kerusakan
in dalam
loss kehilangan
or atau
you anda
for atas
shall akan
not tidak

EN Second, an item review screen allows test-takers to quickly track their progress by viewing a list of all the test questions within the exam, along with an indication as to whether the item has been answered and/or marked for review

ID Kedua, layar peninjauan item memungkinkan peserta tes untuk dengan cepat melacak kemajuan mereka dengan melihat daftar semua pertanyaan tes dalam ujian, bersama dengan indikasi apakah item telah dijawab dan/atau ditandai untuk ditinjau

inglês indonésio
allows memungkinkan
track melacak
list daftar
test tes
screen layar
questions pertanyaan
or atau
progress kemajuan
second kedua
the dan
item item
quickly cepat
all semua

EN You'll earn coins for each item you bring back up to the boat

ID Kamu akan mendapatkan koin untuk setiap item yang kamu bawa kembali ke perahu

inglês indonésio
earn mendapatkan
coins koin
to ke
back untuk
each setiap

EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee

ID Namun, Anda perlu memberikan pembayaran di muka, yang bisa Anda minta lagi nanti menggunakan garansi uang kembali

inglês indonésio
payment pembayaran
make di
however namun
you anda
have perlu
back kembali
the yang
will bisa

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

ID Penggunaan garansi uang kembali dari Surfshark akan memungkinkan Anda untuk mendapatkan kembali uang Anda setelah beberapa minggu mencoba layanan mereka

inglês indonésio
surfshark surfshark
weeks minggu
trying mencoba
allow memungkinkan
service layanan
using penggunaan
get mendapatkan
the akan

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

ID Asalkan Anda menghubungi pihak layanan pelanggan mereka selama masa 30 hari garansinya berlaku, Anda bisa mendapatkan kembali uang Anda dan membatalkan akun

inglês indonésio
customer pelanggan
cancel membatalkan
service layanan
get mendapatkan
account akun
as selama
back kembali
the dan
day hari

EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back

ID Jika Anda masih berada dalam masa berlaku garansi, Anda akan mendapatkan kembali uangnya

inglês indonésio
back kembali
if jika
get mendapatkan
in dalam
the akan
your anda
still masih

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

ID Garansi uang kembali: Menyatakan periode waktu di mana Anda bisa meminta kembali uang Anda dari penyedia VPN tersebut. Periode waktu tersebut kemungkinan berbeda bagi program langganan satu bulan yang ditawarkan oleh penyedia VPN.

inglês indonésio
request meminta
vpn vpn
subscriptions langganan
period periode
within di
back kembali
provider penyedia
money uang
for bagi

EN sharpening, pencil, get, work, back, school., school, back to school, paper, color Public Domain

ID biru, bola lampu, kartu, warna-warni, konsep, konseptual, kreatif, kreativitas, desain, listrik Public Domain

inglês indonésio
color warna
domain domain

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

ID Peristiwa Anda mengembalikan data peristiwa ID produk, dan ID produk yang dikembalikan sama dengan ID produk di katalog Anda

inglês indonésio
data data
catalog katalog
product produk
in di
the dan
same sama
events peristiwa

EN You must read and confirm your acceptance of the licence agreement that accompanies each item of Software prior to downloading that Software.

ID Anda harus membaca dan mengonfirmasi bahwa Anda menerima perjanjian lisensi yang menyertai setiap hal dari Perangkat Lunak sebelum mengunduh Perangkat Lunak tersebut.

inglês indonésio
software perangkat lunak
downloading mengunduh
agreement perjanjian
the dan
each setiap
that hal

EN While the Northern Lights, the Aurora Borealis, is a famous and beloved bucket list item for night sky watchers, the lesser known Aurora Australis or Southern Lights is no less spectacular

ID Meskipun Northern Lights, yaitu Aurora Borealis, terkenal sebagai objek wisata yang wajib dikunjungi oleh pencinta bintang, Aurora Australis atau Southern Lights ini juga tidak kalah indahnya meskipun kalah terkenal

inglês indonésio
aurora aurora
or atau
the yang

EN Most hotels and motels provide 110 volt ac sockets (rated at 20 watts) for electric razors only. For all other equipment, an adapter/converter is necessary, unless the item has a multi-voltage option.

ID Sebagian besar hotel dan motel menyediakan soket AC 110 volt (daya 20 watt) untuk pisau cukur listrik saja. Untuk peralatan lainnya, perlu adaptor/ pengubah daya, kecuali peralatan tersebut memiliki pilihan multi-voltase.

inglês indonésio
hotels hotel
electric listrik
equipment peralatan
unless kecuali
option pilihan
provide menyediakan
most besar
other lainnya
the dan
for untuk

EN Our online Supply Order Forms can process item requests, delivery information, and payments simultaneously

ID Formulir Pemesanan Persediaan online kami dapat memproses permintaan barang, informasi pengiriman, dan pembayaran secara bersamaan

inglês indonésio
online online
supply persediaan
forms formulir
process memproses
item barang
delivery pengiriman
information informasi
payments pembayaran
can dapat
requests permintaan

EN No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.

ID Tidak ada pencarian yang ditentukan. Menampilkan item baru. Lakukan pencarian atau gunakan tombol panah atas-bawah untuk memilih sebuah item.

inglês indonésio
search pencarian
specified ditentukan
use gunakan
or atau
no tidak
to untuk
select memilih
and yang
items item

EN We want you to love your CHARLES & KEITH purchase. Try them in the comfort of your home and if you are dissatisfied with the item(s), return it within 30 days of receiving your order

ID Kami ingin Anda menyukai pembelian CHARLES & KEITH Anda. Cobalah di kenyamanan rumah Anda dan jika Anda tidak puas dengan barangnya, kembalikan dalam waktu 30 hari setelah menerima pesanan Anda

inglês indonésio
keith keith
purchase pembelian
comfort kenyamanan
order pesanan
if jika
want ingin
we kami
in di
home rumah
to setelah
love menyukai
the dan

EN Please make sure the item(s) is in original condition, with the original packaging, original tags, and tickets attached

ID Pastikan barang dalam kondisi asli, dengan kemasan asli, label asli, dan tag harga terpasang, serta barang dengan harga normal

inglês indonésio
item barang
original asli
condition kondisi
packaging kemasan
tags tag
in dalam
the dan

EN In the interest of hygiene, we do not accept returns or refunds on earrings unless they are defective or the wrong item was sent

ID Untuk kepentingan kebersihan, kami tidak menerima pengembalian atau pengembalian uang pada anting kecuali jika rusak atau barang yang salah dikirim

inglês indonésio
returns pengembalian
unless kecuali
wrong salah
item barang
sent dikirim
or atau
we kami
in pada
not tidak
the yang

EN If you are returning an item from an order that came with a free Gift With Purchase (GWP) and the value of the order falls below the GWP qualifying amount after the return, the redeemed GWP must be returned as well

ID Jika Anda mengembalikan item dari pesanan yang datang dengan Hadiah Dengan Pembelian (GWP) gratis dan nilai pesanan di bawah jumlah yang memenuhi syarat GWP setelah pengembalian, GWP yang telah ditukarkan juga harus dikembalikan

inglês indonésio
order pesanan
free gratis
gift hadiah
purchase pembelian
value nilai
return pengembalian
if jika
after setelah
you anda
the dan
item item
must harus
from dari

EN Once we receive your return item(s), it will go through a quality check to ensure it’s in good condition and complies with our refund policy.

ID Setelah kami menerima barang yang dikembalikan, maka kami akan melakukan pemeriksaan kualitas untuk memastikan kondisinya baik dan sesuai dengan kebijakan pengembalian dana kami.

inglês indonésio
receive menerima
item barang
policy kebijakan
quality kualitas
will akan
its yang
good baik
refund pengembalian
ensure memastikan
to setelah

EN Exchanged item can be made if different sizes, styles and colors depending on the stock availability

ID Penukaran barang dapat dilakukan apabila ukuran, model, dan warna berbeda dan tergantung ketersediaan stok

inglês indonésio
item barang
different berbeda
colors warna
depending tergantung
availability ketersediaan
can dapat
the dan

EN Please make sure the item(s) is in original condition, with the original packaging, original tags, and tickets attached, and normal priced items

ID Pastikan barang dalam kondisi asli, dengan kemasan asli, label asli, dan tag harga terpasang, serta barang dengan harga normal.

inglês indonésio
original asli
condition kondisi
packaging kemasan
tags tag
normal normal
priced harga
in dalam
item barang
the dan

EN A final inspection will be done to ensure the item(s) is in its original condition before processing your exchange

ID Penukaran barang dapat juga dilakukan di toko CHARLES & KEITH Indonesia terdekat dengan menyerahkan struk pembelian barang.

inglês indonésio
item barang
in di
be dapat
to dengan

EN Pack the item(s) into the original packaging and paste the Exchange Address sticker (provided on the Exchange guide) onto your parcel

ID Kemas item ke dalam kemasan aslinya dan tempel stiker Alamat Penukaran (tersedia di panduan Penukaran) ke paket Anda

inglês indonésio
packaging kemasan
address alamat
guide panduan
on dalam
the dan
item item

EN Pack the item(s) into the original packaging and paste the Exchange Address sticker (provided on the Exchange guide) onto your parcel.

ID Kemas item ke dalam kemasan aslinya dan tempel stiker Alamat Penukaran (tersedia di panduan Penukaran) ke paket Anda

inglês indonésio
packaging kemasan
address alamat
guide panduan
on dalam
the dan
item item

EN Bring your printed invoice or the Return & Exchange form together with the item(s) in its original condition, original packaging, original tags, and tickets to the retail store.

ID Bawa faktur tercetak Anda atau formulir Pengembalian & Penukaran bersama dengan barang dalam kondisi aslinya, kemasan asli, label asli, dan tiket ke toko eceran.

inglês indonésio
form formulir
item barang
original asli
condition kondisi
packaging kemasan
store toko
return pengembalian
or atau
to ke
with bersama
the dan
in dalam

EN Present your original invoice/receipt together with the item(s) at the retail store.

ID Tunjukkan faktur / tanda terima asli Anda bersama dengan item di toko ritel.

inglês indonésio
original asli
retail ritel
store toko
your anda
with bersama

EN You will be entitled to an exchange of any item(s).

ID Anda berhak atas penukaran item apa pun.

inglês indonésio
you anda
to pun
of atas
item item

EN Pack the item(s) into the original packaging

ID Kemas item ke dalam kemasan asli.

inglês indonésio
original asli
packaging kemasan
into ke

EN CHARLES & KEITH shall not be responsible for damage to any item(s) resulting from unique, accidental, or random damage that is the result of use by you or wear and tear

ID CHARLES & KEITH tidak bertanggung jawab atas kerusakan pada barang apa pun yang disebabkan oleh kerusakan unik, tidak disengaja, atau acak yang diakibatkan oleh penggunaan Anda atau keausan

inglês indonésio
keith keith
responsible bertanggung jawab
damage kerusakan
item barang
unique unik
you anda
or atau
use penggunaan
the yang
to pun
not tidak
of atas
by oleh

EN Receive a complimentary set of reusable sticker for kids when you purchase any regular-priced item from our kids' collection.

ID Dapatkan hadiah 1 set reusable kids sticker untuk setiap pembelian koleksi anak-anak dengan harga regular.

inglês indonésio
purchase pembelian
priced harga
kids anak
for untuk
a setiap

EN It's been totally trashed by Gargamel and Azrael! You'll earn coins for each item you're able to pull out of the water.

ID Lautan tersebut benar-benar dikotori oleh Gargamel dan Azrael! Kamu akan mendapatkan koin untuk setiap item yang bisa kamu ambil dari air.

inglês indonésio
earn mendapatkan
coins koin
water air
the dan
its yang
item item
each setiap
to untuk

EN This means if you click on the link and purchase an item, Website Operator will receive an affiliate commission

ID Ini berarti jika Anda mengklik tautan dan membeli item, Operator Situs Web akan menerima komisi afiliasi

inglês indonésio
means berarti
link tautan
purchase membeli
operator operator
if jika
the dan
item item
this ini
you anda

EN We want you to love your CHARLES & KEITH purchase. Try them in the comfort of your home and if you are dissatisfied with the item(s), return it within 30 days of receiving your order

ID Kami ingin Anda menyukai pembelian CHARLES & KEITH Anda. Cobalah di kenyamanan rumah Anda dan jika Anda tidak puas dengan barangnya, kembalikan dalam waktu 30 hari setelah menerima pesanan Anda

inglês indonésio
keith keith
purchase pembelian
comfort kenyamanan
order pesanan
if jika
want ingin
we kami
in di
home rumah
to setelah
love menyukai
the dan

EN Please make sure the item(s) is in original condition, with the original packaging, original tags, and tickets attached

ID Pastikan barang dalam kondisi asli, dengan kemasan asli, label asli, dan tag harga terpasang, serta barang dengan harga normal

inglês indonésio
item barang
original asli
condition kondisi
packaging kemasan
tags tag
in dalam
the dan

EN In the interest of hygiene, we do not accept returns or refunds on earrings unless they are defective or the wrong item was sent

ID Untuk kepentingan kebersihan, kami tidak menerima pengembalian atau pengembalian uang pada anting kecuali jika rusak atau barang yang salah dikirim

inglês indonésio
returns pengembalian
unless kecuali
wrong salah
item barang
sent dikirim
or atau
we kami
in pada
not tidak
the yang

EN If you are returning an item from an order that came with a free Gift With Purchase (GWP) and the value of the order falls below the GWP qualifying amount after the return, the redeemed GWP must be returned as well

ID Jika Anda mengembalikan item dari pesanan yang datang dengan Hadiah Dengan Pembelian (GWP) gratis dan nilai pesanan di bawah jumlah yang memenuhi syarat GWP setelah pengembalian, GWP yang telah ditukarkan juga harus dikembalikan

inglês indonésio
order pesanan
free gratis
gift hadiah
purchase pembelian
value nilai
return pengembalian
if jika
after setelah
you anda
the dan
item item
must harus
from dari

EN Once we receive your return item(s), it will go through a quality check to ensure it’s in good condition and complies with our refund policy.

ID Setelah kami menerima barang yang dikembalikan, maka kami akan melakukan pemeriksaan kualitas untuk memastikan kondisinya baik dan sesuai dengan kebijakan pengembalian dana kami.

inglês indonésio
receive menerima
item barang
policy kebijakan
quality kualitas
will akan
its yang
good baik
refund pengembalian
ensure memastikan
to setelah

EN Exchanged item can be made if different sizes, styles and colors depending on the stock availability

ID Penukaran barang dapat dilakukan apabila ukuran, model, dan warna berbeda dan tergantung ketersediaan stok

inglês indonésio
item barang
different berbeda
colors warna
depending tergantung
availability ketersediaan
can dapat
the dan

EN Please make sure the item(s) is in original condition, with the original packaging, original tags, and tickets attached, and normal priced items

ID Pastikan barang dalam kondisi asli, dengan kemasan asli, label asli, dan tag harga terpasang, serta barang dengan harga normal.

inglês indonésio
original asli
condition kondisi
packaging kemasan
tags tag
normal normal
priced harga
in dalam
item barang
the dan

EN A final inspection will be done to ensure the item(s) is in its original condition before processing your exchange

ID Penukaran barang dapat juga dilakukan di toko CHARLES & KEITH Indonesia terdekat dengan menyerahkan struk pembelian barang.

inglês indonésio
item barang
in di
be dapat
to dengan

EN Pack the item(s) into the original packaging and paste the Exchange Address sticker (provided on the Exchange guide) onto your parcel

ID Kemas item ke dalam kemasan aslinya dan tempel stiker Alamat Penukaran (tersedia di panduan Penukaran) ke paket Anda

inglês indonésio
packaging kemasan
address alamat
guide panduan
on dalam
the dan
item item

EN Pack the item(s) into the original packaging and paste the Exchange Address sticker (provided on the Exchange guide) onto your parcel.

ID Kemas item ke dalam kemasan aslinya dan tempel stiker Alamat Penukaran (tersedia di panduan Penukaran) ke paket Anda

inglês indonésio
packaging kemasan
address alamat
guide panduan
on dalam
the dan
item item

EN Bring your printed invoice or the Return & Exchange form together with the item(s) in its original condition, original packaging, original tags, and tickets to the retail store.

ID Bawa faktur tercetak Anda atau formulir Pengembalian & Penukaran bersama dengan barang dalam kondisi aslinya, kemasan asli, label asli, dan tiket ke toko eceran.

inglês indonésio
form formulir
item barang
original asli
condition kondisi
packaging kemasan
store toko
return pengembalian
or atau
to ke
with bersama
the dan
in dalam

EN Present your original invoice/receipt together with the item(s) at the retail store.

ID Tunjukkan faktur / tanda terima asli Anda bersama dengan item di toko ritel.

inglês indonésio
original asli
retail ritel
store toko
your anda
with bersama

Mostrando 50 de 50 traduções