EN KAYAK does not provide, own or control any of the travel services and products that you can access through Our Website, such as flights, accommodations, rental cars, packages, or travel insurance (the "Travel Products")
EN KAYAK does not provide, own or control any of the travel services and products that you can access through Our Website, such as flights, accommodations, rental cars, packages, or travel insurance (the "Travel Products")
ID KAYAK tidak menyediakan, memiliki, atau mengontrol layanan dan produk perjalanan apa pun yang dapat diakses melalui Situs Web Kami, seperti tiket pesawat, akomodasi, kendaraan rental, paket wisata, atau asuransi perjalanan ("Produk Perjalanan")
inglês | indonésio |
---|---|
provide | menyediakan |
travel | perjalanan |
packages | paket |
insurance | asuransi |
or | atau |
services | layanan |
can | dapat |
through | melalui |
not | tidak |
products | produk |
the | dan |
as | seperti |
EN The Travel Products are owned, controlled or made available by third parties (the "Travel Providers") either directly (e.g., airline) or as an agent (e.g., online travel agency)
ID Produk Perjalanan dimiliki, dikontrol, atau disediakan oleh pihak ketiga ("Penyedia Jasa Perjalanan"), baik secara langsung (misalnya, maskapai penerbangan) atau sebagai agen (misalnya, agen perjalanan online)
inglês | indonésio |
---|---|
travel | perjalanan |
owned | dimiliki |
providers | penyedia |
agent | agen |
online | online |
or | atau |
products | produk |
as | sebagai |
directly | langsung |
third | pihak ketiga |
EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book
ID Oleh sebab itu, KAYAK tidak bertanggung jawab dalam pemesanan atau Produk Perjalanan karena KAYAK tidak terlibat dalam pembuatan deskripsi Produk Perjalanan, dalam penetapan harga dan biaya lain, dan dalam penyediaan Produk Perjalanan yang Anda pesan
inglês | indonésio |
---|---|
responsibility | bertanggung jawab |
booking | pemesanan |
travel | perjalanan |
description | deskripsi |
fees | biaya |
or | atau |
in | dalam |
price | harga |
you | anda |
the | dan |
because | karena |
EN Your choice of transport will depend on how quickly you want to get from A to B. Use our travel calculator to work out travel times and distances.
ID Pilihan transportasi Anda akan bergantung pada seberapa cepat Anda ingin pergi dari A ke B. Gunakan kalkulator perjalanan kami untuk menghitung waktu dan jarak perjalanan.
inglês | indonésio |
---|---|
choice | pilihan |
transport | transportasi |
quickly | cepat |
calculator | kalkulator |
times | waktu |
use | gunakan |
travel | perjalanan |
to | ke |
want | ingin |
EN The United States is, by far, the largest receiver of travel dollars, with international visitors spending $215 billion in 2018. That?s 15 percent of the world?s total travel expenditures that year.
ID Saat ini, Amerika Serikat adalah negara dengan pemasukan terbesar dari wisata. Pada 2018, wisatawan internasional tercatat berbelanja hingga $215 miliar. Angka itu mewakili 15 persen total belanja wisata dunia pada tahun tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
largest | terbesar |
billion | miliar |
percent | persen |
total | total |
year | tahun |
international | internasional |
is | adalah |
united | serikat |
world | dunia |
with | dengan |
in | pada |
EN Travel safely with the best travel insurance
ID Travelling aman dengan asuransi perjalanan
inglês | indonésio |
---|---|
travel | perjalanan |
safely | aman |
with | dengan |
insurance | asuransi |
EN The United States is, by far, the largest receiver of travel dollars, with international visitors spending $215 billion in 2018. That?s 15 percent of the world?s total travel expenditures that year.
ID Saat ini, Amerika Serikat adalah negara dengan pemasukan terbesar dari wisata. Pada 2018, wisatawan internasional tercatat berbelanja hingga $215 miliar. Angka itu mewakili 15 persen total belanja wisata dunia pada tahun tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
largest | terbesar |
billion | miliar |
percent | persen |
total | total |
year | tahun |
international | internasional |
is | adalah |
united | serikat |
world | dunia |
with | dengan |
in | pada |
EN Find out how you need to improve with custom Travel Feedback Forms for your travel agency or program.
ID Cari tahu bagaimana Anda perlu meningkatkan dengan Formulir Umpan Balik Perjalanan khusus untuk agen atau program perjalanan Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
find | cari |
custom | khusus |
travel | perjalanan |
feedback | umpan balik |
forms | formulir |
program | program |
find out | tahu |
or | atau |
improve | meningkatkan |
how | bagaimana |
need | perlu |
to | untuk |
with | dengan |
EN The Travel Providers are responsible for the Travel Products
ID Penyedia Jasa Perjalanan bertanggung jawab atas Produk Perjalanan
inglês | indonésio |
---|---|
travel | perjalanan |
providers | penyedia |
responsible | bertanggung jawab |
products | produk |
for | atas |
EN Furthermore, the terms of the actual travel provider (airline, hotel, tour operator, etc.) apply to your travel, so you must also agree to and understand those terms
ID Selanjutnya, ketentuan dari penyedia jasa perjalanan sejati (maskapai penerbangan, hotel, operator tur, dll.) berlaku atas perjalanan Anda, sehingga Anda harus menyetujui dan memahami ketentuan tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
travel | perjalanan |
provider | penyedia |
hotel | hotel |
operator | operator |
apply | berlaku |
agree | menyetujui |
the | dan |
EN Your interaction with any Travel Provider accessed through Our Website is at your own risk; KAYAK does not bear any responsibility should anything go wrong with your booking or during your travel.
ID Interaksi Anda dengan setiap Penyedia Jasa Perjalanan yang diakses melalui Situs Web Kami menjadi risiko sendiri; KAYAK tidak bertanggung jawab apa pun jika terjadi apa-apa dalam pemesanan atau selama perjalanan Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
travel | perjalanan |
provider | penyedia |
accessed | diakses |
risk | risiko |
responsibility | bertanggung jawab |
booking | pemesanan |
through | melalui |
our | kami |
or | atau |
your | anda |
own | sendiri |
during | selama |
at | dalam |
is | yang |
with | dengan |
should | jika |
EN Since KAYAK has no control over the Travel Products and does not verify the content uploaded by the Travel Providers, it is not possible for us to guarantee the prices displayed on Our Website
ID Karena KAYAK tidak memiliki kontrol atas Produk Perjalanan dan tidak memeriksa konten yang diunggah oleh Penyedia Jasa Perjalanan, maka tidak mungkin bagi kami untuk menjamin harga yang ditampilkan pada Situs Web Kami
inglês | indonésio |
---|---|
control | kontrol |
travel | perjalanan |
content | konten |
providers | penyedia |
guarantee | menjamin |
prices | harga |
possible | mungkin |
products | produk |
not | tidak |
the | dan |
EN If you make a booking through Our Website for Travel Products, that booking is made with the Travel Provider named on the booking page and Our Website only acts as a user interface
ID Apabila Anda melakukan pemesanan Produk Perjalanan melalui Situs Web Kami, pemesanan itu dibuat dengan Penyedia Jasa Perjalanan yang namanya tertera di halaman pemesanan dan Situs Web Kami hanya bertindak sebagai antarmuka pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
booking | pemesanan |
travel | perjalanan |
provider | penyedia |
user | pengguna |
interface | antarmuka |
page | halaman |
through | melalui |
made | dibuat |
as | sebagai |
you | anda |
products | produk |
the | dan |
EN If you have any issues or disputes with your booking and/or the Travel Product, you agree to address and resolve these with the Travel Provider and not with us.
ID Jika Anda memiliki masalah atau sengketa seputar pemesanan Anda dan/atau Produk Perjalanan, Anda setuju untuk mengatasi dan menangani masalah ini dengan Penyedia Jasa Perjalanan dan bukan dengan kami.
inglês | indonésio |
---|---|
issues | masalah |
booking | pemesanan |
travel | perjalanan |
product | produk |
agree | setuju |
provider | penyedia |
if | jika |
or | atau |
the | dan |
to | untuk |
have | memiliki |
us | kami |
EN Search Vacation Packages on KAYAK. KAYAK is a travel tool that searches hundreds of travel sites to help you find the vacation package that suits you best. KAYAK also helps you find the right hotels for your needs.
ID Cari Paket Liburan di KAYAK. KAYAK adalah alat bantu yang menelusuri ratusan situs wisata dalam rangka membantu Anda menemukan dan memesan paket liburan yang paling cocok. KAYAK juga membantu Anda menemukan hotel yang cocok sesuai kebutuhan.
inglês | indonésio |
---|---|
vacation | liburan |
tool | alat |
sites | situs |
hotels | hotel |
needs | kebutuhan |
package | paket |
right | sesuai |
find | menemukan |
search | cari |
is | adalah |
the | dan |
also | juga |
hundreds | ratusan |
help | membantu |
to | dalam |
EN Our travel section provides destination guides, travel tips, and unique experiences that will make your journeys truly remarkable.
ID Kita bagian perjalanan menyediakan panduan tujuan, tips perjalanan, dan pengalaman unik yang akan membuat perjalanan Anda benar-benar luar biasa.
EN Raw log files are also available via API and can be integrated with SIEM/parsing tools.
ID File raw log juga tersedia melalui API dan dapat diintegrasikan dengan SIEM/alat bantu parsing.
inglês | indonésio |
---|---|
log | log |
files | file |
api | api |
tools | alat |
can | dapat |
and | dan |
also | juga |
available | tersedia |
via | melalui |
EN Since the integrated safety features of iPhones are pretty advanced, iPhone users might think they don?t need any additional protection
ID Mengingat fitur keamanan iPhone yang terintegrasi sudah cukup canggih, pengguna iPhone mungkin mengira mereka tidak membutuhkan perlindungan tambahan lagi
inglês | indonésio |
---|---|
integrated | terintegrasi |
features | fitur |
pretty | cukup |
advanced | canggih |
iphone | iphone |
users | pengguna |
might | mungkin |
need | membutuhkan |
additional | tambahan |
don | tidak |
protection | perlindungan |
safety | keamanan |
the | yang |
EN Again, many people use an “integrated firewall”
ID Lagi-lagi, banyak orang yang menggunakan “integrated firewall”
EN Below we provide you with two recommendations for virus scanners with integrated firewalls, one paid and one free.
ID Di bawah ini kami menyediakan dua rekomendasi untuk pemindai virus dengan firewall mereka sendiri, satunya berbayar dan satu lagi gratis.
inglês | indonésio |
---|---|
provide | menyediakan |
virus | virus |
firewalls | firewall |
free | gratis |
scanners | pemindai |
we | kami |
two | dua |
one | satu |
and | dan |
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
ID Bulu-bulu dan benang-benang dekoratif kemudian dipadukan ke kainnya. Warna alami digunakan untuk menghasilkan beragam warna; paru (lumpur rawa) digunakan untuk menghasilkan warna hitam dan tanekaha (kulit kayu) menghasilkan warna coklat.
inglês | indonésio |
---|---|
natural | alami |
mud | lumpur |
brown | coklat |
black | hitam |
colours | warna |
to | ke |
used | digunakan |
the | dan |
EN Our commercial relocation solutions are bespoke to your needs, from completely integrated packages to individual services
ID Layanan relokasi komersial kami tidak terbatas pada lingkungan kantor
inglês | indonésio |
---|---|
commercial | komersial |
relocation | relokasi |
services | layanan |
to | pada |
our | kami |
your | tidak |
EN Standalone or fully integrated, as part of our service, we can manage the IT changes in conjunction with a wider move or refurbishment project.
ID Mandiri atau terintegrasi penuh, sebagai bagian dari layanan kami, kami dapat mengelola perubahan IT sehubungan dengan pemindahan atau proyek perbaikan lebih lanjut.
inglês | indonésio |
---|---|
fully | penuh |
integrated | terintegrasi |
service | layanan |
manage | mengelola |
changes | perubahan |
project | proyek |
can | dapat |
or | atau |
as | sebagai |
of | bagian |
with | dengan |
EN Integrated interface that is fully optimized for mobile so you can enjoy the content designed specifically for your device
ID Antarmuka terintegrasi yang sepenuhnya dioptimalkan untuk seluler sehingga Anda dapat menikmati konten yang dirancang khusus untuk perangkat Anda
inglês | indonésio |
---|---|
integrated | terintegrasi |
interface | antarmuka |
fully | sepenuhnya |
optimized | dioptimalkan |
mobile | seluler |
content | konten |
specifically | khusus |
device | perangkat |
can | dapat |
so | sehingga |
enjoy | menikmati |
designed | dirancang |
the | yang |
for | untuk |
EN Infrastructure like ChainLink and Band Protocol are already integrated.
ID Infrastruktur seperti ChainLink dan Band Protocol sudah terintegrasi.
inglês | indonésio |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
already | sudah |
integrated | terintegrasi |
and | dan |
like | seperti |
EN Due to intense competition, online trading platforms are becoming increasingly user-friendly and can be integrated into all scopes of information technology
ID Karena persaingan ketat, platform online trading menjadi semakin ramah pengguna dan dapat dipadukan ke dalam semua lingkup teknologi informasi
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
platforms | platform |
information | informasi |
technology | teknologi |
friendly | ramah |
user | pengguna |
to | ke |
can | dapat |
all | semua |
and | dan |
EN Two to three dedicated scenes showcasing your brand.Your brand is fully integrated into a WEBTOON Original of your choice.
ID Buat brand Anda menjadi bagian cerita dalam serial WEBTOON.
inglês | indonésio |
---|---|
webtoon | webtoon |
your | anda |
of | bagian |
to | dalam |
EN Mubadala, through its holding company, owns 64% of the company, with the remaining 36% belonging to Austria-based OMV, an integrated, international oil and gas company
ID Mubadala, melalui perusahaan induknya, mempunyai 64% saham perusahaan, dengan 36% sisanya dimiliki oleh OMV yang berbasis di Austria, sebuah perusahaan minyak dan gas internasional yang terintegrasi
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
integrated | terintegrasi |
international | internasional |
oil | minyak |
gas | gas |
through | melalui |
the | dan |
its | yang |
EN Ericsson also offers optimized site solutions with integrated transport for dense urban areas as part of its comprehensive transport and site solutions portfolio.
ID Ericsson juga menawarkan solusi site optimal dengan transport terintegrasi untuk daerah perkotaan yang padat. Solusi ini merupakan bagian dari portofolio solusi transport dan site komprehensif yang dimiliki Ericsson.
inglês | indonésio |
---|---|
ericsson | ericsson |
offers | menawarkan |
solutions | solusi |
integrated | terintegrasi |
areas | daerah |
comprehensive | komprehensif |
portfolio | portofolio |
its | yang |
also | juga |
for | untuk |
and | dan |
EN We are a leading fully integrated industry-based township developer in Indonesia, listed on the Indonesia Stock Exchange
ID Inti dari bisnis Perseroan adalah mengembangkan kawasan industri yang didukung dan ditingkatkan dengan infrastruktur dan jasa manajemen kota
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
the | dan |
in | dengan |
EN AWS Lambda is integrated with the Alexa Skills Kit, a collection of self-service APIs, tools, documentation, and code samples that make it easy for you to create voice-driven capabilities (or “skills”) for Alexa
ID AWS Lambda terintegrasi dengan Alexa Skills Kit, kumpulan API mandiri, peralatan, dokumentasi dan contoh kode yang mempermudah Anda untuk membuat kemampuan suara (atau “keterampilan”) untuk Alexa
EN AWS Lambda is integrated with AWS CloudTrail. AWS CloudTrail can record and deliver log files to your Amazon S3 bucket describing the API usage of your account.
ID AWS Lambda terintegrasi dengan AWS CloudTrail. AWS CloudTrail dapat merekam dan menyampaikan file log ke bucket Amazon S3 yang mendeskripsikan penggunaan API akun Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
integrated | terintegrasi |
can | dapat |
files | file |
amazon | amazon |
api | api |
usage | penggunaan |
to | ke |
account | akun |
log | log |
the | dan |
EN Furthermore, Amazon EC2 P3 instances can be integrated with AWS Deep Learning Amazon Machine Images (AMIs) that are pre-installed with popular deep learning frameworks
ID Selain itu, instans P3 Amazon EC2 dapat diintegrasikan dengan Amazon Machine Image (AMI) AWS Deep Learning yang diinstal sebelumnya dengan kerangka kerja deep learning populer
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
popular | populer |
pre | sebelumnya |
can | dapat |
with | dengan |
that | yang |
furthermore | selain itu |
EN In addition, AWS Organizations is integrated with other AWS services so you can define central configurations, security mechanisms, audit requirements, and resource sharing across accounts in your organization
ID Selain itu, AWS Organizations terintegrasi dengan layanan AWS lainnya sehingga Anda dapat menentukan konfigurasi pusat, mekanisme keamanan, persyaratan audit, dan berbagi sumber daya di seluruh akun di organisasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
integrated | terintegrasi |
services | layanan |
central | pusat |
security | keamanan |
audit | audit |
requirements | persyaratan |
sharing | berbagi |
accounts | akun |
in | di |
other | lainnya |
so | sehingga |
can | dapat |
is | itu |
define | menentukan |
and | dan |
organizations | organisasi |
resource | sumber daya |
EN The data from Lookout for Equipment can be integrated into your existing monitoring software or you can use AWS IoT SiteWise to collect, store, organize and monitor data
ID Data dari Lookout for Equipment dapat diintegrasikan ke dalam perangkat lunak pemantauan yang sudah ada atau Anda dapat menggunakan AWS IoT SiteWise untuk mengumpulkan, menyimpan, mengatur, dan memantau data
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
equipment | perangkat |
aws | aws |
collect | mengumpulkan |
store | menyimpan |
monitoring | pemantauan |
software | perangkat lunak |
monitor | memantau |
or | atau |
can | dapat |
to | ke |
use | menggunakan |
the | dan |
for | untuk |
EN Motion Technology will supervise all Motion app development initiatives to make BCAP a leading, most complete, and integrated digital financial services provider.
ID Motion Technology akan mengawasi semua inisiatif pengembangan aplikasi Motion untuk menjadikan BCAP sebagai penyedia layanan keuangan digital terdepan, terlengkap, dan terintegrasi.
inglês | indonésio |
---|---|
development | pengembangan |
initiatives | inisiatif |
integrated | terintegrasi |
financial | keuangan |
will | akan |
app | aplikasi |
digital | digital |
services | layanan |
provider | penyedia |
and | dan |
to | untuk |
all | semua |
EN To become the most trusted and integrated financial services in Indonesia with digital technology
ID Menjadi ”perusahaan jasa keuangan” terpercaya dan terintegrasi di Indonesia yang berbasis teknologi digital.
inglês | indonésio |
---|---|
become | menjadi |
integrated | terintegrasi |
financial | keuangan |
services | jasa |
in | di |
indonesia | indonesia |
digital | digital |
technology | teknologi |
and | dan |
EN MotionBanking, as the locomotive of the entire Motion brand, is a digital banking application. Integrated into MotionBanking, there are also MotionVisa and MotionMasterCard virtual debit and credit cards
ID MotionBanking, sebagai lokomotif penggerak keseluruhan brand Motion, merupakan aplikasi perbankan digital, di dalam MotionBanking juga terdapat kartu debit dan kartu kredit virtual MotionVisa dan MotionMasterCard
inglês | indonésio |
---|---|
digital | digital |
banking | perbankan |
application | aplikasi |
virtual | virtual |
credit | kredit |
are | terdapat |
cards | kartu |
as | sebagai |
is | merupakan |
also | juga |
the | dan |
EN Integrated with QRIS or QR Code Indonesian Standard that ensures MotionPay acceptance at all stores and merchants across Indonesia.
ID Terintegrasi dengan QRIS atau QR Code Indonesian Standard yang memastikan penerimaan MotionPay di semua toko dan merchant di seluruh Indonesia.
inglês | indonésio |
---|---|
integrated | terintegrasi |
ensures | memastikan |
motionpay | motionpay |
stores | toko |
indonesia | indonesia |
or | atau |
and | dan |
all | semua |
that | yang |
EN In order to make the implementation of the Company’s CSR programs, especially in the social and community sectors, more focused, have a larger scale and integrated, MNC Group established Jalinan Kasih Foundation in 2004
ID Agar pelaksanaan program-program CSR Perseroan, khususnya bidang sosial dan kemasyarakatan lebih terarah, dengan skala lebih besar, dan terintegrasi, pada tahun 2004, Perseroan mendirikan Yayasan Jalinan Kasih
inglês | indonésio |
---|---|
programs | program |
especially | khususnya |
scale | skala |
integrated | terintegrasi |
social | sosial |
larger | lebih besar |
the | dan |
to | agar |
more | lebih |
in | pada |
EN In addition, the AGMS also approved not to distribute dividends to the shareholders of the Company, due to the Company?s profits will be utilized to build and develop an integrated digital financial ecosystem
ID Selain itu, RUPST juga menyetujui untuk tidak membagikan dividen kepada Pemegang Saham Perseroan, oleh karena laba Perseroan akan digunakan oleh Perseroan untuk membangun dan mengembangkan ekosistem keuangan digital yang terintegrasi
inglês | indonésio |
---|---|
agms | rupst |
shareholders | pemegang saham |
integrated | terintegrasi |
digital | digital |
financial | keuangan |
ecosystem | ekosistem |
develop | mengembangkan |
build | membangun |
also | juga |
the | dan |
not | tidak |
EN Presently Tether is the most integrated digital-to-fiat cryptocurrency.
ID Saat ini Tether adalah mata uang kripto digital-ke-fiat yang paling terintegrasi.
inglês | indonésio |
---|---|
integrated | terintegrasi |
cryptocurrency | mata uang kripto |
is | adalah |
most | paling |
to | uang |
EN + Integrated eCommerce features
ID + Fitur eCommerce yang terintegrasi
inglês | indonésio |
---|---|
integrated | terintegrasi |
features | fitur |
EN Internal Use: Implementation in the Tel-U integrated information system (iGracias)
ID Internal Use : Implementasi di sistem informasi terpadu Tel-U (iGracias)
inglês | indonésio |
---|---|
internal | internal |
in | di |
information | informasi |
system | sistem |
EN Easy way to monitor the progress in the field as each indicator can be integrated on the key performance indicator.
ID Mempermudah monitoring karena bisa diintegrasikan dalam key performance indicator masing-masing bagian di lapangan.
inglês | indonésio |
---|---|
field | lapangan |
in | di |
can | bisa |
EN The many existing local initiatives and informal waste pickers are supported and integrated into the business model.
ID Banyak inisiasi-inisiasi local dan pemulung setempat didukung dan diintegrasikan ke dalam model bisnis.
inglês | indonésio |
---|---|
many | banyak |
local | setempat |
supported | didukung |
model | model |
business | bisnis |
into | ke |
the | dan |
EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers help to maintain the environmental balance by being integrated into nature's cycle.
ID Serat TENCEL™ Lyocell dan Modal membantu untuk menjaga keseimbangan lingkungan dengan sepenuhnya terintegrasi kepada siklus alam.
EN TENCEL™ fibers help maintain environmental balance by being integrated into nature´s cycle
ID Serat TENCEL™ membantu menjaga keseimbangan lingkungan dengan pengintegrasian ke proses daur ulang
EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers help to maintain the environmental balance by being integrated into nature´s cycle
ID Serat TENCEL™ Lyocell dan Modal membantu menjaga keseimbangan lingkungan dengan mengintegrasikan ke proses daur ulang
EN Numerous Lenzing innovations have been integrated in the production of TENCEL™ Modal fibers, to make the process environmentally sound
ID Berbagai inovasi Lenzing telah diintegrasikan dalam produksi serat TENCEL™ Modal, untuk menjadikan proses tersebut berwawasan lingkungan
Mostrando 50 de 50 traduções