EN Business Hours Block ? The Business Hours block allows you to display your business’s opening hours on your site.
Traduzir "hours to hours" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hours to hours" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de hours to hours
inglês
indonésio
ID Blok Jam Operasional ? Blok Jam Operasional memampukan Anda untuk menampilkan jam buka operasional pada situs Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hours | jam |
| block | blok |
| site | situs |
| display | menampilkan |
| to | untuk |
EN 3. Is the reception is open 24 hours? Yes, the reception service is available 24 hours.
ID 3. Apakah Resepsionis buka 24 jam? Ya, Layanan kami tersedia selama 24 jam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| open | buka |
| yes | ya |
| service | layanan |
| hours | jam |
| available | tersedia |
EN Cancellation Policy and No Shows Your reservation is guaranteed until 18.00 hours on the day of arrival. Valid credit card details required to guarantee booking for arrivals after 18.00 hours. Otherwise, the space will be released accordingly.
ID No Show Charge: Biaya Pembatalan akan diterapkan untuk reservasi yang terjamin (seluruh periode masa menginap).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cancellation | pembatalan |
EN Please wait until our financial team validate your deposit. Your funds will show up in your balance in 1-3 hours during working hours.
ID Tunggu tim keuangan kami untuk memvalidasi deposit Anda. Saldo akan masuk dalam waktu 1-3 jam pada jam kerja.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wait | tunggu |
| financial | keuangan |
| team | tim |
| working | kerja |
| hours | jam |
| our | kami |
| your | anda |
| in | dalam |
| will | akan |
| during | untuk |
EN 3. Is the reception is open 24 hours? Yes, the reception service is available 24 hours.
ID 3. Apakah Resepsionis buka 24 jam? Ya, Layanan kami tersedia selama 24 jam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| open | buka |
| yes | ya |
| service | layanan |
| hours | jam |
| available | tersedia |
EN Cancellation Policy and No Shows Your reservation is guaranteed until 18.00 hours on the day of arrival. Valid credit card details required to guarantee booking for arrivals after 18.00 hours. Otherwise, the space will be released accordingly.
ID No Show Charge: Biaya Pembatalan akan diterapkan untuk reservasi yang terjamin (seluruh periode masa menginap).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cancellation | pembatalan |
EN Custom gaming application? Spectrum will ensure it’s lightning-fast for all your global users. Want to ensure the security and uptime of your financial trading software? Spectrum will do just that, even at peak trading hours.
ID Aplikasi gaming kustom? Spectrum akan secepat kilat melayani semua pengguna global Anda. Ingin memastikan keamanan dan uptime perangkat lunak perdagangan keuangan Anda? Itulah yang akan dilakukan Spectrum, bahkan pada jam-jam perdagangan puncak.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| custom | kustom |
| global | global |
| financial | keuangan |
| peak | puncak |
| hours | jam |
| application | aplikasi |
| users | pengguna |
| software | perangkat lunak |
| security | keamanan |
| want | ingin |
| the | dan |
| its | yang |
| all | semua |
| ensure | memastikan |
EN It's Friday! Invest a few hours contributing to the software you use and love: opensourcefriday.com
ID Hari Jumat! Investasikan beberapa jam untuk berkontribusi pada perangkat lunak yang Anda gunakan dan cintai: opensourcefriday.com
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hours | jam |
| software | perangkat lunak |
| use | gunakan |
| you | anda |
| the | dan |
| its | yang |
| to | untuk |
EN With this mode, your profile won?t show up for other users for up to eight hours
ID Dengan mode ini, profil anda tidak akan muncul pada pengguna lain selama delapan jam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mode | mode |
| profile | profil |
| other | lain |
| users | pengguna |
| eight | delapan |
| your | anda |
| for | selama |
| hours | jam |
EN For example, if you enter your zip code at a chain store to search for opening hours, this information will not be stored on your computer
ID Contohnya, jika Anda memasukkan kode pos ke toko cabang untuk mencari jam buka mereka, informasi ini tidak akan disimpan di komputer Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| code | kode |
| store | toko |
| hours | jam |
| information | informasi |
| stored | disimpan |
| computer | komputer |
| if | jika |
| to | ke |
| search | mencari |
| for | untuk |
| not | tidak |
| this | ini |
EN You do not want to wait hours for your scan to run
ID Anda tidak ingin menunggu berjam-jam untuk pemindaian Anda supaya bekerja
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hours | jam |
| do | bekerja |
| want | ingin |
| not | tidak |
| to | untuk |
EN If someone asks you for money to cover an urgent debt with, for instance, an energy supplier or government agency, ask yourself how likely is that a few hours delay would matter.
ID Jika seseorang meminta uang dari Anda untuk membantu hutang mereka, contohnya, dengan sebuah agensi atau pemerintah, pikirkan terlebih dahulu seberapa penting keterlambatan waktu pembayaran akan berpengaruh bagi orang tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| government | pemerintah |
| agency | agensi |
| if | jika |
| hours | waktu |
| or | atau |
| someone | seseorang |
| ask | meminta |
| a | sebuah |
| you | anda |
| money | untuk |
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
ID Terletak di jantung North Island, Rotorua juga merupakan pintu gerbang ke destinasi lainnya di bagian tengah North Island – hanya berjarak kurang dari dua jam ke lapangan ski di Gunung Ruapehu dan kurang dari sejam dari kota pesisir terdekat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| located | terletak |
| heart | jantung |
| rotorua | rotorua |
| gateway | gerbang |
| other | lainnya |
| less | kurang |
| ruapehu | ruapehu |
| ski | ski |
| nearest | terdekat |
| towns | kota |
| in | di |
| of | dari |
| to | ke |
| also | juga |
| two | dua |
| and | dan |
| hours | jam |
EN 3.5 hours from Christchurch or Queenstown
ID 3,5jam dari Christchurch atau Queenstown
| inglês | indonésio |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| or | atau |
| hours | jam |
| from | dari |
EN Lake Tekapo is about three hours drive south-west of Christchurch in the Mackenzie Basin
ID Lake Tekapo terletak sekitar 3 jam perjalanan ke barat daya Christchurch di Mackenzie Basin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hours | jam |
| drive | ke |
| christchurch | christchurch |
| in | di |
| is | terletak |
| about | sekitar |
| west | barat |
EN Use SPF 30+ sunscreen. Reapply every two hours.
ID Gunakan tabir surya SPF 30 +. Oleskan ulang setiap dua jam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| use | gunakan |
| every | setiap |
| two | dua |
| hours | jam |
EN Given the COVID-19 pandemic, call ahead to verify hours, and remember to practice social distancing
ID Mengingat adanya pandemi COVID-19, lakukan panggilan di awal untuk memverifikasi jam, dan ingat untuk mempraktikkan pembatasan sosial
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pandemic | pandemi |
| call | panggilan |
| hours | jam |
| remember | ingat |
| social | sosial |
| verify | memverifikasi |
| the | dan |
| to | untuk |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| deactivate | menonaktifkan |
| agree | setuju |
| services | layanan |
| sent | dikirim |
| acquires | memperoleh |
| old | lama |
| information | informasi |
| hours | jam |
| or | atau |
| mobile | ponsel |
| number | nomor |
| account | akun |
| to | ke |
| in | dalam |
| update | memperbarui |
| change | mengubah |
| ensure | memastikan |
| messages | pesan |
| not | tidak |
| that | hal |
EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.
ID Dengan banyak lokasi-lokasi server di seluruh dunia dan sistem yang dibangun untuk mendukung koneksi-koneksi berkecepatan tinggi, Anda bisa lupa waktu berjam-jam saat bermain permainan tanpa gangguan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| locations | lokasi |
| built | dibangun |
| connections | koneksi |
| server | server |
| system | sistem |
| in | di |
| hours | jam |
| support | mendukung |
| high | tinggi |
| you | anda |
| and | dan |
| worldwide | di seluruh dunia |
EN Having said that, there are many clear, sunny days - an average of 1860 sunshine hours annually
ID Tetapi banyak juga hari yang cerah, penuh sinar matahari - rata-rata 1860 jam sinar matahari setiap tahunnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| many | banyak |
| days | hari |
| sunshine | matahari |
| hours | jam |
| average | rata |
| that | yang |
EN • State Highway 38 between Wairoa and Lake Waikaremoana has a gravel surface - the drive takes around two hours
ID • State Highway 38 antara Wairoa dan Lake Waikaremoana memiliki permukaan yang berbatu - pengemudi memerlukan waktu sekitar dua jam
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours' drive – or ferry ride – of the CBD.
ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| diverse | beragam |
| all | semuanya |
| or | atau |
| hours | jam |
| and | dan |
EN This trip with Real Journeys takes just over two hours and is suitable for all ages.
ID Perjalanan bersama Real Journeys ini memakan waktu lebih dari dua jam dan cocok untuk segala usia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| real | real |
| suitable | cocok |
| hours | jam |
| two | dua |
| and | dan |
| with | bersama |
| this | ini |
| for | untuk |
EN With its high sunshine hours and world-renowned sauvignon blanc, it’s hard to turn down
ID Dengan sinar matahari yang bersinar lama dan sauvignon blanc yang terkenal di dunia, sulit untuk menolak tempat ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sunshine | matahari |
| hard | sulit |
| renowned | terkenal |
| world | dunia |
| and | dan |
| its | yang |
| to | untuk |
EN tnz-car 2 hours 20 minutes from Hokitika
ID tnz-car 1 jam 10 menit dari Westport
| inglês | indonésio |
|---|---|
| from | dari |
| hours | jam |
| minutes | menit |
EN Business hours: 8.30am - 5pm Months of operation: Jan, Feb, Dec
ID Jam kerja: 8.30am - 5pm Waktu operasional: Jan, Feb, Dec
| inglês | indonésio |
|---|---|
| business | kerja |
| hours | jam |
EN The Waitomo Caves, three hours’ drive from Auckland, offer one of the best glow worm experiences in the country
ID Waitomo Caves, tiga jam berkendara dari Auckland, menawarkan salah satu pengalaman glow worm terbaik di negeri ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| three | tiga |
| auckland | auckland |
| offer | menawarkan |
| experiences | pengalaman |
| in | di |
| hours | jam |
| best | terbaik |
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours’ drive – or ferry ride – of the CBD.
ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| diverse | beragam |
| all | semuanya |
| or | atau |
| hours | jam |
| and | dan |
EN Get some fresh air and exercise on the Whitecliffs Walkway. This farmland walk delivers more than five hours of spectacular coastal and Tasman Sea views.
ID Nikmati udara segar dan berolahraga di Whitecliffs Walkway. Jalur lahan pertanian ini menghadirkan pemandangan pantai dan Tasman Sea spektakuler sepanjang lebih dari lima jam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fresh | segar |
| air | udara |
| five | lima |
| hours | jam |
| spectacular | spektakuler |
| coastal | pantai |
| tasman | tasman |
| views | pemandangan |
| more | lebih |
| the | dan |
| this | ini |
EN tnz-car 2 hours 40 mins from Franz Josef
ID tnz-car 2 jam 30 menit dari Franz Josef
| inglês | indonésio |
|---|---|
| from | dari |
| hours | jam |
EN Rotorua is approximately 1 hours' drive (86km/53.4miles) from the Port of Tauranga and numerous options are available for trips to this geothermal region; these include guided shore excursions or shuttle services through your cruise line
ID Rotorua sekitar 1 jam berkendara (86km/53,4mil) dari Port of Tauranga dan tersedia banyak pilihan perjalanan ke kawasan geotermal ini; termasuk wisata pesisir berpemandu atau layanan antar-jemput sepanjang jalur pelayaran Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| hours | jam |
| tauranga | tauranga |
| numerous | banyak |
| trips | perjalanan |
| geothermal | geotermal |
| region | kawasan |
| services | layanan |
| or | atau |
| options | pilihan |
| to | ke |
| the | dan |
| this | ini |
| available | tersedia |
| for | sekitar |
EN Apple Macintosh computers being "burned in" for 48 hours before shipment in 1984 (© AP Images)
ID Komputer Apple Macintosh dites selama 48 jam sebelum dikirim pada 1984. (© AP Images)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| computers | komputer |
| before | sebelum |
| for | selama |
| hours | jam |
| in | pada |
EN Working to your requirements we will visit your site, in or out of office hours, to conduct a pre-move audit
ID Bekerja sesuai kebutuhan Anda, kami akan mengunjungi lokasi Anda, dalam atau di luar jam kerja, untuk melakukan audit sebelum pindah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| requirements | kebutuhan |
| visit | mengunjungi |
| hours | jam |
| audit | audit |
| move | pindah |
| or | atau |
| working | kerja |
| we | kami |
| of | luar |
| will | akan |
| your | anda |
| site | lokasi |
| in | di |
| to | untuk |
EN 7. Where is the nearest airport? The nearest airport is Halim Perdana Kusuma International Airport Jakarta, about 64 km or 1.5 hours travel time.
ID 7. Di mana Bandar udara terdekat? Bandar udara terdekat adalah Bandar Udara Internasional Halim Perdana Kusuma Jakarta, sekitar 64 km atau 1,5 jam waktu tempuh perjalanan dari resor atau sebaliknya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| nearest | terdekat |
| international | internasional |
| jakarta | jakarta |
| travel | perjalanan |
| or | atau |
| hours | jam |
| time | waktu |
| about | sekitar |
| is | adalah |
| the | mana |
EN Trading hours are divided into 2; summer time and winter time
ID Jam perdagangan dibagi menjadi 2; summer time dan winter time.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hours | jam |
| and | dan |
| are | menjadi |
EN Academic experience is the centerpiece. Students discover that U.S. college professors actively engage with students in class discussions and are available to answer questions during office hours.
ID Fokus utama akademi adalah memberikan pengalaman kehidupan kampus di AS. Para murid menemukan dosen-dosen mereka secara aktif melibatkan para murid dalam diskusi di ruang kelas dan membuka diri menjawab pertanyaan selama jam kantor.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| experience | pengalaman |
| students | murid |
| discover | menemukan |
| actively | aktif |
| class | kelas |
| office | kantor |
| is | adalah |
| in | di |
| questions | pertanyaan |
| hours | jam |
| during | selama |
| the | dan |
| and | diri |
| answer | menjawab |
EN Your package will be picked up and delivered within hours, you can track it using GrabExpress advance technology.
ID Barang/Paket akan dijemput dan diantar dalam hitungan jam, dan bisa dilacak dengan teknologi GrabExpress.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| package | paket |
| hours | jam |
| technology | teknologi |
| within | dalam |
| can | bisa |
| and | dan |
EN What are the operating hours of GrabExpress?
ID Jam berapa sajakah GrabExpress dapat digunakan?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hours | jam |
EN And you know that this content will vanish in 24 hours
ID Dan Anda tahu bahwa konten ini akan hilang dalam 24 jam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| content | konten |
| hours | jam |
| in | dalam |
| and | dan |
| you | anda |
| this | ini |
| will | akan |
EN Morotai is strategically located in the Halmahera group of eastern Indonesia’s Maluku islands, which lies in the heart of Pacific Asia in between Asia and Australia; 3 hours flight from Singapore and Taipei
ID Kota Jababeka terletak 35km sebelah timur dari pusat bisnis Jakarta dan mencakup daerah Cikarang, yang merupakan bagian dari Kabupaten Bekasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| is | merupakan |
| located | terletak |
| the | dan |
| from | dari |
EN It is accessible by toll road from Jakarta in approximately 3.5 hours
ID Obyek ini dapat diakses dengan jalan tol dari Jakarta dalam sekitar 3,5 jam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accessible | dapat diakses |
| jakarta | jakarta |
| approximately | sekitar |
| hours | jam |
| in | dalam |
| road | jalan |
| from | dari |
| by | dengan |
| is | ini |
EN In case the Lambda function is being invoked in response to Amazon S3 events, events rejected by AWS Lambda may be retained and retried by S3 for 24 hours
ID Jika fungsi Lambda sedang dipanggil sebagai respons atas kejadian Amazon S3, kejadian yang ditolak oleh AWS Lambda dapat disimpan dan dicoba kembali oleh S3 selama 24 jam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | fungsi |
| invoked | dipanggil |
| amazon | amazon |
| events | kejadian |
| aws | aws |
| hours | jam |
| the | dan |
| for | selama |
| case | jika |
| to | atas |
| by | oleh |
EN Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB Streams retain data for 24 hours.
ID Amazon Kinesis dan Amazon DynamoDB Streams me-retain data selama 24 jam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| and | dan |
| dynamodb | dynamodb |
| data | data |
| for | selama |
| hours | jam |
EN Kinesis and DynamoDB Streams retain data for a minimum of 24 hours.
ID Kinesis dan DynamoDB Streams me-retain data selama minimal 24 jam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| kinesis | kinesis |
| dynamodb | dynamodb |
| data | data |
| minimum | minimal |
| for | selama |
| hours | jam |
| and | dan |
EN Before using P3 instances, it took two months to run large scale computational jobs, now it takes just four hours
ID Sebelum menggunakan instans P3, menjalankan tugas komputasional berskala besar yang sebelumnya perlu waktu dua bulan kini hanya perlu waktu empat jam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| months | bulan |
| large | besar |
| jobs | tugas |
| now | kini |
| hours | jam |
| before | sebelum |
| run | menjalankan |
| just | hanya |
| four | empat |
| to | menggunakan |
| two | dua |
| it | yang |
EN Tono also feels this way, his fiancee got infected a few hours ago and now Tono trying to find an antidote for the virus
ID Tono juga merasakan hal tersebut, kekasihnya terinfeksi beberapa jam lalu dan kini Tono berusaha mencari obat penawar untuk virus tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| infected | terinfeksi |
| hours | jam |
| ago | lalu |
| now | kini |
| virus | virus |
| this | hal |
| find | mencari |
| also | juga |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Reduce data processing times from weeks to hours for deeper research on diseases such as cancer, cystic fibrosis, and Alzheimer’s.
ID Mengurangi waktu pemrosesan data dari minggu ke jam untuk penelitian lebih dalam tentang penyakit seperti kanker, fibrosis sistik, dan Alzheimer.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| reduce | mengurangi |
| processing | pemrosesan |
| weeks | minggu |
| research | penelitian |
| data | data |
| hours | jam |
| and | dan |
| to | ke |
| as | seperti |
EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application
ID Anda menjalankan aplikasi ringan, dengan puncak selama 30 menit hingga beberapa jam dalam beberapa kali sehari atau beberapa kali per tahun, seperti aplikasi SDM, penganggaran, atau pelaporan operasional
| inglês | indonésio |
|---|---|
| application | aplikasi |
| operational | operasional |
| reporting | pelaporan |
| minutes | menit |
| times | kali |
| or | atau |
| year | tahun |
| per | per |
| hours | jam |
| running | menjalankan |
| to | hingga |
| with | dengan |
| a | dalam |
| as | seperti |
EN Your software development and QA teams are using databases during work hours, but don’t need them on nights or weekends
ID Tim pengembangan aplikasi dan QA Anda menggunakan database selama jam kerja tetapi tidak memerlukannya di malam hari atau akhir pekan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| development | pengembangan |
| teams | tim |
| databases | database |
| work | kerja |
| or | atau |
| hours | jam |
| during | selama |
| using | menggunakan |
| and | dan |
| but | tetapi |
EN antique, appointment, clock, countdown, deadline, dial, elegant, gold, hours, midnight Public Domain
ID foto pemandangan, putih, pabrik, biru, langit, latar belakang, foto, hijau, lesie, perusahaan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hours to hours hours’ notice prior hours two hours hours prior office hours spend hours eight hours hours means business hours hours until took hours opening hours few hours hours before opening hours peak hours hours per month wait hours hours per day four hours working hours to 6 hours keep hours three hours hours offer even hours save hours several hours flexible working hours hours within hours per year takes two hours clock hours hours monday within hours hours before departure operating hours limited hours hours without review hours flexible hours hours notice least 4 hours hours' drive services within hours peak trading hours within 48 hours hours time system hours system impairedTraduzir hours to hours para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe