Traduzir "he needed" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "he needed" de inglês para indonésio

Traduções de he needed

"he needed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

needed adalah anda atau dan dari dengan diperlukan ini kami ke oleh pada satu untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de he needed

inglês
indonésio

EN Flash your router (if needed) and install your VPN on the router.

ID Flash router Anda (jika diperlukan) dan pasang VPN di router.

inglês indonésio
router router
needed diperlukan
install pasang
vpn vpn
if jika
the dan

EN No extra buffering needed! If you?d like to know more about ExpressVPN, you can read a full review of their VPN service right here or visit their website directly.

ID Tidak perlu buffering tambahan! Jika Anda ingin mengetahui lebih banyak tentang ExpressVPN, Anda bisa baca ulasan lengkap layanan VPN mereka di sini atau mengunjungi situs mereka langsung.

inglês indonésio
expressvpn expressvpn
full lengkap
review ulasan
vpn vpn
service layanan
visit mengunjungi
website situs
extra tambahan
if jika
read baca
or atau
directly langsung
here sini
you anda

EN They can then deny you access to their content if needed.

ID Dari situ, mereka bisa menolak akses Anda ke konten jika diperlukan.

inglês indonésio
access akses
content konten
needed diperlukan
can bisa
to ke
if jika
you anda

EN . Afterwards, both you and the seller will receive a report detailing any repairs that are needed. It is also recommended that you get a car history check before you buy a vehicle. This will tell you if the vehicle has:

ID . Setelah itu, Anda dan penjual akan menerima laporan yang memerinci perbaikan yang dibutuhkan. Sebaiknya Anda memeriksa riwayat mobil sebelum membeli kendaraan. Ini akan memberitahu Anda apakah mobil itu:

inglês indonésio
report laporan
car mobil
history riwayat
check memeriksa
vehicle kendaraan
before sebelum
buy membeli
the dan
this ini
you anda

EN To get started, please select your desired or needed CAD file format from the list of converters below.

ID Untuk memulainya, silakan pilih format file CAD yang diinginkan atau diperlukan dari daftar konverter di bawah ini.

inglês indonésio
select pilih
desired diinginkan
or atau
needed diperlukan
converters konverter
file file
format format
list daftar
to untuk
the bawah

EN With this tool you can convert almost any image to the EPS format. Change settings in the digital filter section to apply changes to your images when needed.

ID Dengan alat ini Anda dapat mengonversi hampir semua gambar ke format EPS. Ubah pengaturan di bagian filter digital untuk menerapkan perubahan pada gambar Anda bila diperlukan.

inglês indonésio
tool alat
almost hampir
eps eps
format format
settings pengaturan
digital digital
section bagian
apply menerapkan
needed diperlukan
to ke
in di
can dapat
changes perubahan
with dengan
images gambar
the untuk
this ini

EN Speed: We needed VPNs that won’t slow your downloads to a crawl

ID Kecepatan: Kami membutuhkan VPN yang tidak akan memperlambat kecepatan pengunduhan Anda secara signifikan

inglês indonésio
speed kecepatan
vpns vpn
we kami
your anda
that yang

EN Keeping functions stateless enables AWS Lambda to rapidly launch as many copies of the function as needed to scale to the rate of incoming events

ID Menjaga fungsi stateless memungkinkan AWS Lambda meluncurkan dengan cepat sebanyak mungkin salinan fungsi sebagaimana diperlukan untuk menskalakan ke tingkat kejadian yang masuk

inglês indonésio
enables memungkinkan
aws aws
lambda lambda
launch meluncurkan
copies salinan
needed diperlukan
incoming masuk
events kejadian
to ke
as sebagaimana
rapidly dengan cepat
functions fungsi
the yang

EN Since your code is stateless, AWS Lambda can start as many copies of your function as needed without lengthy deployment and configuration delays

ID Karena kode stateless, AWS Lambda dapat memulai sebanyak mungkin salinan dari fungsi Anda sesuai kebutuhan tanpa penundaan pemasangan dan konfigurasi yang lama

inglês indonésio
code kode
aws aws
lambda lambda
start memulai
copies salinan
function fungsi
configuration konfigurasi
can dapat
many dari
as karena
without tanpa
and dan
is yang

EN Yes. You can use pip to install any Python packages needed.

ID Ya. Anda dapat menggunakan pip untuk menginstal paket Python apa pun yang diperlukan.

inglês indonésio
python python
packages paket
needed diperlukan
you anda
yes ya
can dapat
install menginstal
any yang
to pun

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core

ID Paket deployment PowerShell Lambda adalah file ZIP yang berisi skrip PowerShell Anda, modul PowerShell yang diperlukan untuk skrip PowerShell Anda, dan perakitan yang diperlukan untuk menghosting PowerShell Core

inglês indonésio
powershell powershell
lambda lambda
package paket
zip zip
file file
contains berisi
modules modul
script skrip
is adalah
the dan
to untuk

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core. You then use the

ID Paket deployment PowerShell Lambda adalah file ZIP yang berisi skrip PowerShell Anda, modul PowerShell yang diperlukan untuk skrip PowerShell Anda, dan perakitan yang diperlukan untuk menghosting PowerShell Core. Kemudian Anda menggunakan modul

inglês indonésio
powershell powershell
lambda lambda
package paket
zip zip
file file
contains berisi
modules modul
script skrip
is adalah
the dan
to untuk

EN These GPUs are built on AMD’s RDNA architecture that is hyper efficient, with low latency and high CPU to GPU bandwidth needed to enable high quality workstation and gaming experiences

ID GPU ini dibangun pada arsitektur RDNA AMD yang sangat efisien, dengan latensi rendah dan bandwidth CPU ke GPU tinggi yang diperlukan untuk memungkinkan pengalaman kerja dan gaming berkualitas tinggi

inglês indonésio
built dibangun
architecture arsitektur
efficient efisien
latency latensi
cpu cpu
bandwidth bandwidth
needed diperlukan
experiences pengalaman
to ke
enable memungkinkan
high tinggi
low rendah
and dan
gpus gpu

EN The evidence Audit Manager continuously collects from the AWS services you use becomes a record containing the information needed to demonstrate compliance with control requirements

ID Bukti yang dikumpulkan Audit Manager secara berkelanjutan dari layanan AWS yang Anda gunakan menjadi catatan yang berisi informasi yang diperlukan untuk menunjukkan kepatuhan dengan persyaratan kontrol

inglês indonésio
evidence bukti
audit audit
aws aws
record catatan
needed diperlukan
compliance kepatuhan
control kontrol
requirements persyaratan
information informasi
services layanan
you anda
use gunakan
the yang
to untuk
with dengan

EN It seamlessly adjusts capacity for each node with no downtime or disruption, and uses just the right amount of capacity needed to support applications.

ID Ini secara mulus menyesuaikan kapasitas untuk setiap simpul tanpa waktu henti atau gangguan, dan menggunakan jumlah kapasitas yang tepat dan diperlukan untuk mendukung aplikasi.

inglês indonésio
seamlessly mulus
capacity kapasitas
amount jumlah
needed diperlukan
or atau
support mendukung
applications aplikasi
and tepat
the dan
each setiap
to untuk

EN Seamlessly scale compute and memory capacity as needed, with no disruption to client connections.

ID Menskalakan komputasi dan kapasitas memori dengan lancar pada saat diperlukan, tanpa mengganggu koneksi klien.

inglês indonésio
compute komputasi
memory memori
capacity kapasitas
needed diperlukan
client klien
connections koneksi
and dan

EN It provides detailed monitoring metrics of your Redis usage, enabling you to track application trends and adjust cluster configuration, as needed

ID ElastiCache memberikan metrik pemantauan terperinci dari penggunaan Redis Anda, memungkinkan Anda untuk melacak tren aplikasi dan menyesuaikan konfigurasi klaster, sesuai kebutuhan

inglês indonésio
detailed terperinci
monitoring pemantauan
metrics metrik
redis redis
usage penggunaan
application aplikasi
trends tren
adjust menyesuaikan
configuration konfigurasi
provides memberikan
enabling memungkinkan
track melacak
to untuk
and dan

EN This minimizes the number of manual touchpoints needed, and allows engineers to turn insights into operational improvements

ID Hal ini meminimalkan jumlah titik kontak manual yang diperlukan, dan memungkinkan para rekayasawan mengubah wawasan menjadi peningkatan operasional

inglês indonésio
manual manual
needed diperlukan
allows memungkinkan
insights wawasan
operational operasional
the dan
number jumlah
this hal
to ini

EN Fault injection experiment helps teams create the real-world conditions needed to uncover the hidden bugs, monitoring blind spots, and performance bottlenecks that are difficult to find in distributed systems.

ID Eksperimen injeksi kesalahan membantu tim menciptakan kondisi dunia nyata yang diperlukan untuk mengungkap bug tersembunyi, memantau titik buta, dan kemacetan performa yang sulit ditemukan dalam sistem terdistribusi.

inglês indonésio
fault kesalahan
helps membantu
teams tim
conditions kondisi
needed diperlukan
hidden tersembunyi
performance performa
difficult sulit
systems sistem
real nyata
monitoring memantau
in dalam
world dunia
the dan
to untuk

EN Convert your image to the WBMP format with this free online image converter. Optionally apply digital effects as needed to alter your image.

ID Konversi gambar Anda ke format WBMP dengan konverter gambar online gratis ini. Secara opsional, terapkan efek digital sesuai kebutuhan untuk mengubah gambar Anda.

inglês indonésio
image gambar
format format
free gratis
optionally opsional
effects efek
online online
digital digital
to ke
converter konverter
with dengan
convert konversi
your anda
the untuk
this ini

EN This online video converter helps you to meet the video specifications needed when you want to upload your video to Dailymotion.

ID Konverter video online ini membantu Anda memenuhi spesifikasi video yang dibutuhkan saat Anda ingin meng-upload video ke Dailymotion.

inglês indonésio
online online
converter konverter
helps membantu
meet memenuhi
specifications spesifikasi
video video
to ke
when saat
want ingin
the yang
this ini

EN Add 10% to 20% human content editing if needed

ID Tambahkan 10% hingga 20% pengeditan konten manusia jika perlu

inglês indonésio
add tambahkan
human manusia
content konten
if jika
to hingga

EN There is no technical knowledge needed, and no prior coding skills required!

ID Tidak diperlukan pengetahuan teknis, dan tidak diperlukan keterampilan pengkodean sebelumnya!

inglês indonésio
no tidak
technical teknis
prior sebelumnya
coding pengkodean
and dan
skills keterampilan
knowledge pengetahuan

EN In this kind of status, the role of trustworthy media is really needed, remember more and more intersections of info directly from the community

ID Pada status semacam ini, peranan media yang dapat dipercaya benar-benar diperlukan, ingat makin banyak simpang-siur info langsung dari masyakat

inglês indonésio
status status
trustworthy dapat dipercaya
media media
needed diperlukan
remember ingat
info info
directly langsung
more banyak
the yang
from dari
this ini
in pada

EN We may also hold onto some of your information even after you have closed your account or when it is no longer needed to provide the services to you

ID Kami juga dapat menyimpan beberapa informasi Anda bahkan setelah Anda menutup akun Anda atau ketika tidak lagi diperlukan untuk memberikan layanan kepada Anda

inglês indonésio
needed diperlukan
services layanan
information informasi
when ketika
account akun
provide memberikan
also juga
or atau
we kami
some beberapa

EN To maximize business advantages, suitable strategy, right analysis, rapid implementation, focus and comprehensive are needed.

ID Oleh karena itu diperlukan strategi yang tepat, analisa yang akurat, dan implementasi yang cepat, fokus, dan komprehensif, agar diperoleh manfaat bisnis yang optimal.

inglês indonésio
business bisnis
strategy strategi
rapid cepat
focus fokus
comprehensive komprehensif
needed diperlukan
and tepat

EN In September 2014, Sribulancer officially launched as a marketplace for freelancers to offer their services and provide a platform to bring them together with companies or individuals in finding the needed talent.

ID September 2014 lalu Sribulancer telah resmi meluncur sebagai marketplace bagi para freelancer untuk menawarkan jasanya dan memberi wadah untuk mempertemukannya dengan perusahaan atau perorangan dalam menemukan talenta yang dibutuhkan.

inglês indonésio
september september
sribulancer sribulancer
officially resmi
freelancers freelancer
companies perusahaan
finding menemukan
offer menawarkan
or atau
provide memberi
in dalam
as sebagai
the dan

EN Grab up to 69% OFF on a new NordVPN plans with no promo code needed. Hurry, this offer must end soon at NordVPN.

ID Dapatkan DISKON hingga 69% untuk pembelian baru NordVPN paket tanpa kode promo yang diperlukan. Buruan, penawaran ini harus segera berakhir di NordVPN.

inglês indonésio
new baru
nordvpn nordvpn
code kode
needed diperlukan
soon segera
offer penawaran
must harus
with tanpa

EN We believe that education is a driving force in achieving progress, development and economic growth. Thus, our goal is to give students the opportunities needed to become tomorrow?s leaders.

ID Pekerja nasional yang bekerja di ExxonMobil Indonesia merupakan kunci bagi kesuksesan bisnis kami, yang juga sebagai cerminan dari kualitas para karyawan kami.

inglês indonésio
in di
is merupakan
to bagi
the yang

EN You pay only for the AWS resources needed to run your applications and Amazon CloudWatch monitoring fees.

ID Anda hanya membayar untuk sumber daya AWS yang diperlukan untuk menjalankan aplikasi Anda dan biaya pemantauan Amazon CloudWatch.

inglês indonésio
aws aws
needed diperlukan
applications aplikasi
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
monitoring pemantauan
pay membayar
fees biaya
run menjalankan
the dan
to untuk

EN The efforts needed to grab people's attention and receive awareness are huge, but it is priceless when we achieved it

ID Walaupun perlu upaya besar untuk menarik perhatian dan mendapatkan awareness pelanggan, tapi jadi sangat tak ternilai ketika kita bisa mencapainya

inglês indonésio
efforts upaya
attention perhatian
huge besar
when ketika
but tapi
the dan
we kita
to untuk
is mendapatkan
are perlu

EN To do this, we provide technical, operational, and contractual measures needed to protect your data

ID Oleh karenanya, kami telah siapkan langkah-langkah teknis, operasional, dan kontraktual yang diperlukan untuk melindungi data Anda

inglês indonésio
technical teknis
operational operasional
contractual kontraktual
measures langkah
needed diperlukan
data data
we kami
to untuk
and dan
protect melindungi

EN Download the tools needed to to run Python applications on AWS

ID Unduh alat yang diperlukan untuk menjalankan aplikasi Python di AWS

inglês indonésio
download unduh
needed diperlukan
python python
aws aws
tools alat
applications aplikasi
run menjalankan
the yang
to untuk

EN Download the tools needed to to run Java applications on AWS

ID Unduh alat yang diperlukan untuk menjalankan aplikasi Java di AWS

inglês indonésio
download unduh
needed diperlukan
java java
aws aws
tools alat
applications aplikasi
run menjalankan
the yang
to untuk

EN AWS Lambda invokes your code only when needed, and automatically scales to support the rate of incoming requests without any manual configuration

ID AWS Lambda memanggil kode Anda hanya saat diperlukan, dan secara otomatis menskalakan untuk mendukung tingkat permintaan masuk tanpa konfigurasi manual apa pun

inglês indonésio
aws aws
lambda lambda
code kode
needed diperlukan
incoming masuk
requests permintaan
manual manual
configuration konfigurasi
support mendukung
without tanpa
the dan
only hanya
automatically otomatis
when saat
to pun

EN Since your code is stateless, Lambda can start as many instances as needed without lengthy deployment and configuration delays.

ID Karena kode Anda stateless, Lambda dapat memulai instans sebanyak yang diperlukan tanpa penundaan konfigurasi dan deployment yang lama.

inglês indonésio
code kode
lambda lambda
can dapat
start memulai
needed diperlukan
configuration konfigurasi
as karena
without tanpa
and dan
is yang

EN Keeping functions stateless enables AWS Lambda to rapidly launch as many copies of the function as needed to scale to the rate of incoming events

ID Menjaga fungsi stateless memungkinkan AWS Lambda meluncurkan dengan cepat sebanyak mungkin salinan fungsi sebagaimana diperlukan untuk menskalakan ke tingkat kejadian yang masuk

inglês indonésio
enables memungkinkan
aws aws
lambda lambda
launch meluncurkan
copies salinan
needed diperlukan
incoming masuk
events kejadian
to ke
as sebagaimana
rapidly dengan cepat
functions fungsi
the yang

EN Since your code is stateless, AWS Lambda can start as many copies of your function as needed without lengthy deployment and configuration delays

ID Karena kode stateless, AWS Lambda dapat memulai sebanyak mungkin salinan dari fungsi Anda sesuai kebutuhan tanpa penundaan pemasangan dan konfigurasi yang lama

inglês indonésio
code kode
aws aws
lambda lambda
start memulai
copies salinan
function fungsi
configuration konfigurasi
can dapat
many dari
as karena
without tanpa
and dan
is yang

EN Yes. You can use pip to install any Python packages needed.

ID Ya. Anda dapat menggunakan pip untuk menginstal paket Python apa pun yang diperlukan.

inglês indonésio
python python
packages paket
needed diperlukan
you anda
yes ya
can dapat
install menginstal
any yang
to pun

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core

ID Paket deployment PowerShell Lambda adalah file ZIP yang berisi skrip PowerShell Anda, modul PowerShell yang diperlukan untuk skrip PowerShell Anda, dan perakitan yang diperlukan untuk menghosting PowerShell Core

inglês indonésio
powershell powershell
lambda lambda
package paket
zip zip
file file
contains berisi
modules modul
script skrip
is adalah
the dan
to untuk

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core. You then use the

ID Paket deployment PowerShell Lambda adalah file ZIP yang berisi skrip PowerShell Anda, modul PowerShell yang diperlukan untuk skrip PowerShell Anda, dan perakitan yang diperlukan untuk menghosting PowerShell Core. Kemudian Anda menggunakan modul

inglês indonésio
powershell powershell
lambda lambda
package paket
zip zip
file file
contains berisi
modules modul
script skrip
is adalah
the dan
to untuk

EN The bank needed to find an option that would allow it to quickly and easily move its highly customized banking applications to the cloud so it could continue to innovate and create more personalized digital services for its customers.

ID Bank harus menemukan opsi yang akan memungkinkannya memindahkan aplikasi perbankan yang disesuaikan ke cloud dengan cepat dan mudah agar dapat terus berinovasi dan membuat layanan digital yang lebih disesuaikan untuk pelanggannya.

inglês indonésio
option opsi
innovate berinovasi
digital digital
find menemukan
applications aplikasi
services layanan
bank bank
to ke
easily mudah
move memindahkan
banking perbankan
could dapat
continue terus
more lebih
the dan
its yang
for untuk
quickly cepat

EN VMware Cloud on AWS creates a secure, resilient environment with the scale and flexibility needed to support growth

ID VMware Cloud on AWS menciptakan lingkungan aman dan tangguh dengan skala dan fleksibilitas yang diperlukan untuk mendukung pertumbuhan

inglês indonésio
vmware vmware
creates menciptakan
environment lingkungan
scale skala
flexibility fleksibilitas
needed diperlukan
growth pertumbuhan
aws aws
support mendukung
secure aman
the dan
to untuk

EN Previously, our time-to-market was slowed by the work needed to deploy models developed by data scientists to production

ID Sebelumnya, waktu pemasaran kami diperlambat oleh pekerjaan yang diperlukan untuk men-deploy model yang dikembangkan oleh data scientists ke produksi

inglês indonésio
previously sebelumnya
work pekerjaan
needed diperlukan
models model
production produksi
data data
time waktu
to ke
our kami
the yang
by oleh

EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?

ID Apakah kontrak terpisah atau amendemen kontrak diperlukan dengan AWS berdasarkan PHIPA, mirip dengan persyaratan untuk Perjanjian Rekanan Bisnis oleh HIPAA di Amerika Serikat?

inglês indonésio
contract kontrak
needed diperlukan
aws aws
requirement persyaratan
hipaa hipaa
business bisnis
agreement perjanjian
in di
or atau
united serikat
to untuk
with dengan

EN The company needed to solve its engineering plumbing problems so its data scientists could train ML models more effectively, speed up the process from concept to delivery, and focus more on high-value projects

ID Perusahaan harus menyelesaikan masalah saluran teknisnya agar ilmuwan data dapat melatih model ML secara lebih efektif, mempercepat proses dari konsep ke penyampaian, dan lebih berfokus pada proyek bernilai tinggi

inglês indonésio
company perusahaan
problems masalah
data data
scientists ilmuwan
could dapat
ml ml
models model
effectively efektif
concept konsep
projects proyek
process proses
to ke
high tinggi
more lebih
the dan
on pada

EN Because the company can pay per use rather than pay for infrastructure to run endlessly, expenses are only incurred when compute resources are needed

ID Karena perusahaan dapat membayar per penggunaan alih-alih membayar untuk infrastruktur yang berjalan terus-menerus, pengeluaran hanya dibebankan ketika sumber daya komputasi diperlukan

inglês indonésio
company perusahaan
can dapat
pay membayar
use penggunaan
infrastructure infrastruktur
compute komputasi
needed diperlukan
when ketika
per per
to untuk
the yang
because karena

EN To maximize business advantages, suitable strategy, right analysis, rapid implementation, focus and comprehensive are needed.

ID Oleh karena itu diperlukan strategi yang tepat, analisa yang akurat, dan implementasi yang cepat, fokus, dan komprehensif, agar diperoleh manfaat bisnis yang optimal.

inglês indonésio
business bisnis
strategy strategi
rapid cepat
focus fokus
comprehensive komprehensif
needed diperlukan
and tepat

EN It provides detailed monitoring metrics of your Redis usage, enabling you to track application trends and adjust cluster configuration, as needed

ID ElastiCache memberikan metrik pemantauan terperinci dari penggunaan Redis Anda, memungkinkan Anda untuk melacak tren aplikasi dan menyesuaikan konfigurasi klaster, sesuai kebutuhan

inglês indonésio
detailed terperinci
monitoring pemantauan
metrics metrik
redis redis
usage penggunaan
application aplikasi
trends tren
adjust menyesuaikan
configuration konfigurasi
provides memberikan
enabling memungkinkan
track melacak
to untuk
and dan

EN This minimizes the number of manual touchpoints needed, and allows engineers to turn insights into operational improvements

ID Hal ini meminimalkan jumlah titik kontak manual yang diperlukan, dan memungkinkan para rekayasawan mengubah wawasan menjadi peningkatan operasional

inglês indonésio
manual manual
needed diperlukan
allows memungkinkan
insights wawasan
operational operasional
the dan
number jumlah
this hal
to ini

Mostrando 50 de 50 traduções