EN JUNIOR SUITE - elegant room overlooking the garden with lounge area - Didier Gomez design
EN JUNIOR SUITE - elegant room overlooking the garden with lounge area - Didier Gomez design
ID SUITE JUNIOR - kamar elegan menghadap taman dengan area lounge - Desain Didier Gomez
inglês | indonésio |
---|---|
garden | taman |
design | desain |
room | kamar |
with | dengan |
suite | suite |
EN Overlooking the hotel's serene courtyard garden, this airy venue offers Hanoi's legendary cocktail lounge experience. In addition to the scrumptious menu, Le Club features a delectable chocolate buffet and jazz performance everyday (except Monday).
ID Tempat yang menghadap halaman taman hotel yang tenang ini menawarkan pengalaman lounge koktail legendaris di Hanoi. Di samping menu lezat, Le Club menyajikan prasmanan cokelat lezat dan pertunjukan jazz tiap hari (kecuali Senin).
inglês | indonésio |
---|---|
hotels | hotel |
garden | taman |
offers | menawarkan |
experience | pengalaman |
in | di |
menu | menu |
except | kecuali |
the | dan |
everyday | hari |
EN Other highlights in the gardens include the Japanese Red Bridge, the Oriental Garden, the Fragrant Garden and the large trees around the band rotunda
ID Daya tarik lain dari taman ini antara lain Japanese Red Bridge, Oriental Garden, Fragrant Garden dan pohon besar di sekeliling rotunda (gazebo berbentuk melingkar)
inglês | indonésio |
---|---|
large | besar |
trees | pohon |
other | lain |
in | di |
the | dan |
in the | antara |
EN LUXURY GARDEN ROOM, 1 King Size Bed, Garden view
ID Kamar Luxury Taman, 1 Tempat Tidur King, Pemandangan Taman
inglês | indonésio |
---|---|
garden | taman |
room | kamar |
view | pemandangan |
EN LUXURY GARDEN ROOM, 2 Single Beds, Garden view
ID Kamar Luxury Taman, 2 Tempat Tidur Single, Pemandangan Taman
inglês | indonésio |
---|---|
garden | taman |
room | kamar |
view | pemandangan |
EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 1 King Size Bed, Balcony with Garden view
ID Kamar Luxury Taman dengan Balkon, 1 Tempat Tidur King, Balkon dengan Pemandangan Taman
inglês | indonésio |
---|---|
garden | taman |
room | kamar |
with | dengan |
view | pemandangan |
EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 2 Single Beds, Balcony with Garden view
ID Kamar Luxury Taman dengan Balkon, 2 Tempat Tidur Single, Balkon dengan Pemandangan Taman
inglês | indonésio |
---|---|
garden | taman |
room | kamar |
with | dengan |
view | pemandangan |
EN Holiday parks are great for families, as they usually have play areas, heated swimming pools, trampolines and barbecues. Often you'll also have the use of a dining area and a comfortable TV lounge.
ID Taman liburan baik untuk keluarga, karena biasanya memiliki area bermain, kolam renang berair hangat, trampolin dan barbeque. Sering juga Anda dapat menggunakan area untuk makan dan ruang menonton TV yang nyaman.
inglês | indonésio |
---|---|
holiday | liburan |
parks | taman |
great | baik |
families | keluarga |
usually | biasanya |
pools | kolam |
comfortable | nyaman |
play | bermain |
often | sering |
also | juga |
use | menggunakan |
the | dan |
have | memiliki |
EN Tui and bellbird song fills the forest; shags (cormorants), gannets and little blue penguins dive for their dinner; fur seals lounge on the rocks around the edge of Tonga Island.
ID Kicauan burung Tui dan Bellbird memenuhi hutan; burung shag (cormorant), gannet dan penguin biru kecil menyelam untuk makan malamnya; anjing laut berbulu bermalas-malasan di atas batu di sekitar pinggiran dari Tonga Island.
inglês | indonésio |
---|---|
forest | hutan |
little | kecil |
around | di |
the | dan |
blue | biru |
for | untuk |
EN Celebrate in good company at the Equarius Lounge over cocktails, rare collector-edition spirits and other unique beverages.
ID Rayakan kebersamaan di Equarius Lounge sambil menikmati koktail, minuman beralkohol edisi kolektor yang langka, dan minuman unik lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
rare | langka |
unique | unik |
edition | edisi |
other | lainnya |
the | dan |
EN Indulge in a luxurious stay in an elegant villa complete with enormous bathroom and your own private, secluded lounge pool.
ID Manjakan diri Anda melalui masa inap yang mewah di vila elegan yang dilengkapi dengan kamar mandi yang luas serta kolam renang lounge pribadi dan terpisah khusus untuk Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
private | pribadi |
pool | kolam |
in | di |
and | diri |
EN Exclusive Club Lounge that offers club guests that elevated French joie-de-vivre experience
ID Lounge club dengan perapian, pemandangan Treasury Gardens, serta hidangan dan anggur mewah.
inglês | indonésio |
---|---|
that | dan |
EN If architectural wonderment is what you're after, our Sofi's lounge will inspire you with its expansive natural light, overlooking the immense roof structure designed by the famous IM Pei.
ID Jika Anda menginginkan arsitektur menawan, lounge Sofi kami akan menginspirasi Anda dengan pencahayaan alami yang luas, menghadap ke struktur atap besar yang dirancang oleh IM Pei yang terkenal.
inglês | indonésio |
---|---|
natural | alami |
famous | terkenal |
if | jika |
structure | struktur |
designed | dirancang |
with | dengan |
our | kami |
you | anda |
EN A true haven of serenity, the glass-roofed Echiquier Opéra Paris hotel offers a lounge bar measuring 2454 sq. ft. (228 m²) in a comfortable and timeless Belle Epoque style conservatory. Hot meals available from 7am to 10pm/Cold dishes available 24/7.
ID Tempat ketenteraman sejati, hotel beratap kaca Echiquier Opéra Paris menawarkan Lounge Bar seluas 228 m² dalam konservatori bergaya Belle Epoque yang nyaman dan abadi. Makanan panas tersaji mulai pk. 07.00 - 22.00, makanan dingin tersedia 24/7.
inglês | indonésio |
---|---|
paris | paris |
hotel | hotel |
offers | menawarkan |
bar | bar |
comfortable | nyaman |
hot | panas |
available | tersedia |
in | dalam |
the | dan |
EN PRESTIGE DUPLEX SUITE, King Size Bed, sofabed, separate lounge, street view
ID SUITE PRESTIGE DUPLEX, tempat tidur king, sofa, lounge terpisah, pemandangan jalan
inglês | indonésio |
---|---|
suite | suite |
street | jalan |
view | pemandangan |
EN PRESTIGE SUITE, TERRACE, 1 kingsize bed, lounge, sofabed, Lev.6. New design
ID SUITE PRESTIGE, TERAS, 1 tempat tidur king, lounge, tempat tidur sofa, lantai 6. Desain baru
inglês | indonésio |
---|---|
suite | suite |
new | baru |
design | desain |
EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!
ID Puaskan selera Anda di restoran Le Scribe, Rivage. Nikmati suasana cerah ala Mediterania restoran lounge ini. Jelajahi semua cita rasa ala Mediterania di ruang kaca menawan ini!
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
enjoy | nikmati |
in | di |
all | semua |
EN PREMIUM LUXURY ROOM - Room and lounge area - Didier Gomez design
ID KAMAR PREMIUM LUXURY - Kamar dan area lounge -Desain Didier Gomez
inglês | indonésio |
---|---|
premium | premium |
room | kamar |
and | dan |
design | desain |
EN Enjoy fine dining in the unique atmosphere of the Settimo restaurant and lounge bar on the roof terrace while admiring the beauty of Rome.
ID Nikmati santapan mewah dalam suasana unik restoran Settimo dan bar lounge di teras atap sambil memandangi keindahan Roma.
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
unique | unik |
restaurant | restoran |
bar | bar |
beauty | keindahan |
in | di |
the | dan |
EN Rooftop restaurant and lounge bar with unique views of Rome
ID Restoran dan bar lounge rooftop dengan pemandangan unik Roma
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
bar | bar |
unique | unik |
views | pemandangan |
and | dan |
EN An outdoor pavilion lounge located in the heart of the resort, LeBar's airy and plush furnishings invite you to linger over drinks and shared canapes. Treat yourself to indulgent high teas and bespoke cocktails whilst the view enchants.
ID Bersantai sambil menikmati minuman dan canape bersama di LeBar, lounge outdoor bergaya paviliun di tengah-tengah resor yang dilengkapi perabotan mewah dan lembut. Manjakan diri dengan teh sore dan koktail lezat sambil menikmati pemandangan yang memikat.
inglês | indonésio |
---|---|
resort | resor |
view | pemandangan |
in | di |
to | bersama |
the | dan |
and | diri |
EN Creating conversations with cocktails and dainty morsels of canapes, LeBar is an outdoor pavilion-styled lounge in Sofitel Sentosa, perfect for afternoon tea. At night, LeBar transforms into a glamourous gathering spot for music and bespoke cocktails.
ID LeBar, lounge luar-ruang bergaya paviliun di Sofitel Sentosa, sempurna untuk teh sore hari serta koktail dan canape lezat di lounge saat malam untuk pengalaman staycation terbaik.
inglês | indonésio |
---|---|
perfect | sempurna |
in | di |
night | malam |
for | untuk |
and | dan |
EN The lobby lounge serves up delicious sweet treats, snacks, and a range of coffees and teas perfect for a casual meeting or a quick bite. With a range of bespoke macarons to choose from, Chef's handmade delights are renowned in the city
ID Lounge lobi menyajikan makanan manis, camilan lezat, dan beragam kopi dan teh yang sempurna untuk pertemuan santai, atau kudapan. Dengan berbagai pilihan macaron khusus, kreasi koki terkenal di seantero kota
inglês | indonésio |
---|---|
delicious | lezat |
perfect | sempurna |
meeting | pertemuan |
renowned | terkenal |
city | kota |
in | di |
or | atau |
range | berbagai |
choose | pilihan |
the | dan |
to | untuk |
EN The Mosaic Pool Lounge offers a menu packed with all the favorites, in a sophisticated setting, next to our Infinity Pool.
ID Tempat sempurna utk bersantai di siang hari & Arab Lounge yg trendi di malam hari menyajikan koktail & kelezatan hidangan Lebanon.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
the | hari |
EN An exquisite Palm Jumeirah restaurant & lounge embodying boho chic and elegance. Take your pick of delectable Mediterranean-inspired dishes and the very freshest of seafood under a cooling canopy of softly blowing sails.
ID Restoran dan lounge Palm Jumeirah yang istimewa, berkonsep boho-chic nan elegan. Nikmati berbagai hidangan Mediterania lezat dan makanan laut segar di bawah tirai kanopi yang bertiup lembut.
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
the | dan |
EN Whether dining indoors or at the water's edge, this restaurant and bar brings the ambiance and flavour of the tropics to your table or lounge chair
ID Bersantap di dalam-ruang maupun tepi perairan, restoran dan bar ini menghadirkan suasana dan cita rasa tropis di hadapan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
bar | bar |
indoors | dalam |
the | dan |
EN Enter an elegant yet comfortable lounge and café, where a natural color palette exudes calm and refinement. Pause for morning coffee or afternoon tea, and choose a house-made French pastry from the display case.
ID Lounge yang buka siang-malam ini menghadirkan semerbak aroma kopi yang kuat, teh mewah, cokelat, dan kue Prancis lezat. Sempurna untuk mencicipi makanan ringan sebelum atau setelah berkeliling seharian.
inglês | indonésio |
---|---|
coffee | kopi |
pastry | kue |
or | atau |
the | dan |
for | untuk |
from | setelah |
EN This bar is a laid-back lounge for sipping vintage cocktails and enjoying a flavoured shisha alone or with friends. Relax in an ambiance characterised by subdued lighting and dark wood accents opening to a spacious terrace.
ID Pendekatan baru dan penuh nostalgia terhadap seni meramu minuman dapat ditemukan di area bar yang anggun, yang terletak di samping restoran Porterhouse ini. Menampilkan delapan jenis campuran khas yang mengusung seni meracik koktail sepanjang zaman.
inglês | indonésio |
---|---|
bar | bar |
in | di |
and | dan |
EN angelina, Hanoi's bespoke cocktail bar, whisky lounge & restaurant, is where the very best from Europe and the New World comes in perfect measure. The kitchen serves rustic comfort food, melding the finest ingredients in seasonal dishes.
ID Angelina adalah restoran Italia favorit di Hanoi. DJ live setiap malam dari pk.09.00. Pilihan termasuk hidangan autentik dengan kreasi modern dan aneka ragam anggur Italia. Ruang makan pribadi tersedia.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
restaurant | restoran |
food | makan |
the | dan |
from | dari |
is | adalah |
EN - the rainforest garden nestled in the foothills of Mt Taranaki.
ID – taman hutan hujan yang terletak di kaki gunung Mt Taranaki.
inglês | indonésio |
---|---|
garden | taman |
in | di |
taranaki | taranaki |
EN Instead of focusing on the variety of plants, the Hamilton Gardens showcase different types of garden design through themed collections
ID Dengan tidak berfokus pada variasi tanaman, Hamilton Gardens memamerkan berbagai jenis desain taman melalui koleksi bertema
inglês | indonésio |
---|---|
hamilton | hamilton |
design | desain |
collections | koleksi |
types | jenis |
through | melalui |
EN Explore the Chinese Garden or stop in for a Bookbinder’s workshop at Dutybound.
ID Jelajahi Chinese Garden atau singgahlah di bengkel Bookbinder’s di Dutybound.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
or | atau |
EN Explore Ralph Hotere’s sculpture garden, art galleries, craft stores and plenty of vintage boutiques
ID Jelajahi taman patung Ralph Hotere, galeri seni, toko kerajinan, dan banyak butik vintage
inglês | indonésio |
---|---|
garden | taman |
art | seni |
galleries | galeri |
stores | toko |
plenty | banyak |
and | dan |
EN Katherine Mansfield House & Garden
ID Tempat Kelahiran Katherine Mansfield
EN Ride Wellington’s iconic red cable car, see stunning views from Mt Victoria, and stroll through the Wellington Botanic Garden.
ID Tumpangi kereta kabel merah khas Wellington, nikmati pemandangan menakjubkan dari Mt Victoria, dan susuri Wellington Botanic Garden dengan santai.
inglês | indonésio |
---|---|
cable | kabel |
stunning | menakjubkan |
views | pemandangan |
wellington | wellington |
red | merah |
the | dan |
from | dari |
EN See endangered fur seals on Wellington’s South Coast, or stroll through the Wellington Botanic Garden.
ID Saksikan anjing laut berbulu yang terancam punah di South Coast di Wellington, atau berjalan santai di Wellington Botanic Garden.
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
through | di |
wellington | wellington |
coast | laut |
the | yang |
EN flowers, red, garden, spring, nature, plant, flower, flowering plant, growth, beauty in nature Public Domain
ID makanan, koki, restoran, pekerja, memasak, kerja, persiapan, bisnis, makan malam, hidangan utama Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN business, woman, typing, outside, garden, yard, park, working, developer, designer Public Domain
ID wanita, Mengetik, Laptop, udara, puncak, meja tulis, tempat kerja, kantor, perusahaan, bisnis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
woman | wanita |
domain | domain |
business | bisnis |
working | kerja |
EN The room is equipped with a variety of modern furniture, sofas, chairs, tables, LED TVs, air conditioning (AC), wifi access, modern bathrooms, and has access to a balcony overlooking the garden and lake.
ID Untuk memberikan kenyamanan beraktivitas, kamar ini dilengkapi dengan beragam furniture modern, seperti kursi, meja, LED TV, pendingin ruangan (AC), akses wifi, kamar mandi modern, serta memiliki akses balkon yang menghadap ke taman dan Danau.
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
tvs | tv |
wifi | wifi |
access | akses |
garden | taman |
lake | danau |
to | ke |
room | kamar |
the | dan |
EN Donated to the children of Oamaru in 1926 by Robert Milligan, this delightful statue is sited in the Wonderland Garden - walk through the Moon Gate, past the fountain and into a enchanted world of flowers and waterfalls
ID Disumbangkan kepada anak-anak Oamaru di tahun 1926 oleh Robert Milligan, patung yang menakjubkan ini terletak di dalam Wonderland Garden - berjalanlah melewati Moon Gate, melewati mata air ke dunia penuh bunga dan air terjun yang mempesona
inglês | indonésio |
---|---|
oamaru | oamaru |
waterfalls | air terjun |
to | ke |
children | anak |
in | di |
world | dunia |
the | dan |
this | ini |
EN pink, flower, garden, pink color, flowering plant, plant, beauty in nature, vulnerability, close-up, petal Public Domain
ID kantor, grafik, gambar, bisnis, penanda, presentasi, strategi, diagram, proyek, orang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN purple, cluster flower, yellow, painted, wall, flower, petal, bloom, garden, plant Public Domain
ID bangunan, pembongkaran, tua, rusak, hancur, konstruksi, perbaikan, struktur yang dibangun, arsitektur, eksterior bangunan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN butterfly, purple, flowers, garden, nature, flower, flowering plant, invertebrate, animal themes, beauty in nature Public Domain
ID hewan, burung, Cantik, bulu, paruh, terbang, burung kolibri, gerakan, bunga-bunga, di luar rumah Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
domain | domain |
EN bee, insect, flowers, garden, nature, animal wildlife, animal themes, animal, invertebrate, animals in the wild Public Domain
ID bunga, taman, alam, di luar rumah, musim semi, musim panas, mekar, botani, tanaman, margasatwa Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
garden | taman |
nature | alam |
wildlife | margasatwa |
in | di |
domain | domain |
EN flowers, plants, garden, insect, bumble bee, animals in the wild, animal, animal themes, animal wildlife, invertebrate Public Domain
ID merah muda, ungu, bunga, tanaman berbunga, menanam, keindahan di alam, kerapuhan, kerentanan, kesegaran, pertumbuhan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
domain | domain |
the | merah |
EN flower, nature, plant, outdoor, garden, blur, flowering plant, fragility, vulnerability, beauty in nature Public Domain
ID berwarna merah muda, bunga, merapatkan, tanaman, alam, di luar rumah, tumbuh-tumbuhan, pohon, pedal bunga, segar Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
nature | alam |
plant | tanaman |
in | di |
domain | domain |
EN young, girl typing message, smartphone, restaurant garden, adult, women, human hand, hand, communication, technology Public Domain
ID manajemen hubungan pelanggan, -, ilustrasi, bisnis, latar belakang, orang, konsep, teknologi, analisis, tombol Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
human | orang |
technology | teknologi |
domain | domain |
EN young, girl typing message, smartphone, restaurant garden, adult, women, human hand, hand, communication, technology | Pxfuel
ID muda, pesan gadis mengetik, smartphone, taman restoran, dewasa, wanita, tangan manusia, tangan, komunikasi, teknologi | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
young | muda |
message | pesan |
smartphone | smartphone |
restaurant | restoran |
garden | taman |
adult | dewasa |
hand | tangan |
communication | komunikasi |
technology | teknologi |
human | manusia |
girl | gadis |
women | wanita |
EN young, girl typing message, smartphone, restaurant garden, adult, women, human hand, hand, communication, technology
ID muda, pesan gadis mengetik, smartphone, taman restoran, dewasa, wanita, tangan manusia, tangan, komunikasi, teknologi
inglês | indonésio |
---|---|
young | muda |
message | pesan |
smartphone | smartphone |
restaurant | restoran |
garden | taman |
adult | dewasa |
hand | tangan |
communication | komunikasi |
technology | teknologi |
human | manusia |
girl | gadis |
women | wanita |
EN flowers, bucket, spring, pink, bloom, garden, backdrop, newborn, flower, flowering plant Public Domain
ID wanita, tangan wanita, memegang, pensil, menulis, merencanakan, buku harian, rumah, tangan manusia, tangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções