EN An immersion in the heart of Paris
"full cultural immersion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN An immersion in the heart of Paris
ID Sebuah tempat di jantung kota Paris yang begitu menghanyutkan
inglês | indonésio |
---|---|
heart | jantung |
paris | paris |
in | di |
the | yang |
EN The fixed fee component will be refunded only if you issue a full (and not partial) refund. When you issue a full refund, your customer will be able to receive the full amount of money that they were charged.
ID Komponen fee fixed akan dikembalikan ke anda apabila anda melakukan full refund. Ketika anda melakukan full refund, customer anda akan menerima total nominal sama dengan saat mereka di-charge.
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
when | ketika |
and | melakukan |
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
ID Penonton tautan Tautan penuh HTML Tautan gambar kecil HTML Tautan BBcode penuh Tautan BBcode gambar kecil Markdown penuh terhubung Thumbnail Markdown ditambahkan
inglês | indonésio |
---|---|
links | tautan |
html | html |
full | penuh |
EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data
ID Anda tidak akan menemukan batasan apapun dan Anda punya akses penuh ke seluruh jaringan server VPN, kecepatan penuh, dan data tanpa batas
inglês | indonésio |
---|---|
limitations | batasan |
full | penuh |
access | akses |
vpn | vpn |
server | server |
network | jaringan |
speed | kecepatan |
data | data |
to | ke |
you | anda |
the | dan |
EN Proper attires must be worn at all times. No costumes, full face make up, full face painting or masks allowed in park. Guests wearing costumes will be turned away at the front gate.
ID Harus selalu mengenakan pakaian yang sopan. Tidak boleh mengenakan kostum, make up seluruh wajah, lukis wajah penuh atau topeng dalam taman. Tamu yang mengenakan kostum tidak akan diperbolehkan masuk di gerbang depan.
inglês | indonésio |
---|---|
allowed | diperbolehkan |
park | taman |
guests | tamu |
front | depan |
full | penuh |
or | atau |
in | di |
must | harus |
all | seluruh |
EN Full refund: This refunds the charged amount in full
ID Full refund (pengembalian dana keseluruhan): Refund ini mengembalikan total nominal yang di-charge.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
refund | pengembalian |
the | yang |
this | ini |
EN This is the full colour version of the osu! cookie logo. The subtle drop shadow is part of the full colour logo.
ID Versi ini merupakan versi warna penuh (full colour) dari logo osu! cookie. Efek bayangan (drop shadow) yang tertera merupakan bagian dari logo.
inglês | indonésio |
---|---|
full | penuh |
cookie | cookie |
logo | logo |
version | versi |
of | bagian |
is | merupakan |
the | yang |
this | ini |
EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.
ID Bay of Plenty terkenal akan produk pertaniannya yang lezat, garis pantai semburat keemasan, serta gunung api laut aktif, Whakaari, di White Island.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
coast | pantai |
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and
ID Rotorua merupakan melting pot (tempat berpadu) daya tarik wisata alam dan budaya. Nikmati perpaduan unik kolam lumpur yang menggelegak di kawasan ini, peninggalan, dan danau serta hutan spektakuler suku Maori.
inglês | indonésio |
---|---|
rotorua | rotorua |
natural | alam |
enjoy | nikmati |
regions | kawasan |
unique | unik |
mud | lumpur |
pools | kolam |
maori | maori |
spectacular | spektakuler |
lakes | danau |
cultural | budaya |
is | merupakan |
the | dan |
EN Dunedin is a region of unique landscapes and fascinating cultural history.
ID Dunedin dan Coastal Otago adalah kawasan keindahan alami yang diperkaya dengan sejarah budaya mengagumkan, yang sering kali dijuluki sebagai ibu kota ramah-lingkungan Selandia Baru.
inglês | indonésio |
---|---|
dunedin | dunedin |
cultural | budaya |
history | sejarah |
region | kawasan |
is | adalah |
and | dan |
EN Or relax and take it easy at beautiful hot pools, cultural attractions and art galleries.
ID Atau rileks dan bersantai di kolam air panas yang indah, atraksi budaya dan galeri seni.
inglês | indonésio |
---|---|
beautiful | indah |
hot | panas |
pools | kolam |
cultural | budaya |
attractions | atraksi |
art | seni |
galleries | galeri |
or | atau |
and | dan |
it | yang |
EN Get a warm welcome and help to preserve our cultural traditions by showing respect for our customs and ways of life.
ID Dapatkan sambutan hangat dan bantulah melestarikan tradisi budaya kami dengan menunjukkan hormat pada adat istiadat dan cara hidup kami.
inglês | indonésio |
---|---|
warm | hangat |
cultural | budaya |
showing | menunjukkan |
ways | cara |
life | hidup |
get | dapatkan |
to | dengan |
EN Northland blends history, cultural heritage and coast. Stay in Paihia or Kerikeri to explore the Bay of Islands or Tutukaka for amazing diving and fishing.
ID Northland memadukan sejarah, warisan budaya dan pesisir. Menginaplah di Paihia atau Kerikeri untuk menjelajahi Bay of Islands atau Tutukaka untuk kesenangan menyelam dan memancing.
inglês | indonésio |
---|---|
history | sejarah |
fishing | memancing |
in | di |
or | atau |
cultural | budaya |
heritage | warisan |
explore | menjelajahi |
the | dan |
coast | pesisir |
to | untuk |
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and forests.
ID Rotorua merupakan melting pot (tempat berpadu) daya tarik wisata alam dan budaya. Nikmati perpaduan unik dari kolam lumpur yang menggelegak di kawasan ini, peninggalan dan danau serta hutan spektakuler suku Maori.
inglês | indonésio |
---|---|
rotorua | rotorua |
natural | alam |
enjoy | nikmati |
regions | kawasan |
mud | lumpur |
pools | kolam |
maori | maori |
spectacular | spektakuler |
lakes | danau |
forests | hutan |
unique | unik |
cultural | budaya |
is | merupakan |
the | dan |
EN Find more Māori cultural experiences in Rotorua
ID Temukan lebih lanjut pengalaman budaya Māori di Rotorua
inglês | indonésio |
---|---|
find | temukan |
cultural | budaya |
experiences | pengalaman |
rotorua | rotorua |
in | di |
more | lebih |
EN Created to celebrate the new millennium, the whakairo stand as a tribute to the cultural heritage of Ngāti Porou, and as a legacy for future generations.
ID Dibuat untuk merayakan milenium baru, whakairo tersebut berdiri sebagai penghormatan terhadap warisan budaya Ngāti Porou, dan sebagai warisan untuk generasi mendatang.
inglês | indonésio |
---|---|
created | dibuat |
celebrate | merayakan |
generations | generasi |
new | baru |
cultural | budaya |
heritage | warisan |
as | sebagai |
the | dan |
to | untuk |
EN Recognition as a world heritage site in the early 1990s confirmed the great natural and cultural significance of this area.
ID Pengakuan sebagai situs warisan dunia pada awal tahun 1990-an menegaskan nilai penting alam dan budaya yang hebat dari daerah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
early | awal |
great | hebat |
natural | alam |
area | daerah |
site | situs |
heritage | warisan |
cultural | budaya |
as | sebagai |
world | dunia |
the | dan |
this | ini |
in | pada |
EN Enjoy unique Maori cuisine, cultural and wilderness experience with private guides in the Northland, Auckland, Rotorua and Canterbury regions or observe Maori culture on a marae (tribal meeting grounds).
ID Nikmati hidangan Maori yang unik, pengalaman budaya, dan alam liar dengan pemandu pribadi di Northland, Auckland, Rotorua, dan Canterbury atau amati budaya Maori di marae (tempat pertemuan suku).
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
unique | unik |
maori | maori |
experience | pengalaman |
private | pribadi |
auckland | auckland |
rotorua | rotorua |
meeting | pertemuan |
in | di |
or | atau |
culture | budaya |
the | dan |
EN Choose from unforgettable wildlife experiences, interactive cultural activities or thrill-seeking adventures.
ID Pilihlah dari pengalaman satwa liar yang tak terlupakan, kegiatan budaya interaktif, atau petualangan mendebarkan.
inglês | indonésio |
---|---|
experiences | pengalaman |
cultural | budaya |
activities | kegiatan |
or | atau |
adventures | petualangan |
from | dari |
EN Tā moko – the art of Māori tattoo – is a unique expression of cultural heritage and identity.
ID Tā moko – seni tato Māori – merupakan ekspresi warisan dan identitas budaya yang unik.
EN Tā moko, Māori tattoos, are a unique expression of cultural heritage and identity. Find out what the meanings behind this art form.
ID Tā moko, tato Māori, merupakan ekspresi warisan dan identitas budaya yang unik. Temukan apa arti dibalik bentuk seni ini.
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
identity | identitas |
art | seni |
form | bentuk |
find | temukan |
cultural | budaya |
heritage | warisan |
the | dan |
this | ini |
EN Go back in time with an Art Deco festival, experience a magical winter festival, or welcome the Maori New Year at one of these unique, cultural events.
ID Kembali ke masa lalu dengan festival Art Deco, nikmati festival musim dingin menakjubkan, atau sambut Tahun Baru Maori di salah satu acara budaya unik ini.
inglês | indonésio |
---|---|
festival | festival |
maori | maori |
cultural | budaya |
events | acara |
in | di |
new | baru |
year | tahun |
unique | unik |
or | atau |
back | kembali |
with | dengan |
time | ke |
EN . For your cultural fix, check out the Waitangi Treaty Grounds.
ID . Untuk berwisata budaya, kunjungi Waitangi Treaty Grounds.
inglês | indonésio |
---|---|
cultural | budaya |
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
ID ?Amerika Serikat adalah pemimpin dunia dalam menerima para mahasiswa internasional yang berbakat,” ujar Marie Royce, asisten menlu untuk urusan pendidikan dan budaya. AS menarik mahasiswa dua kali lebih banyak dari pesaing terdekatnya, Inggris.
EN With more than 40 countries around the world participating, the program offers a unique cultural-exchange opportunity to meet people from all around the world who are living and working in Japan.
ID Dengan lebih dari 40 negara di seluruh dunia yang ikut berpartisipasi, program ini menghadirkan peluang pertukaran budaya yang unik untuk berjumpa dengan orang-oran
inglês | indonésio |
---|---|
countries | negara |
opportunity | peluang |
people | orang |
exchange | pertukaran |
cultural | budaya |
program | program |
unique | unik |
in | di |
world | dunia |
EN The academy helps aspiring college students boost English-language skills, shows them different U.S. colleges and universities, and exposes them to new cultural experiences.
ID Akademi ini membantu calon mahasiswa meningkatkan kemampuan berbahasa Inggris, memperlihatkan berbagai perguruan tinggi dan universitas di AS, sekaligus memaparkan pengalaman budaya yang baru.
inglês | indonésio |
---|---|
helps | membantu |
students | mahasiswa |
boost | meningkatkan |
skills | kemampuan |
new | baru |
cultural | budaya |
experiences | pengalaman |
english | inggris |
different | berbagai |
the | dan |
to | ini |
EN Tel-U is a miniature of Indonesia - the students come from various ethnic, cultural, linguistic and religious diversity.
ID Mari bergabung menjadi bagian dari PTS nomor 1 di Indonesia dan bersama membentuk masa depan bangsa.
inglês | indonésio |
---|---|
indonesia | indonesia |
the | dan |
EN For 150 years, denim has been a growing part of the cultural landscape around the world. Its versatility allows it to be worn as work wear as well as fashion.
ID Selama 150 tahun, denim telah menjadi tren budaya yang berkembang di seluruh dunia. Keserbagunaannya memungkinkan untuk dikenakan sebagai pakaian kerja maupun sebagai fesyen.
inglês | indonésio |
---|---|
cultural | budaya |
allows | memungkinkan |
work | kerja |
years | tahun |
around | di |
as | sebagai |
world | dunia |
EN D'Java Residence is a modern residence that combines elements of Javanese cultural elements in it, as well as from landscape quality
ID D'Java Residence adalah sebuah hunian modern yang menggabungkan elemen-elemen dari unsur-unsur budaya Jawa di dalamnya, serta dari kualitas landscape
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
elements | elemen |
cultural | budaya |
quality | kualitas |
in | di |
a | sebuah |
is | adalah |
from | dari |
that | yang |
EN D'Java Residence is a modern dwelling that combines elements of Javanese cultural elements in it, both from the quality of the landscape
ID The Veranda Golf Townhouse dirancang sebagai hunian masterpiece yang sangat menghargai kualitas dan gaya hidup yang menyatu dengan alam
inglês | indonésio |
---|---|
landscape | alam |
quality | kualitas |
the | dan |
of the | sangat |
EN Racing to protect Ukraine?s cultural heritage
ID Biden Berkomitmen terhadap Program Artemis NASA ke Bulan dan Lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
EN The public baths at the Dogo Onsen Main Building are the central symbol of the town, and the building itself has been designated as an important cultural property of Japan.
ID Area pemandian umum di Dogo Onsen Main Building adalah simbol pusat kota, dan bangunan itu sendiri sebagai properti budaya yang penting dari Jepang.
inglês | indonésio |
---|---|
public | umum |
onsen | onsen |
building | bangunan |
central | pusat |
town | kota |
important | penting |
cultural | budaya |
property | properti |
japan | jepang |
as | sebagai |
the | dan |
are | adalah |
EN The creation of a multidisciplinary research culture and an international standard cross-cultural academic atmosphere.
ID Terciptanya budaya riset multidisiplin dan atmosfer akademik lintas budaya berstandar internasional.
inglês | indonésio |
---|---|
research | riset |
international | internasional |
academic | akademik |
culture | budaya |
the | dan |
EN The winner practice of Tel-U culture is HEI which also acts as the institutional cultural behavior key at Telkom University. HEI is a noble value which stands for harmony, excellence, and integrity.
ID Praktik pemenang budaya Tel-U adalah HEI yang juga bertindak sebagai kunci perilaku budaya institusional di Universitas Telkom. HEI adalah nilai mulia yang berdiri untuk harmoni, keunggulan, dan integritas
inglês | indonésio |
---|---|
winner | pemenang |
practice | praktik |
behavior | perilaku |
key | kunci |
telkom | telkom |
university | universitas |
value | nilai |
integrity | integritas |
culture | budaya |
is | adalah |
as | sebagai |
also | juga |
the | dan |
for | untuk |
EN The academy helps aspiring college students boost English-language skills, shows them different U.S. colleges and universities, and exposes them to new cultural experiences.
ID Akademi ini membantu calon mahasiswa meningkatkan kemampuan berbahasa Inggris, memperlihatkan berbagai perguruan tinggi dan universitas di AS, sekaligus memaparkan pengalaman budaya yang baru.
inglês | indonésio |
---|---|
helps | membantu |
students | mahasiswa |
boost | meningkatkan |
skills | kemampuan |
new | baru |
cultural | budaya |
experiences | pengalaman |
english | inggris |
different | berbagai |
the | dan |
to | ini |
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
ID ?Amerika Serikat adalah pemimpin dunia dalam menerima para mahasiswa internasional yang berbakat,” ujar Marie Royce, asisten menlu untuk urusan pendidikan dan budaya. AS menarik mahasiswa dua kali lebih banyak dari pesaing terdekatnya, Inggris.
EN With more than 40 countries around the world participating, the program offers a unique cultural-exchange opportunity to meet people from all around the world who are living and working in Japan.
ID Dengan lebih dari 40 negara di seluruh dunia yang ikut berpartisipasi, program ini menghadirkan peluang pertukaran budaya yang unik untuk berjumpa dengan orang-oran
inglês | indonésio |
---|---|
countries | negara |
opportunity | peluang |
people | orang |
exchange | pertukaran |
cultural | budaya |
program | program |
unique | unik |
in | di |
world | dunia |
EN Since 1946, U.S. educational and cultural exchange programs have had a wide-ranging impact, broadening the horizons of 1.7 million alumni worldwide.
ID Kemungkinan besar, di televisi Anda pernah menyaksikan reporter mencecar pejabat Gedung Putih dengan pertanyaan-pertanyaan dalam sebuah jumpa pers atau saat berbicara dengan presiden di...
inglês | indonésio |
---|---|
a | sebuah |
of | dengan |
EN Places people like to go after Hibulb Cultural Center
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Hibulb Cultural Center
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
EN Places people like to go after Hibulb Cultural Center
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Hibulb Cultural Center
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
EN Places people like to go after Hibulb Cultural Center
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Hibulb Cultural Center
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
EN Places people like to go after Hibulb Cultural Center
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Hibulb Cultural Center
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
EN Places people like to go after Hibulb Cultural Center
ID Tempat-tempat yang suka dikunjungi orang setelah Hibulb Cultural Center
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
people | orang |
like | suka |
EN Identify essential personality traits that enhance cultural acceptance and job performance
ID Identifkasi sifat kepribadian penting yang dapat meningkatkan penerimaan budaya dan performa pekerjaan
inglês | indonésio |
---|---|
essential | penting |
enhance | meningkatkan |
cultural | budaya |
job | pekerjaan |
performance | performa |
and | dan |
that | yang |
EN Evaluate cultural and leadership performance to improve decision-making
ID Mengevaluasi budaya dan performa kepemimpinan untuk meningkatkan kemampuan pengambilan keputusan
inglês | indonésio |
---|---|
cultural | budaya |
leadership | kepemimpinan |
performance | performa |
decision | keputusan |
and | dan |
to | untuk |
EN United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
ID Organisasi Pendidikan, Keilmuan, dan Kebudayaan PBB
EN Discover Japanese cultural values
ID Ikebana – Seni merangkai bunga Jepang
EN How Secure is Bluetooth? A Full Guide to Bluetooth Safety
ID Honey Membantu Menghemat Uang Anda ? Tapi Dengan Apa Biayanya?
inglês | indonésio |
---|---|
a | anda |
to | uang |
EN Cancel your account within 30 days to get your full refund.
ID Batalkan akun Anda dalam kurun waktu 30 hari untuk bisa mendapat pengembalian dana utuh.
inglês | indonésio |
---|---|
get | bisa |
your | anda |
account | akun |
days | hari |
refund | pengembalian |
to | untuk |
EN Check out our full guide below for more information.
ID Cek panduan lengkap kami di bawah ini untuk menemukan informasi lebih lanjut.
inglês | indonésio |
---|---|
check | cek |
our | kami |
full | lengkap |
guide | panduan |
information | informasi |
more | lebih |
Mostrando 50 de 50 traduções