"fee based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN The level pricing model applies the same fee per transaction for all transactions for a product. This reduces the variance of fees within the same product and the same fee will be charged for every transaction. A example calculation is given below,
ID Model level pricing** **menagih biaya yang sama per transaksi untuk berapapun jumlah transaksi dari sebuah produk. Dengan begitu, tidak ada variasi biaya untuk produk yang sama. Simulasi perhitungan penagihan biaya seperti dibawah ini:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| level | level |
| model | model |
| product | produk |
| per | per |
| a | sebuah |
| fees | biaya |
| same | sama |
| the | yang |
| this | ini |
EN The agreed upon fee rate per transaction for the particular product. Referred to the consented fee on PKS (Service Agreement) or any other applicable Addendums)
ID Biaya yang telah disetujui per transaksi untuk produk tersebut dan tertuang dalam PKS (Perjanjian Kerjasama) atau Perjanjian Adendum lain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fee | biaya |
| transaction | transaksi |
| agreement | perjanjian |
| product | produk |
| other | lain |
| or | atau |
| per | per |
| the | dan |
| to | untuk |
EN The identifier of refund fee calculation of refund transactions. DEFAULT = Full refund. VARIABLE_FEE_REFUND = Partial refund. NO_FEE_REFUND = Refund transaction with no fee refunded
ID Pengidentifikasi perhitungan biaya pengembalian dana dari transaksi pengembalian dana. DEFAULT = Pengembalian dana penuh. VARIABLE_FEE_REFUND = Pengembalian dana sebagian. NO_FEE_REFUND = Transaksi pengembalian dana tanpa pengembalian biaya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fee | biaya |
| default | default |
| full | penuh |
| the | dari |
| refund | pengembalian |
| with | tanpa |
EN The flat fee billing rate used for the transaction to calculate the transaction fee
ID Biaya yang dikenakan kepada transaksi dalam bentuk biaya tetap
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fee | biaya |
| transaction | transaksi |
| the | yang |
| to | kepada |
EN You are then assigned a fee tier based on this total 30-day volume according to the table below.
ID Anda lalu akan dikenakan biaya yang sesuai dengan total volume trading Anda tersebut, sesuai tabel di bawah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fee | biaya |
| total | total |
| volume | volume |
| table | tabel |
| you | anda |
| the | bawah |
EN Get rewarded the more you trade. Luno offers a dynamic, tiered fee structure that’s highly competitive and carefully designed to ensure that you’ll pay lower fees based on your gross trading volume.
ID Dapatkan reward dengan semakin banyak melakukan trading. Luno menawarkan struktur biaya dinamis dan bertingkat yang sangat bersaing dan dirancang dengan cermat untuk menjamin Anda membayar biaya yang lebih rendah berdasarkan volume trading bruto Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| luno | luno |
| offers | menawarkan |
| dynamic | dinamis |
| structure | struktur |
| carefully | cermat |
| volume | volume |
| fees | biaya |
| on | berdasarkan |
| designed | dirancang |
| ensure | menjamin |
| pay | membayar |
| lower | rendah |
| the | dan |
| to | untuk |
| get | dapatkan |
| more | lebih |
| based | dengan |
EN Get rewarded the more you trade. Luno offers a dynamic, tiered fee structure that’s highly competitive and carefully designed to ensure that you’ll pay lower fees based on your gross trading volume.
ID Dapatkan reward dengan semakin banyak melakukan trading. Luno menawarkan struktur biaya dinamis dan bertingkat yang sangat bersaing dan dirancang dengan cermat untuk menjamin Anda membayar biaya yang lebih rendah berdasarkan volume trading bruto Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| luno | luno |
| offers | menawarkan |
| dynamic | dinamis |
| structure | struktur |
| carefully | cermat |
| volume | volume |
| fees | biaya |
| on | berdasarkan |
| designed | dirancang |
| ensure | menjamin |
| pay | membayar |
| lower | rendah |
| the | dan |
| to | untuk |
| get | dapatkan |
| more | lebih |
| based | dengan |
EN You can also subscribe to Premium Audio rates for toll-free and fee-based toll calling for 100+ countries
ID Anda juga dapat berlangganan tarif Audio Premium untuk panggilan bebas biaya dan berbasis biaya untuk 100+ negara
| inglês | indonésio |
|---|---|
| subscribe | berlangganan |
| premium | premium |
| audio | audio |
| countries | negara |
| free | bebas |
| rates | tarif |
| fee | biaya |
| can | dapat |
| and | dan |
| you | anda |
| also | juga |
| to | untuk |
EN This means you?ll have to give your payment information and pay the initial fee, only to get it back when asking for a refund
ID Ini berarti Anda perlu memberikan informasi pembayaran Anda dan membayar biaya awal, yang bisa diambil kembali saat meminta pengembalian dana
| inglês | indonésio |
|---|---|
| means | berarti |
| initial | awal |
| information | informasi |
| payment | pembayaran |
| pay | membayar |
| back | kembali |
| refund | pengembalian |
| the | dan |
| fee | biaya |
| only | yang |
| when | saat |
EN With a rental fee of IDR 150,000 / 45 minutes, you can? Detail
ID Dengan biaya sewa Rp 150.000/45 menit, Anda sudah bisa menikmati panorama memukau sambil berkeliling dengan Buggy? Detail
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fee | biaya |
| minutes | menit |
| detail | detail |
| a | sudah |
| you | anda |
| can | bisa |
| with | dengan |
EN . In other parts of the park, there are more than 40 DOC huts - some 'Basic', some 'Standard'. You must book huts and campsites in advance and pay a hut fee.
ID . Di bagian lain taman, ada lebih dari 40 pondok DOC - beberapa diantaranya memiliki fasilitas 'Dasar', sedang lainnya 'Standar'. Anda harus memesan pondok dan tempat perkemahan di muka serta membayar biaya pondok.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| huts | pondok |
| basic | dasar |
| standard | standar |
| book | memesan |
| campsites | perkemahan |
| in | di |
| more | lebih |
| other | lain |
| you | anda |
| pay | membayar |
| the | dan |
| fee | biaya |
| must | harus |
| some | beberapa |
EN You will be liable for an infringement fee of NZ$400, or up to NZ$1,000 if you are convicted in court.
ID Anda harus membayar denda pelanggaran sebesar NZ$400, atau hingga NZ$1.000 jika Anda dinyatakan bersalah di pengadilan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| if | jika |
| or | atau |
| you | anda |
| to | hingga |
EN Enter top up amount (min. Rp 15.000 with Rp 6.500 transaction fee)
ID Masukkan jumlah yang ingin di top up (min. Rp15.000 dengan biaya transaksi Rp6.500)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enter | masukkan |
| amount | jumlah |
| transaction | transaksi |
| fee | biaya |
| with | dengan |
EN Be mindful for job scams on behalf of our name. ExxonMobil does not use recruiting or placement agencies that charge candidates an advance fee of any kind (e.g., placement fees, immigration processing fees, etc.).
ID Berhati-hatilah terhadap penipuan lowongan pekerjaan yang mengatasnamakan kami. ExxonMobil tidak menggunakan agen rekrutmen atau penempatan tenaga kerja yang meminta biaya dalam bentuk apa pun kepada calon tenaga kerja.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| or | atau |
| our | kami |
| fees | biaya |
| on | dalam |
| use | menggunakan |
| job | kerja |
| that | yang |
| not | tidak |
EN The treasury balance is a 10% fee from each Callisto block
ID Saldo treasury adalah biaya 10% dari setiap blok Callisto
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fee | biaya |
| block | blok |
| is | adalah |
| each | setiap |
| the | dari |
EN Designed to solve peer to peer transfer of value, Nano aims to revolutionize the world economy through an instant, fee-less and decentralized network that is open and accessible to everyone
ID Dirancang untuk memecahkan transfer nilai dari teman ke teman, Nano bertujuan untuk merevolusi ekonomi dunia melalui jaringan instan, tanpa biaya dan terdesentralisasi yang terbuka dan dapat diakses oleh semua orang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| transfer | transfer |
| value | nilai |
| aims | bertujuan |
| economy | ekonomi |
| instant | instan |
| decentralized | terdesentralisasi |
| network | jaringan |
| open | terbuka |
| accessible | dapat diakses |
| fee | biaya |
| to | ke |
| through | melalui |
| everyone | semua orang |
| designed | dirancang |
| world | dunia |
| the | dan |
EN On most other blockchain platforms with network fees, the fee is incurred by the sender of the transaction
ID Pada sebagian besar platform blockchain lainnya dengan biaya jaringan, biaya tersebut ditanggung oleh pengirim transaksi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| platforms | platform |
| network | jaringan |
| transaction | transaksi |
| other | lainnya |
| most | besar |
| fees | biaya |
| with | dengan |
EN Developers can set a fee-share percentage, anywhere from 0% - 100%, for those that interact with the contract
ID Pengembang dapat menetapkan persentase pembagian biaya, di mana saja dari 0% - 100%, bagi mereka yang berinteraksi dengan kontrak
| inglês | indonésio |
|---|---|
| developers | pengembang |
| can | dapat |
| anywhere | di mana saja |
| interact | berinteraksi |
| contract | kontrak |
| fee | biaya |
| for | bagi |
| with | dengan |
EN More information on Virtual Step can be found in our Transaction Fee Yellow Paper.
ID Informasi lebih lanjut tentang Langkah Virtual dapat ditemukan di Yellow Paper Biaya Transaksi kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| virtual | virtual |
| step | langkah |
| found | ditemukan |
| transaction | transaksi |
| fee | biaya |
| in | di |
| our | kami |
| can | dapat |
| on | tentang |
| more | lebih |
EN Most VPN providers require a monthly fee if you want to use their secure server network
ID Sebagian besar penyedia VPN meminta iuran bulanan jika Anda ingin menggunakan layanan jaringan server mereka yang aman
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| monthly | bulanan |
| secure | aman |
| network | jaringan |
| most | besar |
| providers | penyedia |
| if | jika |
| server | server |
| want | ingin |
| you | anda |
| to | menggunakan |
EN Occasionally, a good cheap VPN turns out to be just as good, if not better, than a VPN with a higher monthly fee.
ID Kadang-kadang, VPN murah yang bagus bisa jadi sama baiknya, atau bahkan lebih baik, dibanding VPN dengan harga bulanan yang lebih tinggi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cheap | murah |
| vpn | vpn |
| monthly | bulanan |
| as | yang |
| be | bisa |
| higher | lebih tinggi |
| to | bahkan |
| with | dengan |
EN * The fee varies dynamically depending on the network traffic
ID * Biaya ini berubah secara dinamis mengikuti traffic jaringan Bitcoin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fee | biaya |
| network | jaringan |
| the | ini |
EN * For receive amounts to the value of BTC 0.0001 and lower, Luno charges an equivalent transaction fee.
ID * Kami akan kenakan biaya terima dengan jumlah yang sama untuk transaksi yang kurang dari BTC 0.0001.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| receive | terima |
| btc | btc |
| transaction | transaksi |
| fee | biaya |
| to | untuk |
EN Dynamic fee structure with lower fees for higher volume trading
ID Struktur biaya dinamis dengan biaya lebih murah untuk volume trading yang tinggi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dynamic | dinamis |
| structure | struktur |
| volume | volume |
| fees | biaya |
| with | dengan |
| for | untuk |
| higher | tinggi |
| lower | lebih |
EN Fast transfer via TRON smart contract with no transaction fee
ID Transfer cepat melalui kontrak pintar TRON tanpa biaya transaksi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fast | cepat |
| transfer | transfer |
| smart | pintar |
| contract | kontrak |
| transaction | transaksi |
| fee | biaya |
| with | tanpa |
| via | melalui |
EN Varies by location and account type. See Square fees for more information.For new Square customers who sign up via their Linktree admin (in the process of adding a payment provider), a promotional fee-free period will apply.
ID Bervariasi menurut lokasi dan jenis akun. Lihat biaya Square untuk informasi lebih lanjut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| type | jenis |
| information | informasi |
| location | lokasi |
| account | akun |
| see | lihat |
| fees | biaya |
| sign | untuk |
| more | lebih |
| the | dan |
| by | menurut |
EN But, ONLY for naming or tagline contest, the client can only get 50% money back (after being reduced by Sribu's posting fee).
ID Namun, KHUSUS untuk kontes penamaan atau tagline, klien hanya mendapatkan 50% uang kembali (setelah dikurangi biaya posting Sribu).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contest | kontes |
| client | klien |
| get | mendapatkan |
| posting | posting |
| fee | biaya |
| or | atau |
| after | setelah |
| but | namun |
| only | hanya |
EN 1x revision, additional fee for more revision
ID 1x revisi lebih dari 1x ada tambahan fee
| inglês | indonésio |
|---|---|
| additional | tambahan |
| more | lebih |
EN But, only for naming/tagline contest, the client can only get 50% money back (after being reduced by Sribu’s posting fee).
ID Namun, KHUSUS untuk kontes penamaan/tagline, Klien hanya mendapatkan 50% uang kembali (setelah dikurangi biaya posting Sribu).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contest | kontes |
| client | klien |
| get | mendapatkan |
| posting | posting |
| fee | biaya |
| after | setelah |
| but | namun |
| only | hanya |
EN - We will refund your initial payment of USD 280 deducted by USD 30 (non-refundable) for the private contest feature and USD 25 (non-refundable) for the non-refundable posting fee
ID - Total tagihan Rp 2.800.000, dikurangi biaya fitur kontes tertutup Rp 300.000 (non-refundable), dikurangi posting fee Rp 250.000 (non-refundable)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contest | kontes |
| feature | fitur |
| posting | posting |
| fee | biaya |
EN The total fee of selected Designs (other than the Wining Design, each having the same price, and
ID Jumlah Biaya Desain dari Desain tambahan yang dipilih oleh Anda (masing-masing Desain memiliki harga yang sama), dan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fee | biaya |
| price | harga |
| design | desain |
| the | dan |
| same | sama |
EN Other service fee imposed within the Site (the amount may be amended from time to time).
ID Biaya-biaya lain yang dikenakan dalam Situs (jumlah tersebut dapat berubah dari waktu ke waktu).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fee | biaya |
| amount | jumlah |
| other | lain |
| site | situs |
| time | waktu |
| to | ke |
| the | yang |
| within | dalam |
EN Designers costs. If the Client chooses to purchase the Design through a Design Competition, then we will pay the Designer the "Designers Fee".
ID Biaya Desainer. Jika Klien telah memilih pemenang dalam suatu Kompetisi Desain, maka Kami akan membayar Desainer sejumlah "Biaya Desainer".
| inglês | indonésio |
|---|---|
| client | klien |
| competition | kompetisi |
| design | desain |
| if | jika |
| costs | biaya |
| then | maka |
| we | kami |
| pay | membayar |
| designers | desainer |
| to | dalam |
EN The total of design fee that is received by the designer.
ID Terkait dengan total biaya Desainditerima oleh Desainer.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| total | total |
| fee | biaya |
| designer | desainer |
EN ExxonMobil does not use social media and unsolicited email or written correspondence to request that individuals or businesses pay an advance fee of any kind in order to conduct business with ExxonMobil.
ID ExxonMobil tidak menggunakan media sosial dan email yang tidak diminta atau korespondensi tertulis untuk meminta individu atau bisnis membayar uang muka dalam bentuk apa pun untuk melakukan bisnis dengan ExxonMobil.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| unsolicited | tidak diminta |
| business | bisnis |
| or | atau |
| pay | membayar |
| media | media |
| individuals | individu |
| written | tertulis |
| in | dalam |
| social | sosial |
| and | dan |
| request | meminta |
| to | pun |
| that | yang |
EN Access to Infrastructure Event Management for additional fee
ID Akses ke Infrastructure Event Management dengan biaya tambahan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| access | akses |
| additional | tambahan |
| fee | biaya |
| to | ke |
| for | dengan |
EN Complete your new smartphone with Telkomsel Halo and get unlimited access to various apps, also free subscription fee up to 5 months.
ID Miliki smartphone pilihan dengan Telkomsel Halo dan dapatkan akses unlimited ke berbagai aplikasi serta bebas biaya langganan hingga 5 bulan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| telkomsel | telkomsel |
| halo | halo |
| various | berbagai |
| free | bebas |
| subscription | langganan |
| fee | biaya |
| months | bulan |
| access | akses |
| apps | aplikasi |
| to | ke |
| up | hingga |
| and | dan |
| get | dapatkan |
EN You shall pay all fees or charges to your account in accordance with the fees, charges, and billing terms in effect at the time a fee or charge is due and payable
ID Anda harus membayar semua biaya atau tagihan ke akun Anda sesuai dengan biaya, tagihan, dan ketentuan penagihan yang berlaku pada saat biaya atau tagihan jatuh tempo dan harus dibayar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| billing | penagihan |
| terms | ketentuan |
| to | ke |
| account | akun |
| all | semua |
| fees | biaya |
| or | atau |
| pay | membayar |
| the | dan |
| in | pada |
| accordance | sesuai dengan |
EN Dynamic fee structure with lower fees for higher volume trading
ID Struktur biaya dinamis dengan biaya lebih murah untuk volume trading yang tinggi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dynamic | dinamis |
| structure | struktur |
| volume | volume |
| fees | biaya |
| with | dengan |
| for | untuk |
| higher | tinggi |
| lower | lebih |
EN With a rental fee of IDR 150,000 / 45 minutes, you can? Detail
ID Dengan biaya sewa Rp 150.000/45 menit, Anda sudah bisa menikmati panorama memukau sambil berkeliling dengan Buggy? Detail
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fee | biaya |
| minutes | menit |
| detail | detail |
| a | sudah |
| you | anda |
| can | bisa |
| with | dengan |
EN Be mindful for job scams on behalf of our name. ExxonMobil does not use recruiting or placement agencies that charge candidates an advance fee of any kind (e.g., placement fees, immigration processing fees, etc.).
ID Berhati-hatilah terhadap penipuan lowongan pekerjaan yang mengatasnamakan kami. ExxonMobil tidak menggunakan agen rekrutmen atau penempatan tenaga kerja yang meminta biaya dalam bentuk apa pun kepada calon tenaga kerja.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| or | atau |
| our | kami |
| fees | biaya |
| on | dalam |
| use | menggunakan |
| job | kerja |
| that | yang |
| not | tidak |
EN Why do I have to pay the standard shipping fee for my order?
ID Mengapa saya harus membayar biaya pengiriman standar untuk pesanan saya?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| standard | standar |
| shipping | pengiriman |
| order | pesanan |
| pay | membayar |
| fee | biaya |
| why | mengapa |
| have | harus |
| to | untuk |
| my | saya |
EN For expedited shipping, orders will be shipped using various delivery services, depending on the destination. The shipping fee may varies by destination and the size of your order. Shipping fees and the service provider will be shown upon checkout.
ID Untuk pengiriman cepat, pesanan akan dikirim menggunakan berbagai jasa pengiriman, tergantung tujuan. Biaya pengiriman dapat bervariasi berdasarkan tujuan dan ukuran pesanan Anda. Biaya pengiriman dan penyedia layanan akan ditunjukkan saat checkout.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| various | berbagai |
| depending | tergantung |
| size | ukuran |
| provider | penyedia |
| delivery | pengiriman |
| on | berdasarkan |
| order | pesanan |
| fees | biaya |
| the | dan |
| for | untuk |
EN If you would like to access or correct Personal Data held by us, please submit a request using our Request for Information Form. We may impose a fee, depending on the data requested.
ID Jika Anda ingin mengakses atau mengoreksi Data Pribadi yang kami miliki, ajukan permintaan menggunakan Formulir Permintaan Informasi. Kami dapat mengenakan biaya, tergantung pada data yang diminta.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| form | formulir |
| fee | biaya |
| depending | tergantung |
| requested | diminta |
| if | jika |
| personal | pribadi |
| data | data |
| information | informasi |
| access | mengakses |
| or | atau |
| request | permintaan |
| you | anda |
| the | yang |
EN Fast delivery in the same day (max 6 hours) with affordable delivery fee.
ID Pengiriman cepat di hari yang sama (maksimal 6 jam) dengan biaya pengiriman yang terjangkau.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fast | cepat |
| delivery | pengiriman |
| affordable | terjangkau |
| fee | biaya |
| in | di |
| with | dengan |
| hours | jam |
| same | sama |
| the | yang |
EN Enter top up amount (min. Rp 15.000 with Rp 6.500 transaction fee)
ID Masukkan jumlah yang ingin di top up (min. Rp15.000 dengan biaya transaksi Rp6.500)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enter | masukkan |
| amount | jumlah |
| transaction | transaksi |
| fee | biaya |
| with | dengan |
EN Help you to accept the tuition fee from students without having to do manual reconciliation 2
ID Membantu Anda untuk menerima pembayaran biaya pendidikan dari siswa tanpa melakukan rekonsiliasi transaksi secara manual 2
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fee | biaya |
| students | siswa |
| manual | manual |
| help | membantu |
| without | tanpa |
| you | anda |
| to | untuk |
EN Help you to create an automated charge subscriptions billing for the tuition fee of your students according to the preferred recurring billing cycle 3
ID Membantu Anda membuat penagihan berkala biaya pendidikan secara otomatis (auto charge) berdasarkan siklus pembayaran yang Anda inginkan 3
| inglês | indonésio |
|---|---|
| automated | otomatis |
| billing | penagihan |
| cycle | siklus |
| help | membantu |
| the | yang |
| to | membuat |
| fee | biaya |
EN For further information about the fee rate, please find the detail here
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang biaya layanan pada setiap produk, temukan detailnya di sini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| fee | biaya |
| find | temukan |
| further | lebih lanjut |
| here | sini |
| about | tentang |
EN In order to simulate the product fee and the VAT calculation, experience directly Xendit calculator feature here.
ID Apabila Anda perlu mensimulasikan biaya produk dan penghitungan PPN, silakan coba langsung fitur kalkulator Xendit di sini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| fee | biaya |
| directly | langsung |
| calculator | kalkulator |
| feature | fitur |
| product | produk |
| here | sini |
| the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe