EN Customers receive push notifications when the main exchange statuses change. This feature helps to exchange crypto in the most convenient way: track the cryptocurrency exchange process and instantly know when the swap is finished!
EN Customers receive push notifications when the main exchange statuses change. This feature helps to exchange crypto in the most convenient way: track the cryptocurrency exchange process and instantly know when the swap is finished!
ID Pelanggan menerima notifikasi push ketika status pertukaran utama berubah. Fitur ini membantu menukar kripto dengan cara yang paling nyaman: lacak proses pertukaran mata uang kripto dan Anda akan langsung tahu kapan pertukarannya selesai!
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
notifications | notifikasi |
main | utama |
exchange | pertukaran |
feature | fitur |
helps | membantu |
convenient | nyaman |
cryptocurrency | mata uang kripto |
instantly | langsung |
swap | menukar |
way | cara |
process | proses |
when | ketika |
the | dan |
most | paling |
receive | anda |
to | uang |
this | ini |
EN Implementing a “travel-rule” framework, where this is required, to facilitate the exchange of customer information between virtual asset service providers when sending and receiving cryptocurrency
ID Menerapkan kerangka kerja "travel-rule", dimana diwajibkan, untuk memampukan pertukaran data pelanggan antar penyedia layanan aset virtual ketika mengirim dan menerima cryptocurrency
inglês | indonésio |
---|---|
framework | kerangka |
where | dimana |
exchange | pertukaran |
information | data |
customer | pelanggan |
asset | aset |
when | ketika |
sending | mengirim |
cryptocurrency | cryptocurrency |
service | layanan |
providers | penyedia |
and | dan |
to | untuk |
EN JFX (Jakarta Futures Exchange) and ICDX (Indonesia Commodity & Derivatives Exchange), as futures exchanges in Indonesia, work to develop the futures market through a more dynamic, transparent, and liquid system
ID JFX (Jakarta Futures Exchange) dan ICDX (Indonesia Commodity & Derivatives Exchange) sebagai bursa berjangka di Indonesia berfungsi untuk mengembangkan pasar berjangka melalui sistem yang lebih dinamis, transparan, dan likuid
inglês | indonésio |
---|---|
jakarta | jakarta |
futures | berjangka |
exchange | bursa |
indonesia | indonesia |
work | berfungsi |
market | pasar |
dynamic | dinamis |
system | sistem |
in | di |
develop | mengembangkan |
as | sebagai |
through | melalui |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN Internationally, gold is traded through over-the-counter transcations with a limited number of trades on the New York Mercantile Exchange (NYMEX) and Tokyo Commodity Exchange (TOCOM)
ID Secara internasional, emas diperdagangkan melalui transaksi over-the-counter dengan perdagangan dalam jumlah terbatas di New York Mercantile Exchange (NYMEX) dan Tokyo Commodity Exchange (TOCOM)
inglês | indonésio |
---|---|
internationally | internasional |
gold | emas |
traded | diperdagangkan |
limited | terbatas |
york | york |
tokyo | tokyo |
through | melalui |
the | dan |
number | jumlah |
EN SimpleSwap allows everyone to exchange cryptocurrency in a safe and convenient way. This instant crypto exchange is free from sign-up and supports 300+ crypto and fiat currencies.
ID SimpleSwap memungkinkan semua orang untuk menukar mata uang kripto dengan aman dan mudah. Penukaran kripto instan ini tidak memerlukan pendaftaran dan mendukung lebih dari 300 mata uang kripto dan fiat.
inglês | indonésio |
---|---|
allows | memungkinkan |
cryptocurrency | mata uang kripto |
convenient | mudah |
instant | instan |
supports | mendukung |
currencies | mata uang |
everyone | semua orang |
safe | aman |
and | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN Welcome to an instant cryptocurrency exchange that allows customers to swap coins in an easy way. SimpleSwap guarantees a safe, fast and comfortable exchange process.
ID Selamat datang di bursa uang kripto instan yang memungkinkan pelanggan untuk menukar koin dengan cara mudah. SimpleSwap menjamin proses pertukaran yang aman, cepat dan nyaman.
inglês | indonésio |
---|---|
welcome | selamat datang |
instant | instan |
allows | memungkinkan |
customers | pelanggan |
swap | menukar |
coins | koin |
comfortable | nyaman |
in | di |
way | cara |
fast | cepat |
process | proses |
easy | mudah |
exchange | pertukaran |
safe | aman |
and | dan |
to | untuk |
that | yang |
EN SimpleSwap | How to exchange cryptocurrency | Exchange crypto
ID SimpleSwap | Cara menukar mata uang kripto| Tukar kripto
inglês | indonésio |
---|---|
cryptocurrency | mata uang kripto |
to | uang |
EN With subject title: Exchange Request - Your Order Number, to proceed your return or exchange
ID Dengan judul subjek: Permintaan Pertukaran - Nomor Pesanan Anda, untuk memproses pengembalian atau penukaran Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
subject | subjek |
exchange | pertukaran |
your | anda |
number | nomor |
or | atau |
return | pengembalian |
request | permintaan |
order | pesanan |
to | untuk |
with | dengan |
EN To be eligible for exchange, do inform customer service via email or Whatsapp. The exchange policy is within 30 days of receiving your order
ID Penukaran barang dilakukan dengan menginformasikan terlebih dahulu kepada customer service melalui email atau WhatsApp. Kebijakan penukaran berlaku dalam jangka waktu 30 (tiga puluh) hari sejak barang diterima pelanggan.
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
policy | kebijakan |
or | atau |
the | hari |
to | kepada |
EN Pack the item(s) into the original packaging and paste the Exchange Address sticker (provided on the Exchange guide) onto your parcel
ID Kemas item ke dalam kemasan aslinya dan tempel stiker Alamat Penukaran (tersedia di panduan Penukaran) ke paket Anda
inglês | indonésio |
---|---|
packaging | kemasan |
address | alamat |
guide | panduan |
on | dalam |
the | dan |
item | item |
EN Pack the item(s) into the original packaging and paste the Exchange Address sticker (provided on the Exchange guide) onto your parcel.
ID Kemas item ke dalam kemasan aslinya dan tempel stiker Alamat Penukaran (tersedia di panduan Penukaran) ke paket Anda
inglês | indonésio |
---|---|
packaging | kemasan |
address | alamat |
guide | panduan |
on | dalam |
the | dan |
item | item |
EN With subject title: Exchange Request - Your Order Number, to proceed your return or exchange
ID Dengan judul subjek: Permintaan Pertukaran - Nomor Pesanan Anda, untuk memproses pengembalian atau penukaran Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
subject | subjek |
exchange | pertukaran |
your | anda |
number | nomor |
or | atau |
return | pengembalian |
request | permintaan |
order | pesanan |
to | untuk |
with | dengan |
EN To be eligible for exchange, do inform customer service via email or Whatsapp. The exchange policy is within 30 days of receiving your order
ID Penukaran barang dilakukan dengan menginformasikan terlebih dahulu kepada customer service melalui email atau WhatsApp. Kebijakan penukaran berlaku dalam jangka waktu 30 (tiga puluh) hari sejak barang diterima pelanggan.
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
policy | kebijakan |
or | atau |
the | hari |
to | kepada |
EN Pack the item(s) into the original packaging and paste the Exchange Address sticker (provided on the Exchange guide) onto your parcel
ID Kemas item ke dalam kemasan aslinya dan tempel stiker Alamat Penukaran (tersedia di panduan Penukaran) ke paket Anda
inglês | indonésio |
---|---|
packaging | kemasan |
address | alamat |
guide | panduan |
on | dalam |
the | dan |
item | item |
EN Pack the item(s) into the original packaging and paste the Exchange Address sticker (provided on the Exchange guide) onto your parcel.
ID Kemas item ke dalam kemasan aslinya dan tempel stiker Alamat Penukaran (tersedia di panduan Penukaran) ke paket Anda
inglês | indonésio |
---|---|
packaging | kemasan |
address | alamat |
guide | panduan |
on | dalam |
the | dan |
item | item |
EN JFX (Jakarta Futures Exchange) and ICDX (Indonesia Commodity & Derivatives Exchange), as futures exchanges in Indonesia, work to develop the futures market through a more dynamic, transparent, and liquid system
ID JFX (Jakarta Futures Exchange) dan ICDX (Indonesia Commodity & Derivatives Exchange) sebagai bursa berjangka di Indonesia berfungsi untuk mengembangkan pasar berjangka melalui sistem yang lebih dinamis, transparan, dan likuid
inglês | indonésio |
---|---|
jakarta | jakarta |
futures | berjangka |
exchange | bursa |
indonesia | indonesia |
work | berfungsi |
market | pasar |
dynamic | dinamis |
system | sistem |
in | di |
develop | mengembangkan |
as | sebagai |
through | melalui |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN Internationally, gold is traded through over-the-counter transcations with a limited number of trades on the New York Mercantile Exchange (NYMEX) and Tokyo Commodity Exchange (TOCOM)
ID Secara internasional, emas diperdagangkan melalui transaksi over-the-counter dengan perdagangan dalam jumlah terbatas di New York Mercantile Exchange (NYMEX) dan Tokyo Commodity Exchange (TOCOM)
inglês | indonésio |
---|---|
internationally | internasional |
gold | emas |
traded | diperdagangkan |
limited | terbatas |
york | york |
tokyo | tokyo |
through | melalui |
the | dan |
number | jumlah |
EN To find an exchange program in your area, visit the U.S. State Department?s Exchange Programs online.
ID Untuk menemukan program pertukaran pelajar di wilayah Anda, kunjungi situs Program Pertukaran Deplu AS.
inglês | indonésio |
---|---|
exchange | pertukaran |
area | wilayah |
visit | kunjungi |
online | situs |
find | menemukan |
in | di |
your | anda |
program | program |
to | untuk |
EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.
ID Fasilitasi perilaku komunitas yang sehat dan konstruktif dengan mengadopsi dan menerapkan kode etik.
inglês | indonésio |
---|---|
healthy | sehat |
community | komunitas |
code | kode |
conduct | perilaku |
and | dan |
EN The Tezos blockchain was designed to facilitate formal verification, which helps secure smart contracts and avoid buggy code
ID Tezos dirancang untuk memfasilitasi verifikasi formal, yang membantu mengamankan kontrak pintar dan menghindari kode bug
inglês | indonésio |
---|---|
tezos | tezos |
verification | verifikasi |
helps | membantu |
smart | pintar |
contracts | kontrak |
avoid | menghindari |
code | kode |
designed | dirancang |
the | dan |
to | untuk |
EN Providing secure electronic payment system and services to facilitate your various online transactions
ID Menyediakan sistem dan jasa pembayaran elektronik yang aman dan mudah untuk berbagai transaksi online Anda
inglês | indonésio |
---|---|
electronic | elektronik |
system | sistem |
various | berbagai |
online | online |
payment | pembayaran |
transactions | transaksi |
providing | menyediakan |
services | jasa |
to | untuk |
secure | aman |
and | dan |
EN Metatrader is able to facilitate traders to add and create special scripts (indicators and EA robots) for trading purposes.
ID Metatrader dapat memfasilitasi trader untuk menambah dan membuat script-script khusus (indikator dan robot EA) untuk keperluan trading.
inglês | indonésio |
---|---|
able | dapat |
traders | trader |
add | menambah |
special | khusus |
indicators | indikator |
and | dan |
to | untuk |
EN Interoperable policy frameworks and common standards to facilitate cross border data flows are also part of the recommendation.
ID Kerangka kebijakan yang seragam dan standar umum untuk memfasilitasi data flow antar negara juga merupakan bagian dari rekomendasi.
inglês | indonésio |
---|---|
policy | kebijakan |
frameworks | kerangka |
common | umum |
standards | standar |
data | data |
also | juga |
the | dan |
are | merupakan |
to | untuk |
EN The creation, editing, deletion and caching of MQTT connection facilitate the next access
ID Pembuatan, pengeditan, penghapusan, dan caching koneksi MQTT memfasilitasi akses berikutnya
inglês | indonésio |
---|---|
mqtt | mqtt |
next | berikutnya |
connection | koneksi |
access | akses |
the | dan |
EN Bitcoin uses peer-to-peer technology to facilitate payments that require no central authority to operate
ID Bitcoin menggunakan teknologi peer-to-peer untuk memfasilitasi pembayaran yang tidak memerlukan kontrol terpusat
inglês | indonésio |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
technology | teknologi |
payments | pembayaran |
require | memerlukan |
no | tidak |
that | yang |
to | untuk |
EN Appropriate arrangements shall be put in place to facilitate shareholders’ participation at GMS
ID Pengaturan yang memadai wajib disiapkan untuk memfasilitasi partisipasi para pemegang saham dalam RUPS
inglês | indonésio |
---|---|
shareholders | pemegang saham |
in | dalam |
be | wajib |
to | untuk |
EN We will facilitate Client who wishes to have Transfer of Intellectual Property Rights Agreement with designer by communicating it with the Designer.
ID Apabila Klien berkehendak untuk membuat Perjanjian Penggunaan/Pengalihan Hak atas Kekayaan Intelektual dengan desainer maka kami akan menfasilitasi hal tersebut dengan melakukan komunikasi dengan pihak Desainer;
inglês | indonésio |
---|---|
client | klien |
intellectual | intelektual |
agreement | perjanjian |
designer | desainer |
rights | hak |
we | kami |
to | untuk |
the | akan |
with | dengan |
of | atas |
EN BizPark Jababeka has the accessibility that would facilitate efficient production and be conducive for loading and unloading
ID BizPark Jababeka memiliki akses yang akan memfasilitasi kegiatan produksi dan bongkar muat yang kondusif
inglês | indonésio |
---|---|
jababeka | jababeka |
production | produksi |
the | dan |
EN The Tezos blockchain was designed to facilitate formal verification, which helps secure smart contracts and avoid buggy code
ID Tezos dirancang untuk memfasilitasi verifikasi formal, yang membantu mengamankan kontrak pintar dan menghindari kode bug
inglês | indonésio |
---|---|
tezos | tezos |
verification | verifikasi |
helps | membantu |
smart | pintar |
contracts | kontrak |
avoid | menghindari |
code | kode |
designed | dirancang |
the | dan |
to | untuk |
EN Get a variety of applications from Telkomsel to facilitate your connectivity, lifestyle, and mobility.
ID Dapatkan beragam aplikasi dari Telkomsel untuk memudahkan konektivitas, gaya hidup, dan mobilitas Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
get | dapatkan |
applications | aplikasi |
telkomsel | telkomsel |
connectivity | konektivitas |
to | untuk |
and | dan |
from | dari |
EN Bitcoin uses peer-to-peer technology to facilitate payments that require no central authority to operate
ID Bitcoin menggunakan teknologi peer-to-peer untuk memfasilitasi pembayaran yang tidak memerlukan kontrol terpusat
inglês | indonésio |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
technology | teknologi |
payments | pembayaran |
require | memerlukan |
no | tidak |
that | yang |
to | untuk |
EN Providing secure electronic payment system and services to facilitate your various online transactions
ID Menyediakan sistem dan jasa pembayaran elektronik yang aman dan mudah untuk berbagai transaksi online Anda
inglês | indonésio |
---|---|
electronic | elektronik |
system | sistem |
various | berbagai |
online | online |
payment | pembayaran |
transactions | transaksi |
providing | menyediakan |
services | jasa |
to | untuk |
secure | aman |
and | dan |
EN Appropriate arrangements shall be put in place to facilitate shareholders’ participation at GMS
ID Pengaturan yang memadai wajib disiapkan untuk memfasilitasi partisipasi para pemegang saham dalam RUPS
inglês | indonésio |
---|---|
shareholders | pemegang saham |
in | dalam |
be | wajib |
to | untuk |
EN Bags are a very important fashion item nowadays. In addition to its main function to store the goods we carry and facilitate...
ID Tidak hanya dunia kecantikan, dunia fashion juga selalu berkembang dari tahun ke tahun baik dari segi model maupun warnanya. Nah, di tahun...
inglês | indonésio |
---|---|
very | baik |
in | di |
to | ke |
the | dunia |
a | hanya |
and | dari |
EN For a large soccer field, Telkom University collaborates with Progressive to facilitate its students.
ID Untuk lapangan sepak bola besar Telkom University bekerjasama dengan Progresif untuk memfasilitasi mahasiswanya.
inglês | indonésio |
---|---|
large | besar |
field | lapangan |
telkom | telkom |
to | untuk |
with | dengan |
EN Facilitate your check in by pre-registering before you arrive. You may do so
ID Permudah check-in Anda dengan melakukan pendaftaran sebelumnya sebelum Anda tiba. Anda dapat melakukannya
inglês | indonésio |
---|---|
before | sebelum |
do | melakukan |
pre | sebelumnya |
may | dapat |
in | dengan |
EN Check-in using the self-service kiosks Facilitate your check in by pre-registering before you arrive. You may do so
ID Check-in menggunakan kios layanan mandiri Permudah check-in Anda dengan melakukan pendaftaran sebelumnya sebelum Anda tiba. Anda dapat melakukannya
inglês | indonésio |
---|---|
service | layanan |
before | sebelum |
do | melakukan |
pre | sebelumnya |
may | dapat |
in | dengan |
using | menggunakan |
EN Facilitate contact tracing and other emergency response measures;
ID Memfasilitasi pelacakan kontak dan tindakan tanggap darurat lainnya;
inglês | indonésio |
---|---|
contact | kontak |
and | dan |
other | lainnya |
EN Metatrader is able to facilitate traders to add and create special scripts (indicators and EA robots) for trading purposes.
ID Metatrader dapat memfasilitasi trader untuk menambah dan membuat script-script khusus (indikator dan robot EA) untuk keperluan trading.
inglês | indonésio |
---|---|
able | dapat |
traders | trader |
add | menambah |
special | khusus |
indicators | indikator |
and | dan |
to | untuk |
EN This separation allows you to easily keep track of payments that you facilitate for the Partners that you work with.
ID Pemisahan ini memungkinkan Anda untuk memantau pembayaran yang Anda fasilitasi untuk partner yang bekerja sama dengan bisnis Platform Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
allows | memungkinkan |
payments | pembayaran |
partners | partner |
you | anda |
the | yang |
to | untuk |
this | ini |
with | dengan |
EN - Facilitate reselling / dropshipping - Help manage Partner’s payment operations
ID - Membantu transaksi reseller / dropshipper - Membantu fasilitasi transaksi antar akun
inglês | indonésio |
---|---|
help | membantu |
EN Capillary focuses on comprehensive customer engagement, experiential loyalty and AI-enabled programs to build brand and customer engagement to facilitate growth.
ID Capillary berfokus pada keterlibatan pelanggan yang komprehensif, berdasarkan dari loyalitas pengalaman, dan program yang mendukung AI untuk membangun brand dan melibatkan hubungan pelanggan untuk pertumbuhan bisnis perusahaan.
inglês | indonésio |
---|---|
focuses | berfokus |
comprehensive | komprehensif |
customer | pelanggan |
loyalty | loyalitas |
programs | program |
growth | pertumbuhan |
and | dan |
on | berdasarkan |
build | membangun |
to | untuk |
EN Also, the school will facilitate health screenings, restrict public access to campus, mandate face coverings, install plexiglass barriers in high-volume areas and increase cleaning.
ID Selain itu, sekolah akan memfasilitasi pemeriksaan kesehatan, membatasi akses publik ke kampus, mewajibkan alat pelindung wajah, memasang pembatas akrilik di area-area padat, serta meningkatkan kebersihan.
inglês | indonésio |
---|---|
school | sekolah |
health | kesehatan |
restrict | membatasi |
public | publik |
access | akses |
campus | kampus |
install | memasang |
in | di |
increase | meningkatkan |
to | ke |
the | akan |
EN When you provide us with Trips Information or make a booking through KAYAK, you authorize us to make copies as we deem necessary in order to facilitate the storage and assimilation of the Trips Information
ID Ketika Anda memberikan Informasi Trips kepada kami atau memesan melalui KAYAK, Anda memberi wewenang kepada kami untuk membuat salinan sebagaimana kami anggap perlu untuk memfasilitasi penyimpanan dan asimilasi Informasi Trips
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
copies | salinan |
order | memesan |
storage | penyimpanan |
or | atau |
when | ketika |
provide | memberikan |
as | sebagaimana |
through | melalui |
we | kami |
you | anda |
the | dan |
EN Don't link to websites that are unsafe, deceptive, untrustworthy, unoriginal, or that facilitate or encourage spam. Websites should have original content that adds unique value for Pinners.
ID Jangan menautkan ke situs web yang tidak aman, menipu, tidak dapat dipercaya, tidak asli, atau yang memfasilitasi atau mendorong spam. Situs web harus memiliki konten asli yang menambah nilai unik bagi pengguna.
inglês | indonésio |
---|---|
spam | spam |
original | asli |
unique | unik |
value | nilai |
content | konten |
to | ke |
or | atau |
have | memiliki |
for | bagi |
that | yang |
should | harus |
websites | situs web |
EN Any translated version is provided for your convenience only, to facilitate reading and understanding of the English version
ID Versi terjemahan disediakan untuk memudahkan Anda dalam membaca dan memahami versi bahasa Inggris
inglês | indonésio |
---|---|
version | versi |
the | dan |
provided | disediakan |
to | untuk |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
ID Memfasilitasi hubungan kerja atau kontrak Anda dengan kami atau mengevaluasi Anda untuk suatu posisi, termasuk tujuan sumber daya manusia yang lazim, manajemen risiko, dan kepatuhan
inglês | indonésio |
---|---|
relationship | hubungan |
position | posisi |
human | manusia |
risk | risiko |
management | manajemen |
compliance | kepatuhan |
employment | kerja |
including | termasuk |
or | atau |
and | dan |
for | untuk |
purposes | tujuan |
us | kami |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
ID Memfasilitasi hubungan kerja atau kontrak Anda dengan kami atau mengevaluasi Anda untuk suatu posisi, termasuk tujuan sumber daya manusia yang lazim, manajemen risiko, dan kepatuhan
inglês | indonésio |
---|---|
relationship | hubungan |
position | posisi |
human | manusia |
risk | risiko |
management | manajemen |
compliance | kepatuhan |
employment | kerja |
including | termasuk |
or | atau |
and | dan |
for | untuk |
purposes | tujuan |
us | kami |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
ID Memfasilitasi hubungan kerja atau kontrak Anda dengan kami atau mengevaluasi Anda untuk suatu posisi, termasuk tujuan sumber daya manusia yang lazim, manajemen risiko, dan kepatuhan
inglês | indonésio |
---|---|
relationship | hubungan |
position | posisi |
human | manusia |
risk | risiko |
management | manajemen |
compliance | kepatuhan |
employment | kerja |
including | termasuk |
or | atau |
and | dan |
for | untuk |
purposes | tujuan |
us | kami |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
ID Memfasilitasi hubungan kerja atau kontrak Anda dengan kami atau mengevaluasi Anda untuk suatu posisi, termasuk tujuan sumber daya manusia yang lazim, manajemen risiko, dan kepatuhan
inglês | indonésio |
---|---|
relationship | hubungan |
position | posisi |
human | manusia |
risk | risiko |
management | manajemen |
compliance | kepatuhan |
employment | kerja |
including | termasuk |
or | atau |
and | dan |
for | untuk |
purposes | tujuan |
us | kami |
Mostrando 50 de 50 traduções