EN University of Pennsylvania researchers Drew Weissman, left, and Katalin Karikó won a prestigious award for work that led to COVID-2019 vaccines. (Courtesy of Penn Medicine)
"ethical security researchers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN University of Pennsylvania researchers Drew Weissman, left, and Katalin Karikó won a prestigious award for work that led to COVID-2019 vaccines. (Courtesy of Penn Medicine)
ID Peneliti di University of Pennsylvania Drew Weissman, kiri, dan Katalin Karikó memenangkan penghargaan bergengsi atas upaya yang akhirnya menghasilkan vaksin COVID-19. (Courtesy of Penn Medicine)
inglês | indonésio |
---|---|
left | kiri |
award | penghargaan |
vaccines | vaksin |
and | dan |
that | yang |
EN “We are collaborating with researchers around the world to help them create their own mRNA vaccines for COVID-19 to increase the global supply for people in low- and middle-income countries
ID ?Kami bekerja sama dengan para ilmuwan di seluruh dunia untuk membantu mereka menciptakan vaksin mRNA mereka sendiri untuk COVID-19 demi meningkatkan pasokan global bagi warga di negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah
inglês | indonésio |
---|---|
create | menciptakan |
vaccines | vaksin |
increase | meningkatkan |
supply | pasokan |
low | rendah |
in | di |
global | global |
help | membantu |
we | kami |
world | dunia |
own | sendiri |
and | dan |
EN To date, researchers from around the world have conducted some 3,000 experiments aboard the station
ID Hingga saat ini, para ilmuwan dari seluruh dunia telah melakukan sekitar 3.000 eksperimen di stasiun tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
experiments | eksperimen |
station | stasiun |
around | di |
world | dunia |
EN For data scientists, researchers, and developers who need to speed up ML applications, Amazon EC2 P3 instances are the fastest in the cloud for ML training
ID Untuk ilmuwan data, peneliti, dan pengembang yang perlu mempercepat aplikasi ML, instans P3 Amazon EC2 adalah yang tercepat di cloud untuk pelatihan ML
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
scientists | ilmuwan |
developers | pengembang |
ml | ml |
applications | aplikasi |
amazon | amazon |
fastest | tercepat |
training | pelatihan |
in | di |
need | perlu |
the | dan |
to | untuk |
are | adalah |
EN For data scientists, researchers, and developers who want to speed up development of their ML applications, Amazon EC2 P3 instances are the most powerful, cost effective and versatile GPU compute instances available in the cloud.
ID Untuk ilmuwan data, peneliti, dan pengembang yang perlu mempercepat pengembangan aplikasi ML, instans P3 Amazon EC2 adalah instans komputasi GPU yang paling kuat, hemat biaya, dan serbaguna yang tersedia di cloud.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
scientists | ilmuwan |
developers | pengembang |
development | pengembangan |
ml | ml |
applications | aplikasi |
amazon | amazon |
powerful | kuat |
cost | biaya |
gpu | gpu |
compute | komputasi |
in | di |
the | dan |
most | paling |
available | tersedia |
to | untuk |
EN "With AWS, our researchers have the ability to quickly design and execute research experiments and rapidly uncover new insights to get potentially life-saving treatments into production faster..
ID "Dengan AWS, peneliti kami memiliki kemampuan untuk merancang dan melaksanakan eksperimen penelitian dengan segera dan dengan cepat mengungkap wawasan baru untuk mendapatkan penanganan yang berpotensi menyelamatkan jiwa ke dalam produksi lebih cepat..
inglês | indonésio |
---|---|
ability | kemampuan |
research | penelitian |
experiments | eksperimen |
new | baru |
insights | wawasan |
production | produksi |
aws | aws |
to | ke |
faster | lebih cepat |
have | memiliki |
quickly | cepat |
the | dan |
EN University of Pennsylvania researchers Drew Weissman, left, and Katalin Karikó won a prestigious award for work that led to COVID-2019 vaccines. (Courtesy of Penn Medicine)
ID Peneliti di University of Pennsylvania Drew Weissman, kiri, dan Katalin Karikó memenangkan penghargaan bergengsi atas upaya yang akhirnya menghasilkan vaksin COVID-19. (Courtesy of Penn Medicine)
inglês | indonésio |
---|---|
left | kiri |
award | penghargaan |
vaccines | vaksin |
and | dan |
that | yang |
EN “We are collaborating with researchers around the world to help them create their own mRNA vaccines for COVID-19 to increase the global supply for people in low- and middle-income countries
ID ?Kami bekerja sama dengan para ilmuwan di seluruh dunia untuk membantu mereka menciptakan vaksin mRNA mereka sendiri untuk COVID-19 demi meningkatkan pasokan global bagi warga di negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah
inglês | indonésio |
---|---|
create | menciptakan |
vaccines | vaksin |
increase | meningkatkan |
supply | pasokan |
low | rendah |
in | di |
global | global |
help | membantu |
we | kami |
world | dunia |
own | sendiri |
and | dan |
EN To date, researchers from around the world have conducted some 3,000 experiments aboard the station
ID Hingga saat ini, para ilmuwan dari seluruh dunia telah melakukan sekitar 3.000 eksperimen di stasiun tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
experiments | eksperimen |
station | stasiun |
around | di |
world | dunia |
EN Touching on the research process related to MBKM, Prof. Adiwijaya said that researchers felt many impacts related to MBKM, where student involvement would be more substantial in research because it helped lecturers develop innovation.
ID Menyinggung proses penelitian terkait MBKM, Prof. Adiwijaya menyampaikan, banyak sekali dampak yang dirasakan peneliti terkait MBKM, di mana keterlibatan mahasiswa akan lebih kuat dalam penelitian karena turut membantu dosen dalam pengembangan inovasi.
inglês | indonésio |
---|---|
research | penelitian |
process | proses |
related | terkait |
student | mahasiswa |
helped | membantu |
innovation | inovasi |
impacts | dampak |
in | di |
many | banyak |
EN U.C. Berkeley researchers developed and tested it in 2007. It worked well, issuing alerts even before S-waves — the most damaging waves that rumble underground — reached the earth?s surface.
ID Para peneliti U.C. Berkeley mengembangkan dan mengujinya pada 2007. Algoritme ini bekerja dengan baik, mengeluarkan peringatan bahkan sebelum gelombang S — gelombang paling merusak yang bergemuruh di bawah tanah — mencapai permukaan bumi.
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
ID Peneliti Google mengklaim bahwa kemungkinan seorang pengunjung meninggalkan situs web meningkat sebesar 90% setelah 5 detik pemuatan. Setelah 6 detik, meningkat sebesar 106%.
EN ISO/IEC 27001:2013 is a security management standard that specifies security management best practices and comprehensive security controls following the ISO/IEC 27002 best practice guidance
ID ISO/IEC 27001:2013 adalah standar manajemen keamanan yang menentukan praktik terbaik manajemen keamanan dan kontrol keamanan komprehensif mengikuti panduan praktik terbaik ISO/IEC 27002
inglês | indonésio |
---|---|
iso | iso |
security | keamanan |
standard | standar |
best | terbaik |
comprehensive | komprehensif |
guidance | panduan |
management | manajemen |
controls | kontrol |
practices | praktik |
following | mengikuti |
is | adalah |
the | dan |
EN • Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"
ID • Langkah-langkah keamanan yang diterapkan dan dioperasikan oleh pelanggan, terkait dengan keamanan konten dan aplikasi yang memanfaatkan layanan AWS – "keamanan di cloud"
EN The Multi-Tier Cloud Security (MTCS) is an operational Singapore security management Standard (SPRING SS 584), based on ISO 27001/02 Information Security Management System (ISMS) standards. The certification assessment requires us to:
ID Multi-Tier Cloud Security (MTCS) adalah Standar manajemen keamanan operasional di Singapura (SPRING SS 584), berdasarkan standar ISO 27001/02 Information Security Management System (ISMS). Penilaian sertifikasi mengharuskan kami untuk:
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
mtcs | mtcs |
operational | operasional |
singapore | singapura |
management | manajemen |
iso | iso |
certification | sertifikasi |
assessment | penilaian |
is | adalah |
standard | standar |
on | berdasarkan |
to | untuk |
EN By implementing systematic and comprehensive information security measures instead of one-time adhoc information security measures, the level of information security management of enterprises and organizations may be improved
ID Dengan menerapkan langkah-langkah keamanan informasi yang sistematis dan komprehensif dan bukan langkah-langkah keamanan informasi adhoc satu kali, tingkat manajemen keamanan informasi perusahaan dan organisasi dapat ditingkatkan
inglês | indonésio |
---|---|
comprehensive | komprehensif |
information | informasi |
measures | langkah |
level | tingkat |
organizations | organisasi |
time | kali |
security | keamanan |
management | manajemen |
enterprises | perusahaan |
the | dan |
EN The same world-class security experts who monitor this infrastructure also build and maintain our broad selection of innovative security services, which can help you simplify meeting your own security and regulatory requirements
ID Pakar keamanan kelas dunia yang sama yang memantau infrastruktur ini juga membangun dan mengelola berbagai pilihan layanan keamanan inovatif kami, untuk membantu Anda menyederhanakan pemenuhan persyaratan keamanan dan regulasi Anda sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
experts | pakar |
monitor | memantau |
build | membangun |
innovative | inovatif |
simplify | menyederhanakan |
requirements | persyaratan |
class | kelas |
infrastructure | infrastruktur |
selection | pilihan |
help | membantu |
services | layanan |
also | juga |
world | dunia |
same | sama |
own | sendiri |
the | dan |
this | ini |
EN Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"
ID Langkah-langkah keamanan yang diterapkan dan dioperasikan oleh pelanggan, terkait dengan keamanan konten dan aplikasi pelanggan mereka yang memanfaatkan layanan AWS – "keamanan di cloud"
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
measures | langkah |
related | terkait |
content | konten |
applications | aplikasi |
services | layanan |
in | di |
aws | aws |
and | dan |
their | mereka |
use | dengan |
customers | pelanggan |
EN We make sure that our security system meets standard world-class security practices which are also aligned with standard security practices of local banks, international gateways, and the local government.
ID Kami memastikan bahwa sistem keamanan kami memenuhi standar praktik keamanan kelas dunia yang juga disesuaikan dengan standar praktik keamanan bank lokal, gateway internasional, dan pemerintah lokal.
inglês | indonésio |
---|---|
system | sistem |
meets | memenuhi |
standard | standar |
practices | praktik |
banks | bank |
government | pemerintah |
class | kelas |
local | lokal |
security | keamanan |
international | internasional |
also | juga |
world | dunia |
the | dan |
EN Security: if you want guaranteed security and privacy, choose a VPN with strong encryption and a ?no logs? policy.
ID Keamanan: jika Anda ingin keamanan dan privasi yang terjamin, pilih VPN dengan enkripsi yang kuat dan kebijakan “no log”.
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
vpn | vpn |
strong | kuat |
logs | log |
policy | kebijakan |
if | jika |
encryption | enkripsi |
security | keamanan |
privacy | privasi |
want | ingin |
a | dan |
you | anda |
EN True security devotees will feel more at home with NordVPN, as this provider offers more security options
ID Mereka yang sangat mementingkan keamanan akan lebih nyaman dengan NordVPN, karena penyedia ini menawarkan pilihan keamanan yang lebih banyak
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
nordvpn | nordvpn |
provider | penyedia |
offers | menawarkan |
options | pilihan |
will | akan |
as | karena |
with | dengan |
this | ini |
true | yang |
more | lebih |
EN The big difference between a proxy and a VPN is that a VPN encrypts your data traffic for more security and privacy. A proxy doesn?t encrypt your data and doesn?t offer complete anonymity or security.
ID Perbedaan besar antara proxy dan VPN adalah bahwa VPN mengenkripsi traffic data Anda untuk tingkat keamanan dan privasi yang lebih tinggi. Proxy tidak mengenkripsi data Anda dan tidak menawarkan anonimitas atau keamanan sepenuhnya.
inglês | indonésio |
---|---|
difference | perbedaan |
proxy | proxy |
vpn | vpn |
data | data |
offer | menawarkan |
anonymity | anonimitas |
privacy | privasi |
security | keamanan |
or | atau |
big | besar |
between | antara |
is | adalah |
more | lebih |
the | dan |
for | untuk |
encrypt | mengenkripsi |
EN Kaspersky offers three different versions: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security and Kaspersky Total Security
ID Kaspersky menawarkan tiga versi berbeda: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security dan Kaspersky Total Security
inglês | indonésio |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
offers | menawarkan |
versions | versi |
internet | internet |
and | dan |
total | total |
three | tiga |
different | berbeda |
EN Bitdefender’s more comprehensive packages, Bitdefender Internet Security and Bitdefender Total Security, also have their own firewall and options for parental control
ID Paket Bitdefender yang lebih komprehensif, Bitdefender Internet Security dan Bitdefender Total Security, juga memiliki firewall mereka sendiri dan pilihan parental control
inglês | indonésio |
---|---|
comprehensive | komprehensif |
packages | paket |
bitdefender | bitdefender |
internet | internet |
total | total |
firewall | firewall |
options | pilihan |
and | dan |
more | lebih |
also | juga |
have | memiliki |
own | sendiri |
EN Simply put, a firewall is more of an external security measure – aka the security guy at the entrance of your building
ID Sederhananya, firewall lebih mengarah pada upaya keamanan eksternal – atau petugas keamanan di pintu depan bangunan Anda
EN Application gateway: This is a more selective way of filtering, as this security component applies security criteria only to traffic passing through certain applications
ID Application gateway: Ini merupakan metode penyaringan yang lebih selektif, karena komponen keamanannya menerapkan kriteria keamanan hanya pada traffic yang lewat melalui aplikasi tertentu saja
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
criteria | kriteria |
through | melalui |
certain | tertentu |
is | merupakan |
EN For extra privacy and online security you can use a VPN. With a VPN, you can enjoy Disney Plus without giving up your security and online anonymity.
ID Untuk privasi dan keamanan online tambahan, Anda bisa gunakan VPN. Dengan VPN, Anda bisa menikmati Disney Plus tanpa mengorbankan keamanan dan anonimitas online Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
extra | tambahan |
online | online |
vpn | vpn |
disney | disney |
anonymity | anonimitas |
privacy | privasi |
security | keamanan |
plus | plus |
use | gunakan |
enjoy | menikmati |
for | untuk |
without | tanpa |
and | dan |
EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.
ID Alhasil, berkat nilai keamanan yang bagus dan digabung dengan angka false positives di sekitar rata-rata, AVG secara keseluruhan mendapat nilai keamanan yaitu 9,0.
inglês | indonésio |
---|---|
good | bagus |
security | keamanan |
overall | keseluruhan |
average | rata |
EN security graphic wallpaper, hacking, cyber, hacker, crime, security, internet, computer, virus, data Public Domain
ID kantor / ruang konferensi ruang kerja, Kantor, Ruang Konferensi, Ruang kerja, bisnis, pertemuan bisnis, kopi, meja, kerja keras, laptop Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
computer | laptop |
domain | domain |
EN For example, you might delegate a security control to a network security engineer to confirm the evidence properly demonstrates compliance
ID Misalnya, Anda mungkin mendelegasikan kontrol keamanan ke teknisi keamanan jaringan untuk mengonfirmasi bukti yang secara tepat menunjukkan kepatuhan
inglês | indonésio |
---|---|
might | mungkin |
security | keamanan |
control | kontrol |
network | jaringan |
evidence | bukti |
compliance | kepatuhan |
to | ke |
you | anda |
example | misalnya |
the | yang |
for | untuk |
EN We design and implement a comprehensive suite of information security controls and other forms of risk management to address customer and architecture security risks.
ID Kami mendesain dan menerapkan rangkaian kontrol keamanan informasi komprehensif dan bentuk manajemen risiko lainnya untuk mengatasi risiko keamanan pelanggan dan arsitektur.
inglês | indonésio |
---|---|
implement | menerapkan |
comprehensive | komprehensif |
information | informasi |
security | keamanan |
forms | bentuk |
customer | pelanggan |
controls | kontrol |
management | manajemen |
other | lainnya |
risk | risiko |
we | kami |
architecture | arsitektur |
to | untuk |
and | dan |
EN Your services will not be impacted. We continue to strive to provide the highest levels of security. The certification is a security credential for your reference.
ID Server Anda tidak akan terpengaruh. Kami terus berusaha memberikan tingkat keamanan tertinggi. Sertifikasi adalah kredensial keamanan untuk referensi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
services | server |
highest | tertinggi |
levels | tingkat |
security | keamanan |
certification | sertifikasi |
reference | referensi |
continue | terus |
provide | memberikan |
your | anda |
we | kami |
is | adalah |
not | tidak |
the | akan |
to | untuk |
EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.
ID Pengesahan Kepatuhan (AOC) AWS menunjukkan penilaian ekstensif untuk kontrol keamanan fisik dari pusat data AWS. QSA merchant tidak perlu memverifikasi keamanan pusat data AWS.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
compliance | kepatuhan |
assessment | penilaian |
physical | fisik |
security | keamanan |
controls | kontrol |
data | data |
centers | pusat |
verify | memverifikasi |
not | tidak |
to | untuk |
EN You can use AWS Organizations to create a Security group and provide them read-only access to all of your resources to identify and mitigate security concerns
ID Anda dapat menggunakan AWS Organizations untuk membuat grup Keamanan dan memberi mereka akses hanya baca ke semua sumber daya Anda untuk mengidentifikasi dan mengurangi masalah keamanan
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
security | keamanan |
group | grup |
provide | memberi |
access | akses |
to | ke |
read | baca |
can | dapat |
and | dan |
all | semua |
only | hanya |
EN Our infrastructure security team was also able to centralize access management, resulting in an increase in platform security and a decrease in operational costs."
ID Tim keamanan infrastruktur kami juga mampu memusatkan manajemen akses, yang menghasilkan peningkatan dalam keamanan platform dan penurunan dalam biaya operasi."
inglês | indonésio |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
security | keamanan |
team | tim |
able | mampu |
access | akses |
management | manajemen |
platform | platform |
costs | biaya |
in | dalam |
also | juga |
EN security click button, security, protection, anti virus, software, cms, wordpress, content management system, editorial, content Public Domain
ID manajemen hubungan pelanggan, -, ilustrasi, bisnis, latar belakang, orang, konsep, teknologi, analisis, tombol Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
button | tombol |
management | manajemen |
domain | domain |
software | teknologi |
EN Candi Residence has a "double gate security system" facility with two security gates that prioritize the comfort of its residents
ID Candi Residence memiliki fasilitas “double gate security system” dengan dua pintu gerbang pengamanan yang mengutamakan kenyamanan penghuninya
inglês | indonésio |
---|---|
facility | fasilitas |
comfort | kenyamanan |
has | memiliki |
its | yang |
double | dua |
EN The Nitro Security Chip enables the most secure cloud platform with a minimized attack surface as virtualization and security functions are offloaded to dedicated hardware and software
ID Chip Kemanan Nitro memungkinkan platform cloud paling aman dengan meminimalkan permukaan serangan karena fungsi virtualisasi dan keamanan dibongkar ke perangkat keras dan lunak khusus
inglês | indonésio |
---|---|
enables | memungkinkan |
platform | platform |
attack | serangan |
surface | permukaan |
functions | fungsi |
dedicated | khusus |
security | keamanan |
to | ke |
as | karena |
secure | aman |
hardware | perangkat keras |
the | dan |
most | paling |
EN Security group: Create your own firewall rules or select the default VPC security group.
ID Grup keamanan: Buat aturan firewall Anda sendiri atau pilih grup keamanan VPC default.
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
group | grup |
firewall | firewall |
rules | aturan |
select | pilih |
default | default |
vpc | vpc |
or | atau |
your | anda |
own | sendiri |
EN Properly securing Criminal Justice Information (CJI) and maintaining compliance with the CJIS Security Policy requires a number of security controls aimed at ensuring only authorized individuals have access to the CJI
ID Mengamankan Criminal Justice Information (CJI) dengan tepat dan mengelola kepatuhan dengan Kebijakan Keamanan CJIS memerlukan sejumlah kontrol keamanan yang bertujuan untuk memastikan hanya individu yang berwenanglah yang memiliki akses ke CJI
inglês | indonésio |
---|---|
securing | mengamankan |
compliance | kepatuhan |
policy | kebijakan |
controls | kontrol |
individuals | individu |
access | akses |
security | keamanan |
to | ke |
ensuring | memastikan |
and | tepat |
the | dan |
have | memiliki |
EN The templates can help ensure that application owners do not change vital security settings such as security groups and network ACLs, and can enforce the use of STIG-hardened machine images
ID Template ini dapat membantu memastikan bahwa pemilik aplikasi tidak mengubah pengaturan keamanan penting seperti grup keamanan dan ACL jaringan, serta dapat memberlakukan penggunaan image mesin yang diperkuat STIG
inglês | indonésio |
---|---|
templates | template |
help | membantu |
owners | pemilik |
settings | pengaturan |
groups | grup |
network | jaringan |
can | dapat |
use | penggunaan |
security | keamanan |
application | aplikasi |
machine | mesin |
ensure | memastikan |
change | mengubah |
the | dan |
not | tidak |
as | seperti |
EN After reviewing your security authorization package, and the AWS security authorization packages, your authorizing official will have the information necessary to make an accreditation decision for your application and grant an ATO.
ID Setelah meninjau paket otorisasi keamanan Anda dan paket otorisasi keamanan AWS, pejabat pengotorisasi Anda akan memiliki informasi yang diperlukan untuk membuat keputusan akreditasi bagi aplikasi Anda dan memberikan ATO.
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
authorization | otorisasi |
aws | aws |
necessary | diperlukan |
decision | keputusan |
application | aplikasi |
grant | memberikan |
ato | ato |
information | informasi |
package | paket |
the | dan |
have | memiliki |
EN When operating an application in AWS, in the spirit of shared security responsibility, the DoD mission owner is responsible for a reduced baseline of security controls
ID Saat mengoperasikan aplikasi di AWS, dengan semangat tanggung jawab keamanan bersama, pemilik misi DoD bertanggung jawab atas baseline kontrol keamanan yang dikurangi
inglês | indonésio |
---|---|
application | aplikasi |
aws | aws |
security | keamanan |
dod | dod |
mission | misi |
owner | pemilik |
controls | kontrol |
responsible | bertanggung jawab |
in | di |
when | saat |
the | yang |
responsibility | tanggung jawab |
of | atas |
EN We provide our DoD customers with a package of security guidance and documentation about security and compliance for using AWS as a DoD hosting solution
ID Kami memberi pelanggan DoD kami paket panduan dan dokumentasi keamanan tentang keamanan dan kepatuhan menggunakan AWS sebagai solusi hosting DoD
inglês | indonésio |
---|---|
provide | memberi |
dod | dod |
customers | pelanggan |
package | paket |
security | keamanan |
guidance | panduan |
documentation | dokumentasi |
compliance | kepatuhan |
hosting | hosting |
solution | solusi |
aws | aws |
as | sebagai |
about | tentang |
using | menggunakan |
EN To receive re-authorization of a FedRAMP authorization from year to year, CSPs must monitor their security controls, assess them on a regular basis, and demonstrate that the security posture of their service offering is continuously acceptable
ID Guna mendapatkan otorisasi ulang dari otorisasi FedRAMP dari tahun ke tahun, CSP harus memantau kontrol keamanan mereka, menilai kontrol keamanan secara berkala, dan menunjukkan bahwa postur keamanan penawaran layanan mereka dapat terus diterima
inglês | indonésio |
---|---|
fedramp | fedramp |
authorization | otorisasi |
year | tahun |
monitor | memantau |
security | keamanan |
controls | kontrol |
service | layanan |
re | ulang |
to | ke |
the | dan |
must | harus |
is | mendapatkan |
EN Developed in collaboration with healthcare and information security professionals, the HITRUST CSF rationalizes healthcare-relevant regulations and standards into a single overarching security framework."
ID Dikembangkan dalam kerja sama dengan para profesional keamanan informasi serta layanan kesehatan, CSF HITRUST merasionalisasi standar dan peraturan terkait layanan kesehatan ke dalam sebuah kerangka kerja keamanan yang menyeluruh."
inglês | indonésio |
---|---|
healthcare | kesehatan |
security | keamanan |
regulations | peraturan |
standards | standar |
framework | kerangka |
information | informasi |
in | dalam |
into | ke |
the | dan |
EN In order to meet the HIPAA requirements applicable to our operating model, AWS aligns our HIPAA risk management program with FedRAMP and NIST 800-53, which are higher security standards that map to the HIPAA Security Rule
ID Agar dapat memenuhi persyaratan HIPAA yang berlaku untuk model operasi kami, AWS menyelaraskan program manajemen risiko HIPAA dengan FedRAMP dan NIST 800-53, yang merupakan standar keamanan yang lebih tinggi yang mengarah ke Aturan Keamanan HIPAA
inglês | indonésio |
---|---|
meet | memenuhi |
hipaa | hipaa |
requirements | persyaratan |
applicable | berlaku |
model | model |
risk | risiko |
management | manajemen |
program | program |
fedramp | fedramp |
security | keamanan |
standards | standar |
rule | aturan |
aws | aws |
to | ke |
higher | lebih tinggi |
the | dan |
are | merupakan |
EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.
ID NIST mendukung penyelarasan ini dan telah mengeluarkan SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, yang mendokumentasikan keselarasan NIST 800-53 dengan Aturan Keamanan HIPAA.
inglês | indonésio |
---|---|
supports | mendukung |
hipaa | hipaa |
security | keamanan |
rule | aturan |
the | dan |
to | dengan |
this | ini |
EN For a complete list of all the security measures built into our core AWS cloud infrastructure, platforms and services, please read our Overview of Security Processes Whitepaper.
ID Untuk daftar lengkap tentang semua langkah-langkah keamanan yang diterapkan dalam infrastruktur, platform, dan layanan cloud AWS inti kami, baca Whitepaper Ikhtisar Proses Keamanan kami.
inglês | indonésio |
---|---|
list | daftar |
measures | langkah |
core | inti |
platforms | platform |
processes | proses |
complete | lengkap |
security | keamanan |
aws | aws |
infrastructure | infrastruktur |
services | layanan |
read | baca |
all | semua |
the | dan |
EN For best practices on how to build a set of security policies and processes for your organization, refer to the AWS Security Best Practices whitepaper.
ID Untuk praktik terbaik tentang cara membentuk serangkaian kebijakan dan proses keamanan untuk organisasi Anda, lihat whitepaper Praktik Terbaik Keamanan AWS.
inglês | indonésio |
---|---|
best | terbaik |
practices | praktik |
security | keamanan |
policies | kebijakan |
processes | proses |
organization | organisasi |
aws | aws |
the | dan |
to | tentang |
Mostrando 50 de 50 traduções