EN On exceeding the throttle limit, AWS Lambda functions being invoked synchronously will return a throttling error (429 error code)
"error type" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN On exceeding the throttle limit, AWS Lambda functions being invoked synchronously will return a throttling error (429 error code)
ID Jika melebihi batasan, fungsi AWS Lambda yang dipanggil secara sinkronis akan mengembalikan kesalahan pembatasan (kode kesalahan 429)
inglês | indonésio |
---|---|
limit | batasan |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
invoked | dipanggil |
code | kode |
aws | aws |
error | kesalahan |
EN On exceeding the throttle limit, AWS Lambda functions being invoked synchronously will return a throttling error (429 error code)
ID Jika melebihi batasan, fungsi AWS Lambda yang dipanggil secara sinkronis akan mengembalikan kesalahan pembatasan (kode kesalahan 429)
inglês | indonésio |
---|---|
limit | batasan |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
invoked | dipanggil |
code | kode |
aws | aws |
error | kesalahan |
EN Candi Residence has 3 types: Prambanan Type, Sewu Type, and Losari Type
ID Candi Residence memiliki 3 tipe: Tipe Prambanan, Tipe Sewu, dan Tipe Losari
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
type | tipe |
EN There could be a few reasons why your links aren’t working. First up, you’ll need to identify the problem based on the error type you’re receiving.
ID Ada beberapa kemungkinan mengapa tautan kamu tidak berfungsi. Pertama-tama, kenalilah masalah berdasarkan jenis galat yang kamu terima.
inglês | indonésio |
---|---|
links | tautan |
working | berfungsi |
problem | masalah |
first | pertama |
type | jenis |
there | ada |
on | berdasarkan |
the | yang |
EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.
ID Pilih nama untuk koneksi VPN Anda dan masukan infonya ke kotak ‘Service Name’. Anda bisa memilih nama apapun yang diinginkan, seperti nama penyedia VPN atau tipe koneksinya. Selama namanya bisa Anda kenali, tidak ada masalah.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
connection | koneksi |
box | kotak |
name | nama |
provider | penyedia |
or | atau |
to | ke |
choose | pilih |
type | tipe |
the | dan |
as | seperti |
EN You?ll automatically get an error telling you that the service isn?t available to you
ID Anda otomatis akan mendapat pesan error yang menyatakan bahwa layanannya tidak tersedia
inglês | indonésio |
---|---|
automatically | otomatis |
available | tersedia |
you | anda |
EN That?s why Netflix almost always gives an error when you try to watch it through a proxy.
ID Ini alasan mengapa Netflix hampir selalu menampilkan pesan error saat Anda ingin nonton layanannya melalui proxy.
inglês | indonésio |
---|---|
netflix | netflix |
almost | hampir |
always | selalu |
proxy | proxy |
you | anda |
through | melalui |
why | mengapa |
when | saat |
EN You might be able to make an account, but encounter an error that the service isn?t available in your country
ID Anda bisa membuat akun, tapi akan menemukan error karena layanannya belum dirilis di negara Anda
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
country | negara |
in | di |
but | tapi |
the | akan |
EN If you?re not in the United States or Japan, you will see the following error message:
ID Jika Anda tidak berada di Amerika Serikat atau Jepang, Anda akan melihat pesan error berikut ini:
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
japan | jepang |
message | pesan |
if | jika |
or | atau |
see | melihat |
united | serikat |
you | anda |
the | akan |
not | tidak |
following | berikut |
EN As you can see in the error message, Hulu does not have the rights to make their service available worldwide
ID Seperti yang Anda lihat pada pesan error di atas, Hulu tidak punya hak untuk membuat layanan mereka tersedia di seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
message | pesan |
hulu | hulu |
rights | hak |
service | layanan |
in | di |
available | tersedia |
as | seperti |
you | anda |
the | dunia |
not | tidak |
have | punya |
see | lihat |
worldwide | di seluruh dunia |
EN Due to the nature of the Internet and electronic communications, we and our service providers do not make any warranty that this Website or any associated services will be error-free, without interruption or delay, or free from defects in design
ID Karena sifat internet dan komunikasi elektronik, kami dan penyedia layanan kami tidak memberikan jaminan bahwa Situs web ini atau layanan terkait lainnya akan bebas dari kesalahan, tanpa gangguan atau penundaan, atau bebas dari cacat disain
inglês | indonésio |
---|---|
electronic | elektronik |
communications | komunikasi |
warranty | jaminan |
associated | terkait |
free | bebas |
error | kesalahan |
internet | internet |
without | tanpa |
or | atau |
providers | penyedia |
not | tidak |
to | karena |
the | dan |
this | ini |
EN Error: the total file size exceeded the limit of 100 MB.
ID Kesalahan: total ukuran file melebihi batas 100 MB.
inglês | indonésio |
---|---|
error | kesalahan |
total | total |
file | file |
size | ukuran |
limit | batas |
EN Error: the total file size exceeded the absolute limit of8GB.
ID Kesalahan: total ukuran file melebihi batas absolut 8GB.
inglês | indonésio |
---|---|
error | kesalahan |
total | total |
file | file |
size | ukuran |
limit | batas |
EN AWS Lambda automatically monitors Lambda functions on your behalf, reporting real-time metrics through Amazon CloudWatch, including total requests, account-level and function-level concurrency usage, latency, error rates, and throttled requests
ID AWS Lambda secara otomatis memantau fungsi Lambda untuk Anda, melaporkan metrik real-time melalui Amazon CloudWatch, termasuk total permintaan, penggunaan konkurensi tingkat akun dan tingkat fungsi, latensi, tingkat kesalahan, dan permintaan terbatas
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
metrics | metrik |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
including | termasuk |
total | total |
requests | permintaan |
concurrency | konkurensi |
usage | penggunaan |
latency | latensi |
account | akun |
aws | aws |
error | kesalahan |
through | melalui |
level | tingkat |
functions | fungsi |
automatically | otomatis |
and | dan |
EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record
ID Jika permintaan untuk satu kali rekaman habis, dibatasi, atau menemui kesalahan lainnya, Lambda akan mencoba lagi hingga berhasil (atau rekaman mencapai waktu kedaluwarsa 24 jam) sebelum bergerak ke rekaman berikutnya
inglês | indonésio |
---|---|
error | kesalahan |
lambda | lambda |
if | jika |
other | lainnya |
times | kali |
or | atau |
to | ke |
hour | jam |
one | satu |
before | sebelum |
the | akan |
for | untuk |
EN For Amazon S3 bucket notifications and custom events, AWS Lambda will attempt execution of your function three times in the event of an error condition in your code or if you exceed a service or resource limit
ID Untuk pemberitahuan bucket Amazon S3 dan kejadian khusus, AWS Lambda akan mencoba menjalankan fungsi Anda tiga kali apabila terjadi kesalahan dalam kode atau jika Anda melebihi batas layanan atau sumber daya
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
notifications | pemberitahuan |
custom | khusus |
lambda | lambda |
times | kali |
code | kode |
limit | batas |
aws | aws |
if | jika |
service | layanan |
error | kesalahan |
or | atau |
function | fungsi |
in | dalam |
three | tiga |
the | dan |
for | untuk |
resource | sumber daya |
EN For ordered event sources that AWS Lambda polls on your behalf, such as Amazon DynamoDB Streams and Amazon Kinesis streams, Lambda will continue attempting execution in the event of a developer code error until the data expires
ID Untuk sumber kejadian berurutan yang diminta AWS Lambda untuk Anda, seperti Amazon DynamoDB Streams dan Amazon Kinesis Streams, Lambda akan terus mencoba eksekusi dalam hal kesalahan kode pengembang sampai data berakhir
inglês | indonésio |
---|---|
sources | sumber |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
kinesis | kinesis |
execution | eksekusi |
developer | pengembang |
code | kode |
data | data |
event | kejadian |
continue | terus |
aws | aws |
error | kesalahan |
in | dalam |
the | dan |
for | untuk |
until | sampai |
that | hal |
as | seperti |
EN You can also set Amazon CloudWatch alarms based on error or execution throttling rates.
ID Anda juga dapat mengatur alarm Amazon CloudWatch berdasarkan tingkat kesalahan atau pembatasan eksekusi.
inglês | indonésio |
---|---|
set | mengatur |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
error | kesalahan |
execution | eksekusi |
also | juga |
or | atau |
you | anda |
can | dapat |
on | berdasarkan |
EN Warning: An error has occurred. Please try again later!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
error | kesalahan |
occurred | terjadi |
try | coba |
later | nanti |
has | telah |
again | lagi |
EN I’m getting a security error from Google when I click on one of my links
ID Saya mendapatkan galat keamanan dari Google saat saya mengklik salah satu tautan saya.
inglês | indonésio |
---|---|
getting | mendapatkan |
security | keamanan |
links | tautan |
when | saat |
my | saya |
from | dari |
EN If you are getting this error, it is likely because you have added an ‘S’ to the HTTP at the start of your link.
ID Jika kamu mendapatkan galat ini, mungkin kamu telah menambahkan 'S' ke HTTP di awal tautan kamu.
inglês | indonésio |
---|---|
added | menambahkan |
http | http |
link | tautan |
if | jika |
to | ke |
the | telah |
this | ini |
EN If you have tried the above and are still getting an error, please get in touch.
ID Jika kamu telah mencoba cara di atas dan masih mendapatkan pesan galat, silakan hubungi kami.
inglês | indonésio |
---|---|
tried | mencoba |
if | jika |
still | masih |
get | mendapatkan |
in | di |
above | di atas |
the | dan |
EN You hereby declare to understand and to acknowledge that we and our partners never guarantee that the provision of Services will be error free.
ID Anda dengan ini menyatakan memahami dan mengakui bahwa Kami dan rekanan Kami tidak pernah membuat jaminan bahwa Layanan yang disediakan akan bebas dari kesalahan.
inglês | indonésio |
---|---|
acknowledge | mengakui |
guarantee | jaminan |
services | layanan |
error | kesalahan |
free | bebas |
never | pernah |
you | anda |
the | dan |
EN You hereby understand and agree that our reimburse for the direct losses caused by our error, will only regarding:
ID Anda dengan ini memahami dan setuju bahwa pengantian untuk kerugian langsung yang diakibatkan oleh kesalahan kami, hanyalah sebagai berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
direct | langsung |
error | kesalahan |
you | anda |
the | dan |
by | oleh |
for | untuk |
EN The number one technical error we find on shoppers websites is linking to combined content material or HTTP pages
ID Kesalahan teknis nomor satu yang kami temukan di situs web pembeli adalah menautkan ke materi konten gabungan atau halaman HTTP
inglês | indonésio |
---|---|
technical | teknis |
error | kesalahan |
find | temukan |
http | http |
to | ke |
content | konten |
or | atau |
number | nomor |
we | kami |
is | adalah |
pages | halaman |
one | satu |
the | yang |
websites | situs web |
material | materi |
EN AWS Lambda automatically monitors Lambda functions on your behalf, reporting real-time metrics through Amazon CloudWatch, including total requests, account-level and function-level concurrency usage, latency, error rates, and throttled requests
ID AWS Lambda secara otomatis memantau fungsi Lambda untuk Anda, melaporkan metrik real-time melalui Amazon CloudWatch, termasuk total permintaan, penggunaan konkurensi tingkat akun dan tingkat fungsi, latensi, tingkat kesalahan, dan permintaan terbatas
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
metrics | metrik |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
including | termasuk |
total | total |
requests | permintaan |
concurrency | konkurensi |
usage | penggunaan |
latency | latensi |
account | akun |
aws | aws |
error | kesalahan |
through | melalui |
level | tingkat |
functions | fungsi |
automatically | otomatis |
and | dan |
EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record
ID Jika permintaan untuk satu kali rekaman habis, dibatasi, atau menemui kesalahan lainnya, Lambda akan mencoba lagi hingga berhasil (atau rekaman mencapai waktu kedaluwarsa 24 jam) sebelum bergerak ke rekaman berikutnya
inglês | indonésio |
---|---|
error | kesalahan |
lambda | lambda |
if | jika |
other | lainnya |
times | kali |
or | atau |
to | ke |
hour | jam |
one | satu |
before | sebelum |
the | akan |
for | untuk |
EN For Amazon S3 bucket notifications and custom events, AWS Lambda will attempt execution of your function three times in the event of an error condition in your code or if you exceed a service or resource limit
ID Untuk pemberitahuan bucket Amazon S3 dan kejadian khusus, AWS Lambda akan mencoba menjalankan fungsi Anda tiga kali apabila terjadi kesalahan dalam kode atau jika Anda melebihi batas layanan atau sumber daya
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
notifications | pemberitahuan |
custom | khusus |
lambda | lambda |
times | kali |
code | kode |
limit | batas |
aws | aws |
if | jika |
service | layanan |
error | kesalahan |
or | atau |
function | fungsi |
in | dalam |
three | tiga |
the | dan |
for | untuk |
resource | sumber daya |
EN For ordered event sources that AWS Lambda polls on your behalf, such as Amazon DynamoDB Streams and Amazon Kinesis streams, Lambda will continue attempting execution in the event of a developer code error until the data expires
ID Untuk sumber kejadian berurutan yang diminta AWS Lambda untuk Anda, seperti Amazon DynamoDB Streams dan Amazon Kinesis Streams, Lambda akan terus mencoba eksekusi dalam hal kesalahan kode pengembang sampai data berakhir
inglês | indonésio |
---|---|
sources | sumber |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
kinesis | kinesis |
execution | eksekusi |
developer | pengembang |
code | kode |
data | data |
event | kejadian |
continue | terus |
aws | aws |
error | kesalahan |
in | dalam |
the | dan |
for | untuk |
until | sampai |
that | hal |
as | seperti |
EN You can also set Amazon CloudWatch alarms based on error or execution throttling rates.
ID Anda juga dapat mengatur alarm Amazon CloudWatch berdasarkan tingkat kesalahan atau pembatasan eksekusi.
inglês | indonésio |
---|---|
set | mengatur |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
error | kesalahan |
execution | eksekusi |
also | juga |
or | atau |
you | anda |
can | dapat |
on | berdasarkan |
EN Additionally, a locked-down security model prohibits all administrative access, including those of Amazon employees, eliminating the possibility of human error and tampering
ID Selain itu, model keamanan terkunci mencegah semua akses administratif, termasuk akses dari karyawan Amazon, menghilangkan kemungkinan adanya kesalahan manusia dan penyusupan
inglês | indonésio |
---|---|
additionally | selain itu |
security | keamanan |
model | model |
access | akses |
including | termasuk |
amazon | amazon |
employees | karyawan |
possibility | kemungkinan |
human | manusia |
error | kesalahan |
all | semua |
the | dan |
EN But building and testing container images for deep learning is hard, error-prone, and can take days due to software dependencies and version compatibility issues
ID Namun, membangun dan menguji citra kontainer untuk deep learning sulit untuk dilakukan, rawan kesalahan, dan dapat memakan waktu berhari-hari karena dependensi perangkat lunak serta masalah kompatibilitas versi
inglês | indonésio |
---|---|
but | namun |
building | membangun |
testing | menguji |
container | kontainer |
images | citra |
hard | sulit |
software | perangkat lunak |
version | versi |
issues | masalah |
error | kesalahan |
can | dapat |
days | hari |
and | dan |
to | untuk |
EN Ensuring parity between research and production environments was time-consuming and error-prone
ID Memastikan keseimbangan antara lingkungan penelitian dan produksi sebelumnya banyak memakan waktu dan rawan kesalahan
inglês | indonésio |
---|---|
ensuring | memastikan |
between | antara |
research | penelitian |
and | dan |
production | produksi |
environments | lingkungan |
time | waktu |
error | kesalahan |
EN Warning: An error has occurred. Please try again later!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
error | kesalahan |
occurred | terjadi |
try | coba |
later | nanti |
has | telah |
again | lagi |
EN The AWS Nitro System’s security model is locked down and prohibits administrative access, eliminating the possibility of human error and tampering
ID Model keamanan AWS Nitro System dikunci dan melarang akses administratif, sehingga menghilangkan kemungkinan kesalahan manusia dan gangguan
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
model | model |
access | akses |
possibility | kemungkinan |
human | manusia |
aws | aws |
error | kesalahan |
the | dan |
EN Warning: An error has occurred. Please try again later!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
error | kesalahan |
occurred | terjadi |
try | coba |
later | nanti |
has | telah |
again | lagi |
EN Warning: An error has occurred. Please try again later!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
error | kesalahan |
occurred | terjadi |
try | coba |
later | nanti |
has | telah |
again | lagi |
EN Warning: An error has occurred. Please try again later!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
error | kesalahan |
occurred | terjadi |
try | coba |
later | nanti |
has | telah |
again | lagi |
EN Warning: An error has occurred. Please try again later!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
error | kesalahan |
occurred | terjadi |
try | coba |
later | nanti |
has | telah |
again | lagi |
EN Warning: An error has occurred. Please try again later!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
error | kesalahan |
occurred | terjadi |
try | coba |
later | nanti |
has | telah |
again | lagi |
EN We do not represent or warrant (expressly or impliedly) that the information provided in this Site is accurate, complete, reliable, current, or error-free
ID Kami tidak menyatakan atau menjamin (secara tegas atau tersirat) bahwa informasi yang diberikan di Situs ini akurat, lengkap, andal, terkini, atau bebas kesalahan
inglês | indonésio |
---|---|
provided | diberikan |
in | di |
site | situs |
complete | lengkap |
free | bebas |
error | kesalahan |
information | informasi |
or | atau |
we | kami |
the | yang |
not | tidak |
this | ini |
EN Here you can ask a question about Ryzen 7 4800H or Core i7-1165G7, agree or disagree with our judgements, or report an error or mismatch.
ID Di sini, Anda dapat mengajukan pertanyaan tentang Ryzen 7 4800H dan Core i7-1165G7, setuju atau tidak setuju dengan penilaian kami, atau melaporkan kesalahan atau ketidakakuratan di situs web kami.
inglês | indonésio |
---|---|
ryzen | ryzen |
agree | setuju |
report | melaporkan |
error | kesalahan |
or | atau |
can | dapat |
about | tentang |
here | sini |
our | dan |
you | anda |
question | pertanyaan |
EN Here you can ask a question about Core i9-10980HK or Ryzen 9 5900HX, agree or disagree with our judgements, or report an error or mismatch.
ID Di sini, Anda dapat mengajukan pertanyaan tentang Core i9-10980HK dan Ryzen 9 5900HX, setuju atau tidak setuju dengan penilaian kami, atau melaporkan kesalahan atau ketidakakuratan di situs web kami.
inglês | indonésio |
---|---|
ryzen | ryzen |
agree | setuju |
report | melaporkan |
error | kesalahan |
or | atau |
can | dapat |
about | tentang |
here | sini |
our | dan |
you | anda |
question | pertanyaan |
EN Found an error? Select it and press Ctrl+Enter.
ID Menemukan kesalahan atau bug? Pilih lalu klik Ctrl+Enter.
inglês | indonésio |
---|---|
found | menemukan |
error | kesalahan |
select | pilih |
EN Indicate exactly what the error is, if it is not obvious:
ID Tentukan apa kesalahan sebenarnya, jika tidak jelas:
inglês | indonésio |
---|---|
error | kesalahan |
if | jika |
not | tidak |
the | apa |
EN Payment was declined by the processor because of intermittent error on the processor side.
ID Pembayaran ditolak oleh prosesor karena kendala teknis di sisi prosesor.
inglês | indonésio |
---|---|
payment | pembayaran |
processor | prosesor |
side | sisi |
because | karena |
by | di |
of | oleh |
EN You can simulate in TEST mode both the success scenario as well as various error and failure codes that might be returned in LIVE mode. Refer to the list of supported scenarios below for testing.
ID Anda dapat simulasi semua skenario sukses, eror dan gagal di mode TEST. Hasil Simulasi di mode TEST akan seperti respons di mode LIVE. Daftar skenario tes yang didukung akan tertulis di bawah.
inglês | indonésio |
---|---|
test | tes |
mode | mode |
supported | didukung |
in | di |
can | dapat |
list | daftar |
to | semua |
as | seperti |
you | anda |
the | dan |
EN An unexpected error occured, our team has been notified and will troubleshoot the issue
ID Eror tidak terduga telah terjadi, team kami telah diberitahukan untuk melakukan penyelesaian isu
inglês | indonésio |
---|---|
our | kami |
and | melakukan |
EN Merchant credentials met with an error with the eWallet provider. Please contact Xendit customer support to resolve this issue
ID Terdapat eror dengan kredensial merchant yang disediakan oleh eWallet provider. Silakan hubungi customer support Xendit untuk penyelesaian.
inglês | indonésio |
---|---|
contact | hubungi |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN End user’s device cannot be reached at this moment. Common reasons include unstable network, device error or jailbroken device
ID Provider eWallet/server tidak dapat menjangkau aplikasi/nomor user. Alasan pada umumnya dikarenakan koneksi tidak stabil, perangkat eror atau perangkat jailbreak.
inglês | indonésio |
---|---|
at | pada |
reasons | alasan |
device | perangkat |
or | atau |
this | tidak |
be | dapat |
Mostrando 50 de 50 traduções