Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "each other" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each other" de inglês para indonésio

Traduções de each other

"each other" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

each ada adalah akan akun alamat anda antara atau bagian banyak bawah beberapa bisa dalam dan dapat dari dengan di hanya hari harus hingga ini internet itu juga kami kamu ke lagi lebih melakukan membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan menjadi mereka nomor oleh pada perlu rumah saat satu saya sebagai sebuah semua setiap situs situs web tahun tanpa tentang terbaik tidak untuk waktu web yang
other adalah akan anda apa atas atau bahkan banyak beberapa berbeda besar dalam dan dengan hanya ini itu juga karena ke lagi lain lainnya lebih lebih banyak lebih lanjut luar melalui memiliki menggunakan mereka mulai dari namun oleh pada paling pun sangat satu sebagai sebuah selain itu seperti tapi terbaik termasuk tidak tinggi untuk yang yang lain

Tradução de inglês para indonésio de each other

inglês
indonésio

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

ID Ada enam air terjun spektakuler yang letaknya berdekatan satu sama lain di Catlins. Nikmati perjalanan di hutan yang indah menuju keenam air terjun ini, termasuk Purakaunui, air terjun yang bertingkat tiga, McLean yang megah, Matai

inglês indonésio
spectacular spektakuler
other lain
catlins catlins
beautiful indah
in di
six enam
there ada

EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.

ID Setiap tiki membawa mana (prestise) yang semakin meningkat dengan setiap pemakai baru, dengan yang paling berharga jika diketahui sejarahnya ke masa lalu.

inglês indonésio
new baru
known diketahui
with dengan
each setiap
into ke
most paling

EN The DGBB system allows each masternode to vote once (yes/no/abstain) for each proposal

ID Sistem DGBB memungkinkan setiap masternode untuk memilih sekali (ya/tidak/abstain) untuk setiap proposal

inglês indonésio
allows memungkinkan
once sekali
system sistem
yes ya
each setiap
to untuk

EN How long will you be able to keep each one of these globs of paint from being destroyed? You’ll need to carefully maneuver them through each one of the towers in this intense action game

ID Berapa lama kamu bisa membuat masing-masing bola cat ini menjadi hancur? Kamu perlu melakukan manuver padanya melewati tiap menara di game aksi yang intens ini

inglês indonésio
long lama
game game
action aksi
in di
the yang
be bisa
need perlu
to membuat
this ini

EN The DGBB system allows each masternode to vote once (yes/no/abstain) for each proposal

ID Sistem DGBB memungkinkan setiap masternode untuk memilih sekali (ya/tidak/abstain) untuk setiap proposal

inglês indonésio
allows memungkinkan
once sekali
system sistem
yes ya
each setiap
to untuk

EN Telkomsel provides personalized offers to customers, according to the profile and needs of each customer. Therefore, offers may differ for each customer.

ID Telkomsel memberikan penawaran secara personal kepada masing-masing pelanggan sesuai dengan profil dan kebutuhan pelanggan, karena itu penawaran dapat berbeda di tiap pelanggan.

inglês indonésio
telkomsel telkomsel
profile profil
needs kebutuhan
provides memberikan
offers penawaran
the dan
customers pelanggan
may dapat
to kepada
for karena

EN What stands out: At each of Alivila's three breakfast halls, the menus make best use of each restaurant's special features

ID Poin utama: Di ketiga aula sarapan Alivila, semua menunya disajikan dengan fitur istimewa yang terbaik di masing-masing aula

inglês indonésio
breakfast sarapan
best terbaik
special istimewa
features fitur
make di
the yang
of dengan

EN Set Date: As per the date of each service catalog Revision: Corresponds to the revision of each service catalog

ID Ditetapkan Tanggal : Sesuai tanggal masing-masing katalog layanan

inglês indonésio
date tanggal
service layanan
catalog katalog

EN You can monitor the status of each disbursement via the Dashboard and via callbacks. We return you a callback when a disbursement has been completed or failed. Alternatively, track the status of each disbursement via the Dashboard > Disbursements.

ID Anda dapat memantau status dari setiap pengiriman dana melalui dasbor atau callback. Kami akan memberikan Anda callback saat pengiriman dana telah berhasil atau gagal. Atau, lacak status dari setiap pengiriman dana melalui Dashboard > Disbursements.

inglês indonésio
monitor memantau
status status
when saat
or atau
can dapat
each setiap
we kami
you anda
dashboard dasbor

EN To make sure you pick the one that suits your needs the very best, we?ve compared these VPNs to each other

ID Untuk memastikan bahwa Anda memilih layanan yang sesuai dengan kebutuhan, kami telah membandingkan VPN-VPN ini

inglês indonésio
needs kebutuhan
vpns vpn
we kami
to untuk
the yang

EN Other features depend on the package you choose, so we suggest you have a look at the Perimeter website to check out the specific features for each package.

ID Fitur lainnya tergantung pada paket yang Anda pilih, maka kami menyarankan Anda untuk melihat situs Perimeter guna melihat fitur spesifik dari setiap paket.

inglês indonésio
features fitur
website situs
other lainnya
package paket
choose pilih
so maka
you anda
specific spesifik
we kami
each setiap
to melihat
the yang

EN When you log in to a personal account, all actions taken while using that account can be connected to each other, even when you use incognito mode.

ID Saat Anda log in ke akun pribadi, semua aktivitas Anda selama menggunakan akun tersebut dapat dikaitkan ke satu dengan yang lainnya, bahkan saat Anda menggunakan mode incognito.

inglês indonésio
personal pribadi
other lainnya
mode mode
account akun
you anda
to ke
log log
can dapat
all semua
when saat
even bahkan
a satu
using menggunakan
that yang

EN Unfortunately, not all antivirus programs are as good as each other

ID Sayangnya, tidak semua program antivirus sama-sama bagus

inglês indonésio
unfortunately sayangnya
not tidak
programs program
good bagus
all semua
antivirus antivirus

EN That is why we spent a lot of time researching possible privacy breaches or other issues that may have occurred with each provider

ID Ini alasan kami menghabiskan waktu sebanyak mungkin untuk riset tentang kebocoran privasi atau isu lainnya yang mungkin telah terjadi dengan masing-masing penyedia

inglês indonésio
time waktu
privacy privasi
other lainnya
occurred terjadi
provider penyedia
we kami
or atau
a telah
with dengan

EN In this way, the two safety measures complement each other and avert as many dangers as possible.

ID Dengan begitu, kedua upaya keamanan ini mendukung satu sama lain dan mencegah bahaya sebanyak mungkin.

inglês indonésio
safety keamanan
possible mungkin
other lain
the dan
this ini

EN The users in this network are in constant “contact” with each other, which makes the software stronger

ID Pengguna dalam jaringan ini terus-menerus “menghubungi” satu sama lain, sehingga membuat perangkat lunak ini semakin kuat

EN On an Android phone got to WhatsApp and tap the more options button (i.e. the button has three dots on top of each other like this). Then select Settings > Help > Contact Us

ID Di HP Android, buka WhatsApp dan tekan tombol pilihan lain (yaitu tombol dengan tiga titik yang bertumpuk). Lalu pilih Setelan > Bantuan > Hubungi Kami

inglês indonésio
android android
whatsapp whatsapp
help bantuan
contact hubungi
button tombol
other lain
select pilih
options pilihan
the dan
three tiga
to dengan
us kami

EN These are agreements that broadcasters make with each other about where they can broadcast their shows

ID Hal ini merupakan perjanjian yang dilakukan antara para penyiar tentang lokasi tempat mereka bisa menayangkan acara mereka

inglês indonésio
shows acara
can bisa
about tentang
their mereka
agreements perjanjian
that hal
are merupakan
they yang

EN This is a considerable downside compared to other platforms, but it does limit it to five minutes every hour, and you can opt out of the ads for an extra $5 each month.

ID Hal ini dilihat sebagai kekurangan saat dibandingkan dengan platform lain, tapi layanan ini membatasi iklan mereka hanya sampai 5 menit per jam, dan Anda bisa memilih untuk menghapus iklan dengan membayar biaya ekstra sebesar $5 per bulan.

inglês indonésio
platforms platform
limit membatasi
ads iklan
extra ekstra
month bulan
other lain
minutes menit
but tapi
hour jam
you anda
the dan
this hal
to sampai

EN Other good free VPN providers are ProtonVPN, Hide.me, TunnelBear, Windscribe, and ZoogVPN, with each option having its own unique advantages and features.

ID Penyedia VPN gratis lain yang bagus adalah ProtonVPN, Hide.me, TunnelBear, Windscribe, dan ZoogVP, dengan kelebihan dan fitur unik masing-masing.

inglês indonésio
good bagus
free gratis
vpn vpn
providers penyedia
protonvpn protonvpn
unique unik
advantages kelebihan
features fitur
other lain
and dan
its yang
are adalah

EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment

ID AWS telah menerapkan proses manajemen keamanan, persyaratan PCI DSS, dan kontrol pelengkap lainnya yang secara efektif dan aman memisahkan setiap pelanggan ke dalam lingkungannya sendiri yang terlindungi

inglês indonésio
aws aws
processes proses
pci pci
dss dss
requirements persyaratan
customer pelanggan
security keamanan
management manajemen
controls kontrol
securely aman
other lainnya
protected terlindungi
and dan
each setiap
effectively efektif
its yang
into ke
own sendiri

EN Until they are faced with events that result from ignorance of each other.

ID Hingga mereka dihadapkan dengan suatu peristiwa yang diakibatkan ketidak pedulian satu sama lain.

inglês indonésio
events peristiwa
other lain
of satu
from hingga
with dengan

EN watch mechanism, gears, movement, gear, clock, mechanics, historically, into each other, wheels, old Public Domain

ID kereta belanja, toko, belanja, berturut-turut, bisnis, di dalam ruangan, industri, pabrik, close-up, ritel Public Domain

inglês indonésio
domain domain
into di
each dalam

EN Like machines, the body is a complex machine unit where all the organs work with each other and relate like a stomach...

ID Najwa Shihab harus rehat dari aktivitasnya karena tengah menjalani perawatan di rumah sakit. Dalam unggahan di akun media sosial Instagramnya, Najwa diketahui...

inglês indonésio
is harus
a dalam
the dari

EN Absolutely, once you have selected a winning design, the legal ownership of this design transfer to you. Other design concepts that are not selected will remain to be ownership of each respective designer.

ID Ya, Anda akan mendapatkan hak cipta penuh atas desain yang Anda pilih dari desainer pemenang, dengan menandatangani surat persetujuan secara online sebelum melakukan proses transfer file.

inglês indonésio
transfer transfer
winning pemenang
design desain
designer desainer
you anda

EN The total fee of selected Designs (other than the Wining Design, each having the same price, and

ID Jumlah Biaya Desain dari Desain tambahan yang dipilih oleh Anda (masing-masing Desain memiliki harga yang sama), dan

inglês indonésio
fee biaya
price harga
design desain
the dan
same sama

EN We will not be responsible for any Intellectual Property Rights violations committed by each designer owned by Third Parties for Our design, service or other use;

ID Kami tidak akan bertanggung jawab atas pelanggaran apapun yang dilakukan oleh setiap Desainer terhadap Hak atas Kekayaan Intelektual yang dimiliki oleh Pihak Ketiga bagi setiap Desain, Layanan atau penggunaan Kami;

inglês indonésio
responsible bertanggung jawab
intellectual intelektual
owned dimiliki
design desain
service layanan
or atau
use penggunaan
rights hak
designer desainer
not tidak
by oleh
each setiap
for bagi
any yang
third pihak ketiga

EN Managing a remote team might seem challenging because the coworkers don’t see each other on a regular basis and creating a strong company culture becomes harder, which could make it easier for people to resign

ID Mengelola tim jarak jauh mungkin tampak menantang karena rekan kerja tidak bertemu satu sama lain secara teratur dan menciptakan budaya perusahaan yang kuat menjadi lebih sulit, yang dapat mempermudah orang untuk mengundurkan diri

inglês indonésio
managing mengelola
remote jarak jauh
team tim
challenging menantang
creating menciptakan
strong kuat
company perusahaan
culture budaya
other lain
people orang
might mungkin
could dapat
the dan
and diri
to untuk
because karena

EN Together, these pillars support and reinforce each other to deliver a diversified mix of revenue and healthy growth.

ID Ketiga pilar bisnis tersebut saling mendukung dan menguatkan satu sama lain untuk memberikan campuran pendapatan yang beragam dan pertumbuhan yang sehat.

inglês indonésio
support mendukung
revenue pendapatan
healthy sehat
growth pertumbuhan
other lain
deliver memberikan
to untuk
and dan

EN No, this package won’t be accumulated with other packages. Each package has its own period.

ID Paket ini tidak akan terakumulasi dengan paket lainnya. Setiap paket memiliki masa berlaku masing-masing.

inglês indonésio
other lainnya
package paket
be akan
this ini
with dengan
each setiap

EN They are not related to each other, therefore you will have natural backlinks from different websites with various content and location

ID Mereka tidak terkait satu sama lain, oleh karena itu Anda akan memiliki tautan balik alami dari situs web yang berbeda dengan berbagai konten dan lokasi

inglês indonésio
related terkait
natural alami
backlinks tautan balik
other lain
content konten
location lokasi
different berbeda
and dan
various berbagai
you anda
will akan
they yang
have memiliki
websites situs web

EN Each transaction is treated in a coherent and reliable way independent of other transactions.

ID Tiap transaksi diperlakukan secara koheren dan dapat diandalkan terlepas dari transaksi lainnya.

inglês indonésio
reliable dapat diandalkan
other lainnya
and dan
way dari

EN You can talk to them — things that may rarely happen because of each other?s busy lives

ID Kamu bisa sambil ngobrol-ngobrol sama mereka—hal yang mungkin jarang terjadi karena kesibukan masing-masing

EN Smartphones today are no longer just a tool to communicate with each other. But more than that. There are many things we...

ID Jika Anda makan pada waktu brunch, itu berarti Anda merangkap makan siang dan sarapan dalam satu waktu. Kebiasaan ini belakangan menjadi gaya...

inglês indonésio
but anda
a dan

EN Like machines, the body is a complex machine unit where all the organs work with each other and relate like a stomach...

ID Kabar baik untuk foodies penggemar kuliner pedas. Ternyata cabai menyimpan segudang manfaat untuk kesehatan, seperti meredakan asma, menyehatkan pernapasan hingga mencegah kanker...

inglês indonésio
like seperti
the untuk

EN Blocks are the individual sections that make up a page. There are many block types for you to use. Each block can be edited or moved independently of other blocks. The following is a list of all blocks currently available in Jetpack.

ID Blok adalah bagian tunggal yang membentuk sebuah halaman. Ada berbagai macam blok yang dapat Anda gunakan. Tiap blok dapat diedit atau dipindahkan secara terpisah dari blok yang lain. Berikut adalah daftar semua blok yang saat ini tersedia di Jetpack.

inglês indonésio
other lain
currently saat ini
page halaman
use gunakan
or atau
in di
can dapat
a sebuah
you anda
of bagian
list daftar
the yang
block blok
is adalah
all semua
there ada
many dari
following berikut
available tersedia

EN We take ownership of our actions and the outcomes they produce. We have each other’s best interest at heart.

ID Kami bertanggung jawab atas tindakan yang diambil dan hasil yang diperoleh. Kami senantiasa mengutamakan kepentingan satu sama lain.

inglês indonésio
others lain
produce hasil
the dan

EN We exchange knowledge to enable continuous learning. We make use of every opportunity to share our learnings and rely on each other’s experience to develop and grow.

ID Kami melakukan pertukaran pengetahuan untuk mendukung pembelajaran yang berkelanjutan. Kami memanfaatkan setiap kesempatan untuk berbagi pelajaran yang dipetik dan mengandalkan pengalaman satu sama lain untuk berkembang dan bertumbuh.

inglês indonésio
exchange pertukaran
continuous berkelanjutan
opportunity kesempatan
rely mengandalkan
others lain
experience pengalaman
use memanfaatkan
share berbagi
to untuk
knowledge pengetahuan
each setiap

EN The story begin that Axel (Muhammad Fikry) & Dinda (Nazwa Fanisha) are lovers who love each other

ID Dikisahkan Axel (Muhammad Fikry) & Dinda (Nazwa Fanisha) adalah sepasang kekasih yang saling mencintai

inglês indonésio
the yang
are adalah

EN The first 10K verifications for both instances (USA, Canada, and India and All other countries) are provided at no cost each month

ID Sebanyak 10 ribu verifikasi pertama untuk kedua instance (Amerika Serikat, Kanada, dan India, serta Semua negara lainnya) disediakan gratis setiap bulan

inglês indonésio
canada kanada
india india
month bulan
countries negara
other lainnya
first pertama
the dan
provided disediakan
all semua
each setiap
for untuk

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

ID Dengan begitu banyak negara yang saling berhubungan erat satu sama lain, secara historis dan ekonomi, pasar Eropa menghadirkan instrumen instrumen yang berwarna-warni

inglês indonésio
countries negara
european eropa
market pasar
other lain
many banyak
the dan

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

ID Dengan begitu banyak negara yang saling berhubungan erat satu sama lain, secara historis dan ekonomi, pasar Eropa menghadirkan instrumen instrumen yang berwarna-warni

inglês indonésio
countries negara
european eropa
market pasar
other lain
many banyak
the dan

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

ID Dengan begitu banyak negara yang saling berhubungan erat satu sama lain, secara historis dan ekonomi, pasar Eropa menghadirkan instrumen instrumen yang berwarna-warni

inglês indonésio
countries negara
european eropa
market pasar
other lain
many banyak
the dan

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

ID Dengan begitu banyak negara yang saling berhubungan erat satu sama lain, secara historis dan ekonomi, pasar Eropa menghadirkan instrumen instrumen yang berwarna-warni

inglês indonésio
countries negara
european eropa
market pasar
other lain
many banyak
the dan

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

ID Dengan begitu banyak negara yang saling berhubungan erat satu sama lain, secara historis dan ekonomi, pasar Eropa menghadirkan instrumen instrumen yang berwarna-warni

inglês indonésio
countries negara
european eropa
market pasar
other lain
many banyak
the dan

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

ID Dengan begitu banyak negara yang saling berhubungan erat satu sama lain, secara historis dan ekonomi, pasar Eropa menghadirkan instrumen instrumen yang berwarna-warni

inglês indonésio
countries negara
european eropa
market pasar
other lain
many banyak
the dan

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

ID Dengan begitu banyak negara yang saling berhubungan erat satu sama lain, secara historis dan ekonomi, pasar Eropa menghadirkan instrumen instrumen yang berwarna-warni

inglês indonésio
countries negara
european eropa
market pasar
other lain
many banyak
the dan

EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments

ID Dengan begitu banyak negara yang saling berhubungan erat satu sama lain, secara historis dan ekonomi, pasar Eropa menghadirkan instrumen instrumen yang berwarna-warni

inglês indonésio
countries negara
european eropa
market pasar
other lain
many banyak
the dan

EN The value of these currencies when compared to each other is affected by the interest rate differential between the Federal Reserve and the Bank of Japan.

ID Nilai mata uang tersebut bila dibandingkan satu sama lain dipengaruhi oleh perbedaan suku bunga antara Federal Reserve dan Bank of Japan.

inglês indonésio
value nilai
federal federal
bank bank
currencies mata uang
other lain
between antara
to uang
the dan
compared dibandingkan

EN The value of these currencies when compared to each other is affected by the interest rate differential between the Federal Reserve and the Bank of Japan.

ID Nilai mata uang tersebut bila dibandingkan satu sama lain dipengaruhi oleh perbedaan suku bunga antara Federal Reserve dan Bank of Japan.

inglês indonésio
value nilai
federal federal
bank bank
currencies mata uang
other lain
between antara
to uang
the dan
compared dibandingkan

Mostrando 50 de 50 traduções