EN The team at Luno is on a mission to make crypto welcoming to everyone, and we’re working hard, across continents, to build financial technology that makes a difference for you.
"dragged across continents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN The team at Luno is on a mission to make crypto welcoming to everyone, and we’re working hard, across continents, to build financial technology that makes a difference for you.
ID Tim Luno bekerja keras dan menciptakan kolaborasi lintas benua, untuk menjadikan kripto sebagai aset yang bermanfaat untuk siapa saja, termasuk Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
luno | luno |
hard | keras |
team | tim |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
inglês | indonésio |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
inglês | indonésio |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
inglês | indonésio |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
inglês | indonésio |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
inglês | indonésio |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
inglês | indonésio |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
inglês | indonésio |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents
ID Perekonomian AS dan Kanada memainkan peran yang penting dalam nilai tukar di 2 benua
inglês | indonésio |
---|---|
canada | kanada |
play | memainkan |
role | peran |
in | di |
the | dan |
EN As an industry leader in almost every aspect of the energy and petrochemical business, we operate facilities or market products in most of the world’s countries and explore for oil and natural gas in six continents.
ID Sebagai pemimpin industri di hampir setiap aspek bisnis energi dan petrokimia, kami mengoperasikan fasilitas atau produk pemasaran hampir diseluruh negara di dunia dan mengeksplorasi sumber daya migas di enam benua.
inglês | indonésio |
---|---|
leader | pemimpin |
in | di |
almost | hampir |
aspect | aspek |
countries | negara |
six | enam |
industry | industri |
energy | energi |
business | bisnis |
or | atau |
products | produk |
facilities | fasilitas |
as | sebagai |
we | kami |
the | dan |
every | setiap |
EN An industry leader in almost every aspect of the energy and chemical manufacturing businesses, we operate facilities or market products in most of the world?s countries and explore for oil and natural gas on six continents.
ID Afiliasi ExxonMobil dan perusahaan pendahulunya telah beroperasi di Indonesia selama lebih dari 120 tahun.
inglês | indonésio |
---|---|
operate | beroperasi |
in | di |
businesses | perusahaan |
for | selama |
the | dan |
on | lebih |
EN blue, teal world map, graphic, technology, developer, continents, touch, finger, artificial intelligence, think Public Domain
ID teknologi, tangan, persetujuan, baik, layar, komputer, kantor, kerja tim, integrasi, peron Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
technology | teknologi |
domain | domain |
EN As an industry leader in almost every aspect of the energy and petrochemical business, we operate facilities or market products in most of the world’s countries and explore for oil and natural gas in six continents.
ID Sebagai pemimpin industri di hampir setiap aspek bisnis energi dan petrokimia, kami mengoperasikan fasilitas atau produk pemasaran hampir diseluruh negara di dunia dan mengeksplorasi sumber daya migas di enam benua.
inglês | indonésio |
---|---|
leader | pemimpin |
in | di |
almost | hampir |
aspect | aspek |
countries | negara |
six | enam |
industry | industri |
energy | energi |
business | bisnis |
or | atau |
products | produk |
facilities | fasilitas |
as | sebagai |
we | kami |
the | dan |
every | setiap |
EN An industry leader in almost every aspect of the energy and chemical manufacturing businesses, we operate facilities or market products in most of the world?s countries and explore for oil and natural gas on six continents.
ID Afiliasi ExxonMobil dan perusahaan pendahulunya telah beroperasi di Indonesia selama lebih dari 120 tahun.
inglês | indonésio |
---|---|
operate | beroperasi |
in | di |
businesses | perusahaan |
for | selama |
the | dan |
on | lebih |
EN blue, teal world map, graphic, technology, developer, continents, touch, finger, artificial intelligence, think Public Domain
ID teknologi, tangan, persetujuan, baik, layar, komputer, kantor, kerja tim, integrasi, peron Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
technology | teknologi |
domain | domain |
EN blue, teal world map, graphic, technology, developer, continents, touch, finger, artificial intelligence, think | Pxfuel
ID biru, peta dunia nyata, grafis, teknologi, pengembang, benua, sentuhan, jari, kecerdasan buatan, pikir | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
blue | biru |
world | dunia |
map | peta |
technology | teknologi |
developer | pengembang |
touch | sentuhan |
intelligence | kecerdasan |
finger | jari |
EN blue, teal world map, graphic, technology, developer, continents, touch, finger, artificial intelligence, think
ID biru, peta dunia nyata, grafis, teknologi, pengembang, benua, sentuhan, jari, kecerdasan buatan, pikir
inglês | indonésio |
---|---|
blue | biru |
world | dunia |
map | peta |
technology | teknologi |
developer | pengembang |
touch | sentuhan |
intelligence | kecerdasan |
finger | jari |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
ID Pasar utang dari benua yang luas ini cukup terdiversifikasi, mewakili surat utang jangka pendek, obligasi jangka menengah dan panjang, serta surat berharga yang dilindungi inflasi (TIPS)
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
quite | cukup |
protected | dilindungi |
short | pendek |
long | panjang |
the | dan |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
ID Pasar utang dari benua yang luas ini cukup terdiversifikasi, mewakili surat utang jangka pendek, obligasi jangka menengah dan panjang, serta surat berharga yang dilindungi inflasi (TIPS)
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
quite | cukup |
protected | dilindungi |
short | pendek |
long | panjang |
the | dan |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
ID Pasar utang dari benua yang luas ini cukup terdiversifikasi, mewakili surat utang jangka pendek, obligasi jangka menengah dan panjang, serta surat berharga yang dilindungi inflasi (TIPS)
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
quite | cukup |
protected | dilindungi |
short | pendek |
long | panjang |
the | dan |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
ID Pasar utang dari benua yang luas ini cukup terdiversifikasi, mewakili surat utang jangka pendek, obligasi jangka menengah dan panjang, serta surat berharga yang dilindungi inflasi (TIPS)
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
quite | cukup |
protected | dilindungi |
short | pendek |
long | panjang |
the | dan |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
ID Pasar utang dari benua yang luas ini cukup terdiversifikasi, mewakili surat utang jangka pendek, obligasi jangka menengah dan panjang, serta surat berharga yang dilindungi inflasi (TIPS)
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
quite | cukup |
protected | dilindungi |
short | pendek |
long | panjang |
the | dan |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
ID Pasar utang dari benua yang luas ini cukup terdiversifikasi, mewakili surat utang jangka pendek, obligasi jangka menengah dan panjang, serta surat berharga yang dilindungi inflasi (TIPS)
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
quite | cukup |
protected | dilindungi |
short | pendek |
long | panjang |
the | dan |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
ID Pasar utang dari benua yang luas ini cukup terdiversifikasi, mewakili surat utang jangka pendek, obligasi jangka menengah dan panjang, serta surat berharga yang dilindungi inflasi (TIPS)
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
quite | cukup |
protected | dilindungi |
short | pendek |
long | panjang |
the | dan |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
ID Pasar utang dari benua yang luas ini cukup terdiversifikasi, mewakili surat utang jangka pendek, obligasi jangka menengah dan panjang, serta surat berharga yang dilindungi inflasi (TIPS)
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
quite | cukup |
protected | dilindungi |
short | pendek |
long | panjang |
the | dan |
EN Zoom has data centers on several different continents to ensure a quality experience globally
ID Zoom memiliki pusat data di berbagai benua untuk memastikan pengalaman yang berkualitas secara global
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
centers | pusat |
experience | pengalaman |
different | berbagai |
to | untuk |
has | memiliki |
globally | global |
ensure | memastikan |
EN How would they respond if they came across mature content? Are they able to set security settings? Even with content moderators and safety features, the likelihood of your child stumbling across something inappropriate is high.
ID Bagaimana cara mereka merespon jika mereka melihat konten dewasa? Apa mereka mampu memasang pengaturan keamanan? Bahkan dengan moderator konten dan fitur-fitur keamanan, kemungkinan bagi anak Anda untuk melihat hal yang tidak pantas tetap tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
able | mampu |
settings | pengaturan |
features | fitur |
child | anak |
inappropriate | tidak pantas |
if | jika |
how | bagaimana |
security | keamanan |
high | tinggi |
the | dan |
to | melihat |
even | bahkan |
EN Top Ryokan: 9 Traditional Japanese Inns across Japan These famous ryokan have a reputation for being the best of the best across Japan--as chosen by actual travelers!
ID 8 Restoran Bertema yang Seru dan Berkesan di Tokyo Jepang memiliki reputasi sebagai sebuah negara modern yang unik. Pengalaman bersantapnya semakin menegaskan anggapan ini.
inglês | indonésio |
---|---|
by | di |
japan | jepang |
the | dan |
as | sebagai |
have | memiliki |
EN Audience Builder works across your Adjust account, so you can quickly start advertising to all of your users across all of your apps, which drives uplift for your entire app portfolio and will increase ROI.
ID Audience Builder dapat digunakan dalam account Adjust, sehingga Anda dapat dengan cepat mulai memasang iklan untuk semua pengguna Anda lintas aplikasi, yang meningkatkan keseluruhan portofolio aplikasi Anda dan akan meningkatkan ROI.
inglês | indonésio |
---|---|
start | mulai |
advertising | iklan |
portfolio | portofolio |
increase | meningkatkan |
roi | roi |
users | pengguna |
app | aplikasi |
can | dapat |
and | dan |
quickly | cepat |
all | semua |
to | untuk |
so | sehingga |
EN Load balance layer 4 traffic across multiple servers
ID Menyeimbangkan beban traffic layer 4 di beberapa server
inglês | indonésio |
---|---|
load | beban |
multiple | beberapa |
servers | server |
EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
ID Jaringan Anycast global kami memungkinkan resolusi DNS di tepi jaringan pada setiap pusat data kami di 250+ kota, yang menghasilkan redundansi tak tertandingi dan uptime 100%.
inglês | indonésio |
---|---|
global | global |
network | jaringan |
allows | memungkinkan |
dns | dns |
resolution | resolusi |
data | data |
centers | pusat |
cities | kota |
each | setiap |
in | di |
the | dan |
EN In your search for the perfect VPN, you?ll probably come across free options
ID Dalam mencari VPN yang sempurna, Anda mungkin menemukan pilihan VPN gratis
inglês | indonésio |
---|---|
perfect | sempurna |
vpn | vpn |
probably | mungkin |
free | gratis |
options | pilihan |
in | dalam |
search | mencari |
the | yang |
EN Blazing connection speeds on virtually all their VPN servers across an impressive number of countries delivers a fast and stable online experience
ID Layanannya memiliki kecepatan koneksi yang sangat tinggi di semua server VPN mereka yang tersebar di jumlah negara yang banyak untuk memberikan pengalaman online yang cepat dan stabil
inglês | indonésio |
---|---|
connection | koneksi |
vpn | vpn |
servers | server |
countries | negara |
stable | stabil |
online | online |
experience | pengalaman |
speeds | kecepatan |
fast | cepat |
number | jumlah |
and | dan |
all | semua |
EN It has to be said that we came across more providers that achieved fantastic results, though
ID Namun, harus kami katakana bahwa kami menemukan banyak penyedia yang berhasil meraih hasil fantastis
inglês | indonésio |
---|---|
providers | penyedia |
fantastic | fantastis |
results | hasil |
we | kami |
more | banyak |
be | harus |
it | namun |
that | yang |
EN However, it compensates for this with almost twice as many VPN servers across 90 countries
ID Namun, layanannya punya hampir dua kali lipat lebih banyak server di 90 negara
inglês | indonésio |
---|---|
almost | hampir |
servers | server |
countries | negara |
this | punya |
many | banyak |
for | lebih |
however | namun |
as | dua |
EN Happn says that Facebook Connect is only used to share common friends and interests with the Happn members you come across.
ID Happn bilang bahwa koneksi Facebook hanya digunakan untuk berbagi teman dengan minat yang mirip dengan pengguna Happn lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
connect | koneksi |
interests | minat |
used | digunakan |
friends | teman |
share | berbagi |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN The feature enables users to see on a map where they came across other users
ID Fitur ini membuat pada pengguna untuk dapat melihat pada peta dimana mereka pernah datang bertemu sesama pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
feature | fitur |
users | pengguna |
map | peta |
where | dimana |
see | melihat |
EN Have you come across a cute guy or girl at your favorite club? Simply use Maps to check whether he’s also got Happn
ID Apakah kamu pernah melihat pria atau wanita yang menyenangkan di klub favoritmu? Cukup menggunakan peta untuk mengetahui apakah dia juga menggunakan Happn
inglês | indonésio |
---|---|
girl | wanita |
club | klub |
maps | peta |
or | atau |
also | juga |
your | kamu |
whether | yang |
to | melihat |
EN If you?re able to see exactly where and when you came across a Happn member, those users can see that information about you as well
ID Apabila anda dapat melihat dimana dan kapan kamu berjumpa para pengguna Happn, maka pengguna itu juga dapat menggunakan informasi tersebut ke anda
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
users | pengguna |
can | dapat |
where | dimana |
to | ke |
as well | juga |
if | maka |
see | melihat |
you | anda |
and | dan |
EN Based on your location, you get to meet other users that you’ve actually come across in real life
ID Berdasarkan lokasi anda, maka anda dapat bertemu dengan banyak pengguna yang anda sudah bersinggungan pada dunia nyata
inglês | indonésio |
---|---|
meet | bertemu |
users | pengguna |
life | dunia |
location | lokasi |
on | berdasarkan |
EN Mullvad is an extremely safe VPN. It might be one of the safest premium VPNs we’ve come across up to this point. Therefore, our conclusions are as follows:
ID Mullvad adalah VPN yang luar biasa aman. Bahkan, mungkin merupakan salah satu VPN premium paling aman yang pernah kami temukan. Maka, kesimpulan kami mengenai keamanan Mullvad adalah sebagai berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
safest | paling aman |
premium | premium |
follows | berikut |
therefore | maka |
safe | aman |
vpn | vpn |
our | kami |
as | sebagai |
to | bahkan |
might | mungkin |
EN At the bottom, click on ?Manage third-party app authorization? and remove permission for connected accounts so data isn?t shared across accounts.
ID Di bagian bawah, klik “Manage third-party app authorization” dan hapus izin untuk connected accounts supaya data tidak dibagikan antar akun-akun.
inglês | indonésio |
---|---|
click | klik |
app | app |
permission | izin |
accounts | akun |
data | data |
isn | tidak |
and | dan |
across | untuk |
bottom | bawah |
EN Bitdefender works across all operating systems
ID Bitdefender bekerja dengan semua sistem operasi
inglês | indonésio |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
works | bekerja |
systems | sistem |
all | semua |
EN Compared to other VPNs, you can use it across an unlimited amount of devices, which is a great plus for big households
ID Dibandingkan dengan VPN lain, Anda bisa menggunakannya pada jumlah perangkat yang tak terbatas, sebuah manfaat besar bagi keluarga yang punya banyak anggota
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
unlimited | tak terbatas |
devices | perangkat |
other | lain |
big | besar |
you | anda |
a | sebuah |
is | yang |
use it | menggunakannya |
EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.
ID Tapi kami telah mencoba mengakses layanan ini dengan beragam IP dari Eropa, dan kelihatannya Anda akan membutuhkan VPN untuk bisa mengaksesnya, terutama jika Anda berasal dari Eropa Timur.
inglês | indonésio |
---|---|
accessing | mengakses |
different | beragam |
europe | eropa |
vpn | vpn |
especially | terutama |
tried | mencoba |
if | jika |
service | layanan |
but | tapi |
we | kami |
the | dan |
to | untuk |
need | membutuhkan |
from | dari |
EN The township faces north across the remarkable turquoise coloured lake to the mountainous drama of the Southern Alps
ID Kotapraja ini menghadap utara, melintasi danau berwarna biru-kehijauan yang menawan hingga jajaran pegunungan Southern Alps
inglês | indonésio |
---|---|
north | utara |
lake | danau |
the | yang |
to | hingga |
EN Yes, there are rest area signs across the roads where you can stop
ID Ya, ada rambu yang menandakan tempat beristirahat di sepanjang jalan di mana Anda dapat beristirahat
inglês | indonésio |
---|---|
yes | ya |
area | tempat |
can | dapat |
you | anda |
there | ada |
EN You also need to enter several details before you are forwarded to the chat, which does not come across as very customer friendly
ID Anda juga perlu memasukkan beberapa rincian sebelum Anda diarahkan ke chat, yang tidak terkesan sangat ramah konsumen
inglês | indonésio |
---|---|
enter | memasukkan |
details | rincian |
friendly | ramah |
to | ke |
before | sebelum |
also | juga |
very | sangat |
you | anda |
chat | chat |
the | yang |
need | perlu |
not | tidak |
EN Catch a ferry across the harbour then zoom down the towering dunes on your boogy board
ID Naik feri di seberang pelabuhan, kemudian turuni bukit pasir yang menjulang dengan papan boogie Anda
inglês | indonésio |
---|---|
ferry | feri |
the | yang |
your | anda |
down | dengan |
EN You will come across beach after beach along the Ruakaka, Waipu, Bream Bay and Mangawhai coastal environment.
ID Anda akan melintasi beberapa pantai sepanjang lingkungan pesisir Ruakaka, Waipu, Bream Bay, dan Mangawhai.
inglês | indonésio |
---|---|
along | sepanjang |
environment | lingkungan |
coastal | pesisir |
beach | pantai |
you | anda |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções