EN In other phrases, technical optimization focuses on your complete web site, whereas on-web page optimization focuses on particular URLs
EN In other phrases, technical optimization focuses on your complete web site, whereas on-web page optimization focuses on particular URLs
ID Dengan kata lain, optimasi teknis berfokus pada situs web lengkap Anda, sedangkan optimasi halaman web berfokus pada URL tertentu
inglês | indonésio |
---|---|
other | lain |
technical | teknis |
focuses | berfokus |
your | anda |
complete | lengkap |
particular | tertentu |
urls | url |
page | halaman |
web | web |
site | situs |
in | pada |
EN CyberGhost has always been a VPN that focuses on user-friendliness
ID CyberGhost selalu menjadi VPN yang fokus terhadap aspek ramah konsumen mereka
inglês | indonésio |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
always | selalu |
vpn | vpn |
user | konsumen |
on | terhadap |
that | yang |
a | mereka |
EN Mullvad is a VPN provider situated in Sweden (a “14 eyes” country) that mainly focuses on privacy
ID Mullvad adalah penyedia VPN berbasis di Swedia (negara “14 mata”) yang mengutamakan kualitas aspek privasi
EN Since Mullvad focuses on safety and privacy, they chose not to try to unblock Netflix
ID Mullvad mengutamakan keamanan dan privasi, maka mereka memutuskan untuk tidak mencoba membuka blokir Netflix
inglês | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
try | mencoba |
netflix | netflix |
privacy | privasi |
and | dan |
not | tidak |
safety | keamanan |
to | untuk |
unblock | membuka |
EN In some countries you can choose a VPN provider from a number of standard providers, but this step-by-step guide focuses only on the Windows (built-in) option.
ID Di beberapa negara, Anda dapat memilih penyedia VPN dari sejumlah penyedia yang dijadikan standar, namun panduan tahap per tahap ini hanya fokus pada opsi yang sudah tersedia di Windows (built-in).
inglês | indonésio |
---|---|
countries | negara |
vpn | vpn |
standard | standar |
guide | panduan |
windows | windows |
option | opsi |
choose | memilih |
in | di |
can | dapat |
some | beberapa |
provider | penyedia |
the | yang |
this | ini |
from | dari |
you | anda |
of | pada |
EN Nebulas focuses on on-chain data, interactions, and collaboration
ID Nebulas fokus pada data rantai, interaksi, dan kolaborasi
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
collaboration | kolaborasi |
chain | rantai |
and | dan |
on | pada |
EN focus vocabulary word, foci, focuses, text, focus, words, dictionary, book, study, learning Public Domain
ID rumah, benda, buku, tulisan, alkitab, bacaan, publikasi, Book, pendidikan, meja Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
book | buku |
domain | domain |
learning | pendidikan |
EN MNC Leasing serves corporate customers by providing productive asset financing that focuses on the health care and heavy equipment business, supply chain financing, factoring, operating leases, and Hajj travel financing
ID MNC Guna Usaha Indonesia melayani nasabah korporasi dengan menyediakan pembiayaan aset produktif yang berfokus pada bisnis perawatan kesehatan dan alat berat, pembiayaan rantai pasok, anjak piutang, sewa operasi serta pembiayaan haji
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
providing | menyediakan |
productive | produktif |
asset | aset |
financing | pembiayaan |
focuses | berfokus |
health | kesehatan |
chain | rantai |
business | bisnis |
the | dan |
on | pada |
EN Established in 2014, PT MNC Guna Usaha Indonesia, a multi-finance company wholly owned by MNC Kapital Indonesia, focuses on productive and innovative financing
ID Didirikan pada tahun 2014, PT MNC Guna Usaha Indonesia, sebuah perusahaan multifinance yang sepenuhnya dimiliki oleh MNC Kapital Indonesia, berfokus pada pembiayaan yang produktif dan inovatif
inglês | indonésio |
---|---|
pt | pt |
mnc | mnc |
indonesia | indonesia |
wholly | sepenuhnya |
owned | dimiliki |
kapital | kapital |
focuses | berfokus |
productive | produktif |
innovative | inovatif |
financing | pembiayaan |
usaha | usaha |
company | perusahaan |
by | oleh |
and | dan |
in | pada |
EN Focuses on Supply Chain Financing and Factoring business by offering services such as short term working capital loans and bridging loans with stock or invoices as collateral
ID Berfokus pada bisnis Supply Chain Financing dan Anjak Piutang dengan menawarkan layanan seperti pinjaman modal kerja jangka pendek dan pinjaman yang menggunakan saham atau faktur sebagai jaminan
inglês | indonésio |
---|---|
focuses | berfokus |
short | pendek |
capital | modal |
loans | pinjaman |
or | atau |
and | dan |
business | bisnis |
services | layanan |
offering | menawarkan |
working | kerja |
as | sebagai |
EN Digitalization has become an inseparable part of human lives, and as such MNC Sekuritas focuses on building and improving one of the best online trading platforms in Indonesia, MotionTrade
ID Digitalisasi telah menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari kehidupan manusia, oleh karena itu, MNC Sekuritas fokus membangun dan mengembangkan MotionTrade sebagai platform perdagangan online terbaik di Indonesia
inglês | indonésio |
---|---|
digitalization | digitalisasi |
human | manusia |
mnc | mnc |
sekuritas | sekuritas |
building | membangun |
online | online |
platforms | platform |
indonesia | indonesia |
in | di |
as | sebagai |
best | terbaik |
the | dan |
EN MNC Peduli focuses on three main areas, namely the social, humanitarian, and religious fields, including those related to education, the environment, and infrastructure development.
ID MNC Peduli fokus pada tiga bidang utama, yaitu bidang sosial, bidang kemanusiaan, dan bidang keagamaan, termasuk di dalamnya yang terkait dengan pendidikan, lingkungan, dan pembangunan infrastruktur.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
main | utama |
social | sosial |
fields | bidang |
related | terkait |
education | pendidikan |
infrastructure | infrastruktur |
development | pembangunan |
including | termasuk |
environment | lingkungan |
the | dan |
three | tiga |
to | dengan |
EN ITTP is a private university and the only institute in Central Java that focuses on developing information technology-based knowledge in the fields of Healthcare, Agro-Industry, Tourism, and Small Medium Enterprise (HATS)
ID ITTP merupakan perguruan tinggi swasta dan satu-satunya institut di Jawa Tengah yang fokus pada pengembangan ilmu pengetahuan berbasis teknologi informasi pada bidang Healthcare, Agro-Industry, Tourism, dan Small Medium Enterprise (HATS)
inglês | indonésio |
---|---|
private | swasta |
java | jawa |
information | informasi |
fields | bidang |
technology | teknologi |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
only | satu-satunya |
knowledge | pengetahuan |
EN This is going to be a pretty extensive makeover, so you?ll need to begin with her teeth! There's a few cavities she needs to deal with before she focuses on her pimples in this makeover game
ID Makeover ini akan cukup menyeluruh, jadi kamu harus mulai dengan giginya! Ada beberapa gigi berlubang yang harus ditangani sebelum fokus pada jerawatnya di game makeover ini
inglês | indonésio |
---|---|
begin | mulai |
game | game |
in | di |
before | sebelum |
is | yang |
you | akan |
to | cukup |
so | jadi |
this | ini |
a | beberapa |
with | dengan |
EN In 2017, the Digital Transformation Agency (DTA) worked with other government bodies and industry to develop the Secure Cloud Strategy. The strategy focuses on helping government agencies use cloud technology.
ID Pada tahun 2017, Digital Transformation Agency (DTA) bekerja sama dengan lembaga pemerintah dan industri untuk mengembangkan Strategi Cloud Aman. Strategi ini berfokus untuk membantu lembaga pemerintah dalam menggunakan teknologi cloud.
inglês | indonésio |
---|---|
government | pemerintah |
industry | industri |
strategy | strategi |
focuses | berfokus |
helping | membantu |
digital | digital |
technology | teknologi |
develop | mengembangkan |
in | dalam |
agencies | lembaga |
secure | aman |
the | dan |
to | untuk |
EN An attestation focuses more on the continuous implementation aspect, which means that the re-audit cycle is much shorter – down to 6 months
ID Pengesahan lebih berfokus pada aspek implementasi berkelanjutan, yang berarti siklus audit ulangnya lebih pendek – hingga 6 bulan
EN For example, ISO 27018 is the first International code of practice that focuses on protection of personal data in the cloud
ID Misalnya, ISO 27018 adalah kode praktik Internasional pertama yang berfokus pada perlindungan data pribadi di cloud
inglês | indonésio |
---|---|
iso | iso |
international | internasional |
code | kode |
practice | praktik |
focuses | berfokus |
protection | perlindungan |
personal | pribadi |
data | data |
in | di |
example | misalnya |
is | adalah |
first | pertama |
the | yang |
of | pada |
EN Established in 2014, PT MNC Guna Usaha Indonesia, a multi-finance company wholly owned by MNC Kapital Indonesia, focuses on productive and innovative financing
ID Didirikan pada tahun 2014, PT MNC Guna Usaha Indonesia, sebuah perusahaan multifinance yang sepenuhnya dimiliki oleh MNC Kapital Indonesia, berfokus pada pembiayaan yang produktif dan inovatif
inglês | indonésio |
---|---|
pt | pt |
mnc | mnc |
indonesia | indonesia |
wholly | sepenuhnya |
owned | dimiliki |
kapital | kapital |
focuses | berfokus |
productive | produktif |
innovative | inovatif |
financing | pembiayaan |
usaha | usaha |
company | perusahaan |
by | oleh |
and | dan |
in | pada |
EN Focuses on Supply Chain Financing and Factoring business by offering services such as short term working capital loans and bridging loans with stock or invoices as collateral
ID Berfokus pada bisnis Supply Chain Financing dan Anjak Piutang dengan menawarkan layanan seperti pinjaman modal kerja jangka pendek dan pinjaman yang menggunakan saham atau faktur sebagai jaminan
inglês | indonésio |
---|---|
focuses | berfokus |
short | pendek |
capital | modal |
loans | pinjaman |
or | atau |
and | dan |
business | bisnis |
services | layanan |
offering | menawarkan |
working | kerja |
as | sebagai |
EN Digitalization has become an inseparable part of human lives, and as such MNC Sekuritas focuses on building and improving one of the best online trading platforms in Indonesia, MotionTrade
ID Digitalisasi telah menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari kehidupan manusia, oleh karena itu, MNC Sekuritas fokus membangun dan mengembangkan MotionTrade sebagai platform perdagangan online terbaik di Indonesia
inglês | indonésio |
---|---|
digitalization | digitalisasi |
human | manusia |
mnc | mnc |
sekuritas | sekuritas |
building | membangun |
online | online |
platforms | platform |
indonesia | indonesia |
in | di |
as | sebagai |
best | terbaik |
the | dan |
EN MNC Peduli focuses on three main areas, namely the social, humanitarian, and religious fields, including those related to education, the environment, and infrastructure development.
ID MNC Peduli fokus pada tiga bidang utama, yaitu bidang sosial, bidang kemanusiaan, dan bidang keagamaan, termasuk di dalamnya yang terkait dengan pendidikan, lingkungan, dan pembangunan infrastruktur.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
main | utama |
social | sosial |
fields | bidang |
related | terkait |
education | pendidikan |
infrastructure | infrastruktur |
development | pembangunan |
including | termasuk |
environment | lingkungan |
the | dan |
three | tiga |
to | dengan |
EN The agenda of this visit focuses on how the two institutions can further strengthen cooperation in improving the competence of Human Resources and the Tri Dharma of higher education.
ID Agenda kunjungan ini berfokus pada bagaimana kedua institusi untuk dapat lebih
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungan |
focuses | berfokus |
institutions | institusi |
can | dapat |
how | bagaimana |
in | pada |
the | untuk |
this | ini |
EN Social Club is a student activity unit that focuses on social and leadership fields
ID UKM Sosial merupakan unit kegiatan mahasiswa yang berfokus pada bidang sosial dan kepemimpinan
inglês | indonésio |
---|---|
social | sosial |
student | mahasiswa |
activity | kegiatan |
focuses | berfokus |
leadership | kepemimpinan |
fields | bidang |
on | pada |
is | merupakan |
and | dan |
that | yang |
EN ITTP is a private university and the only institute in Central Java that focuses on developing information technology-based knowledge in the fields of Healthcare, Agro-Industry, Tourism, and Small Medium Enterprise (HATS)
ID ITTP merupakan perguruan tinggi swasta dan satu-satunya institut di Jawa Tengah yang fokus pada pengembangan ilmu pengetahuan berbasis teknologi informasi pada bidang Healthcare, Agro-Industry, Tourism, dan Small Medium Enterprise (HATS)
inglês | indonésio |
---|---|
private | swasta |
java | jawa |
information | informasi |
fields | bidang |
technology | teknologi |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
only | satu-satunya |
knowledge | pengetahuan |
EN The agenda of this visit focuses on how the three institutions can further strengthen cooperation in waste management
ID Agenda kunjungan ini berfokus pada bagaimana ketiga institusi
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungan |
focuses | berfokus |
institutions | institusi |
how | bagaimana |
in | pada |
EN Capillary focuses on comprehensive customer engagement, experiential loyalty and AI-enabled programs to build brand and customer engagement to facilitate growth.
ID Capillary berfokus pada keterlibatan pelanggan yang komprehensif, berdasarkan dari loyalitas pengalaman, dan program yang mendukung AI untuk membangun brand dan melibatkan hubungan pelanggan untuk pertumbuhan bisnis perusahaan.
inglês | indonésio |
---|---|
focuses | berfokus |
comprehensive | komprehensif |
customer | pelanggan |
loyalty | loyalitas |
programs | program |
growth | pertumbuhan |
and | dan |
on | berdasarkan |
build | membangun |
to | untuk |
EN Capillary’s Alliance program focuses on identifying, managing and nurturing relationships with a network of global and regional strategic partners
ID Program Aliansi Capillary berfokus pada proses identifikasi, mengelola dan membina hubungan dengan jaringan mitra strategis global dan regional
inglês | indonésio |
---|---|
program | program |
focuses | berfokus |
managing | mengelola |
relationships | hubungan |
network | jaringan |
global | global |
strategic | strategis |
partners | mitra |
and | dan |
EN Are you abroad? Then of course you can keep following your local clubs on your usual streams
ID Apa mungkin Anda sedang di luar negeri? Tentu tetap bisa melihat pertandingan klub lokal kesukaan Anda melalui stream yang biasa digunakan
inglês | indonésio |
---|---|
local | lokal |
streams | stream |
keep | tetap |
of | luar |
on | melalui |
can | bisa |
then | yang |
EN Of course, if you want your money back, you do have to make sure you contact support within 30 days from the moment you created your account
ID Tentu, jika ingin uang Anda kembali, Anda perlu pastikan untuk menghubungi layanan pelanggan dalam kurun waktu 30 hari setelah Anda membuat akun
inglês | indonésio |
---|---|
contact | menghubungi |
support | layanan |
if | jika |
account | akun |
want | ingin |
to | setelah |
EN Of course, it all starts with choosing a reliable VPN
ID Tentunya, semua hal ini berawal dari memilih VPN yang terpercaya
inglês | indonésio |
---|---|
choosing | memilih |
vpn | vpn |
all | semua |
of | yang |
EN That?s very nice of course, but some VPNs slow down your internet connection
ID Hal ini tentunya sangat bagus, tapi beberapa VPN memperlambat koneksi internet Anda
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
internet | internet |
connection | koneksi |
some | beberapa |
very | sangat |
that | hal |
but | tapi |
your | anda |
EN Cost: While the speed and safety of a VPN are incredibly important, the cost of service can?t be ignored. Of course, everyone likes saving a little money. That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.
ID Harga: Meskipun kecepatan dan keamanan VPN sangat penting, harga layanannya tidak bisa diabaikan. Tentu, semua orang ingin menghemat uang. Maka dari itu kami juga pastikan telah mempertimbangkan harga dari beragam penyedia VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
safety | keamanan |
vpn | vpn |
important | penting |
consider | mempertimbangkan |
different | beragam |
price | harga |
can | bisa |
everyone | semua orang |
we | kami |
providers | penyedia |
also | juga |
the | dan |
while | meskipun |
EN Of course, it also works effectively in your Chrome or Firefox browser.
ID Tentunya, layanan ini juga efektif bekerja di browser Chrome atau Firefox Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
works | bekerja |
effectively | efektif |
in | di |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
browser | browser |
also | juga |
or | atau |
your | anda |
EN In addition to third-party data security, the VPN provider’s internal policy is of course also of importance
ID Selain dari keamanan data pihak ketiga, kebijakan internal penyedia VPN tentunya juga penting
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
security | keamanan |
vpn | vpn |
providers | penyedia |
internal | internal |
policy | kebijakan |
also | juga |
third-party | pihak ketiga |
third | ketiga |
the | dari |
EN Of course, this is done to cater to your personal wishes and interests
ID Tentunya, hal ini disesuaikan dengan keinginan dan kesukaan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
this | hal |
to | dengan |
EN Of course, it?s important to be aware of the possible risks that come with these big data gathering processes
ID Tentunya, penting untuk berhati-hati dengan kemungkinan resiko proses pengumpulan big data tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
possible | kemungkinan |
risks | resiko |
data | data |
processes | proses |
to | untuk |
with | dengan |
EN Of course, this also means there?s a lot of big data for cyber criminals to get their hands on and maybe even manipulate and abuse
ID Tentunya, hal ini juga berarti ada banyak big data yang bisa didapatkan oleh pelaku kriminal cyber dan bahkan bisa mereka manipulasi dan salah gunakan
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
means | berarti |
also | juga |
and | dan |
this | hal |
EN Of course, this is only a first step in improving current privacy laws.
ID Tentu, ini hanya langkah awal dalam peningkatan peraturan tentang privasi.
inglês | indonésio |
---|---|
step | langkah |
privacy | privasi |
laws | peraturan |
first | awal |
in | dalam |
of | tentang |
this | ini |
only | hanya |
EN Of course, this depends on your online activities and the type of device you use.
ID Tentunya, hal ini tergantung pada aktivitas online Anda dan jenis perangkat yang digunakan.
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
activities | aktivitas |
type | jenis |
device | perangkat |
use | digunakan |
the | dan |
this | hal |
EN Of course, the price tag also plays a role
ID Tentu, penawaran harga juga berperan
inglês | indonésio |
---|---|
also | juga |
price | harga |
EN Of course, price is also a determining factor
ID Tentu, harga juga menjadi faktor penentu
inglês | indonésio |
---|---|
price | harga |
also | juga |
factor | faktor |
of | menjadi |
EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe. Yet there are other important measures you should take into consideration if you really value your online safety and privacy.
ID Tentunya, pemasangan pemindai virus dan firewall yang bagus adalah awal yang baik untuk mengamankan perangkat Anda. Tapi ada upaya-upaya penting lain yang perlu dipertimbangkan jika Anda benar-benar menghargai keamanan dan privasi online Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
installing | pemasangan |
virus | virus |
scanner | pemindai |
firewall | firewall |
start | awal |
devices | perangkat |
important | penting |
online | online |
other | lain |
if | jika |
privacy | privasi |
is | adalah |
safety | keamanan |
to | untuk |
and | dan |
EN Of course, the account number to which you are to send the money is unknown to you, as most people don’t know their contact’s account details anyway
ID Tentu, nomor akun yang diberikan untuk transfer uang tidak dapat Anda kenali, karena sebagian besar orang tidak tahu rincian akun kontak mereka
inglês | indonésio |
---|---|
contacts | kontak |
details | rincian |
account | akun |
most | besar |
people | orang |
number | nomor |
you | anda |
money | untuk |
the | yang |
EN Of course, the previous red flags may be less obvious when the WhatsApp account of a person known to you has been hijacked
ID Tentu, tanda-tanda sebelumnya mungkin kurang terlihat saat akun WhatsApp orang yang Anda kenal telah dibajak
inglês | indonésio |
---|---|
less | kurang |
account | akun |
you | anda |
may | mungkin |
person | orang |
previous | sebelumnya |
when | saat |
the | yang |
EN Of course, this is because if you would call the scammer, and hear their voice, they risk being exposed.
ID Tentunya, hal ini dikarenakan jika Anda menelepon mereka dan mendengar suaranya, mereka terancam terbongkar modus penipuannya.
inglês | indonésio |
---|---|
hear | mendengar |
if | jika |
the | dan |
you | anda |
this | hal |
EN Of course, we would label this as blatant censorship.
ID Tentu, kami menilai hal ini terang-terangan sebagai penyensoran.
inglês | indonésio |
---|---|
as | sebagai |
we | kami |
this | hal |
EN Over the course of the coming years, the service is expected to grow both in reach and in library
ID Pada beberapa tahun yang akan datang, layanan ini diharapkan semakin berkembang jaringan dan koleksinya
inglês | indonésio |
---|---|
years | tahun |
service | layanan |
the | dan |
coming | akan |
EN Of course, you?ll have full access with that account once it does become available on that location.
ID Tentu, Anda akan mendapat akses penuh ke akun tersebut setelah Disney Plus tersedia di lokasi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
full | penuh |
account | akun |
location | lokasi |
access | akses |
available | tersedia |
you | anda |
of | setelah |
EN HBO Go is like Disney Plus, in that it only has shows from a certain network (in this case of course, HBO)
ID HBO Go mirip dengan Disney Plus, dan hanya menunjukkan acara dari jaringan tertentu (dalam kasus ini tentunya HBO)
inglês | indonésio |
---|---|
hbo | hbo |
disney | disney |
network | jaringan |
case | kasus |
plus | plus |
in | dalam |
shows | acara |
certain | tertentu |
this | ini |
only | hanya |
from | dari |
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
ID Tidak ada program langganan yang tersedia untuk jumlah perangkat yang lebih sedikit, tapi tentunya Anda tidak perlu menggunakan sepuluh perangkat.
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | langganan |
devices | perangkat |
but | tapi |
available | tersedia |
you | anda |
not | tidak |
have | perlu |
there | ada |
to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções