Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "complete within two" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complete within two" de inglês para indonésio

Traduções de complete within two

"complete within two" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

complete ada adalah akan anda atas atau bisa dalam dan dari data dengan di harus ini kami ke layanan lebih lengkap memiliki menjual menyelesaikan mereka oleh pada penuh pribadi satu tentang terbaik tidak untuk untuk menyelesaikan yang
within ada adalah akan akun anda atas atau bagi bagian bawah beberapa berada bersama bisa dalam dan dari dengan di di dalam digunakan hanya hari harus ini itu jika juga ke kembali kepada lebih lebih dari melalui membuat memiliki mendapatkan menggunakan mengubah mereka meskipun nomor oleh orang pada paling perlu rumah saat satu sebagai semua setelah setiap situs sudah tahun termasuk tidak tinggi untuk yang
two ada adalah akan anda antara atau bagian berbeda besar bisa dalam dan dapat dari dengan di dua hal hari ini itu jika juga kali kami ke kedua lebih luar memiliki menentukan menggunakan menjadi mereka merupakan oleh orang pada paling saat sama satu sebagai setelah setiap situs tahun tidak untuk waktu yang

Tradução de inglês para indonésio de complete within two

inglês
indonésio

EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:

ID Dokumen lengkap harus diunggah. Sebuah dokumen lengkap didefinisikan sebagai:

inglês indonésio
complete lengkap
as sebagai
a sebuah
must harus

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku

inglês indonésio
manager manajer
process proses
providing memberikan
information informasi
verification verifikasi
must harus
as sebagaimana
each setiap
complete lengkap
more lebih
the dan

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku

inglês indonésio
manager manajer
process proses
providing memberikan
information informasi
verification verifikasi
must harus
as sebagaimana
each setiap
complete lengkap
more lebih
the dan

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku

inglês indonésio
manager manajer
process proses
providing memberikan
information informasi
verification verifikasi
must harus
as sebagaimana
each setiap
complete lengkap
more lebih
the dan

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku

inglês indonésio
manager manajer
process proses
providing memberikan
information informasi
verification verifikasi
must harus
as sebagaimana
each setiap
complete lengkap
more lebih
the dan

EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures

ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku

inglês indonésio
manager manajer
process proses
providing memberikan
information informasi
verification verifikasi
must harus
as sebagaimana
each setiap
complete lengkap
more lebih
the dan

EN We’ve launched two new online resources to help customers more easily complete data transfer assessments and comply with the GDPR, taking into account EDPB recommendations.

ID Kami telah meluncurkan dua sumber daya online untuk mempermudah pelanggan menyelesaikan penilaian transfer data dan mematuhi GDPR, dengan mempertimbangkan rekomendasi EDPB.

inglês indonésio
launched meluncurkan
online online
customers pelanggan
complete menyelesaikan
data data
transfer transfer
assessments penilaian
gdpr gdpr
two dua
comply mematuhi
the dan
to untuk

EN It comes complete with your choice of two Queen beds or one King bed and a generous work station for a comfortable home office environment - the luxury you need without the fuss.

ID Kamar ini dilengkapi fasilitas sesuai pilihan Anda yaitu dua ranjang ukuran Queen atau satu ranjang ukuran King, serta area kerja yang lapang demi menciptakan suasana layaknya kantor di rumah - kemewahan yang Anda butuhkan dengan mudah.

inglês indonésio
choice pilihan
work kerja
office kantor
luxury kemewahan
or atau
home rumah
the yang
with dengan
two dua

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

ID Variety: Dataset yang besar sering kali berisi banyak jenis informasi. Data di dalam dataset besar yang berbeda bahkan bisa digabungkan untuk mengisi kekosongan apapun dan membuat datasetnya lebih lengkap lagi.

inglês indonésio
contain berisi
complete lengkap
different berbeda
information informasi
data data
big besar
in di
often sering
the dan
be bisa
types jenis
many banyak

EN Messenger Kids is a social media app that gives parents complete control and supervision within the app. It?s safe and easy to use. Other apps that are designed with children in mind are:

ID Messenger Kids adalah aplikasi media sosial yang memberi orangtua kuasa dan kemampuan pengawasan penuh di dalam aplikasinya. Aplikasi ini aman dan mudah digunakan. Aplikasi lain yang dirancang untuk anak-anak adalah:

inglês indonésio
complete penuh
easy mudah
other lain
app aplikasi
media media
is adalah
supervision pengawasan
safe aman
in di
social sosial
designed dirancang
the dan
to untuk

EN If you receive a message from a suspicious unknown number, or a suspicious contact or group, you can report these to WhatsApp from within the chat. To do this complete the following steps:

ID Jika Anda menerima sebuah pesan dari nomor tidak dikenal yang mencurigakan, atau kontak atau grup yang mencurigakan, Anda bisa melaporkannya ke WhatsApp melalui chat. Untuk melakukan itu ikuti langkah-langkah berikut ini:

inglês indonésio
suspicious mencurigakan
unknown tidak dikenal
contact kontak
group grup
whatsapp whatsapp
if jika
message pesan
or atau
to ke
do melakukan
a sebuah
chat chat
number nomor
you anda
following berikut
steps langkah
the yang
this ini

EN With a plan in place from the beginning, you can start to explore ways to reduce waste and complete the project within budget.

ID Dengan adanya rencana sejak awal, Anda dapat mulai mencari cara untuk mengurangi limbah dan menyelesaikan proyek sesuai anggaran.

inglês indonésio
plan rencana
explore mencari
ways cara
complete menyelesaikan
project proyek
start mulai
can dapat
reduce mengurangi
you anda
the dan
to untuk

EN Trust Wallet allows you to earn crypto natively within the app through staking while retaining complete control over your funds

ID Trust Dompet memungkinkan Anda untuk mendapatkan kripto secara asli dalam aplikasi melalui staking sambil mempertahankan kontrol penuh atas dana Anda

inglês indonésio
allows memungkinkan
earn mendapatkan
complete penuh
control kontrol
funds dana
wallet dompet
app aplikasi
through melalui
to untuk

EN Trust Wallet allows you to earn crypto natively within the app through staking while retaining complete control over your funds

ID Trust Dompet memungkinkan Anda untuk mendapatkan kripto secara asli dalam aplikasi melalui staking sambil mempertahankan kontrol penuh atas dana Anda

inglês indonésio
allows memungkinkan
earn mendapatkan
complete penuh
control kontrol
funds dana
wallet dompet
app aplikasi
through melalui
to untuk

EN The parties shall work in good faith with the arbitrator to complete each Bellwether Arbitration within one hundred and twenty (120) calendar days of its initial pre-hearing conference

ID Para pihak akan bekerja dengan iktikad baik dengan arbiter untuk menyelesaikan setiap Arbitrase Bellwether dalam waktu seratus dua puluh (120) hari kalender sejak konferensi pra-sidang pertama

inglês indonésio
parties para pihak
good baik
conference konferensi
in dalam
shall akan
complete menyelesaikan
each setiap
to untuk
with dengan

EN Originally an island formed by two volcanic cones, the peninsula has two dominant craters which form Lyttelton and Akaroa Harbours

ID Berasal dari sebuah pulau yang terbentuk oleh dua kawah gunung berapi, semenanjung ini memiliki dua kawah dominan yang membentuk Lyttelton dan Akaroa Harbours

inglês indonésio
form membentuk
island pulau
the dan
by oleh
two dua

EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.

ID Naik perahu jet dan memancing trout adalah dua cara untuk menikmati lingkungan spektakuler di sekitar Kurow, yang terletak di persimpangan dua sungai.

inglês indonésio
ways cara
spectacular spektakuler
environment lingkungan
rivers sungai
around di
enjoy menikmati
the dan
to untuk
two dua
are adalah

EN The two teams competed in two competition categories, the Indonesian Search and Rescue Robot Contest (KRSRI) and the Indonesian Thematic Robot Contest (KRTMI).

ID Dua tim yang berhasil meraih gelar juara ini bersaing pada dua kategori lomba yaitu Kontes Robot SAR Indonesia (KRSRI) dan Kontes Robot Tematik Indonesia (KRTMI).

inglês indonésio
teams tim
categories kategori
indonesian indonesia
robot robot
contest kontes
the dan
in pada
two dua

EN Authorized staff must pass two-factor authentication a minimum of two times to access data center floors

ID Staf yang diotorisasi harus melewati autentikasi dua faktor minimal dua kali untuk mengakses lantai pusat data

inglês indonésio
staff staf
authentication autentikasi
minimum minimal
times kali
data data
center pusat
factor faktor
access mengakses
to untuk
must harus
two dua

EN In a two-horse race for first place between GMs Magnus Carlsen and Vladimir Kramnik, the two were tied when they both lost their final-round game

ID Dalam arena untuk memperebutkan posisi pertama antara GM Magnus Carlsen dan Vladimir Kramnik, keduanya seri ketika mereka sama-sama kalah dalam pertandingan babak terakhir

inglês indonésio
when ketika
in dalam
first pertama
between antara
the dan
for untuk

EN is a list of two-tuples, in which each two-tuple represents a

ID adalah daftar dari dua-tuple, yang setiap dua-tuple mewakili sebuah

inglês indonésio
list daftar
a sebuah
each setiap
is adalah

EN on an add form) and is expected to return a list of two-tuples, in which each two-tuple represents a

ID pada sebuah formulir tambah) dan diharapkan mengembalikan sebuah daftar dari dua-tuple, dimana setiap dua-tuple mewakili sebuah

inglês indonésio
form formulir
list daftar
and dan
each setiap

EN Thus, two conflicting desires emerged within Ratri's mind and made her life full of boredom and loneliness.

ID Di saat yang tepat datang seorang pria Sunda bernama Dana berniat melamarnya.

inglês indonésio
and tepat
within di
of yang

EN to this list will instead use a nifty unobtrusive JavaScript “filter” interface that allows searching within the options. The unselected and selected options appear in two boxes side by side. See

ID ke daftar ini malahan akan menggunakan antarmuka "filter" JavaScript tidak mengganggu yang mengizinkan pencarian dalam pilihan. Pilihan tidak terpilih atau terpilih muncul di dua kotak bersebelahan. Lihat

inglês indonésio
interface antarmuka
options pilihan
appear muncul
to ke
see lihat
list daftar
in di
two dua
use menggunakan

EN The covered AWS services that are within the scope of the K-ISMS certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

ID Layanan AWS tercakup yang berada dalam lingkup Sertifikasi K-ISMS dapat ditemukan dalam Layanan dalam Lingkup AWS menurut Program Kepatuhan

inglês indonésio
aws aws
services layanan
certification sertifikasi
found ditemukan
compliance kepatuhan
program program
in dalam
can dapat
the yang
by menurut

EN All advertising within a website must not exceed 30% of the page content except for the special formats that are tailored to enhance positive user experience by combining the website inventory and advertising within one unit.

ID Semua periklanan di dalam website tidak boleh melebihi 30% dari konten halaman kecuali untuk format khusus yang didesain untuk meningkatkan pengalaman pengguna yang positif dengan menggabungkan inventaris website dan periklanan di dalam satu unit.

inglês indonésio
advertising periklanan
content konten
except kecuali
formats format
positive positif
user pengguna
experience pengalaman
page halaman
special khusus
the dan
by di
all semua
enhance meningkatkan
to untuk

EN Read more in our complete Sports section.

ID Baca lebih lanjut tentang ini selengkapnya di bagian Olahraga kami.

inglês indonésio
our kami
sports olahraga
section bagian
in di
read baca
more lebih

EN To learn more about ExpressVPN, check out our complete review

ID Untuk mengetahui lebih lanjut tentang ExpressVPN, cek ulasan lengkap kami

inglês indonésio
learn mengetahui
expressvpn expressvpn
our kami
complete lengkap
check cek
review ulasan

EN To learn more about the CyberGhost free trial, as well as how to create your account and request your refund, check out our complete guide below!

ID Untuk tahu lebih lanjut tentang masa coba gratis CyberGhost, serta cara membuat akun dan meminta pengembalian dana, cek panduan lengkap kami di bawah ini!

inglês indonésio
cyberghost cyberghost
free gratis
request meminta
complete lengkap
guide panduan
trial coba
account akun
check cek
refund pengembalian
the dan

EN This will allow you to test NordVPN?s complete service without spending a penny.

ID Hal ini akan memungkinkan Anda untuk mencoba layanan lengkap NordVPN tanpa mengeluarkan uang sedikit pun.

inglês indonésio
nordvpn nordvpn
complete lengkap
service layanan
allow memungkinkan
without tanpa
you anda
will akan
this hal
to pun

EN Just note that the customer service agent might ask you why you’re canceling your account so they can use it as feedback while they complete the refund

ID Tapi ingat bahwa agen layanan pelanggan mungkin akan menanyakan alasan pembatalan akun Anda sehingga mereka bisa menggunakannya sebagai masukan selagi mereka menyelesaikan proses pengembalian dana

inglês indonésio
agent agen
feedback masukan
complete menyelesaikan
customer pelanggan
service layanan
account akun
so sehingga
might mungkin
can bisa
as sebagai
refund pengembalian
why alasan
the akan
use it menggunakannya
they mereka

EN To find out what you can expect from ExpressVPN, check out our complete review of this VPN.

ID Untuk mengetahui ExpressVPN lebih lanjut, cek ulasan lengkap kami tentang VPN ini.

inglês indonésio
expressvpn expressvpn
complete lengkap
vpn vpn
check cek
review ulasan
our kami
to tentang
this ini

EN This includes access to their support services and their complete server network, as well as unlimited bandwidth

ID Ini termasuk akses ke layanan bantuan dan jaringan server mereka yang lengkap, serta bandwidth tak terbatas

inglês indonésio
includes termasuk
access akses
complete lengkap
network jaringan
unlimited tak terbatas
bandwidth bandwidth
to ke
server server
services layanan
and dan
this ini

EN If you’re looking for a free VPN (without a 30-day limit), check out our complete guide to the best free VPNs.

ID Jika Anda mencari VPN gratis (tanpa batas 30 hari), cek panduan lengkap kami tentang VPN gratis terbaik.

inglês indonésio
free gratis
limit batas
check cek
complete lengkap
guide panduan
if jika
vpn vpn
looking mencari
our kami
best terbaik
without tanpa
to tentang
the hari

EN Would you rather have a completely free VPN without a trial period? Check out this complete guide to the best free VPNs.

ID Ingin menggunakan VPN yang sepenuhnya gratis tanpa masa coba? Cek panduan lengkap kami tentang VPN gratis terbaik.

inglês indonésio
completely sepenuhnya
free gratis
complete lengkap
guide panduan
without tanpa
trial coba
vpn vpn
the yang
check cek
best terbaik
to tentang
you ingin

EN Although ExpressVPN is a fairly pricey option, it does offer complete protection and numerous unblocking benefits, including access to the American Netflix

ID Meskipun ExpressVPN adalah pilihan yang cukup mahal, namun jasa ini menawarkan perlindungan yang menyeluruh dan berbagai manfaat pembuka blokir, termasuk mengakses Netflix Amerika

inglês indonésio
expressvpn expressvpn
option pilihan
offer menawarkan
protection perlindungan
numerous berbagai
benefits manfaat
access mengakses
american amerika
netflix netflix
including termasuk
is adalah
it namun
the dan
to cukup
although meskipun

EN For more detailed information about setting up a VPN on Windows, please read our complete step-by-step plan right here.

ID Untuk informasi lebih lanjut tentang pemasangan VPN id Windows, mohon baca panduan lengkap tahap per tahap kami di sini.

inglês indonésio
vpn vpn
windows windows
our kami
information informasi
read baca
by di
complete lengkap
here sini
about tentang
more lebih

EN If these VPNs don?t quite fit your needs, you can check out our complete list of best VPNs on this page.

ID Jika VPN ini kurang sesuai dengan kebutuhan Anda, maka bisa langsung cek daftar lengkat VPN terbaik pilihan kami di halaman ini.

inglês indonésio
vpns vpn
needs kebutuhan
check cek
list daftar
best terbaik
page halaman
if jika
our kami
can bisa
this ini
of dengan

EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.

ID Kami mengulang proses ini untuk setiap penyedia supaya mendapatkan gambaran luas yang lengkap akan kecepatan mereka untuk server lokal dan kecepatannya untuk server yang jauh.

inglês indonésio
obtain mendapatkan
complete lengkap
overview gambaran
speeds kecepatan
local lokal
distant jauh
provider penyedia
servers server
we kami
and dan
each setiap
to untuk
this ini

EN For complete protection, it?s important to do it in this order, otherwise your internet traffic might use an unprotected connection.

ID Untuk perlindungan sepenuhnya, penting untuk melakukannya dalam urutan seperti yang telah dijelaskan karena kalau tidak, maka traffic internet Anda mungkin akan menggunakan koneksi yang sebenarnya tidak terlindungi.

inglês indonésio
protection perlindungan
important penting
internet internet
connection koneksi
might mungkin
your anda
in dalam
to untuk

EN These mostly have to do with the fact that a proxy is usually only half a solution: it doesn?t offer complete online anonymity or safety

ID Ini sebagian besar berhubungan dengan fakta bahwa proxy biasanya hanya menyediakan sebagian solusi dari masalah yang ada: layanannya tidak menawarkan anonimitas atau keamanan sepenuhnya

inglês indonésio
fact fakta
proxy proxy
usually biasanya
solution solusi
offer menawarkan
anonymity anonimitas
safety keamanan
or atau
the yang

EN The data generated by machines can often be very complex, but at least this type of big data is generally well-structured and complete.

ID Data yang dihasilkan oleh mesin sering kali bisa sangat kompleks, tapi paling tidak jenis big data ini secara umum sangat terstruktur dan lengkap.

inglês indonésio
data data
generated dihasilkan
machines mesin
complex kompleks
generally umum
complete lengkap
very sangat
but tapi
type jenis
can bisa
often sering
the dan
this ini

EN They don?t offer complete anonymity or security.

ID Mereka tidak menawarkan anonimitas atau keamanan sepenuhnya.

inglês indonésio
offer menawarkan
anonymity anonimitas
security keamanan
don tidak
or atau
they mereka

EN The big difference between a proxy and a VPN is that a VPN encrypts your data traffic for more security and privacy. A proxy doesn?t encrypt your data and doesn?t offer complete anonymity or security.

ID Perbedaan besar antara proxy dan VPN adalah bahwa VPN mengenkripsi traffic data Anda untuk tingkat keamanan dan privasi yang lebih tinggi. Proxy tidak mengenkripsi data Anda dan tidak menawarkan anonimitas atau keamanan sepenuhnya.

inglês indonésio
difference perbedaan
proxy proxy
vpn vpn
data data
offer menawarkan
anonymity anonimitas
privacy privasi
security keamanan
or atau
big besar
between antara
is adalah
more lebih
the dan
for untuk
encrypt mengenkripsi

EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.

ID Selesaikan proses pembayaran dengan memilih metode pembayaran pilihan Anda di halaman nomor akun dan ikuti langkah-langkah yang terpandu setelahnya.

inglês indonésio
selecting memilih
method metode
page halaman
payment pembayaran
account akun
number nomor
by di
the dan
steps langkah

EN Open the Mullvad software once the installation is complete.

ID Buka perangkat lunak Mullvad setelah proses pemasangan selesai.

inglês indonésio
open buka
mullvad mullvad
software perangkat lunak
once setelah
installation pemasangan

EN It gives parents complete supervision over the app’s settings and content

ID Layanannya memberi orangtua kuasa pengawasan penuh atas pengaturan dan konten aplikasinya

inglês indonésio
gives memberi
complete penuh
supervision pengawasan
over atas
settings pengaturan
content konten
the dan

EN While there are no ads or purchases on Messenger Kids, Facebook may also send surveys for your child to complete.

ID Meskipun tidak ada iklan atau pembelian di Messenger Kids, Facebook mungkin juga mengirim survey untuk diisi oleh anak Anda.

inglês indonésio
ads iklan
purchases pembelian
facebook facebook
or atau
also juga
your anda
kids anak
while meskipun
there ada
send mengirim
to untuk

EN We would recommend the use of a VPN over the use of Tor anyway, because of the added benefits of complete freedom, anonymity, and security it offers.

ID Kami tetap ingin menyarankan pnenggunaan VPN dibanding penggunaan Tor, karena manfaat tambahan dari kebebasan, anonimitas, dan keamanan penuh yang ditawarkannya.

inglês indonésio
recommend menyarankan
vpn vpn
tor tor
benefits manfaat
complete penuh
freedom kebebasan
anonymity anonimitas
security keamanan
use penggunaan
because karena
we kami
the dan

EN Click ?Sign up for Disney+? at the bottom of the screen (or ?Get all three? if you?re in the USA and wish to get the complete package, including Hulu and ESPN+).

ID Klik ‘Masuk’ di bagian kanan atas layar (atau ‘Get all three’ jika Anda berada di AS dan ingin mendapat paket lengkap, termasuk Hulu dan ESPN+)

inglês indonésio
click klik
screen layar
package paket
including termasuk
hulu hulu
if jika
complete lengkap
or atau
in di
you anda
the dan
wish ingin

Mostrando 50 de 50 traduções