EN Broadcasting rights prevent channels from showing certain programs or events in other countries. For example, if Fox Sports US has the rights to show the Super Bowl in the United States, that doesn?t mean they can show it in Europe.
EN Broadcasting rights prevent channels from showing certain programs or events in other countries. For example, if Fox Sports US has the rights to show the Super Bowl in the United States, that doesn?t mean they can show it in Europe.
ID Hak siar mencegah saluran untuk menayangkan program atau acara tertentu di negara lain. Contoh, jika Fox Sports Amerika punya hak siar untuk menayangkan Super Bowl di Amerika Serikat, tapi bukan berarti mereka bisa menayangkannya di Eropa.
inglês | indonésio |
---|---|
prevent | mencegah |
channels | saluran |
programs | program |
events | acara |
other | lain |
mean | berarti |
europe | eropa |
in | di |
if | jika |
certain | tertentu |
or | atau |
example | contoh |
can | bisa |
rights | hak |
countries | negara |
super | super |
united | serikat |
it | tapi |
to | untuk |
EN Your amazing and absolutely adorable aquatic acrobat is ready to show off her abilities in this installment of the popular My Dolphin Show series. Head to the arena at the aquarium where you can really start wowing the crowds.
ID Akrobat akuatik-mu yang luar biasa dan sungguh menggemaskan sudah siap untuk memamerkan kemampuannya dalam episode serial My Dolphin Show yang populer ini. Pergilah ke arena di akuarium tempat kamu bisa benar-benar mulai memukau banyak orang.
inglês | indonésio |
---|---|
amazing | luar biasa |
ready | siap |
series | serial |
popular | populer |
to | ke |
start | mulai |
in | di |
can | bisa |
the | dan |
this | ini |
EN It?s also worth noting that in the past, VyprVPN kept logs on their users, which they clearly stated in their terms and conditions
ID Perlu juga dicatat bahwa sebelumnya, VyprVPN pernah menyimpan log tentang penggunanya, yang secara terang-terangan mereka nyatakan dalam syarat dan ketentuan layanan mereka
inglês | indonésio |
---|---|
logs | log |
in | dalam |
also | juga |
the | dan |
terms | ketentuan |
on | tentang |
EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server
ID Namun, jika Anda terhubung ke server VPN lokal dan secara reguler melakukan pengunduhan yang intensif atau ingin streaming tanpa buffering, maka ExpressVPN yang lebih unggul karena jelas performanya lebih bagus saat terhubung ke server lokal
inglês | indonésio |
---|---|
connected | terhubung |
vpn | vpn |
server | server |
intensive | intensif |
stream | streaming |
expressvpn | expressvpn |
clearly | jelas |
to | ke |
local | lokal |
if | jika |
or | atau |
as | karena |
want | ingin |
when | saat |
however | namun |
without | tanpa |
the | dan |
you | anda |
EN If necessary, adjust the server to the location you want and turn on the VPN. Usually, this is done with the click of a button. You will now see an icon clearly placed on your iPhone screen, indicating that the VPN is active.
ID Jika perlu, sesuaikan server dengan lokasi yang Anda inginkan lalu nyalakan VPN. Biasanya, hal ini dilakukan dengan menekan tombol yang tersedia. Anda akan melihat sebuah icon yang jelas diletakkan di layar iPhone Anda, menandakan bahwa VPN sudah aktif.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
usually | biasanya |
clearly | jelas |
iphone | iphone |
active | aktif |
click | menekan |
if | jika |
server | server |
location | lokasi |
screen | layar |
button | tombol |
a | sebuah |
see | melihat |
is | tersedia |
this | hal |
EN When the VPN is switched on you will see an icon clearly placed at the top of your iPad screen
ID Saat VPN sudah dinyalakan, Anda akan melihat sebuah icon di atas layar iPad
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
ipad | ipad |
screen | layar |
when | saat |
see | melihat |
of | atas |
the | akan |
EN In this list, one would likely find customers? names, addresses and maybe other details such as phone numbers, all structured clearly in, for example, a chart or table.
ID Dalam daftar ini, kemungkinan bisa ditemukan nama, alamat, dan bahkan informasi lain seperti nomor telepon pelanggan, yang terstruktur secara jelas dalam, contohnya, sebuah bagan atau tabel.
inglês | indonésio |
---|---|
list | daftar |
likely | kemungkinan |
customers | pelanggan |
names | nama |
addresses | alamat |
details | informasi |
phone | telepon |
clearly | jelas |
table | tabel |
other | lain |
or | atau |
in | dalam |
numbers | nomor |
this | ini |
and | dan |
one | yang |
as | seperti |
EN Research clearly shows multiple benefits of mindful eating and the evidence continues to build.
ID Riset menunjukkan banyaknya manfaat dari makan bijak, serta buktinya yang semakin banyak bermunculan.
inglês | indonésio |
---|---|
research | riset |
shows | menunjukkan |
multiple | banyak |
benefits | manfaat |
the | yang |
to | dari |
EN TunnelBear especially clearly demonstrates what a paid subscription would look like, as this VPN provider gives you access to all its servers, albeit with very limited data (500MB/month).
ID TunnelBear khususnya secara jelas memperlihatkan cara kerja program langganannya yang berbayar, karena Anda akan diberikan akses ke semua server mereka, meskipun dengan data yang sangat terbatas (500MB/bulan).
inglês | indonésio |
---|---|
especially | khususnya |
clearly | jelas |
access | akses |
limited | terbatas |
data | data |
month | bulan |
to | ke |
servers | server |
its | yang |
as | karena |
all | semua |
very | sangat |
with | dengan |
you | anda |
EN A wage of that size, if used to meet the needs of daily life, clearly cannot meet the needs of a family in Yogyakarta
ID Upah yang sebesar itu jika dipergunakan untuk mencukupi kebutuhan hidup sehari-hari jelas tidak dapat mencukupi kebutuhan hidup keluarga di Yogyakarta
inglês | indonésio |
---|---|
daily | hari |
life | hidup |
clearly | jelas |
family | keluarga |
if | jika |
needs | kebutuhan |
in | di |
the | yang |
to | untuk |
EN What importance is placed on experience, resources, sustainability that will help direct you towards the proposal that best fits your needs? Have you specified your priorities clearly in the tender?
ID Apa pentingnya pengalaman, sumber daya, keberlanjutan yang akan membantu mengarahkan Anda ke proposal yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda? Sudahkah Anda menentukan prioritas Anda dengan jelas dalam tender?
inglês | indonésio |
---|---|
importance | pentingnya |
experience | pengalaman |
sustainability | keberlanjutan |
clearly | jelas |
help | membantu |
needs | kebutuhan |
in | dalam |
EN To access BIOS, you can read the dedicated article which clearly explains how to get there:
ID Untuk mengakses BIOS, Anda dapat membaca artikel khusus yang menjelaskan dengan jelas cara menuju ke sana:
inglês | indonésio |
---|---|
bios | bios |
clearly | jelas |
dedicated | khusus |
read | membaca |
to | ke |
access | mengakses |
can | dapat |
get | dengan |
article | artikel |
you | anda |
the | yang |
EN The surge of remote work is clearly more than just a fad!
ID Gelombang pekerjaan jarak jauh jelas lebih dari sekadar iseng-iseng!
inglês | indonésio |
---|---|
remote | jarak jauh |
work | pekerjaan |
clearly | jelas |
more | lebih |
the | dari |
EN It is recommended that any assessment clearly addresses the security controls in the ISM, and ASD cloud security guidance, including:
ID Disarankan bahwa penilaian apa pun harus jelas membahas kontrol keamanan dalam ISM, dan panduan keamanan cloud ASD, termasuk:
inglês | indonésio |
---|---|
recommended | disarankan |
assessment | penilaian |
clearly | jelas |
security | keamanan |
controls | kontrol |
guidance | panduan |
including | termasuk |
in | dalam |
the | dan |
EN So clearly it is a quality league
ID Jadi jelas itu adalah liga yang berkualitas
inglês | indonésio |
---|---|
clearly | jelas |
so | jadi |
is | adalah |
EN Understand user journeys on your app more clearly than ever before
ID Mendapatkan informasi yang lebih jelas tentang perjalanan pengguna aplikasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
journeys | perjalanan |
clearly | jelas |
your | anda |
app | aplikasi |
user | pengguna |
on | tentang |
more | lebih |
EN Understand users clearly with mobile app attribution
ID Mendapatkan informasi yang lebih jelas tentang pengguna dengan atribusi aplikasi seluler
inglês | indonésio |
---|---|
clearly | jelas |
mobile | seluler |
users | pengguna |
app | aplikasi |
with | dengan |
EN The full name and address of the individual are clearly stated and legible
ID Nama lengkap dan alamat perorangan disebutkan dengan jelas dan dapat dibaca
inglês | indonésio |
---|---|
full | lengkap |
name | nama |
address | alamat |
clearly | jelas |
the | dan |
EN clearly Rate pause as been received as positive and great news for equity now. with bullish RSI 3 targets on higher side could be achieved very fast. price moves very fast in short time with strong RSI and cant catch the Top now......
ID SPX S&P 500 Index Gann box 144 and 36 Konten bagan ini tidak boleh dianggap sebagai Nasihat Keuangan. Perdagangan yang saya terbitkan adalah Perdagangan yang saya lakukan sendiri. Silakan tekan tombol suka jika Anda menyukai ide saya dan ikuti saya.
inglês | indonésio |
---|---|
as | sebagai |
could | jika |
the | dan |
be | adalah |
EN clearly Rate pause as been received as positive and great news for equity now. with bullish RSI 3 targets on higher side could be achieved very fast. price moves very fast in short time with strong RSI and cant catch the Top now......
ID SPX S&P 500 Index Gann box 144 and 36 Konten bagan ini tidak boleh dianggap sebagai Nasihat Keuangan. Perdagangan yang saya terbitkan adalah Perdagangan yang saya lakukan sendiri. Silakan tekan tombol suka jika Anda menyukai ide saya dan ikuti saya.
inglês | indonésio |
---|---|
as | sebagai |
could | jika |
the | dan |
be | adalah |
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
ID Jika anda melihat konten yang jelas-jelas melanggar salah satu Tata Tertib kami, harap gunakan fungsi pelaporan untuk memberi tahu moderator. Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
ID Jika anda melihat konten yang jelas-jelas melanggar salah satu Tata Tertib kami, harap gunakan fungsi pelaporan untuk memberi tahu moderator. Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
ID Jika anda melihat konten yang jelas-jelas melanggar salah satu Tata Tertib kami, harap gunakan fungsi pelaporan untuk memberi tahu moderator. Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
ID Jika anda melihat konten yang jelas-jelas melanggar salah satu Tata Tertib kami, harap gunakan fungsi pelaporan untuk memberi tahu moderator. Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
ID Jika anda melihat konten yang jelas-jelas melanggar salah satu Tata Tertib kami, harap gunakan fungsi pelaporan untuk memberi tahu moderator. Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
ID Jika anda melihat konten yang jelas-jelas melanggar salah satu Tata Tertib kami, harap gunakan fungsi pelaporan untuk memberi tahu moderator. Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
ID Jika anda melihat konten yang jelas-jelas melanggar salah satu Tata Tertib kami, harap gunakan fungsi pelaporan untuk memberi tahu moderator. Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.
EN If you spot content that's clearly violating any of our House Rules, please use the reporting function to signal it to the moderators. Don't engage in a discussion — let the moderators take care of it.
ID Jika anda melihat konten yang jelas-jelas melanggar salah satu Tata Tertib kami, harap gunakan fungsi pelaporan untuk memberi tahu moderator. Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.
EN Having robust camera and audio performance is essential to making sure everyone is seen and heard clearly
ID Memiliki kinerja kamera dan audio yang kuat sangat penting untuk memastikan semua orang terlihat dan didengar dengan jelas
inglês | indonésio |
---|---|
robust | kuat |
camera | kamera |
audio | audio |
performance | kinerja |
essential | penting |
seen | terlihat |
clearly | jelas |
and | dan |
is | yang |
everyone | semua orang |
to | untuk |
EN However, despite the somewhat whimsical appearance, DeFi is clearly here to stay.
ID Namun, meskipun penampilannya sangat ganjil, DeFi tetap bertahan.
inglês | indonésio |
---|---|
defi | defi |
to | sangat |
however | namun |
the | meskipun |
stay | tetap |
EN e-Commerce events are clearly defined
ID Peristiwa e-Commerce didefinisikan secara jelas
EN When they do, their Tweets will show up here.
ID Ketika mereka menge-Tweet, Tweet mereka akan muncul di sini.
inglês | indonésio |
---|---|
show | di |
will | akan |
when | ketika |
here | sini |
their | mereka |
EN Want to see how ExpressVPN performs in comparison to other popular VPN services? We compared this VPN to its biggest rivals to show the differences and determine which is the better option. You can read all about it here:
ID Ingin lihat cara kerja ExpressVPN dibanding layanan VPN populer lainnya? Kami membandingkan VPN ini dengan saingan terbesarnya untuk menunjukkan perbedaan mereka dan menentukan pilihan mana yang lebih baik. Anda bisa baca semuanya di sini:
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
popular | populer |
vpn | vpn |
services | layanan |
differences | perbedaan |
in | di |
option | pilihan |
other | lainnya |
show | menunjukkan |
want | ingin |
we | kami |
read | baca |
here | sini |
the | dan |
its | yang |
you | anda |
see | lihat |
to | untuk |
this | ini |
EN Which VPNs can show you proof that they?ve stuck by their mission statement to provide users with total anonymity and privacy?
ID VPN mana yang mampu menunjukkan bukti bahwa mereka telah mengikuti pernyataan misi mereka untuk menyediakan pengguna anonimitas dan privasi sepenuhnya?
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
show | menunjukkan |
proof | bukti |
mission | misi |
users | pengguna |
anonymity | anonimitas |
privacy | privasi |
can | mampu |
provide | menyediakan |
and | dan |
to | untuk |
EN Again, authorities called on PIA to provide logs in 2018, to which the provider testified it had nothing to show.
ID Setelah itu, pihak berwajib memanggil PIA untuk menyediakan log di tahun 2018, di mana penyedia tersebut juga bersaksi bahwa tidak ada log yang bisa mereka perlihatkan.
inglês | indonésio |
---|---|
pia | pia |
logs | log |
provider | penyedia |
in | di |
provide | menyediakan |
nothing | tidak |
to | setelah |
EN And their track record proves they?ve got no logs to show.
ID Lalu rekam jejak mereka membuktikan bahwa mereka tidak punya log yang bisa ditunjukkan.
inglês | indonésio |
---|---|
logs | log |
to | mereka |
EN ?Because we have no data to show, we have not complied with any of these requests.?
ID “Karena kami tidak punya data untuk ditunjukkan, kami sama sekali tidak memenuhi permintaan-permintaan tersebut.”
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
requests | permintaan |
we | kami |
no | tidak |
because | karena |
have | punya |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
ID Saat pihak lain sedang mencari log, penyedia Anda seharusnya melindungi Anda dengan tidak menawarkan bantuan apa-apa, karena sederhananya tidak ada hal yang bisa mereka tunjukkan ke pihak lain.
inglês | indonésio |
---|---|
logs | log |
provider | penyedia |
protect | melindungi |
offering | menawarkan |
to | ke |
when | saat |
looking | mencari |
nothing | tidak |
because | karena |
there | ada |
EN The test results show that during daily use both ExpressVPN and NordVPN run smoothly without any problems
ID Hasil tes menunjukkan bahwa selama penggunaan harian, kedua penyedia VPN dapat bekerja dengan lancer tanpa masalah apapun
inglês | indonésio |
---|---|
test | tes |
results | hasil |
show | menunjukkan |
daily | harian |
problems | masalah |
use | penggunaan |
without | tanpa |
the | bekerja |
during | selama |
both | kedua |
and | dengan |
EN In this article, we have compared a list of features, the results from which mainly show that ExpressVPN and NordVPN are two very good providers that do not differ much from one another
ID Dalam artikel ini, kami telah membandingkan sejumlah fitur, hasilnya menunjukkan bahwa ExpressVPN dan NordVPN adalah penyedia VPN yang sangat bagus dan tidak terlalu berbeda antara satu sama lain
inglês | indonésio |
---|---|
features | fitur |
show | menunjukkan |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
providers | penyedia |
another | lain |
very | sangat |
good | bagus |
in | dalam |
much | terlalu |
we | kami |
the | dan |
not | tidak |
article | artikel |
this | ini |
EN Unfortunately, there are no VPN applications for Apple TV. In order for your Apple TV to use a VPN connection, you need to take a small detour. We?ll show you how to do this step by step. There are three ways to use a VPN on your Apple TV:
ID Sayangnya, tidak ada aplikasi VPN yang tersedia untuk Apple TV. Supaya Apple TV Anda bisa menggunakan koneksi VPN, Anda perlu mengambil langkah solusi. Kami akan tunjukkan caranya tahap demi tahap. Ada tiga cara untuk menggunakan VPN di Apple TV:
inglês | indonésio |
---|---|
unfortunately | sayangnya |
vpn | vpn |
connection | koneksi |
applications | aplikasi |
in | di |
ways | cara |
we | kami |
are | tersedia |
need | perlu |
three | tiga |
there | ada |
to | untuk |
EN To keep it as simple and concrete as possible, we?ll show how to set up a DNS using ExpressVPN. This way, we can take you through the DNS setup step-by-step.
ID Untuk menyederhanakan proses ini, kami akan tunjukkan cara memasang DNS menggunakan ExpressVPN. Dengan begitu, kami bisa menjelaskan tahapan proses pemasangan DNS.
inglês | indonésio |
---|---|
dns | dns |
expressvpn | expressvpn |
way | cara |
can | bisa |
we | kami |
set up | memasang |
to | untuk |
the | akan |
this | ini |
EN For us, this email ended up in the spam folder, so make sure to check that if the message doesn?t show up in your inbox.
ID Saat kami coba, email ini masuk ke folder spam, jadi pastikan untuk memeriksa folder itu juga jika pesannya tidak muncul di kotak surat Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
spam | spam |
folder | folder |
if | jika |
in | di |
to | ke |
your | anda |
so | jadi |
EN In Command Prompt, type the following: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you?ll get to see the configurations of your network drivers.
ID Di Command Prompt, masukan: “netsh wlan show drivers”. Tekan enter dan Anda akan melihat pengaturan network driver Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
drivers | driver |
press | tekan |
in | di |
get | akan |
see | melihat |
and | dan |
your | anda |
EN With a ‘like’ or ‘charm’, you show your interest in them
ID Dengan “suka” atau “pesona”, anda menunjukkan ketertarikannya dengan mereka
inglês | indonésio |
---|---|
show | menunjukkan |
or | atau |
your | anda |
like | suka |
EN With this mode, your profile won?t show up for other users for up to eight hours
ID Dengan mode ini, profil anda tidak akan muncul pada pengguna lain selama delapan jam
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
profile | profil |
other | lain |
users | pengguna |
eight | delapan |
your | anda |
for | selama |
hours | jam |
EN Tinder doesn?t just show you all of the profiles that are closest to you; that?s not the only determining factor
ID Tinder tidak hanya menunjukkan kepada anda semua profil yang dekat dengan jangkauan anda; hal tersebut bukan satu-satunya faktor penentu
inglês | indonésio |
---|---|
tinder | tinder |
show | menunjukkan |
profiles | profil |
factor | faktor |
you | anda |
to | kepada |
all | semua |
the | yang |
only | satu-satunya |
that | hal |
EN The “Developer Options” screen will show. Click “Select Mock Location App” and select “FakeGPS Free“.
ID Layar “Developer Options” akan muncul. Klik “Select Mock Location App” dan pilih “FakeGPS Free”.
EN Aside from that, you can deactivate the ‘Show me on Tinder’ option in the settings of the app for extra security. If you do this, your profile will no longer be visible to anyone.
ID Selain itu, anda dapat menonaktifkan opsi ‘Show me on Tinder’ yang terdapat pada pengaturan aplikasi untuk perlindungan yang lebih. Jika anda melakukan hal tersebut, maka profil anda tidak akan terlihat oleh siapapun.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
tinder | tinder |
option | opsi |
settings | pengaturan |
security | perlindungan |
profile | profil |
visible | terlihat |
app | aplikasi |
if | jika |
can | dapat |
anyone | siapapun |
this | hal |
to | untuk |
in | pada |
EN They announce themselves to be proxy servers and even show websites the original IP address of the user
ID Mereka menampilkan diri sebagai server proxy dan bahkan menunjukkan alamat IP asli pengguna kepada situs
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
servers | server |
original | asli |
websites | situs |
address | alamat |
user | pengguna |
show | menunjukkan |
the | dan |
and | diri |
Mostrando 50 de 50 traduções