EN Keep in mind: if you choose a subscription for one month, your money-back guarantee will be 14 days
"choose a mind" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Keep in mind: if you choose a subscription for one month, your money-back guarantee will be 14 days
ID Mohon ingat: jika memilih program langganan untuk satu bulan, garansi uang kembali Anda akan berjangka waktu 14 hari
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | langganan |
if | jika |
month | bulan |
choose | memilih |
back | kembali |
days | hari |
one | satu |
for | untuk |
money | uang |
EN If you don?t have a specific goal in mind other than to go online safely, you can simply choose the server closest to you.
ID Jika Anda tidak memiliki tujuan khusus selain dari memastikan keamanan online Anda, maka bisa langsung memilih server terdekat dari lokasi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
goal | tujuan |
online | online |
simply | langsung |
closest | terdekat |
don | tidak |
server | server |
if | jika |
choose | memilih |
you | anda |
specific | khusus |
have | memiliki |
can | bisa |
the | dari |
EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.
ID Hubungkan ke salah satu server mereka. Pilih lokasi server yang sesuai dengan kebutuhan aktivitas online Anda. Contohnya, Anda bisa pilih sebuah server Amerika untuk nonton Netflix versi Amerika.
inglês | indonésio |
---|---|
appropriate | sesuai |
online | online |
netflix | netflix |
choose | pilih |
location | lokasi |
version | versi |
to | ke |
you | anda |
american | amerika |
the | yang |
for | untuk |
EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen
ID Dengan NordVPN, mungkin sedikit membingungkan karena ada peta Eropa yang ditampilkan di mana Anda bisa memilih server, namun Anda juga bisa memilih server melalui daftar yang tersedia di sisi kiri layar
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
map | peta |
europe | eropa |
servers | server |
side | sisi |
screen | layar |
also | juga |
left | kiri |
might | mungkin |
choose | memilih |
you | anda |
list | daftar |
it | namun |
with | dengan |
is | tersedia |
bit | sedikit |
EN Choose GrabExpress Instant Bike, Same Day, or for large items you can choose GrabExpress Instant Car.
ID Pilih pengiriman GrabExpress Instant Bike, Same Day, atau barang besar bisa pakai GrabExpress Instant Car.
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
large | besar |
items | barang |
or | atau |
can | bisa |
EN If you need fast design, you can choose shorter working days. If you need more design options, you can choose longer working days.
ID Jika Anda membutuhkan desain dengan cepat, Anda dapat memilih durasi pengerjaan yang cepat. Jika Anda membutuhkan pilihan desain yang banyak, Anda dapat memilih durasi yang lebih lama.
inglês | indonésio |
---|---|
design | desain |
if | jika |
you | anda |
fast | cepat |
can | dapat |
choose | memilih |
options | pilihan |
more | lebih |
EN Example: If you need a mascot with 4 different poses, you can choose the gold package. Or if you need a mascot with 2 mascot friends along side, you can choose the silver package
ID Contoh: Apabila Anda membutuhkan maskot dengan 4 pose berbeda maka Anda dapat memilih paket gold. Atau apabila Anda butuh maskot dengan 2 teman maskot, maka Anda dapat memilih paket silver.
inglês | indonésio |
---|---|
example | contoh |
different | berbeda |
choose | memilih |
package | paket |
or | atau |
can | dapat |
if | maka |
with | dengan |
friends | teman |
EN Customers retain control and ownership over the data that they choose to store with AWS, they also choose the geographical region in which they store their content. AWS will not disclose or move your content unless legally required to do so.
ID Pelanggan memiliki kontrol dan kepemilikan data yang mereka pilih untuk disimpan dengan AWS, mereka juga memilih wilayah geografis lokasi mereka menyimpan konten. AWS tidak akan mengungkapkan atau memindahkan konten kecuali secara hukum diperlukan.
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
control | kontrol |
ownership | kepemilikan |
aws | aws |
geographical | geografis |
region | wilayah |
unless | kecuali |
data | data |
content | konten |
required | diperlukan |
store | menyimpan |
or | atau |
choose | pilih |
move | memindahkan |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN Your customers can choose the Virtual Account payment option and choose the desired bank.
ID Pelanggan Anda dapat memilih opsi pembayaran Virtual Account dan memilih bank yang diinginkan.
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
can | dapat |
virtual | virtual |
desired | diinginkan |
payment | pembayaran |
option | opsi |
choose | memilih |
bank | bank |
the | dan |
EN When Zapier trigger on the web application that you choose is triggered by an action that you choose, Zapier will trigger an action on other Zapier app that you have tied on your Zap.
ID Ketika pemicu Zapier yang ada di aplikasi web yang anda pilih dijalankan oleh aksi yang anda pilih, Zapier akan menjalankan aksi pada aplikasi Zapier yang lain yang sudah dihubungkan pada Zap.
inglês | indonésio |
---|---|
action | aksi |
web | web |
choose | pilih |
other | lain |
when | ketika |
by | di |
EN Once you select Xendit, you can choose the Action Event. From this list, you can choose which payment method do you want to make available when there is a trigger.
ID Setelah Anda memilih Xendit, Anda dapat memilih Action Event. Dari daftar di bawah ini, Anda bisa memilih metode pembayaran apa yang ingin Anda gunakan ketika ada trigger.
inglês | indonésio |
---|---|
list | daftar |
payment | pembayaran |
method | metode |
make | di |
when | ketika |
choose | memilih |
you | anda |
want | ingin |
to | setelah |
can | dapat |
there | ada |
the | bawah |
this | ini |
EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on
ID Catatan: Anda dapat memilih untuk Menyiapkan penargetan penempatan di Pinterest dengan iklan Anda, tetapi Anda tidak dapat memilih lokasi kemunculan produk mana yang akan menampilkan iklan shopping Anda
inglês | indonésio |
---|---|
note | catatan |
ads | iklan |
choose | memilih |
can | dapat |
but | tetapi |
to | untuk |
with | dengan |
EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!
ID Namun, pastikan bahwa Anda membatalkan akun sebelum masa 30 hari berakhir atau Anda tidak akan bisa mendapatkan kembali uangnya. Masa tiga puluh hari itu dimulai pada saat Anda pertama kali berlangganan, jadi mohon diingat!
inglês | indonésio |
---|---|
cancel | membatalkan |
start | dimulai |
subscribe | berlangganan |
account | akun |
before | sebelum |
or | atau |
however | namun |
back | kembali |
the | akan |
that | itu |
when | saat |
EN If you don?t mind working with these limits, we recommend any of the services in our top list of best free VPNs. If you use one of these, you can be sure they won?t compromise your online security.
ID Jika Anda tidak peduli dengan adanya batasan, kami menyarankan jasa apapun dari daftar top 5 VPN gratis terbaik pilihan kami. Jika Anda menggunakan salah satu jasa ini, dapat dipastikan bahwa mereka tidak akan membahayakan keamanan Anda saat online.
inglês | indonésio |
---|---|
limits | batasan |
list | daftar |
free | gratis |
vpns | vpn |
online | online |
security | keamanan |
if | jika |
don | tidak |
best | terbaik |
can | dapat |
with | dengan |
recommend | menyarankan |
won | mereka |
the | akan |
EN With those considerations in mind, we came to the following top 3 of best VPNs for iOS:
ID Dengan pertimbangan atas aspek-aspek tersebut, kami telah membuat daftar top 3 VPN terbaik untuk iOS di bawah ini:
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
ios | ios |
best | terbaik |
in | di |
we | kami |
the | bawah |
to | untuk |
with | dengan |
of | atas |
EN Keep in mind that you?ll still have to get a subscription to a VPN provider before you?ll be able to set up a connection this way.
ID Mohon diingat bahwa Anda tetap harus berlangganan dengan sebuah penyedia VPN sebelum bisa memasang koneksi seperti ini.
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | berlangganan |
vpn | vpn |
provider | penyedia |
connection | koneksi |
before | sebelum |
you | anda |
a | sebuah |
set up | memasang |
be | bisa |
that | seperti |
still | tetap |
EN When it comes to VPNs for Reddit, most users want safety, smooth performance, and no-nonsense apps. With this in mind, here are the factors we considered during our tests:
ID Saat berbicara tentang VPN untuk Reddit, sebagian besar pengguna menginginkan keamanan, performa yang mulus, dan aplikasi yang jelas. Dengan memperhatikan hal-hal ini, berikut faktor-faktor yang kami pertimbangkan selama tes kami:
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
most | besar |
users | pengguna |
safety | keamanan |
factors | faktor |
tests | tes |
performance | performa |
apps | aplikasi |
when | saat |
to | tentang |
the | dan |
this | ini |
EN Do, however, keep in mind that these free VPNs come with limitations
ID Namun, tetap ingat bahwa VPN gratis ini punya batasan
inglês | indonésio |
---|---|
however | namun |
keep | tetap |
free | gratis |
vpns | vpn |
limitations | batasan |
do | punya |
that | ini |
EN Don’t mind sacrificing some speed for a lower price tag? Then we recommend going with CyberGhost
ID Tidak masalah kalau harus mengorbankan sedikit kecepatan demi penawaran harga yang lebih rendah? Maka kami sarankan untuk memilih CyberGhost
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
price | harga |
cyberghost | cyberghost |
we | kami |
for | untuk |
lower | rendah |
a | lebih |
EN However, you should keep in mind that this method can slow down your internet.
ID Namun, Anda perlu ingat bahwa metode ini dapat memperlambat internet.
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
internet | internet |
can | dapat |
however | namun |
this | ini |
EN However, do keep in mind that this solution won?t give you the usual protection of a VPN
ID Namun, mohon diingat bahwa solusi ini tidak akan memberi perlindungan yang biasanya disediakan VPN
inglês | indonésio |
---|---|
solution | solusi |
protection | perlindungan |
vpn | vpn |
however | namun |
EN Something to keep in mind: most proxy servers won?t protect your data and privacy well enough for you to remain safe and anonymous online
ID Sesuatu hal yang perlu diingat: sebagian besar server proxy tidak akan melindungi data dan privasi Anda sebaik yang diharapkan untuk bisa tetap aman dan anonim saat online
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
servers | server |
data | data |
anonymous | anonim |
online | online |
most | besar |
privacy | privasi |
protect | melindungi |
safe | aman |
keep | tetap |
and | dan |
something | yang |
to | untuk |
EN One of the first things that comes to mind is the enormous amounts of data companies gather about us
ID Salah satu contoh paling umum adalah banyaknya jumlah data yang dikumpulkan perusahaan tentang kita
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
companies | perusahaan |
us | kita |
amounts | jumlah |
is | adalah |
EN One that comes to mind, is identity theft.
ID Salah satu contohnya adalah pencurian identitas.
inglês | indonésio |
---|---|
identity | identitas |
theft | pencurian |
one | satu |
is | adalah |
EN Keep in mind, however, that big data is collected in many different ways ? not just online
ID Namun, mohon diingat, bahwa big data dikumpulkan dengan banyak cara – bukan hanya secara online
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
collected | dikumpulkan |
ways | cara |
online | online |
however | namun |
many | banyak |
just | hanya |
EN But what are the factors you should pay attention to when buying an antivirus program? There are a number of things you might want to keep in mind
ID Tapi faktor-faktor apa saja yang perlu diperhatikan saat membeli sebuah program antivirus? Ada sejumlah hal yang mungkin ingin Anda pikirkan
inglês | indonésio |
---|---|
factors | faktor |
buying | membeli |
program | program |
might | mungkin |
antivirus | antivirus |
but | tapi |
a | sebuah |
want | ingin |
the | yang |
you | anda |
there | ada |
when | saat |
EN Messenger Kids is a social media app that gives parents complete control and supervision within the app. It?s safe and easy to use. Other apps that are designed with children in mind are:
ID Messenger Kids adalah aplikasi media sosial yang memberi orangtua kuasa dan kemampuan pengawasan penuh di dalam aplikasinya. Aplikasi ini aman dan mudah digunakan. Aplikasi lain yang dirancang untuk anak-anak adalah:
inglês | indonésio |
---|---|
complete | penuh |
easy | mudah |
other | lain |
app | aplikasi |
media | media |
is | adalah |
supervision | pengawasan |
safe | aman |
in | di |
social | sosial |
designed | dirancang |
the | dan |
to | untuk |
EN Even with this in mind, there are some security steps you can take to ensure your chances of being cryptojacked are as small as possible.
ID Bahkan dengan mempertimbangkan hal ini, ada beberapa langkah keamanan yang dapat Anda ambil untuk memastikan sekecil mungkin kemungkinan Anda menjadi korban cryptojacking.
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
can | dapat |
some | beberapa |
this | hal |
there | ada |
ensure | memastikan |
possible | mungkin |
EN Keep in mind that if a person needs a verification code, they could simply request it again from WhatsApp instead of contacting you.
ID Selalu ingat bahwa jika seseorang membutuhkan kode verifikasi, mereka bisa langsung memintanya dari WhatsApp dan bukan melalui Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
verification | verifikasi |
code | kode |
simply | langsung |
if | jika |
person | seseorang |
you | anda |
in | melalui |
it | bukan |
from | dari |
EN Keep in mind that this won?t work in your browser
ID Mohon diingat bahwa hal ini tidak akan bekerja di browser Anda
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
work | bekerja |
browser | browser |
your | anda |
this | hal |
EN Do keep in mind that you’ll always need a (paid) Disney Plus subscription before you get access to the streaming service.
ID Mohon diingat bahwa Anda tetap selalu butuh program langganan Disney Plus (berbayar) sebelum bisa mengakses layanan streaming ini.
inglês | indonésio |
---|---|
always | selalu |
disney | disney |
plus | plus |
subscription | langganan |
streaming | streaming |
service | layanan |
access | mengakses |
keep | tetap |
before | sebelum |
you | anda |
need | bisa |
EN Keep in mind that using a VPN to unblock Disney Plus content from another country might be in violation of Disney’s rules.
ID Mohon diingat bahwa penggunaan VPN untuk membuka blokir konten Disney Plus dari negara lain mungkin merupakan pelanggaran terhadap peraturan Disney.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
disney | disney |
content | konten |
another | lain |
country | negara |
rules | peraturan |
using | penggunaan |
plus | plus |
to | untuk |
might | mungkin |
unblock | membuka |
a | merupakan |
from | dari |
EN Select the server you want to connect to. Keep in mind that this server has to be in the region you have a Fox Sports subscription to.
ID Pilih server yang ingin digunakan. Mohon diingat bahwa server ini harus berada di kawasan tempat program langganan Fox Sports Anda berlaku.
inglês | indonésio |
---|---|
select | pilih |
in | di |
subscription | langganan |
server | server |
region | kawasan |
you | anda |
want | ingin |
be | harus |
the | yang |
EN Do keep in mind that you?ll still need a Hulu account in order to watch Hulu from countries other than the US or Japan
ID Mohon diingat bahwa Anda tetap membutuhkan sebuah akun Hulu untuk bisa nonton Hulu dari negara selain Amerika Serikat dan Jepang
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
japan | jepang |
hulu | hulu |
countries | negara |
us | amerika |
the | dan |
need | membutuhkan |
to | untuk |
you | anda |
still | tetap |
from | dari |
EN Exercise your mind as well as your legs on this three hour loop track. There's a lot to be learned about gold mining here.
ID Kerahkan pikiran Anda, juga kaki Anda di lintasan melingkar selama tiga jam ini. Ada banyak yang dapat dipelajari dari tambang emas di sini.
inglês | indonésio |
---|---|
hour | jam |
gold | emas |
your | anda |
be | dapat |
here | sini |
as | selama |
three | tiga |
EN Over the years, our inventive nature has led to increasingly bizarre options for recreation and sport. These adventures trick your mind into an extreme state of fright, but they’re generally completely safe.
ID Selama bertahun-tahun, sifat berdaya cipta kami membimbing ke opsi-opsi tak biasa untuk rekreasi dan olahraga. Berbagai petualangan ini memperdaya otak Anda sampai mengalami rasa takut yang amat sangat, tapi pada umumnya kegiatan ini sangat aman.
inglês | indonésio |
---|---|
adventures | petualangan |
generally | umumnya |
years | tahun |
to | ke |
options | opsi |
but | tapi |
safe | aman |
the | dan |
EN Achieve harmony of mind, body and spirit in the first-class spas set amongst the some of the world’s most dramatic locations and vibrant cities.
ID Selaraskan pikiran, tubuh, dan jiwa di spa kelas satu yang berada di antara lokasi paling dramatis di dunia dan kota-kota yang semarak.
inglês | indonésio |
---|---|
body | tubuh |
locations | lokasi |
cities | kota |
class | kelas |
in | di |
the | dan |
most | paling |
EN Simple retrieval with peace of mind
ID Proses pengambilan barang yang sederhana
inglês | indonésio |
---|---|
simple | sederhana |
of | yang |
EN Future planning will help you save costs in the long-run, so it may be useful to fit your office with a 5-10% increase in size in mind
ID Perencanaan di masa depan akan membantu Anda menghemat biaya dalam jangka panjang, jadi mungkin berguna untuk menyesuaikan kantor Anda dengan mempertimbangkan perluasan 5-10%
inglês | indonésio |
---|---|
future | masa depan |
planning | perencanaan |
costs | biaya |
useful | berguna |
office | kantor |
long | panjang |
help | membantu |
in | di |
may | mungkin |
the | akan |
to | untuk |
so | jadi |
with | dengan |
EN Trust Wallet provides an easy way to store and access all your crypto collectibles on Ethereum and BSC with peace of mind and security
ID Trust Dompet memberi Anda cara mudah untuk menyimpan dan mengakses semua koleksi kripto Anda dengan ketenangan pikiran dan keamanan
inglês | indonésio |
---|---|
easy | mudah |
way | cara |
access | mengakses |
security | keamanan |
wallet | dompet |
store | menyimpan |
provides | memberi |
and | dan |
to | untuk |
all | semua |
EN Thus, two conflicting desires emerged within Ratri's mind and made her life full of boredom and loneliness.
ID Di saat yang tepat datang seorang pria Sunda bernama Dana berniat melamarnya.
inglês | indonésio |
---|---|
and | tepat |
within | di |
of | yang |
EN Many people may have a doubt in their mind that the data they will upload over the internet for conversion can be stolen or viewed by anyone
ID Banyak orang mungkin memiliki keraguan dalam pikiran mereka bahwa data yang akan mereka unggah melalui internet untuk konversi dapat dicuri atau dilihat oleh siapa saja
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
upload | unggah |
internet | internet |
people | orang |
conversion | konversi |
in | dalam |
can | dapat |
or | atau |
many | banyak |
have | memiliki |
their | mereka |
EN There are a few limitations to keep in mind with PrivadoVPN. First of all, there is no dedicated Linux app.
ID Ada beberapa kekurangan yang harus diingat dari PrivadoVPN. Pertama, tidak ada aplikasi khusus untuk Linux.
inglês | indonésio |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
linux | linux |
app | aplikasi |
dedicated | khusus |
first | pertama |
to | untuk |
there | ada |
is | yang |
EN However, just keep in mind the monthly data limitations of 10GB when downloading.
ID Namun, mohon ingat ada batasan data bulanan sebesar 10GB saat mengunduh.
inglês | indonésio |
---|---|
monthly | bulanan |
data | data |
limitations | batasan |
downloading | mengunduh |
however | namun |
the | ada |
when | saat |
EN Keep in mind that this is technically a payment: you pay with your email address and get more data in return
ID Mohon diingat bahwa proses ini secara teknis adalah pembayaran: Anda membayar dengan informasi alamat email Anda dan mendapat lebih banyak data sebagai timbal baliknya
inglês | indonésio |
---|---|
address | alamat |
data | data |
payment | pembayaran |
is | adalah |
pay | membayar |
and | dan |
this | ini |
more | lebih |
EN Even though ZoogVPN is not in the first position on our list, keep in mind that there are more than 300 free VPN options on the market
ID Meskipun ZoogVPN tidak berada di posisi teratas dalam daftar kami, mohon diingat bahwa ada lebih dari 300 VPN gratis lainnya di pasar saat ini
inglês | indonésio |
---|---|
position | posisi |
free | gratis |
vpn | vpn |
market | pasar |
in | di |
our | kami |
list | daftar |
more | lebih |
not | tidak |
there | ada |
EN For just a few dollars a month, you can get a really good VPN and enjoy peace of mind regarding the safety of your internet connection and data. A good example of a great VPN that costs little is Surfshark.
ID Hanya dengan beberapa dolar saja per bulan, Anda bisa mendapatkan VPN yang sangat bagus dan bisa nyaman menikmati keamanan koneksi internet dan data Anda. Contoh VPN yang bagus dan berharga murah adalah Surfshark.
inglês | indonésio |
---|---|
dollars | dolar |
month | bulan |
vpn | vpn |
safety | keamanan |
internet | internet |
connection | koneksi |
example | contoh |
surfshark | surfshark |
data | data |
enjoy | menikmati |
is | adalah |
the | dan |
EN With that in mind, here?s an overview of the things we were looking for when making this list:
ID Dengan mempertimbangkan hal-hal tersebut, berikut gambaran luas tentang hal-hal yang kami perhatikan saat membuat daftar ini:
inglês | indonésio |
---|---|
overview | gambaran |
we | kami |
list | daftar |
when | saat |
things | hal-hal |
with | dengan |
the | yang |
this | ini |
for | tentang |
EN Bear in mind, however, that these VPNs come with some serious limitations
ID Namun mohon diingat, bahwa VPN-VPN ini punya beberapa batasan yang serius
inglês | indonésio |
---|---|
however | namun |
vpns | vpn |
limitations | batasan |
some | beberapa |
that | yang |
come | ini |
EN Florida reminds its visitors to always mind their ?Manatee Manners?: look at but don?t touch these gentle sea cows. (Courtesy photo)
ID Florida mengingatkan para pengunjungnya mengenai “cara-cara untuk berinteraksi dengan Dugong”: boleh dilihat tapi tidak boleh dipegang. (Courtesy photo)
inglês | indonésio |
---|---|
but | tapi |
don | tidak |
Mostrando 50 de 50 traduções