EN Aspiring business owners applied for licenses to start more than 1.5 million new businesses in the United States between August and October, according to U.S. Census Bureau statistics.
Traduzir "census bureau" para indonésio
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "census bureau" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de census bureau
inglês
indonésio
ID Berdasarkan statistik Biro Sensus AS, para calon pemilik bisnis mengajukan izin untuk memulai lebih dari 1,5 juta usaha baru di Amerika Serikat antara bulan Agustus dan Oktober.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| owners | pemilik |
| million | juta |
| new | baru |
| august | agustus |
| october | oktober |
| statistics | statistik |
| business | bisnis |
| in | di |
| united | serikat |
| between | antara |
| the | dan |
| start | memulai |
| to | untuk |
| more | lebih |
EN Aspiring business owners applied for licenses to start more than 1.5 million new businesses in the United States between August and October, according to U.S. Census Bureau statistics.
ID Berdasarkan statistik Biro Sensus AS, para calon pemilik bisnis mengajukan izin untuk memulai lebih dari 1,5 juta usaha baru di Amerika Serikat antara bulan Agustus dan Oktober.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| owners | pemilik |
| million | juta |
| new | baru |
| august | agustus |
| october | oktober |
| statistics | statistik |
| business | bisnis |
| in | di |
| united | serikat |
| between | antara |
| the | dan |
| start | memulai |
| to | untuk |
| more | lebih |
EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
ID Ancaman terhadap lokasi pemungutan suara, petugas sensus atau pemungutan suara, pemilih atau peserta sensus, termasuk intimidasi terhadap pemilih atau peserta dalam kelompok yang rentan atau dilindungi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| threats | ancaman |
| participants | peserta |
| or | atau |
| including | termasuk |
| locations | lokasi |
| protected | dilindungi |
| against | dalam |
| of | yang |
EN This site is managed by the Bureau of Global Public Affairs within the U.S. Department of State. External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.
ID Situs ini dikelola oleh Biro Hubungan Masyarakat Global Deplu AS. Tautan eksternal ke situs Internet lainnya tidak dapat diartikan sebagai dukungan terhadap pandangan atau kebijakan privasi yang terkandung di dalamnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| managed | dikelola |
| global | global |
| external | eksternal |
| links | tautan |
| other | lainnya |
| privacy | privasi |
| policies | kebijakan |
| public | masyarakat |
| to | ke |
| internet | internet |
| or | atau |
| site | situs |
| as | sebagai |
| be | dapat |
| the | yang |
| not | tidak |
| this | ini |
| by | di |
| of | oleh |
EN This site is managed by the Bureau of Global Public Affairs within the U.S. Department of State. External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.
ID Situs ini dikelola oleh Biro Hubungan Masyarakat Global Deplu AS. Tautan eksternal ke situs Internet lainnya tidak dapat diartikan sebagai dukungan terhadap pandangan atau kebijakan privasi yang terkandung di dalamnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| managed | dikelola |
| global | global |
| external | eksternal |
| links | tautan |
| other | lainnya |
| privacy | privasi |
| policies | kebijakan |
| public | masyarakat |
| to | ke |
| internet | internet |
| or | atau |
| site | situs |
| as | sebagai |
| be | dapat |
| the | yang |
| not | tidak |
| this | ini |
| by | di |
| of | oleh |
EN Certified ALLSAFE by Bureau Veritas
ID Meraih sertifikat ALLSAFE oleh Bureau Veritas
| inglês | indonésio |
|---|---|
| by | oleh |
EN To mark International Education Week, the U.S. Department of State and the Institute of International Education on November 13 released Open Doors 2018, their annual student census.
ID Guna memperingati International Education Week, Departemen Luar Negeri AS dan Institute of International Education pada tanggal 13 November merilis Open Doors 2018, sebuah sensus siswa yang mereka adakan tiap tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| department | departemen |
| november | november |
| student | siswa |
| the | dan |
| to | guna |
EN To mark International Education Week, the U.S. Department of State and the Institute of International Education on November 13 released Open Doors 2018, their annual student census.
ID Guna memperingati International Education Week, Departemen Luar Negeri AS dan Institute of International Education pada tanggal 13 November merilis Open Doors 2018, sebuah sensus siswa yang mereka adakan tiap tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| department | departemen |
| november | november |
| student | siswa |
| the | dan |
| to | guna |
EN That means the census, which happens every 10 years in years ending in ?0,? plays a big role.
ID Itu berarti sensus, yang dilaksanakan setiap 10 tahun pada tahun-tahun yang diakhiri angka “0,” memainkan peran besar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| means | berarti |
| years | tahun |
| big | besar |
| role | peran |
| which | yang |
| every | setiap |
EN After the 2020 census, five states gained one House seat (Colorado, Florida, Montana, North Carolina, Oregon) and Texas gained two
ID Setelah sensus 2020, lima negara bagian memperoleh satu kursi DPR (Colorado, Florida, Montana, North Carolina, Oregon) dan Texas memperoleh dua kursi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| five | lima |
| after | setelah |
| two | dua |
| states | negara |
| one | satu |
| the | dan |
EN False or misleading content that impedes an election’s integrity or an individual's or group's civic participation, including registering to vote, voting and being counted in a census.
ID Konten yang keliru atau menyesatkan yang menghambat integritas pemilu atau partisipasi sipil individu maupun kelompok, termasuk mendaftar untuk memilih, memberikan suara, dan dihitung dalam sensus.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| content | konten |
| integrity | integritas |
| including | termasuk |
| or | atau |
| individuals | individu |
| in | dalam |
| and | dan |
| to | untuk |
| that | yang |
EN False or misleading information about the dates, times, locations and procedure for voting or census participation.
ID Informasi yang keliru atau menyesatkan tentang tanggal, waktu, lokasi, dan prosedur pemungutan suara atau partisipasi sensus.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| times | waktu |
| or | atau |
| locations | lokasi |
| about | tentang |
| the | dan |
EN Content that misleads voters about how to correctly fill in and submit a vote (including a postal vote) or census form.
ID Konten yang menyesatkan pemilih tentang cara yang benar dalam mengisi dan mengirimkan surat suara, termasuk surat suara melalui pos, atau formulir sensus.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| content | konten |
| form | formulir |
| including | termasuk |
| or | atau |
| in | dalam |
| and | dan |
| that | yang |
EN False or misleading information about who can vote or participate in the census and what information must be provided to participate.
ID Informasi yang keliru atau menyesatkan tentang siapa saja yang dapat memilih atau berpartisipasi dalam sensus serta informasi yang harus diberikan untuk berpartisipasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| or | atau |
| can | dapat |
| in | dalam |
| who | siapa |
| must | harus |
| the | yang |
EN False or misleading information about public safety that is intended to deter people from exercising their right to vote or participate in a census.
ID Informasi yang keliru atau menyesatkan tentang keselamatan publik yang dimaksudkan untuk mencegah orang-orang menggunakan hak pilihnya atau berpartisipasi dalam sensus.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| public | publik |
| safety | keselamatan |
| right | hak |
| or | atau |
| people | orang |
| in | dalam |
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe