EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
arising | timbul |
related | terkait |
commence | dimulai |
year | tahun |
permanently | permanen |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
arising | timbul |
related | terkait |
commence | dimulai |
year | tahun |
permanently | permanen |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
arising | timbul |
related | terkait |
commence | dimulai |
year | tahun |
permanently | permanen |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
arising | timbul |
related | terkait |
commence | dimulai |
year | tahun |
permanently | permanen |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
arising | timbul |
related | terkait |
commence | dimulai |
year | tahun |
permanently | permanen |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
arising | timbul |
related | terkait |
commence | dimulai |
year | tahun |
permanently | permanen |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
arising | timbul |
related | terkait |
commence | dimulai |
year | tahun |
permanently | permanen |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
arising | timbul |
related | terkait |
commence | dimulai |
year | tahun |
permanently | permanen |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
arising | timbul |
related | terkait |
commence | dimulai |
year | tahun |
permanently | permanen |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
arising | timbul |
related | terkait |
commence | dimulai |
year | tahun |
permanently | permanen |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
arising | timbul |
related | terkait |
commence | dimulai |
year | tahun |
permanently | permanen |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
arising | timbul |
related | terkait |
commence | dimulai |
year | tahun |
permanently | permanen |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
EN If it isn’t possible to change the firmware on your router or does it sound like too much trouble? Well, you can also create a Wi-Fi hotspot on you Windows PC or Mac and connect your Chromecast to that hotspot
ID Tidak memungkinkan untuk mengubah firmware di router Anda atau terdengar terlalu rumit dan beresiko? Anda juga dapat membuat hotspot Wi-Fi di Windows PC atau Mac dan menghubungkan Chromecast ke hotspot tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
firmware | firmware |
router | router |
hotspot | hotspot |
windows | windows |
pc | pc |
mac | mac |
connect | menghubungkan |
chromecast | chromecast |
to | ke |
or | atau |
can | dapat |
possible | memungkinkan |
change | mengubah |
also | juga |
the | dan |
EN When communicating with others on such a personal level, you don’t want to get into any trouble
ID Ketika berkomunikasi dengan orang secara pribadi, anda tentu tidak ingin menimbulkan permasalahan
inglês | indonésio |
---|---|
personal | pribadi |
when | ketika |
you | anda |
want | ingin |
EN Back in 2016, Happn was in trouble as well
ID Pada tahun 2016, Happn pernah bermasalah juga
inglês | indonésio |
---|---|
as well | juga |
in | pada |
EN If you?re having some trouble, just have a look at our VPN review section
ID Jika mengalami kesulitan, Anda bisa melihat bagian ulasan VPN kami
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
review | ulasan |
section | bagian |
if | jika |
you | anda |
our | kami |
look | melihat |
have | bisa |
EN Whether your device is running on iOS, Android, Linux, or Windows operating system, you won’t face any trouble in accessing our website.
ID Apakah perangkat Anda berjalan di iOS, Android, Linux, atau sistem operasi Windows, Anda tidak akan menghadapi masalah dalam mengakses situs web kami.
inglês | indonésio |
---|---|
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
windows | windows |
accessing | mengakses |
device | perangkat |
system | sistem |
or | atau |
our | kami |
in | di |
EN So, you don't have to go through the trouble of writing all the content again to make changes in your PDF file, as this PDF to Word online converter is available to convert your PDF into Word within no time.
ID Jadi, Anda tidak harus melalui kesulitan menulis semua konten lagi untuk membuat perubahan pada file PDF Anda, karena konverter online PDF menjadi Word ini tersedia untuk mengubah PDF Anda menjadi Word dalam waktu singkat.
inglês | indonésio |
---|---|
changes | perubahan |
file | file |
online | online |
content | konten |
converter | konverter |
time | waktu |
through | melalui |
in | dalam |
available | tersedia |
all | semua |
to | untuk |
so | jadi |
writing | menulis |
as | karena |
EN There are certain links that Linktree does not support, for security measures. If you think this is the case and you’re still having trouble, get in touch and our team will get back to you.
ID Sebagai tindakan keamanan, ada tautan tertentu yang tidak didukung Linktree. Jika menurutmu ini penyebabnya dan kamu masih mengalami masalah, hubungi kami dan tim kami akan menghubungi kamu kembali.
inglês | indonésio |
---|---|
certain | tertentu |
links | tautan |
linktree | linktree |
touch | menghubungi |
team | tim |
security | keamanan |
if | jika |
still | masih |
back | kembali |
not | tidak |
the | dan |
EN If you're having trouble receiving Linktree emails please follow these troubleshooting methods:
ID Jika kamu kesulitan menerima surel Linktree, ikuti sidik gangguan berikut ini:
inglês | indonésio |
---|---|
receiving | menerima |
linktree | linktree |
if | jika |
follow | ikuti |
EN Jumping will help keep your racer out of trouble. Be sure to do this often.
ID Melompat akan membantu melindungi pembalapmu dari bahaya. Pastikan untuk sering melakukan ini.
inglês | indonésio |
---|---|
help | membantu |
often | sering |
to | untuk |
this | ini |
EN This T-Rex is really brave and he can run incredibly fast. Will you be able to keep him out of trouble in Chrome Dino?
ID Jika t-rex ini terlihat tak asing, itu karena dia memang terkenal. Sekarang si dino pemberani ini siap untuk melaju melintasi gurun yang mematikan ini! Bisakah kamu menjaga agar dia tak menabrak kaktus di game lari tanpa akhir ini?
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
out | akhir |
keep | menjaga |
to | untuk |
this | ini |
EN NOTE: OpenVPN is the VPN software used in our standard client distribution. So if you are having trouble with the client you've downloaded from our website, this section is for you.
ID CATATAN: OpenVPN adalah perangkat lunak VPN yang digunakan dalam distribusi klien standar kami. Jadi, jika Anda mengalami kesulitan dengan klien yang telah anda unduh dari situs web kami, bacalah bagian ini.
inglês | indonésio |
---|---|
note | catatan |
openvpn | openvpn |
vpn | vpn |
software | perangkat lunak |
used | digunakan |
standard | standar |
client | klien |
distribution | distribusi |
if | jika |
in | dalam |
is | adalah |
our | kami |
you | anda |
with | dengan |
so | jadi |
section | bagian |
the | yang |
this | ini |
EN Ran into trouble? Contact our Customer Success team any time via live chat or email.
ID Butuh bantuan? Hubungi kami kapan saja melalui live chat.
inglês | indonésio |
---|---|
contact | hubungi |
chat | chat |
time | kapan |
our | kami |
via | melalui |
EN If you run into trouble, check out Hostinger Tutorials for in-depth guides on virtual private server management
ID Jangan khawatir! kami menyediakan tutorial lengkap untuk membantu Anda dalam berbagai aspek mulai dari manajemen server hingga pengembangan website WordPress di VPS
inglês | indonésio |
---|---|
tutorials | tutorial |
server | server |
management | manajemen |
you | anda |
for | untuk |
in | di |
private | dari |
EN That’s it. If you run into any trouble, contact our Customer Success team – we’re ready to help 24/7.
ID Selesai! Jika butuh bantuan, tim Customer Success kami siap membantu Anda 24/7.
inglês | indonésio |
---|---|
team | tim |
ready | siap |
if | jika |
our | kami |
you | anda |
EN All you need is an idea, and you can start selling the same day. You’ll save money on developers and designers since many inexperienced users have built online stores without any trouble.
ID Tidak perlu bayar jasa developer atau desainer untuk mengatur tampilan website. Anda bebas mengatur desain website sesuai selera dan ide kreatif Anda. Prosesnya cepat dan mudah!
inglês | indonésio |
---|---|
idea | ide |
developers | developer |
designers | desainer |
the | dan |
money | untuk |
need | perlu |
EN We do not have any page at the address you requested. Sorry about the trouble!
ID Kami tidak memiliki halaman di alamat yang Anda minta. Maaf tentang masalah ini!
inglês | indonésio |
---|---|
page | halaman |
address | alamat |
about | tentang |
have | memiliki |
we | kami |
you | anda |
the | yang |
not | tidak |
EN This ensures that failures in the wifi network do not cause unfair results
ID Hal ini memastikan bahwa gangguan jaringan Wi-Fi tidak akan menjadi penyebab hasil yang tidak adil
inglês | indonésio |
---|---|
ensures | memastikan |
network | jaringan |
results | hasil |
not | tidak |
this | hal |
EN This is a good result and won?t cause any problems for most normal internet users.
ID Hasil ini bagus dan tidak menjadi masalah untuk sebagian besar pengguna internet biasanya.
inglês | indonésio |
---|---|
good | bagus |
result | hasil |
problems | masalah |
internet | internet |
users | pengguna |
most | besar |
and | dan |
this | ini |
for | untuk |
EN They won?t be able to cause much harm with that.
ID Mereka tidak bisa melakukan kejahatan dengan informasi seperti itu.
inglês | indonésio |
---|---|
be | bisa |
EN This article isn’t meant to cause panic or keep people from using Tinder
ID Artikel ini tidak mempunyai tujuan untuk menimbulkan kepanikan atau mencegah orang-orang untuk menggunakan Tinder
inglês | indonésio |
---|---|
tinder | tinder |
or | atau |
people | orang |
article | artikel |
to | untuk |
this | ini |
EN If they get their hands on these data sets, they could cause a lot of problems
ID Jika mereka mendapat dataset tersebut, mereka bisa membuat banyak masalah
inglês | indonésio |
---|---|
problems | masalah |
if | jika |
of | membuat |
a | banyak |
their | mereka |
EN Fortunately, there are some ways to protect yourself from the large scale privacy infringement big data can cause.
ID Untungnya, ada beberapa cara untuk melindungi diri sendiri dari pelanggaran privasi berskala besar yang bisa disebabkan oleh big data.
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
data | data |
privacy | privasi |
can | bisa |
some | beberapa |
yourself | diri |
large | besar |
there | ada |
protect | melindungi |
to | untuk |
the | yang |
EN An antivirus program, often referred to as a virus scanner, detects viruses and then quarantines them so that they can no longer cause any damage
ID Program antivirus, sering dikenal sebagai pemindai virus, mendeteksi virus lalu mengasingkannya sehingga mereka tidak bisa menyebabkan kerusakan apapun
inglês | indonésio |
---|---|
program | program |
often | sering |
scanner | pemindai |
damage | kerusakan |
can | bisa |
antivirus | antivirus |
as | sebagai |
then | lalu |
virus | virus |
any | tidak |
EN If this happens, it is important that they do not cause any damage
ID Jika hal ini terjadi, penting untuk memastikan bahwa mereka tidak menyebabkan kerusakan apapun
inglês | indonésio |
---|---|
happens | terjadi |
important | penting |
damage | kerusakan |
if | jika |
not | tidak |
cause | untuk |
this | hal |
EN This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.
ID Hal ini dapat mengakibatkan sebuah situs untuk menjadi sangat lambat atau bahkan sepenuhnya tutup.
inglês | indonésio |
---|---|
website | situs |
completely | sepenuhnya |
can | dapat |
or | atau |
a | sebuah |
this | hal |
EN DDoS attacks can cause the websites of large companies and organizations to be temporarily unavailable. To fully understand what a DDoS attack is you?ll first need to know what a botnet is.
ID Serangan DDoS dapat mengakibatkan situs perusahaan dan organisasi besar sementara tutup. Untuk sepenuhnya memahami apa itu serangan DDoS, Anda sebelumnya perlu mengetahui terlebih dahulu apa itu botnet.
inglês | indonésio |
---|---|
ddos | ddos |
websites | situs |
large | besar |
companies | perusahaan |
organizations | organisasi |
can | dapat |
fully | sepenuhnya |
you | anda |
the | dan |
need | perlu |
to | untuk |
is | itu |
EN Nevertheless, there are often signs that should cause alarm bells to go off and indicate that you could be dealing with a criminal
ID Meskipun begitu, sering kali terdapat tanda-tanda yang seharusnya menjadi peringatan dan mengindikasikan bahwa Anda sedang berurusan dengan seorang kriminal
inglês | indonésio |
---|---|
often | sering |
are | terdapat |
and | dan |
you | anda |
that | yang |
EN This will cause the website to slow down or go offline completely.
ID Hal ini akan mengakibatkan situs untuk menjadi lambat atau bahkan sepenuhnya offline.
inglês | indonésio |
---|---|
completely | sepenuhnya |
website | situs |
or | atau |
this | hal |
the | akan |
EN Simply customize any of our free templates to match your cause, integrate it with a secure payment gateway, and publish it on your website to start raising funds!
ID Cukup sesuaikan salah satu template gratis kami agar sesuai dengan tujuan Anda, integrasikan dengan gateway pembayaran yang aman, dan publikasikan di situs web Anda untuk mulai mengumpulkan dana!
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
templates | template |
match | sesuai |
payment | pembayaran |
funds | dana |
start | mulai |
secure | aman |
EN Your cause is unique, so why not make your fundraiser order form unique as well? Using our drag-and-drop Form Builder, you can customize any of our Fundraising Order Forms to meet your needs
ID Tujuan Anda unik, jadi mengapa tidak membuat formulir pemesanan penggalangan dana Anda juga unik? Dengan Pembangun Formulir seret dan lepas kami, Anda dapat menyesuaikan Formulir Pesanan Penggalangan Dana kami untuk memenuhi kebutuhan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
order | pesanan |
builder | pembangun |
customize | menyesuaikan |
meet | memenuhi |
needs | kebutuhan |
form | formulir |
can | dapat |
and | dan |
why | mengapa |
to | untuk |
so | jadi |
EN As the value of NIM grows, this foundation will be enabled to support good cause initiatives with high social or ecological impact.
ID Seiring dengan meningkatnya nilai NIM, yayasan ini akan dimungkinkan untuk mendukung inisiatif tujuan baik dengan dampak sosial atau ekologis yang tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
value | nilai |
good | baik |
initiatives | inisiatif |
social | sosial |
impact | dampak |
or | atau |
support | mendukung |
high | tinggi |
to | untuk |
with | dengan |
EN Troubleshooting and root cause analysis
ID Pemecahan masalah dan analisis akar penyebab
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
analysis | analisis |
EN These events are a two-way learning process and can often uncover elements of the move, that unforeseen, could cause major issues
ID Peristiwa ini adalah proses pembelajaran dua arah dan sering kali dapat mengungkap elemen gerakan, yang tidak terduga, dapat menyebabkan masalah besar
inglês | indonésio |
---|---|
events | peristiwa |
process | proses |
elements | elemen |
major | besar |
issues | masalah |
can | dapat |
often | sering |
the | dan |
two | dua |
EN The cause of dark circles under the eyelids has several factors. Among them, lack of sleep, fatigue or fatigue with work that...
ID Selebgram Laura Anna meninggal dunia di usianya yang ke-21 tahun pada Rabu (15/12/2021). Ia tutup usia dalam perjuangannya melawan spinal cord injury....
inglês | indonésio |
---|---|
among | di |
them | ke |
the | dunia |
of | pada |
EN *Not suitable for children under 3 years old due to small parts that may cause choking.
ID *Tidak cocok untuk anak di bawah 3 tahun karena ada bagian kecil yang dapat menyebabkan tersedak.
inglês | indonésio |
---|---|
suitable | cocok |
children | anak |
small | kecil |
parts | bagian |
not | tidak |
years | tahun |
may | dapat |
that | yang |
under | bawah |
to | untuk |
EN * Not suitable for children under 3 years old due to small parts that may cause choking.
ID * Tidak diperuntukkan untuk anak di bawah umur 3 tahun karena ada bagian kecil yang dapat menyebabkan tersedak.
inglês | indonésio |
---|---|
children | anak |
small | kecil |
parts | bagian |
not | tidak |
years | tahun |
may | dapat |
that | yang |
under | bawah |
to | untuk |
EN Some of these problems d The order is detailed on the page FAQ Dual boot Windows 10 and Ubuntu - Windows tends to put the Windows Boot Manager first, which can cause problems in the case of a Dual Boot.
ID Beberapa masalah ini d Urutannya dirinci di halaman FAQ Dual boot Windows 10 dan Ubuntu - Windows cenderung mengutamakan Windows Boot Manager, yang dapat menyebabkan masalah dalam kasus Dual Boot.
inglês | indonésio |
---|---|
problems | masalah |
windows | windows |
can | dapat |
case | kasus |
faq | faq |
page | halaman |
in | di |
the | dan |
some | beberapa |
EN using the Users Account in ways that can cause damage and loss to us, and/or block other user to access the site;
ID menggunakan Akun Penggunanya dengan cara-cara yang dapat menimbulkan kerusakan dan kerugian bagi kami, dan/atau menghalangi Pengguna yang lain untuk mengakses Situs;
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
ways | cara |
can | dapat |
other | lain |
site | situs |
or | atau |
damage | kerusakan |
access | mengakses |
the | dan |
us | kami |
users | pengguna |
Mostrando 50 de 50 traduções