EN Browse through local fashion boutiques and souvenir shops on Shotover, Beach, Ballarat and Camp Streets. Queenstown is a great place to purchase sheepskin products, greenstone jewellery, wool clothing and possum fur items.
EN Browse through local fashion boutiques and souvenir shops on Shotover, Beach, Ballarat and Camp Streets. Queenstown is a great place to purchase sheepskin products, greenstone jewellery, wool clothing and possum fur items.
ID Telusuri butik mode lokal dan toko cendera mata di Shotover, Beach, Ballarat, dan Camp Streets. Queenstown adalah tempat yang tepat untuk membeli produk kulit domba, perhiasan batu hijau, pakaian wol, dan barang-barang bulu possum.
inglês | indonésio |
---|---|
fashion | mode |
shops | toko |
purchase | membeli |
jewellery | perhiasan |
items | barang |
through | di |
local | lokal |
place | tempat |
is | adalah |
to | untuk |
and | tepat |
products | produk |
EN Traditional "machiya" homes line the streets, the Shirakawa River flows past, and cobblestone streets click beneath your feet
ID Rumah-rumah tradisional "machiya" berbaris di sepanjang jalan, Sungai Shirakawa mengalir di antaranya, dan jalan-jalan dari batu kerikil berkeletakan di bawah kaki Anda
inglês | indonésio |
---|---|
traditional | tradisional |
river | sungai |
the | dan |
EN Department of Conservation camp passes are required to use the campsites along the Coastal Track. See fees here
ID Camp Pass dari Departemen Konservasi diperlukan untuk menggunakan bumi perkemahan di sepanjang Coastal Track. Lihat biaya-biaya di sini
inglês | indonésio |
---|---|
department | departemen |
conservation | konservasi |
required | diperlukan |
campsites | perkemahan |
fees | biaya |
along | sepanjang |
see | lihat |
here | sini |
to | untuk |
EN Brown and rainbow trout are found in Lake Waikaremoana, and fishing licenses can be bought from the motor camp store. Kayaks and canoes are available for hire. At Lake Waikareiti, the Department of Conservation has a number of rowboats for hire.
ID Ikan trout coklat dan pelangi dijumpai di Lake Waikaremoana, dan izin memancing bisa dibeli dari toko perkemahan motor. Kayak dan kano tersedia untuk disewa. Di Lake Waikareiti, Department of Conservation memiliki sejumlah perahu dayung untuk disewakan.
inglês | indonésio |
---|---|
brown | coklat |
fishing | memancing |
motor | motor |
store | toko |
in | di |
can | bisa |
the | dan |
for | untuk |
available | tersedia |
from | dari |
EN There is a fully serviced motor camp beside Lake Waikaremoana, as well as several more basic camping areas
ID Ada juga perkemahan motor swalayan yang beroperasi penuh di samping Lake Waikaremoana, juga beberapa area perkemahan yang lebih sederhana
inglês | indonésio |
---|---|
fully | penuh |
motor | motor |
more | lebih |
as well | juga |
there | ada |
is | yang |
a | beberapa |
EN A choice of other short walks can be found near the motor camp.
ID Pilihan untuk jalur jalan kaki singkat lainnya bisa dijumpai dengan perkemahan motor.
inglês | indonésio |
---|---|
choice | pilihan |
other | lainnya |
short | singkat |
motor | motor |
can | bisa |
the | untuk |
EN Camp beside a river in a quiet rural valley and walk through native forest to a picturesque waterfall and abandoned gold mines.
ID Berkemah di tepi sungai di lembah pedesaan yang tenang dan berjalan melintasi hutan asli ke air terjun indah dan tambang emas yang ditinggalkan.
inglês | indonésio |
---|---|
river | sungai |
rural | pedesaan |
valley | lembah |
native | asli |
forest | hutan |
gold | emas |
to | ke |
in | di |
and | dan |
EN There is a fantastic camp ground along with basic, affordable huts so you can stay and play.
ID Ada tempat berkemah yang fantastis, juga tersedia pondokan untuk bermalam dengan harga yang terjangkau.
inglês | indonésio |
---|---|
fantastic | fantastis |
ground | tempat |
affordable | terjangkau |
with | dengan |
there | ada |
is | tersedia |
and | yang |
EN Korean prof "Are you watching, Japan?" ... 101-year-old concentration camp former jailer sentenced to imprisonment in Germany
ID Profesor Korea "Apakah Anda menonton Jepang?" ... Seorang mantan sipir kamp konsentrasi berusia 101 tahun dijatuhi hukuman penjara di Jerman
inglês | indonésio |
---|---|
korean | korea |
watching | menonton |
japan | jepang |
germany | jerman |
year | tahun |
in | di |
you | anda |
EN Space & Rocket Center — where you can see a Saturn V, or even sign up for Space Camp!
ID Space & Rocket Center – dimana anda bisa melihat roket Saturn V atau mungkin mendaftar untuk kamp luar angkasa!
EN Combine quality boutiques, big brands and charming streets with views of soaring mountains and a turquoise-blue lake, and you’ve got Queenstown – one of the country’s most scenically stunning places to go shopping.
ID Queenstown menawarkan pengalaman berbelanja kelas satu yang dikelilingi oleh pemandangan alam bagai lukisan.
inglês | indonésio |
---|---|
shopping | berbelanja |
views | pemandangan |
the | yang |
EN Go off-road or just stick to the streets
ID Lakukan off-road atau tetap berada di jalan raya
inglês | indonésio |
---|---|
road | jalan |
or | atau |
EN You can speed around on an awesome racing bike or fire up the siren while you zoom through the streets on a police motorcycle.
ID Kamu bisa memacu kendaraanmu dengan motor balap keren atau menyalakan sirene sambil menembus jalanan dengan motor polisi.
inglês | indonésio |
---|---|
awesome | keren |
or | atau |
the | kamu |
on | dengan |
can | bisa |
EN litter, garbage, rubbish, trash, street, beer can, paper, streets, enviroment, creativity Public Domain
ID kacamata, dompet, bunga, kertas, kutipan, tidak ada orang, teks, makanan dan minuman, kacamata hitam, komunikasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
paper | kertas |
domain | domain |
can | ada |
EN More than 300,000 guests visit the museum annually to walk the streets of the 1624 English village, purchase cornmeal at the water-powered grist mill, and engage with the modern Wampanoag people.
ID Lebih dari 300.000 tamu mengunjungi museum ini tiap tahun untuk menyusuri jalan-jalan di desa Inggris tahun 1624 ini, membeli tepung jagung di penggilingan jagung bertenaga air, serta berinteraksi dengan suku Wampanoag modern.
inglês | indonésio |
---|---|
guests | tamu |
visit | mengunjungi |
museum | museum |
village | desa |
purchase | membeli |
modern | modern |
water | air |
english | inggris |
to | untuk |
more | lebih |
with | dengan |
EN In a quiet street in the centre of Rome, near Villa Borghese and Villa Medici parks, the Sofitel Roma Villa Borghese is very close to the capital's main attractions and shopping streets
ID Terletak di jalanan yang tenang di pusat Roma, di dekat taman Villa Medici dan Villa Medici, Sofitel Roma Villa Borghese dekat dari tempat wisata utama dan pusat perbelanjaan
inglês | indonésio |
---|---|
centre | pusat |
parks | taman |
main | utama |
in | di |
the | dan |
close | dekat |
to | dari |
Mostrando 16 de 16 traduções