EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park. Part of the Pacific Ocean, the Hauraki Gulf covers an area of 4000 km² surrounding the Auckland and Coromandel regions.
Traduzir "back to auckland" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "back to auckland" de inglês para indonésio
Traduções de back to auckland
"back to auckland" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de back to auckland
inglês
indonésio
ID Auckland sungguh beruntung dapat menyaksikan ikan-ikan paus bermain-main di Taman Laut Hauraki Gulf yang indah ini. Sebagai bagian dari Samudera Pasifik, Hauraki Gulf meliputi area seluas 4000 km² mengelilingi wilayah Auckland dan Coromandel.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| play | bermain |
| beautiful | indah |
| park | taman |
| pacific | pasifik |
| in | di |
| regions | wilayah |
| the | dan |
| ocean | laut |
| to | ini |
EN Drive over the Auckland Harbour Bridge towards the bays and beaches of Auckland’s North Shore
ID Berkendaralah melewati Harbour Bridge Auckland ke arah teluk dan pantai di pesisir North Shore
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| beaches | pantai |
| the | dan |
| drive | ke |
EN Rotoroa Island, predator free island sanctuary in Auckland's Hauraki Gulf, Auckland
ID Rotoroa Island, suaka alam pulau yang bebas predator di Hauraki Gulf Auckland, Auckland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| island | pulau |
| free | bebas |
| in | di |
| auckland | auckland |
EN Slowly make your way back to Auckland via the coastal road.
ID Perlahan, kembalilah ke Auckland melalui jalan tepi pantai.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| coastal | pantai |
| to | ke |
| road | jalan |
EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee
ID Namun, Anda perlu memberikan pembayaran di muka, yang bisa Anda minta lagi nanti menggunakan garansi uang kembali
| inglês | indonésio |
|---|---|
| payment | pembayaran |
| make | di |
| however | namun |
| you | anda |
| have | perlu |
| back | kembali |
| the | yang |
| will | bisa |
EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service
ID Penggunaan garansi uang kembali dari Surfshark akan memungkinkan Anda untuk mendapatkan kembali uang Anda setelah beberapa minggu mencoba layanan mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| weeks | minggu |
| trying | mencoba |
| allow | memungkinkan |
| service | layanan |
| using | penggunaan |
| get | mendapatkan |
| the | akan |
EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account
ID Asalkan Anda menghubungi pihak layanan pelanggan mereka selama masa 30 hari garansinya berlaku, Anda bisa mendapatkan kembali uang Anda dan membatalkan akun
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customer | pelanggan |
| cancel | membatalkan |
| service | layanan |
| get | mendapatkan |
| account | akun |
| as | selama |
| back | kembali |
| the | dan |
| day | hari |
EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back
ID Jika Anda masih berada dalam masa berlaku garansi, Anda akan mendapatkan kembali uangnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| back | kembali |
| if | jika |
| get | mendapatkan |
| in | dalam |
| the | akan |
| your | anda |
| still | masih |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
ID Garansi uang kembali: Menyatakan periode waktu di mana Anda bisa meminta kembali uang Anda dari penyedia VPN tersebut. Periode waktu tersebut kemungkinan berbeda bagi program langganan satu bulan yang ditawarkan oleh penyedia VPN.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| request | meminta |
| vpn | vpn |
| subscriptions | langganan |
| period | periode |
| within | di |
| back | kembali |
| provider | penyedia |
| money | uang |
| for | bagi |
EN sharpening, pencil, get, work, back, school., school, back to school, paper, color Public Domain
ID biru, bola lampu, kartu, warna-warni, konsep, konseptual, kreatif, kreativitas, desain, listrik Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| color | warna |
| domain | domain |
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
ID Peristiwa Anda mengembalikan data peristiwa ID produk, dan ID produk yang dikembalikan sama dengan ID produk di katalog Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| catalog | katalog |
| product | produk |
| in | di |
| the | dan |
| same | sama |
| events | peristiwa |
EN 1 hour from Wellington or Auckland
ID 1 jam dari Wellington atau Auckland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hour | jam |
| wellington | wellington |
| or | atau |
| auckland | auckland |
| from | dari |
EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.
ID Kawasan pedalaman barat Auckland terkenal dengan keindahannya yang liar; di sinilah ombak dahsyat Laut Tasman menghempas pantai berpasir hitam yang luas.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wild | liar |
| west | barat |
| renowned | terkenal |
| tasman | tasman |
| onto | di |
| black | hitam |
| beaches | pantai |
EN Top 10 things to do in Auckland
ID Pengalaman yang Harus Dilakukan di Auckland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| auckland | auckland |
| do | harus |
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours' drive – or ferry ride – of the CBD.
ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| diverse | beragam |
| all | semuanya |
| or | atau |
| hours | jam |
| and | dan |
EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website
ID Beberapa jalur di Waitakere Ranges Regional Park ditutup untuk membantu mencegah penyebaran penyakit kauri dieback. Untuk informasi lebih lanjut, lihat situs web Auckland Council.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tracks | jalur |
| prevent | mencegah |
| kauri | kauri |
| auckland | auckland |
| in | di |
| information | informasi |
| help | membantu |
| see | lihat |
| to | untuk |
| more | lebih |
| a | beberapa |
EN Travel to the dormant volcano island just off the coast of Auckland. Climb to the summit and experience panoramic views.
ID Kunjungi pulau gunung berapi dorman yang terletak tidak jauh dari pesisir Auckland. Mendakilah ke puncaknya dan nikmati pemandangan yang memesona.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| coast | pesisir |
| auckland | auckland |
| views | pemandangan |
| to | ke |
| the | dan |
| island | pulau |
EN Discover great places for hiking in Auckland
ID Temukan tempat untuk melakukan lintas alam di Auckland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| places | tempat |
| hiking | lintas alam |
| auckland | auckland |
| in | di |
| for | untuk |
EN tnz-car 2 hrs 30 mins from Auckland
ID tnz-car 2 jam 30 menit dari Auckland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| from | dari |
EN A charming town north of Auckland, Mangawhai offers two very different beach experiences. Frolic in the surf or enjoy a peaceful swim in the harbour.
ID Mangawhai menawarkan pilihan pengalaman pantai. Bercengkerama di tengah ombak di sisi selancar kota atau nikmati berenang tenang di pelabuhan yang terlindung.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offers | menawarkan |
| beach | pantai |
| experiences | pengalaman |
| enjoy | nikmati |
| swim | berenang |
| in | di |
| town | kota |
| or | atau |
| the | yang |
EN Just over an hour north of Auckland, the Mangawhai Beach & Country Market is held every Sunday (during summer), and the Waipu Saturday Market on the first Saturday of every month.
ID Hanya satu jam ke utara Auckland, Mangawhai Beach & Country Market digelar setiap Minggu (selama musim panas), dan Waipu Saturday Market digelar setiap Sabtu pertama setiap bulan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| saturday | sabtu |
| month | bulan |
| north | utara |
| just | hanya |
| every | setiap |
| during | selama |
| over | ke |
| hour | jam |
| first | pertama |
| the | dan |
EN Day 1: Auckland to Hokianga via Dargaville
ID Hari ke-1: Auckland ke Hokianga melalui Dargaville
| inglês | indonésio |
|---|---|
| day | hari |
| auckland | auckland |
| to | ke |
EN Depart Auckland and start your adventure north towards Opononi. On the way explore antique and craft stores in Maungaturoto and Paparoa, or visit the Matakohe Kauri Museum.
ID Berangkatlah dari Auckland dan mulailah petualangan ke arah utara menuju Opononi. Sembari berjalan, jelajahi toko barang antik dan kerajinan tangan di Maungaturoto dan Paparoa, atau kunjungi Matakohe Kauri Museum.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| adventure | petualangan |
| stores | toko |
| or | atau |
| visit | kunjungi |
| kauri | kauri |
| museum | museum |
| in | di |
| north | utara |
| the | dan |
| way | dari |
| start | mulailah |
EN Board hire and instructors are available at most of the popular windsurfing areas, which include the Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown and Dunedin.
ID Penyewaan papan seluncur dan instruktur tersedia di sebagian besar area windsurfing populer, yang meliputi Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown, dan Dunedin.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| board | papan |
| most | besar |
| popular | populer |
| auckland | auckland |
| taupo | taupo |
| wellington | wellington |
| christchurch | christchurch |
| dunedin | dunedin |
| the | dan |
| available | tersedia |
EN A number of professional theatre companies have emerged in recent years, particularly in Auckland, Wellington and Dunedin. Their productions range from children’s pantomimes through to the bravest experimental works.
ID Sejumlah perusahaan teater profesional telah bermunculan selama tahun-tahun belakangan ini, khususnya di Auckland, Wellington, dan Dunedin. Kisaran produksi mereka dari pantomim anak-anak hingga karya eksperimental yang berani.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| professional | profesional |
| companies | perusahaan |
| particularly | khususnya |
| auckland | auckland |
| wellington | wellington |
| dunedin | dunedin |
| in | di |
| years | tahun |
| the | dan |
| to | hingga |
EN By Auckland Whale & Dolphin Safari
ID Oleh Auckland Whale & Dolphin Safari
| inglês | indonésio |
|---|---|
| by | oleh |
| auckland | auckland |
| safari | safari |
EN The Waitomo Caves, three hours’ drive from Auckland, offer one of the best glow worm experiences in the country
ID Waitomo Caves, tiga jam berkendara dari Auckland, menawarkan salah satu pengalaman glow worm terbaik di negeri ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| three | tiga |
| auckland | auckland |
| offer | menawarkan |
| experiences | pengalaman |
| in | di |
| hours | jam |
| best | terbaik |
EN Auckland’s Hauraki Gulf is home to a million hectares of sheltered, sparkling blue waters and islands - perfect for a boat cruise or sailing trip.
ID Aucklands Hauraki Gulf merupakan rumah bagi jutaan hektar laut biru yang berkilau, dan pulau yang terlindung - sempurna untuk berpesiar dengan perahu atau berperahu layar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| blue | biru |
| islands | pulau |
| perfect | sempurna |
| or | atau |
| home | rumah |
| is | merupakan |
| and | dan |
EN Auckland's SkyCity Casino is easy to find - just head for the magnificent Sky Tower - one of the tallest in the world (328 metres)
ID SkyCity Casino Auckland mudah untuk ditemukan - cukup beralih menuju Sky Tower yang megah- salah satu bangunan tertinggi di dunia (328 meter)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| metres | meter |
| easy | mudah |
| in | di |
| world | dunia |
EN Together, the Bounty Islands, Antipodes Islands, Snares Islands, Auckland Islands and Campbell Island support 126 bird species including five seabirds that breed nowhere else in the world
ID Secara keseluruhan, Bounty Islands, Antipodes Islands, Snares Islands, Auckland Islands, dan Campbell Island menopang kelangsungan hidup 126 spesies burung, termasuk lima burung laut yang tidak berkembang biak di tempat lain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| bird | burung |
| species | spesies |
| else | lain |
| in | di |
| including | termasuk |
| the | dan |
| five | lima |
EN Enjoy unique Maori cuisine, cultural and wilderness experience with private guides in the Northland, Auckland, Rotorua and Canterbury regions or observe Maori culture on a marae (tribal meeting grounds).
ID Nikmati hidangan Maori yang unik, pengalaman budaya, dan alam liar dengan pemandu pribadi di Northland, Auckland, Rotorua, dan Canterbury atau amati budaya Maori di marae (tempat pertemuan suku).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enjoy | nikmati |
| unique | unik |
| maori | maori |
| experience | pengalaman |
| private | pribadi |
| auckland | auckland |
| rotorua | rotorua |
| meeting | pertemuan |
| in | di |
| or | atau |
| culture | budaya |
| the | dan |
EN Found in the heart of Auckland city, Weta Workshop Unleashed offers a fantastical film FX experience that’s fun for the whole family
ID Ditemukan di jantung kota Auckland, Weta Workshop Unleashed menawarkan pengalaman FX film yang fantastis yang menyenangkan bagi seluruh keluarga
| inglês | indonésio |
|---|---|
| found | ditemukan |
| heart | jantung |
| auckland | auckland |
| city | kota |
| offers | menawarkan |
| film | film |
| experience | pengalaman |
| whole | seluruh |
| family | keluarga |
| in | di |
| the | yang |
| for | bagi |
EN For a look at historic Maori art pieces, visit museums like Te Papa and the Auckland Museum.
ID Untuk melihat barang-barang seni Māori yang bersejarah, kunjungilah musium-musium seperti Te Papa dan Auckland Museum.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| historic | bersejarah |
| art | seni |
| te | te |
| auckland | auckland |
| look | melihat |
| the | dan |
| like | seperti |
| for | untuk |
| museum | museum |
EN A vibrant city with strong Polynesian influences, Auckland offers a diverse, world-class shopping experience.
ID Auckland, kota semarak bernuansa Polinesia yang kuat, menawarkan beragam pengalaman belanja kelas dunia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| city | kota |
| strong | kuat |
| auckland | auckland |
| offers | menawarkan |
| diverse | beragam |
| shopping | belanja |
| experience | pengalaman |
| class | kelas |
| world | dunia |
EN Only a five minute drive from the city centre, Ponsonby epitomises Auckland’s urban style
ID Hanya lima menit berkendara dari pusat kota, Ponsonby merupakan contoh gaya urban Auckland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| minute | menit |
| city | kota |
| centre | pusat |
| style | gaya |
| five | lima |
| only | hanya |
| the | dari |
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours’ drive – or ferry ride – of the CBD.
ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| diverse | beragam |
| all | semuanya |
| or | atau |
| hours | jam |
| and | dan |
EN tnz-car 1 hr 30 mins from Auckland
ID tnz-car 3 jam 40 menit dari Nelson
| inglês | indonésio |
|---|---|
| from | dari |
EN Start your journey from Auckland
ID Mulailah perjalanan Anda di Auckland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| start | mulailah |
| journey | perjalanan |
| auckland | auckland |
| your | anda |
EN Days 1 to 4: Auckland and Northland
ID Hari 1 hingga 4: Auckland dan Northland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| to | hingga |
| and | dan |
| days | hari |
EN Day 5: Spend the day in Auckland
ID Hari ke-5: Menghabiskan hari di Auckland
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| auckland | auckland |
| the | hari |
EN Auckland's West Coast is home to a rugged windswept coastline, long, black-sand beaches and pristine native rainforest.
ID Pesisir barat auckland adalah rumah bagi garis pantai kasar yang tersapu oleh angin, pantai berpasir hitam, dan hutan hujan asli yang murni.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| west | barat |
| native | asli |
| black | hitam |
| is | adalah |
| home | rumah |
| and | dan |
| to | bagi |
EN Check out the Auckland Zoo, where there are daily zoo encounters presented by informative zookeepers. Or get up close and personal with the underwater world at SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
ID Kunjungi Kebun Binatang Auckland, di mana ada perjumpaan dengan binatang setiap hari yang disajikan oleh penjaga kebun binatang yang informatif. Atau lihat lebih dekat dan pribadi dengan dunia bawah laut di SEA LIFE di Kelly Tarlton.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| personal | pribadi |
| sea | laut |
| or | atau |
| close | dekat |
| world | dunia |
| the | dan |
| by | di |
EN Discover more of Auckland region
ID Temukan wilayah Auckland lebih lanjut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| more | lebih |
| auckland | auckland |
| region | wilayah |
EN Top 10 things to do in Auckland angle-right
ID Top 10 hal untuk dilakukan di Auckland angle-right
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| things | hal |
| in | di |
| to | untuk |
EN Walking and hiking in Auckland angle-right
ID Berjalan kaki dan hiking di Auckland angle-right
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| auckland | auckland |
| and | dan |
| walking | berjalan |
EN Take a short ferry ride from Auckland to Waiheke Island
ID Naiklah feri singkat dari Auckland ke Pulau Waiheke
| inglês | indonésio |
|---|---|
| short | singkat |
| ferry | feri |
| auckland | auckland |
| to | ke |
| island | pulau |
EN In Auckland, the average high temperature is 15
ID Di Auckland, suhu tinggi rata-rata adalah 15
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| auckland | auckland |
| high | tinggi |
| temperature | suhu |
| is | adalah |
| average | rata |
EN In Auckland, the average high temperature is 14
ID Di Auckland, suhu tinggi rata-rata adalah 14
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| auckland | auckland |
| high | tinggi |
| temperature | suhu |
| is | adalah |
| average | rata |
EN In Auckland, the average high temperature is 22
ID Di Auckland, suhu tinggi rata-rata adalah 22
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| auckland | auckland |
| high | tinggi |
| temperature | suhu |
| is | adalah |
| average | rata |
EN In Auckland, the average high temperature is 24 degrees Celsius and the average low is 16 degrees celsius
ID Di Auckland, suhu tinggi rata-rata adalah 24°C dan suhu rendah rata-rata adalah 16°C
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| auckland | auckland |
| high | tinggi |
| temperature | suhu |
| low | rendah |
| is | adalah |
| average | rata |
| the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
back to auckland auckland offers auckland auckland’s hauraki gulf hiking in auckland auckland airport surrounding the auckland auckland council website auckland museum particularly in auckland auckland zoo auckland's hauraki gulf auckland city auckland islands auckland is privileged auckland airport features heart of auckland drive from auckland depart auckland journey from auckland auckland water taxi auckland offers a coast of auckland bus from auckland auckland whale glamping in auckland north of auckland getting between auckland money back money back period money back guarantee back money back within go back back end they’ve traced back traced back money back without journey back back button look back comes back laid back lifestyle her back sit back step back past back far back kick back safely back
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe