Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "audience engaged" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audience engaged" de inglês para indonésio

Traduções de audience engaged

"audience engaged" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

audience atau

Tradução de inglês para indonésio de audience engaged

inglês
indonésio

EN Your engaged audience: the number of people who have engaged with your Pins.

ID Pemirsa Anda yang terlibat: jumlah orang yang telah terlibat dengan Pin Anda.

inglês indonésio
people orang
your anda
with dengan
number jumlah
the yang

EN Pinterest’s engaged audience: the number of people who have engaged with Pins across Pinterest.

ID Audiens Pinterest yang berinteraksi: jumlah orang yang telah berinteraksi dengan Pin di seluruh Pinterest.

inglês indonésio
people orang
with dengan
number jumlah
the yang

EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria

ID Audience Builder memperbarui audience secara real time, sehingga Anda tidak perlu menambahkan atau menghapus pengguna yang tidak lagi memenuhi kriteria audience

inglês indonésio
remove menghapus
users pengguna
criteria kriteria
or atau
you anda
add menambahkan
have perlu
the yang
real real

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

ID Lihat kategori dan minat untuk pilihan audiens Anda dan bandingkan afinitas audiens Anda dengan total audiens di Pinterest

inglês indonésio
categories kategori
interests minat
selection pilihan
total total
the dan
for untuk
see lihat

EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins. This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.

ID Total audiens Anda: jumlah total orang yang telah melihat atau terlibat dengan Pin Anda. Termasuk Pin yang Anda buat atau simpan (organik dan iklan) serta Pin apa pun yang telah disimpan dari situs web yang Anda klaim atau akun yang diklaim.

inglês indonésio
total total
includes termasuk
organic organik
ads iklan
saved disimpan
people orang
or atau
accounts akun
the dan
from dari
number jumlah

EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.

ID Total audiens Pinterest: jumlah orang yang telah melihat atau terlibat dengan Pin di seluruh Pinterest.

inglês indonésio
total total
people orang
or atau
with dengan
number jumlah
the yang

EN Adjust Audience Builder keeps the segmentation within Adjust, only sending ad partners Device IDs or push tokens, which is more than enough to run campaigns on your audience

ID Adjust Audience Builder menjaga agar segmentasi tetap di dalam Adjust, serta hanya mengirimkan Device ID atau push token mitra iklan, yang lebih dari cukup untuk menjalankan kampanye bagi audience

inglês indonésio
keeps menjaga
partners mitra
tokens token
or atau
ad iklan
campaigns kampanye
run menjalankan
within di
the yang

EN Select your Audience 1 and Audience 2 from the drop-down menus

ID Pilih Audiens 1 dan Audiens 2 Anda dari menu tarik-turun

inglês indonésio
select pilih
the dan
from dari

EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience

ID Afinitas menunjukkan kekuatan minat audiens Anda pada kategori tertentu dibandingkan dengan audiens terkait di seluruh Pinterest

inglês indonésio
interest minat
category kategori
in di
your anda
a tertentu
to seluruh

EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1

ID Pilih audiens yang ingin Anda ekspor datanya dari menu tarik-turun di bawah Audiens 1

inglês indonésio
select pilih
menu menu
you anda
want ingin
the bawah

EN For example, in 2018 stories circulated that VPNs often engaged in data mining, so NordVPN carried out an independent audit of its systems to disprove this rumor with regards to itself

ID Contohnya, di tahun 2018 banyak cerita yang beredar tentang keterlibatan VPN dalam pengumpulan data pengguna, sehingga NordVPN melaksanakan sebuah audit independen terhadap sistemnya untuk menyangkal rumor tersebut

inglês indonésio
vpns vpn
data data
nordvpn nordvpn
audit audit
in di
its yang
to tentang
so sehingga

EN The key to these safety features, however, is to actively use them. We?ve detailed how to use some of the safety features mentioned above so you can stay engaged in your child?s app activity.

ID Namun, kunci dari fitur-fitur keamanan ini adalah untuk secara aktif menggunakannya. Kami telah menjelaskan secara rinci cara menggunakan beberapa fitur keamanan yang disebutkan di atas supaya Anda bisa tetap terlibat dalam aktivitas aplikasi anak Anda.

inglês indonésio
key kunci
safety keamanan
actively aktif
detailed rinci
child anak
activity aktivitas
features fitur
app aplikasi
however namun
is adalah
we kami
some beberapa
stay tetap
in di
above di atas
of the cara
to untuk
the yang
of atas

EN In the multi-finance sector, MNC Finance is engaged in consumer financing, primarily covering motor vehicles and property financing, whilst also providing multi-purpose financing and factoring to the rapidly growing SME industry.

ID MNC Finance bergerak dalam bisnis pembiayaan konsumen seperti kredit mobil, pembiayaan multiguna, dan anjak piutang. MNC Finance berkomitmen untuk menjadi mitra pembiayaan terdepan yang menyediakan beragam produk bagi semua lapisan masyarakat.

inglês indonésio
mnc mnc
consumer konsumen
financing pembiayaan
providing menyediakan
industry bisnis
in dalam
the dan

EN Three months earlier Meadow and Louis had been engaged

ID 3 bulan sebelumnya Meadow dan Louis sudah melangsungkan pertunangan

inglês indonésio
months bulan
and dan
been sudah

EN Kaledoskop 2020: This Is a Hollywood Artist Who Was Engaged During the Pandemic

ID Kristen Stewart Dan Dylan Meyer Resmi Bertunangan

inglês indonésio
the dan

EN We are a company that established since 2000 engaged in industrial alat telekomunikasi

ID Kami merupakan perusahaan yang berdiri sejak tahun 2000 bergerak dalam industri alat telekomunikasi

inglês indonésio
company perusahaan
industrial industri
we kami
in dalam
that yang

EN IKON has been engaged by several notable clients including leading banks and financial services organizations. Most of our client's portfolio are continual engagements reflecting client satisfaction to our quality.

ID IKON telah banyak dilibatkan oleh beberapa klien terkemuka seperti bank dan organisasi jasa keuangan dan sebagian besar merupakan project berkelanjutan yang mencerminkan kepuasan klien terhadap kualitas kami.

inglês indonésio
leading terkemuka
services jasa
organizations organisasi
satisfaction kepuasan
quality kualitas
financial keuangan
banks bank
most besar
clients klien
been telah
are merupakan

EN As a startup company that engaged in provision of content and digital marketing solutions based on crowdsourcing, currently Sribu has helped more than 30,000 small to large scale businesses who want to develop online businesses.

ID Sebagai perusahaan startup yang bergerak di bidang penyediaan jasa solusi konten dan pemasaran digital berbasis crowdsourcing, saat ini Sribu telah membantu lebih dari 30.000 pelaku bisnis skala kecil hingga besar yang ingin mengembangkan bisnis online.

inglês indonésio
content konten
solutions solusi
currently saat ini
sribu sribu
helped membantu
small kecil
scale skala
in di
digital digital
online online
as sebagai
large besar
marketing pemasaran
develop mengembangkan
company perusahaan
want ingin
to hingga
more lebih
and dan
businesses bisnis
that yang

EN After successfully developing Sribu.com and become the number one crowdsourcing design site in Indonesia, Ryan Gondokusumo (founder of Sribu.com) will launch a new product that still engaged in providing part-time job services.

ID Setelah sukses mengembangkan Sribu.com menjadi situs crowdsourcing desain nomor satu di Indonesia, Ryan Gondokusumo (pendiri Sribu.com) kembali menelurkan produk baru yang masih berkutat di layanan penyediaan pekerjaan paruh waktu.

inglês indonésio
developing mengembangkan
sribu sribu
site situs
indonesia indonesia
ryan ryan
gondokusumo gondokusumo
job pekerjaan
design desain
in di
new baru
still masih
time waktu
services layanan
product produk
after setelah
number nomor
the yang

EN One of the crowdsourcing companies that is engaged in providing creative design services turns out to be from Indonesia. A startup named Sribu that emerged as a solution to the company's design needs.

ID Salah satu crowsourcing yang bergerak dibidang penyedia jasa kreatif pembuatan desain ternyata ada yang berasal dari Indonesia. Startup bernama Sribu yang muncul sebagai solusi kebutuhan desain perusahaan.

inglês indonésio
companies perusahaan
creative kreatif
design desain
sribu sribu
solution solusi
needs kebutuhan
indonesia indonesia
services jasa
as sebagai
the yang

EN We are a company that established since 2000 engaged in industrial alat telekomunikasi

ID Kami merupakan perusahaan yang berdiri sejak tahun 2000 bergerak dalam industri alat telekomunikasi

inglês indonésio
company perusahaan
industrial industri
we kami
in dalam
that yang

EN IKON has been engaged by several notable clients including leading banks and financial services organizations. Most of our client's portfolio are continual engagements reflecting client satisfaction to our quality.

ID IKON telah banyak dilibatkan oleh beberapa klien terkemuka seperti bank dan organisasi jasa keuangan dan sebagian besar merupakan project berkelanjutan yang mencerminkan kepuasan klien terhadap kualitas kami.

inglês indonésio
leading terkemuka
services jasa
organizations organisasi
satisfaction kepuasan
quality kualitas
financial keuangan
banks bank
most besar
clients klien
been telah
are merupakan

EN Please allow extra time for your order to be processed during public holidays and engaged periods

ID Harap berikan waktu tambahan agar pesanan Anda diproses selama libur nasional dan periode sibuk

inglês indonésio
extra tambahan
order pesanan
time waktu
to agar
for selama
and dan

EN In the multi-finance sector, MNC Finance is engaged in consumer financing, covering automotive vehicles and property refinancing

ID Di sektor multifinance, MNC Finance bergerak dalam pembiayaan konsumen, meliputi refinancing kendaraan bermotor dan properti

inglês indonésio
mnc mnc
consumer konsumen
financing pembiayaan
property properti
in di
the dan

EN The Reasoning UKM is a student activity unit engaged in scientific and non-scientific research

ID UKM Penalaran merupakan unit kegiatan mahasiswa yang bergerak dibidang penelitian ilmiah dan non-ilmiah

inglês indonésio
student mahasiswa
activity kegiatan
scientific ilmiah
research penelitian
is merupakan
the dan

EN Organic installs are from users who did not arrive in your app via a marketing activity. Non-organic installs are from users who engaged in a marketing activity (by clicking a banner ad, for example).

ID Instalasi organik berasal dari pengguna yang tidak menemukan aplikasi Anda melalui aktivitas pemasaran. Instalasi non-organik berasal dari pengguna yang terlibat dalam aktivitas pemasaran (misalnya, dengan mengklik iklan banner).

inglês indonésio
organic organik
marketing pemasaran
activity aktivitas
clicking mengklik
ad iklan
users pengguna
app aplikasi
your anda
in dalam
example misalnya
from dari

EN Start capturing leads from all your channels (PPC ads, social media, your website and more), and set up auto-responders to keep the leads engaged till your agents can call them.

ID Anda dapat mulai mendokumentasikan prospek dari semua jalur (iklan PPC, media sosial, situs web, dan platform lainnya), dan mengatur penjawab otomatis untuk mempertahankan interaksi dengan prospek hingga agen Anda dapat menghubungi mereka.

inglês indonésio
start mulai
ads iklan
more lainnya
agents agen
can dapat
media media
social sosial
the dan
all semua

EN In just a few minutes, you can use your Analytics data to understand campaign performance, unlocking optimizations to find more engaged and valuable customers for your app via App Campaigns.

ID Hanya dalam hitungan menit, Anda dapat menggunakan data Analytics untuk memahami performa campaign, mengetahui peluang pengoptimalan untuk menemukan lebih banyak pelanggan yang berinteraksi dan berharga untuk aplikasi Anda App Campaigns.

inglês indonésio
minutes menit
data data
valuable berharga
customers pelanggan
find menemukan
performance performa
can dapat
in dalam
app aplikasi
and dan
to untuk
more lebih

EN Xoxoday has engaged third party vendors to provide services to clients in certain jurisdictions where Xoxoday does not operate

ID Xoxoday telah melibatkan vendor pihak ketiga untuk memberikan layanan kepada klien di yurisdiksi tertentu di mana Xoxoday tidak beroperasi

inglês indonésio
services layanan
clients klien
operate beroperasi
in di
not tidak
where mana
has telah
provide memberikan
certain tertentu
third pihak ketiga

EN Young people in Zambia are staying engaged after the latest election. Find out how Zambia's next generation is contributing to society.

ID Saat para anggota baru Kongres AS berkumpul di Washington pada 3 Januari 2017, Catherine Cortez Masto akan menjadi perempuan Latin pertama yang duduk di...

inglês indonésio
latest baru
in di

EN Mastering effective communication in the workplace can help to increase efficiency, productivity, and innovation, keeping employees engaged and leaving your business primed for success.

ID Menguasai komunikasi yang efektif di tempat kerja dapat membantu meningkatkan efisiensi, produktivitas, dan inovasi, menjaga karyawan tetap terlibat dan membuat bisnis Anda siap meraih kesuksesan.

inglês indonésio
effective efektif
communication komunikasi
workplace tempat kerja
help membantu
increase meningkatkan
efficiency efisiensi
innovation inovasi
employees karyawan
success kesuksesan
in di
can dapat
to membuat
business bisnis
the dan

EN Hop into a room. As the host, you can join any breakout rooms as needed to answer questions or see if your groups are engaged in discussion.

ID Melompat ke sebuah ruangan. Sebagai host, Anda dapat bergabung dengan ruang diskusi sesuai kebutuhan untuk menjawab pertanyaan atau melihat apakah kelompok Anda terlibat dalam diskusi.

inglês indonésio
join bergabung
to ke
or atau
can dapat
see melihat
in dalam
a sebuah
room ruang
as sebagai

EN Engagement has been a key topic for the educational community during the pandemic — keeping students engaged in a virtual setting. How do you make virtual CPD engaging?

ID Keterlibatan telah menjadi topik utama bagi komunitas pendidikan selama pandemi — membuat siswa tetap terlibat dalam lingkungan virtual. Bagaimana Anda membuat CPD virtual menarik?

EN Zoom’s annotation feature is important in highlighting segments of content for students’ focus, as the pointer, highlighter, boxing, and arrow all help to keep students engaged.

ID Fitur anotasi Zoom sangat penting dalam menyoroti segmen konten untuk fokus siswa, karena penunjuk, penyorot, pembuat kotak, dan anak panah semuanya membantu menjaga para siswa agar tetap terlibat dalam pembelajaran.

inglês indonésio
feature fitur
important penting
content konten
students siswa
focus fokus
help membantu
in dalam
the dan
keep menjaga
to untuk

EN To make sure students joining virtually stay engaged along with in-class students, it's important to have a video setup that's inclusive

ID Untuk memastikan siswa yang bergabung secara virtual tetap terlibat bersama dengan siswa di kelas, penting untuk memiliki pengaturan video yang inklusif

inglês indonésio
students siswa
virtually virtual
stay tetap
important penting
video video
class kelas
its yang
in di
have memiliki

EN Fill in the Dynamic Retargeting Lookback column with 7, 14, 30, 60 or 180 days. The value represents the lookback window. With a 7 day lookback window, you’re targeting anyone who engaged with a product page in the past 7 days. 

ID Isi kolom Lihat Balik Penargetan Ulang Dinamis dengan 7, 14, 30, 60, atau 180 hari. Nilainya mewakili jendela lihat balik. Dengan jendela lihat balik 7 hari, Anda menargetkan ulang setiap orang yang terlibat dengan halaman produk dalam 7 hari terakhir. 

inglês indonésio
dynamic dinamis
window jendela
product produk
page halaman
or atau
anyone orang
in dalam
with dengan
the yang
day hari

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

ID Artinya, Anda akan melihat konversi yang terjadi satu hari setelah seseorang melihat Pin Anda dan 30 hari setelah seseorang terlibat atau mengeklik Pin Anda.

inglês indonésio
means artinya
happened terjadi
or atau
see melihat
one satu
after setelah
someone seseorang
conversions konversi
day hari
and dan
that yang

EN For example, if you want to see the purchases that happened after someone viewed, engaged with or clicked on your Pin in the last 30 days, you could select a 30-day view, 30-day engagement and 30-day click conversion window

ID Misalnya, jika Anda ingin melihat pembelian yang terjadi setelah seseorang melihat, terlibat, atau mengeklik Pin Anda dalam 30 hari terakhir, pilih penayangan 30 hari, keterlibatan 30 hari, dan klik 30 hari pada periode konversi

inglês indonésio
purchases pembelian
last terakhir
happened terjadi
if jika
select pilih
click klik
or atau
conversion konversi
example misalnya
want ingin
someone seseorang
in dalam
see melihat
the dan
day hari

EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad

ID Wawasan Konversi menggunakan model sentuhan terakhir dan memberikan wawasan berdasarkan pin terakhir yang diajak berinteraksi oleh pengguna sebelum checkout, baik itu pin organik maupun iklan

inglês indonésio
conversion konversi
insights wawasan
model model
gives memberikan
last terakhir
organic organik
ad iklan
touch sentuhan
user pengguna
before sebelum
on berdasarkan
the dan

EN In any way, QR codes USA campaigns have helped the retail industry keep the customers engaged while keeping things fun.

ID Bagaimanapun, kampanye kode QR USA telah membantu industri ritel membuat pelanggan tetap terlibat sambil menjaga hal-hal menyenangkan.

EN Other filtering web proxies might adjust pages to a certain goal or audience

ID Filtering web proxy lain mungkin menyesuaikan halaman untuk tujuan atau target audiens tertentu

inglês indonésio
other lain
proxies proxy
might mungkin
adjust menyesuaikan
goal tujuan
web web
or atau
to untuk
pages halaman
certain tertentu

EN The blocking of YouTube often has a similar motivation to the above-mentioned services. The freedom to post what you want and, possibly, reach a large audience is a threat to totalitarian regimes.

ID Pemblokiran YouTube sering kali didasari motivasi yang mirip dengan banyak layanan sebelumnya. Kebebasan untuk berbagi apapun yang Anda mau, dan kemungkinan, merangkul audiens yang besar menjadi ancaman bagi rezim totaliter.

inglês indonésio
blocking pemblokiran
youtube youtube
services layanan
freedom kebebasan
large besar
threat ancaman
often sering
you anda
the dan
want mau

EN Other than that, it does look like a hit or miss for the European audience

ID Selain itu, layanan ini bisa bekerja ataupun dibatasi untuk penonton di Eropa

inglês indonésio
other selain itu
european eropa

EN Our Consumer Services are intended for a general audience and are not directed at children

ID Layanan Konsumen kami dimaksudkan untuk khalayak umum dan tidak ditujukan bagi anak-anak

inglês indonésio
consumer konsumen
services layanan
general umum
not tidak
children anak

EN Automatically discover articles and images your audience will love, so you can share them to all your social profiles and keep your timelines buzzing!

ID Secara otomatis menemukan artikel dan gambar yang akan disukai pemirsa Anda, sehingga Anda dapat membagikannya di semua profil sosial dan membuat linimasa Anda terus aktif!

inglês indonésio
discover menemukan
images gambar
social sosial
profiles profil
can dapat
articles artikel
automatically otomatis
and dan
all semua

EN One of the best ways to expand your audience is by collaborating with others

ID Salah satu cara terbaik untuk memperluas audiens Anda adalah berkolaborasi dengan orang lain

inglês indonésio
is adalah
best terbaik
your anda
ways cara
others lain
to untuk
with dengan

EN Such an analysis helps us find out our audience preferences, improve our content performance and as a result optimize our strategy

ID Mulai dari yang terkecil, perusahaan lokal sampai dengan perusahaan terbesar – hampir setiap orang menggunakan Sosial Media sebagai alat pemasaran

inglês indonésio
as sebagai
our dengan

EN It encompasses who you are, why you work, how you work, and what you do for your audience. 

ID Jadi dalam artikel ini, kami akan menunjukkan bagaimana Anda dapat mengukur keterlibatan Anda secara efektif dengan Sotrender dan [?]

inglês indonésio
how bagaimana
and dan

EN Who is the Primary Report Audience?

ID Siapa Sasaran Utama dari Laporan?

inglês indonésio
primary utama
report laporan
the dari
who siapa

EN SmugMug is a niche-targeting website builder. What this means is that this builder is specifically designed for a single target audience, and isn?t actually all that good when it comes to being used for some general website creation.

ID SmugMug merupakan website builder dengan topik penargetan. Ini artinya website builder ini didesain khusus untuk menargetkan audiens tertentu, dan sebetulnya tidak terlalu bagus jika digunakan untuk pembuatan website yang umum.

inglês indonésio
specifically khusus
good bagus
general umum
means artinya
used digunakan
when jika
is merupakan
and dan
to untuk
that yang
this ini

Mostrando 50 de 50 traduções