EN old vintage camera, technology, camera, old, retro, vintage, photography themes, camera - photographic equipment, indoors, arts culture and entertainment Public Domain
EN old vintage camera, technology, camera, old, retro, vintage, photography themes, camera - photographic equipment, indoors, arts culture and entertainment Public Domain
ID kerja keras, buku, bisnis, menggambar, pendidikan, ujian, taman, iphone, laptop, belajar Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN When it comes to unique arts and crafts, Tauranga city is where it’s at. For both local and national arts & crafts, head to Creative Tauranga, the Tauranga Art Gallery or the Cargo Shed.
ID Jika mencari seni dan kerajinan unik, kota Tauranga adalah tempatnya. Untuk seni & kerajinan lokal dan nasional, mampirlah ke Creative Tauranga, Tauranga Art Gallery, atau Cargo Shed.
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
tauranga | tauranga |
national | nasional |
city | kota |
is | adalah |
local | lokal |
or | atau |
to | ke |
when | jika |
art | seni |
the | dan |
for | untuk |
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
ID Carilah Old Sod Cottage yang bersejarah selagi Anda berkendara melewati kota pedesaan Milton. Dibangun di masa demam emas, pondok ini berusia lebih dari 140 tahun.
inglês | indonésio |
---|---|
historic | bersejarah |
rural | pedesaan |
town | kota |
built | dibangun |
gold | emas |
in | di |
years | tahun |
you | anda |
more | lebih |
EN senior couple, couple in bed, couple holding, couple smiling, smiling, happy, people, family, old, old people Public Domain
ID selektif, foto fokus, pria, berpelukan, wanita, mengenakan, cokelat, atas, orang, pasangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
couple | pasangan |
domain | domain |
in | atas |
people | orang |
EN gray typewriter, typewriter, teal, hermes, rocket, oblation, papers, press, old-fashioned, old Public Domain
ID buku, membaca, belajar, alkitab, agama, gereja, kertas, Book, dalam ruangan, publikasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN vintage carpenter tools, Vintage, Carpenter, Tools, business, wood - Material, old, old-fashioned, antique, door Public Domain
ID bar, Interior, di dalam, pub, sambungan, kayu - Bahan, alkohol, Botol anggur, meja, peralatan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
wood | kayu |
material | bahan |
domain | domain |
EN pile of books, old, books, study, knowledge, vintage, library, school, book, old-fashioned Public Domain
ID tombol lift abu-abu, lift, lantai, tombol, angka, di dalam ruangan, rak, tidak ada orang, ilmu pengetahuan, close-up Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
knowledge | pengetahuan |
domain | domain |
EN untitled, paper, old, texture, parchment, background, antique, out of date, structure, old paper | Pxfuel
ID tanpa judul, kertas, tua, tekstur, perkamen, latar belakang, antik, ketinggalan zaman, struktur, kertas tua | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
paper | kertas |
old | tua |
texture | tekstur |
structure | struktur |
background | belakang |
EN untitled, paper, old, texture, parchment, background, antique, out of date, structure, old paper
ID tanpa judul, kertas, tua, tekstur, perkamen, latar belakang, antik, ketinggalan zaman, struktur, kertas tua
inglês | indonésio |
---|---|
paper | kertas |
old | tua |
texture | tekstur |
structure | struktur |
background | belakang |
EN Refusing to grow old, these 8 Hollywood actresses still look young despite being half a century old
ID Manuver Raja Charles III Usai Pemakaman Ratu Elizabeth 2 Ini Bikin Geleng-Geleng Kepala
inglês | indonésio |
---|---|
to | ini |
EN Visitors can indulge in tour of the Speights Brewery. Tours include tasting sessions, of course.
ID Pengunjung dapat memanjakan diri dengan tur ke Speights Brewery. Tur mencakup sesi pencicipan, tentu saja.
inglês | indonésio |
---|---|
visitors | pengunjung |
can | dapat |
tours | tur |
include | mencakup |
EN beer, brewery, manufacturing, bottling, factory, industry, production line, technology, machinery, in a row Public Domain
ID pancing, olah raga, umpan, tanda, kayu, teks, komunikasi, aksara barat, tidak ada orang, bahan bakar dan pembangkit listrik Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
a | dan |
EN 3 places including Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
ID 3 tempat termasuk Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
including | termasuk |
EN 3 places including Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
ID 3 tempat termasuk Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
including | termasuk |
EN 3 places including Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
ID 3 tempat termasuk Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
including | termasuk |
EN 3 places including Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
ID 3 tempat termasuk Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
including | termasuk |
EN 3 places including Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
ID 3 tempat termasuk Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
including | termasuk |
EN 3 places including Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
ID 3 tempat termasuk Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
including | termasuk |
EN 3 places including Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
ID 3 tempat termasuk Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
including | termasuk |
EN 3 places including Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
ID 3 tempat termasuk Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
including | termasuk |
EN 3 places including Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
ID 3 tempat termasuk Half Full Brewery, Relic Brewing, Newsylum Brewing
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
including | termasuk |
EN Dotted with charming seaside communities and steeped in gold rush and Kauri logging history, The Coromandel is known for its talented, creative locals and quality arts & crafts galleries.
ID Dengan masyarakat tepi laut, sarat sejarah demam emas dan Kauri, Coromandel terkenal dengan penduduk lokal kreatif dan galeri seni berkualitas.
inglês | indonésio |
---|---|
gold | emas |
kauri | kauri |
history | sejarah |
known | terkenal |
creative | kreatif |
galleries | galeri |
arts | seni |
the | dan |
EN For a totally unique Kiwi experience, immerse yourself in the local arts and culture.
ID Untuk merasakan pengalaman Kiwi yang sepenuhnya unik, leburkan diri Anda dalam seni dan budaya setempat.
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
kiwi | kiwi |
experience | pengalaman |
arts | seni |
culture | budaya |
in | dalam |
local | setempat |
the | dan |
for | untuk |
and | diri |
EN As members of a unique and multicultural society, many Kiwis have wholeheartedly embraced urban living, café culture and an appreciation for new culinary tastes, fashion and the arts
ID Sebagai anggota masyarakat yang unik dan terdiri dari beragam budaya, banyak Kiwi (julukan penduduk Selandia Baru) yang dengan sepenuh hati menerima kehidupan perkotaan, budaya kafe, serta menghargai selera kuliner, mode, dan kesenian baru
inglês | indonésio |
---|---|
members | anggota |
society | masyarakat |
café | kafe |
culture | budaya |
new | baru |
tastes | selera |
fashion | mode |
unique | unik |
as | sebagai |
the | dan |
many | banyak |
EN For a taste of the region’s famous gold mining history, visit the Waihi Arts Centre and Museum.
ID Untuk mencicipi sejarah demam emas wilayah ini yang terkenal, kunjungi Waihi Arts Centre and Museum.
inglês | indonésio |
---|---|
regions | wilayah |
famous | terkenal |
gold | emas |
history | sejarah |
visit | kunjungi |
museum | museum |
the | yang |
for | untuk |
EN The Whangarei Growers Market is held every Saturday, and The Artisan’s Market (which runs from October through to April) is filled to the brim with colourful arts, crafts, music and food
ID Whangarei Growers Market digelar setiap Sabtu, dan The Artisan’s Fair (yang digelar dari Oktober hingga April) dipenuhi dengan seni, kerajinan, musik, dan makanan yang beraneka warna
inglês | indonésio |
---|---|
saturday | sabtu |
october | oktober |
april | april |
music | musik |
food | makanan |
arts | seni |
the | dan |
to | hingga |
every | setiap |
EN Browse Rawene’s galleries, or take a ferry ride to the Village Arts Gallery in Kohukohu.
ID Jelajahilah galeri Rawene, atau naik feri ke Village Arts Gallery di Kohukohu.
inglês | indonésio |
---|---|
ferry | feri |
in | di |
to | ke |
or | atau |
galleries | galeri |
EN Arts, crafts, boutiques and galleries
ID Seni, kerajinan, butik, dan galeri
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
galleries | galeri |
arts | seni |
EN While in Oakura, wander along the Oakura Arts Trail and explore artists' studios, jewellers and craft workshops.
ID Saat berada di Oakura, pergi jalan-jalan di sepanjang Jalur Seni Oakura dan jelajahi studio-studio seniman serta workshop perhiasan dan kerajinan.
inglês | indonésio |
---|---|
arts | seni |
trail | jalur |
artists | seniman |
studios | studio |
in | di |
along | sepanjang |
while | saat |
the | dan |
EN Taranaki is also the home of the World of Music Arts and Dance, or WOMAD, which transforms the town every year in March into a kaleidoscope of song, movement and colour.
ID Taranaki juga menjadi ajang bagi World of Music Arts and Dance, atau WOMAD, yang pada bulan Maret setiap tahunnya mengubah kota menjadi kaleidoskop lagu, tari-tarian, dan warna.
inglês | indonésio |
---|---|
taranaki | taranaki |
march | bulan |
or | atau |
town | kota |
also | juga |
the | dan |
every | setiap |
in | pada |
EN Wellington is the gateway to the South Island and home to the nation's capital - a place brimming with arts & culture. Explore towns in Wellington below.
ID Kawasan Wellington merupakan pintu masuk menuju South Island (Pulau Selatan). Kawasan ini juga tempat Anda menemukan ibu kota negara ini - sebuah tempat yang sarat akan kesenian, kebudayaan dan kegembiraan.
inglês | indonésio |
---|---|
wellington | wellington |
south | selatan |
island | pulau |
is | merupakan |
the | dan |
place | tempat |
towns | kota |
to | ini |
EN Home to a collection of local arts, gifts and fashion, Waikato’s country towns will surprise you with their offering.
ID Tempat terdapatnya sejumlah seni, cendera mata, dan mode lokal, kota Waikato akan membuat Anda tercengang dengan penawaran mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
arts | seni |
fashion | mode |
local | lokal |
country | tempat |
towns | kota |
and | dan |
you | anda |
will | akan |
EN Volcom Lane is the place to go for local fashion, arts and giftware.
ID Volcom Lane adalah tempat yang wajib dituju untuk mode, seni, dan oleh-oleh lokal.
inglês | indonésio |
---|---|
fashion | mode |
arts | seni |
local | lokal |
place | tempat |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
EN Whanganui is known for its fine arts, graphic design, photography, spectacular glass blowing and fashion.
ID Whanganui terkenal karena seni, desain grafis dan seni meniup kacanya yang spektakuler.
inglês | indonésio |
---|---|
whanganui | whanganui |
known | terkenal |
spectacular | spektakuler |
and | dan |
its | yang |
design | desain |
for | karena |
arts | seni |
EN Arts and heritage by bike, Central Otago
ID Seni dan sejarah dengan sepeda, Central Otago
inglês | indonésio |
---|---|
arts | seni |
bike | sepeda |
and | dan |
by | dengan |
EN Meet local artists in their studios and at local art galleries along the Central Otago Arts Trail
ID Anda dapat bertemu dengan seniman lokal di studio mereka dan di galeri seni lokal di sepanjang Central Otago Arts Trail
inglês | indonésio |
---|---|
meet | bertemu |
local | lokal |
artists | seniman |
studios | studio |
galleries | galeri |
in | di |
art | seni |
the | dan |
along | sepanjang |
EN Geraldine is a pretty country town with an artistic streak. Shop for arts and crafts, refresh at a friendly café and take a stroll around the historic trail.
ID Geraldine adalah kota pedesaan yang cantik dengan sentuhan artistik. Belilah seni kerajinan, segarkan diri di kafe yang ramah, dan berjalan-jalanlah di jalur bersejarah.
inglês | indonésio |
---|---|
pretty | cantik |
town | kota |
friendly | ramah |
café | kafe |
historic | bersejarah |
trail | jalur |
around | di |
is | adalah |
arts | seni |
the | dan |
and | diri |
EN Wellington Writers Walk - an arts discovery tour of Wellington's waterfront.
ID Wellington Writers Walk - tur penikmat seni di kota tepi pantai Wellington.
inglês | indonésio |
---|---|
wellington | wellington |
arts | seni |
EN Māori creative arts like weaving and carving celebrate the past and continue to evolve through fresh inspiration and new materials.
ID Seni kreatif Māori seperti menganyam dan mengukir menghargai masa lalu dan terus berkembang melalui inspirasi segar dan bahan-bahan baru.
inglês | indonésio |
---|---|
creative | kreatif |
arts | seni |
fresh | segar |
inspiration | inspirasi |
new | baru |
continue | terus |
through | melalui |
past | lalu |
the | dan |
like | seperti |
EN However you choose to experience the Māori arts, you're sure to be intrigued and inspired. You may even find a special taonga (treasure) to take home.
ID Bagaimanapun pilihan Anda untuk mengalami seni-seni Māori, pastinya Anda akan tertarik dan terinspirasi. Anda bahkan mungkin akan menemukan taonga (barang berharga) istimewa untuk dibawa pulang.
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilihan |
arts | seni |
inspired | terinspirasi |
special | istimewa |
find | menemukan |
you | anda |
the | dan |
may | mungkin |
EN New Zealand's top arts and culture events
ID Acara seni dan budaya terbaik New Zealand
inglês | indonésio |
---|---|
top | terbaik |
arts | seni |
and | dan |
culture | budaya |
events | acara |
EN Local arts, gifts and fashion, Waikato’s country towns will surprise you with their offering.
ID Tempat terdapatnya sejumlah seni, cendera mata, dan mode lokal, kota Waikato akan membuat Anda tercengang dengan penawaran mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
arts | seni |
fashion | mode |
local | lokal |
country | tempat |
towns | kota |
and | dan |
you | anda |
will | akan |
EN In many places, particularly those that house a large population of creative residents, you’ll find the farmers markets flow into arts and crafts markets
ID Di banyak tempat, terutama yang populasi penduduk kreatifnya banyak, Anda akan menemukan pasar petani berpadu dengan pasar seni dan kerajinan
inglês | indonésio |
---|---|
places | tempat |
residents | penduduk |
markets | pasar |
in | di |
find | menemukan |
many | banyak |
arts | seni |
the | dan |
EN In some places, you will even find dedicated markets that sell local arts and crafts
ID Di beberapa tempat, Anda bahkan akan menemukan pasar khusus yang menjual seni dan kerajinan lokal
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
even | bahkan |
sell | menjual |
dedicated | khusus |
places | tempat |
find | menemukan |
local | lokal |
and | dan |
you | anda |
arts | seni |
will | akan |
some | beberapa |
that | yang |
EN More examples of Kiwi arts and crafts can be found in our souvenir shops, sprinkled through the country, and at local markets. The markets are a treasure trove for art-lovers.
ID Masih banyak contoh seni dan kerajinan Kiwi yang dapat dijumpai di toko cendera mata kami, yang bertebaran di seluruh negeri, dan pasar-pasar setempat. Pasar adalah harta karun bagi pecinta seni.
inglês | indonésio |
---|---|
examples | contoh |
kiwi | kiwi |
shops | toko |
local | setempat |
markets | pasar |
in | di |
can | dapat |
art | seni |
for | bagi |
more | banyak |
the | dan |
EN Here are some arts and crafts markets around the country that you must visit if you’re in the region:
ID Berikut adalah beberapa pasar seni dan kerajinan sekitar yang harus Anda kunjungi jika Anda berada di wilayah:
inglês | indonésio |
---|---|
markets | pasar |
visit | kunjungi |
region | wilayah |
if | jika |
in | di |
arts | seni |
you | anda |
the | dan |
must | harus |
some | beberapa |
are | adalah |
EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.
ID Tetapi mereka juga datang untuk mempersiapkan karir di berbagai profesi lainnya, mulai dari seni pertunjukan, studi hukum, arsitektur sampai pemadam kebakaran.
inglês | indonésio |
---|---|
come | datang |
arts | seni |
legal | hukum |
studies | studi |
architecture | arsitektur |
but | tetapi |
in | di |
other | lainnya |
to | sampai |
EN Don?t forget to check out California?s diverse music scene at festivals like the Coachella Valley Music and Arts Festival near Palm Springs, the Monterey Jazz Festival on the Central Coast, and San Francisco?s Outside Lands
ID Jangan lupa untuk menikmati aneka musik khas California di festival-festival seperti Festival Musik dan Seni Coachella Valley di dekat Palm Springs, Festival Musik Jazz Monterey di Central Central Coast dan San Francisco’s Outside Lands
inglês | indonésio |
---|---|
forget | lupa |
california | california |
music | musik |
arts | seni |
festival | festival |
san | san |
outside | di |
near | dekat |
the | dan |
like | seperti |
to | untuk |
EN hourglass, arts, crafts, book, indoors, publication, still life, paper, close-up, text Public Domain
ID buku, vintage, membaca, sastra, tumpukan buku, waktu luang, pendidikan, belajar, berumur, usang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
still | waktu |
domain | domain |
book | buku |
EN ukulele, music, instrument, objects, string instrument, musical instrument, musical equipment, string, guitar, arts culture and entertainment Public Domain
ID cpu, prosesor, keping, komputer, makro, merapatkan, teknologi, Latar Belakang, sirkit, komponen Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
objects | komputer |
domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções