Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "almost exact copy" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "almost exact copy" de inglês para indonésio

Traduções de almost exact copy

"almost exact copy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

almost anda dan dari dengan di hampir ini lebih semua untuk yang
exact yang
copy menyalin salin salinan untuk

Tradução de inglês para indonésio de almost exact copy

inglês
indonésio

EN A copy or mirror is a domain that tries to provide an almost exact copy of the original Putlocker website on a different server

ID Salinan atau mirror adalah domain yang mencoba menyediakan salinan yang hampir mirip dengan situs asli Putlocker, tapi di server yang berbeda

inglês indonésio
copy salinan
domain domain
almost hampir
original asli
putlocker putlocker
website situs
different berbeda
server server
or atau
provide menyediakan
is adalah
the yang
to dengan

EN The major stock indexes in the world are investment instruments that have the best performance, even almost 97% exceeding the investment performance of all active mutual funds for almost more than 40 years.

ID Indeks saham utama di dunia merupakan instrumen investasi yang memiliki kinerja terbaik, bahkan hampir 97% melebihi kinerja investasi seluruh reksa dana aktif selama hampir lebih dari 40 tahun.

inglês indonésio
major utama
investment investasi
performance kinerja
almost hampir
active aktif
funds dana
in di
even bahkan
years tahun
have memiliki
best terbaik
for selama
more lebih
world dunia
all seluruh
are merupakan

EN The major stock indexes in the world are investment instruments that have the best performance, even almost 97% exceeding the investment performance of all active mutual funds for almost more than 40 years.

ID Indeks saham utama di dunia merupakan instrumen investasi yang memiliki kinerja terbaik, bahkan hampir 97% melebihi kinerja investasi seluruh reksa dana aktif selama hampir lebih dari 40 tahun.

inglês indonésio
major utama
investment investasi
performance kinerja
almost hampir
active aktif
funds dana
in di
even bahkan
years tahun
have memiliki
best terbaik
for selama
more lebih
world dunia
all seluruh
are merupakan

EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!

ID Namun, pastikan bahwa Anda membatalkan akun sebelum masa 30 hari berakhir atau Anda tidak akan bisa mendapatkan kembali uangnya. Masa tiga puluh hari itu dimulai pada saat Anda pertama kali berlangganan, jadi mohon diingat!

inglês indonésio
cancel membatalkan
start dimulai
subscribe berlangganan
account akun
before sebelum
or atau
however namun
back kembali
the akan
that itu
when saat

EN This is the exact opposite of a good iOS VPN

ID Ini kebalikan dari VPN iOS yang bagus

inglês indonésio
good bagus
ios ios
vpn vpn
the yang
this ini
a dari

EN The exact steps you need to go through to install your VPN will depend on your chosen provider and the device you want to use it on. For example, installing a VPN on your Windows computer is much easier than setting it up on a smart TV.

ID Langkah-langkah yang perlu dilalui untuk memasang VPN Anda bergantung pada penyedia pilihan Anda dan perangkat yang ingin Anda gunakan. Contohnya, pemasangan VPN di komputer Windows Anda jauh lebih mudah dibanding pemasangannya di smart TV.

inglês indonésio
vpn vpn
chosen pilihan
provider penyedia
windows windows
through di
use gunakan
computer komputer
device perangkat
easier lebih mudah
install memasang
want ingin
installing pemasangan
the dan
need perlu
steps langkah
to untuk

EN Do you still wish to use the app, but are you hesitant about sharing your exact location with others? You can always consider installing a fake location app to spoof your location

ID Apakah anda masih ingin menggunakan aplikasinya tapi anda ragu untuk membagikan lokasi pasti anda kepada orang lain? anda selalu bisa mempertimbangkan untuk instal aplikasi lokasi palsu untuk menipu lokasi anda

inglês indonésio
sharing membagikan
always selalu
consider mempertimbangkan
fake palsu
location lokasi
app aplikasi
still masih
but tapi
others lain
can bisa

EN Secondly, your account must be active and it should?ve earned a set number of ?karma? points (the exact number is known only to Reddit) based on your current activity

ID Kedua, akun Anda harus aktif dan harus mendapat sejumlah poin “karma” yang ditentukan (jumlah pastinya hanya diketahui Reddit) berdasarkan aktivitas Anda saat ini

inglês indonésio
active aktif
points poin
known diketahui
reddit reddit
based berdasarkan
current saat ini
activity aktivitas
account akun
number jumlah
your anda
must harus
a dan
only hanya

EN We will provide a comprehensive report, produced to your exact specification.

ID Kami akan memberikan laporan komprehensif yang dibuat sesuai spesifikasi Anda.

inglês indonésio
provide memberikan
comprehensive komprehensif
report laporan
specification spesifikasi
we kami
your anda
will akan

EN Image shown is for illustration purposes only and may not be an exact representation of the product.

ID Gambar yang ditampilkan hanya untuk tujuan ilustrasi dan mungkin bukan representasi yang tepat dari produk.

inglês indonésio
image gambar
product produk
and tepat
the dan
not bukan
may mungkin
for untuk

EN You need to take your way on these authorizations so to find your operation, not just an exact one, but legal as well

ID Anda perlu mengambil jalan Anda pada otorisasi ini sehingga untuk menemukan operasi Anda, tidak hanya yang tepat, tetapi juga legal

inglês indonésio
way jalan
operation operasi
find menemukan
just hanya
not tidak
need perlu
one yang
but tetapi
to untuk
so sehingga

EN Image shown is for illustration purposes only and may not be an exact representation of the product.

ID Gambar yang ditampilkan hanya untuk tujuan ilustrasi dan mungkin bukan representasi yang tepat dengan produk.

inglês indonésio
image gambar
product produk
and tepat
the dan
may mungkin
for untuk

EN Issuing banks only share the exact reason for a decline to the cardholder, who has the direct relationship (bank account or cardholder agreement) with them

ID Issuing Bank dalam hal ini hanya menginformasikan alasan mengenai penolakan kepada pemilik kartu, yang memiliki hubungan langsung (dengan sebuah rekening bank atau perjanjian pemilik kartu) dengannya

inglês indonésio
reason alasan
direct langsung
relationship hubungan
agreement perjanjian
bank bank
or atau
account rekening
a sebuah
to kepada
with dengan
the yang

EN Use the ‘=’ operator for case-insensitive exact matching. For example, if

ID Gunakan penghubung '=' untuk pencocokan tepat kasus-tidak sensitif. Sebagai contoh jika

inglês indonésio
use gunakan
if jika
example contoh

EN Note: The top converting Pins table reflects the last Pin someone interacted with before purchasing, not the exact product someone purchased.

ID Catatan: Tabel Pin pengonversi teratas mencerminkan Pin terakhir yang berinteraksi dengan seseorang sebelum membeli, bukan produk akurat yang dibeli seseorang.

inglês indonésio
note catatan
top teratas
table tabel
last terakhir
someone seseorang
purchasing membeli
product produk
purchased dibeli
before sebelum
the yang
with dengan

EN Customize Faveo to your exact specifications, empowering you with a ticketing tool that perfectly suits your unique requirements

ID Sesuaikan Faveo dengan spesifikasi Anda, memberdayakan Anda dengan alat tiket yang sangat sesuai dengan kebutuhan unik Anda

EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.

ID Kami tidak mendukung berbagi snapshot DB otomatis. Untuk berbagi snapshot otomatis, Anda harus membuat salinan snapshot, lalu membagikan salinan tersebut secara manual.

inglês indonésio
support mendukung
automatic otomatis
db db
snapshots snapshot
copy salinan
you anda
we kami
manually manual
must harus
not tidak
then lalu
to untuk

EN Yes! VaultPress Backup lets you copy your site to any server. This is helpful if you want to create a copy of your site on your current server to use for testing and development. For more details, visit the support page.

ID Ya! Dengan VaultPress Backup, Anda bisa menyalin situs ke server apa saja. Fitur ini berguna untuk membuat salinan situs di server Anda saat ini untuk keperluan pengujian dan pengembangan. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi halaman dukungan.

inglês indonésio
helpful berguna
current saat ini
testing pengujian
development pengembangan
details informasi
visit kunjungi
site situs
server server
page halaman
yes ya
to ke
support dukungan
want bisa
more lebih
the dan
for untuk
this ini

EN ExpressVPN protects your data and offers thousands of servers in almost 100 countries

ID ExpressVPN melindungi data Anda dan menawarkan ribuan server di hampir 100 negara

inglês indonésio
expressvpn expressvpn
protects melindungi
data data
offers menawarkan
servers server
in di
almost hampir
countries negara
and dan
thousands of ribuan

EN Globalization almost requires you to use a VPN, since you?ll be unable to visit many sites and applications without a VPN in countries like China

ID Globalisasi hampir mengharuskan Anda untuk menggunakan VPN, mengingat bahwa Anda mungkin tidak akan bisa mengakses banyak situs dan aplikasi tanpa VPN di sejumlah negara seperti Cina

inglês indonésio
almost hampir
vpn vpn
sites situs
in di
countries negara
china cina
applications aplikasi
many banyak
and dan
without tanpa
like seperti
to untuk
you anda
use mengakses
be akan

EN A VPN secures your data, offers you more options when you’re working from home, and is almost essential for organizations that exchange sensitive information

ID VPN mengamankan data Anda, menawarkan pilihan lebih saat Anda bekerja dari rumah, dan cukup penting untuk organisasi yang berbagi informasi sensitif

inglês indonésio
vpn vpn
offers menawarkan
options pilihan
essential penting
organizations organisasi
sensitive sensitif
data data
information informasi
when saat
home rumah
more lebih
for untuk
and dan
from dari

EN The download speed when you connect to a server abroad is almost as high as that of the local one

ID Kecepatan pengunduhan saat Anda terhubung ke server di luar negeri hampir sama tingginya dengan yang lokal

inglês indonésio
speed kecepatan
connect terhubung
server server
almost hampir
to ke
local lokal
you anda
of luar
when saat
the yang

EN Its speed and safety are matched by its geo-unblocking capabilities: ExpressVPN has thousands of servers in almost 100 countries

ID Kecepatan dan keamanannya didukung oleh kemampuannya untuk membuka blokir geografis: ExpressVPN punya ribuan server di hampir 100 negara

inglês indonésio
speed kecepatan
expressvpn expressvpn
servers server
almost hampir
countries negara
in di
and dan
thousands of ribuan

EN However, it compensates for this with almost twice as many VPN servers across 90 countries

ID Namun, layanannya punya hampir dua kali lipat lebih banyak server di 90 negara

inglês indonésio
almost hampir
servers server
countries negara
this punya
many banyak
for lebih
however namun
as dua

EN On Tinder?s website you?ll almost immediately get to see a button saying ?Login with Facebook?

ID Pada website Tinder, secara cepat anda dapat menemukan tombol ‘’Login with Facebook’’

inglês indonésio
tinder tinder
button tombol
facebook facebook
get dapat
login login
to pada
you anda

EN In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.

ID Dalam hampir semua kasus pada pertemuan yang berlangsung secara nyata setelah awal perkenalan di Tinder berjalan dengan sangat kacau.

inglês indonésio
almost hampir
cases kasus
meeting pertemuan
initial awal
tinder tinder
in di
all semua
after setelah

EN That?s why Netflix almost always gives an error when you try to watch it through a proxy.

ID Ini alasan mengapa Netflix hampir selalu menampilkan pesan error saat Anda ingin nonton layanannya melalui proxy.

inglês indonésio
netflix netflix
almost hampir
always selalu
proxy proxy
you anda
through melalui
why mengapa
when saat

EN That?s why it?s almost always better to use a VPN instead

ID Ini alasan mengapa hampir selalu lebih baik untuk menggunakan VPN dibanding proxy

inglês indonésio
almost hampir
always selalu
vpn vpn
to untuk
why mengapa

EN However, collectively, it?s possible to create a unique profile on almost every online visitor

ID Namun, secara kolektif, ada kemungkinan untuk membuat profil unik dari hampir semua pengunjung online mereka

inglês indonésio
possible kemungkinan
profile profil
almost hampir
online online
visitor pengunjung
unique unik
however namun
to untuk

EN AV-Comparatives’ tests of this virus scanner came back with a score of 99.7%, which means that almost all viruses and malware are being stopped.

ID Uji AV-Comparatives pemindai virus ini menunjukkan hasil nilai 99,7%, yang artinya hampir semua virus dan malware dihentikan.

inglês indonésio
scanner pemindai
almost hampir
malware malware
virus virus
means artinya
all semua
this ini
and dan
that yang

EN In such cases, the circuit-level gateway works almost like a kill switch.

ID Dalam kasus seperti itu, circuit-level gateway bekerja hampir seperti tombol mati daya.

inglês indonésio
cases kasus
almost hampir
switch tombol
in dalam
the bekerja

EN Cryptojacking has become almost impossible to protect yourself from online

ID Cryptojacking telah menjadi hal yang hampir mustahil untuk dihindari saat online

inglês indonésio
almost hampir
impossible mustahil
online online
has telah
to untuk

EN The scammer conveys a sense of urgency and tries to convince you or pressures you to pay quickly (this is almost always the case)

ID Penipu memperlihatkan rasa terburu-buru dan mencoba untuk meyakinkan atau menekan Anda supaya cepat membayar (hampir selalu seperti ini kasusnya)

inglês indonésio
tries mencoba
quickly cepat
almost hampir
always selalu
or atau
you anda
pay membayar
the dan
to untuk
this ini

EN The scammer informs you that their number has changed and, almost immediately, starts talking about money (once again, this only occurs if the criminal has not hijacked someone’s WhatsApp account)

ID Penipu memberi tahu Anda bahwa nomor mereka sudah berubah dan hampir langsung membahas soal uang (sekali lagi, ini hanya terjadi jika penjahatnya belum membajak akun WhatsApp seseorang)

inglês indonésio
almost hampir
immediately langsung
money uang
occurs terjadi
whatsapp whatsapp
if jika
account akun
number nomor
the dan
this ini
you anda
only hanya

EN We have selected those providers that have managed to stay available (almost) everywhere

ID Kami telah memilih penyedia VPN yang berhasil bertahan dan tersedia (hampir) di semua tempat

inglês indonésio
providers penyedia
managed berhasil
almost hampir
available tersedia
we kami
to semua
that yang
have dan

EN Moreover, your internet speed will almost definitely suffer with a free VPN, which could result in lag.

ID Selain itu, kecepatan internet Anda hampir selalu dikorbankan saat menggunakan VPN gratis, karena adanya lag.

inglês indonésio
moreover selain itu
internet internet
speed kecepatan
almost hampir
free gratis
vpn vpn
your anda
in saat

EN Unfortunately, there are almost no free and legal streaming and downloading sites when it comes to copyrighted content

ID Sayangnya, hampir tidak ada situs streaming dan pengunduhan yang gratis dan legal untuk konten berhak cipta

inglês indonésio
unfortunately sayangnya
almost hampir
free gratis
streaming streaming
sites situs
copyrighted berhak cipta
content konten
and dan
to untuk
it yang
no tidak

EN It is important to note that there is almost no difference between the downloading of copyrighted content and streaming it

ID Penting untuk diketahui bahwa hampir tidak ada perbedaan antara pengunduhan dan streaming konten berhak cipta

inglês indonésio
important penting
almost hampir
difference perbedaan
copyrighted berhak cipta
content konten
streaming streaming
between antara
the dan
to untuk

EN Witness the puzzle of huge valleys of ice that extend well below the snowline, almost to the sea. Here the ice age is still underway.

ID Saksikan kepingan lembah besar berisi es yang terentang di bawah jalur salju, hampir mencapai laut. Di sinilah periode es masih terasa.

inglês indonésio
ice es
almost hampir
sea laut
still masih
huge besar
the bawah

EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.

ID Dua gletser terbesar West Coast – Fox, dan Franz Josef – terbentang hampir ke permukaan laut, menjadikan beberapa di antaranya dapat di akses dengan mudah untuk berjalan kaki dan lintas alam.

EN Rebuilding began almost immediately, and new buildings reflected the architectural styles of the times - Stripped Classical, Spanish Mission and Art Deco

ID Pembangunan kembali langsung dimulai dengan segera, dan bangunan-bangunan baru merefleksikan gaya-gaya arsitektur saat itu – Stripped Classical, Spanish Mission dan Art Deco

inglês indonésio
immediately langsung
new baru
buildings bangunan
art arsitektur
and dan

EN For almost every purpose, ExpressVPN is the best option

ID Untuk hampir semua fungsi, ExpressVPN adalah pilihan terbaik

inglês indonésio
almost hampir
expressvpn expressvpn
is adalah
option pilihan
best terbaik

EN This VPN is incredibly fast and works almost always and on any device

ID VPN ini sangat cepat dan bekerja hampir dengan semua jenis perangkat

inglês indonésio
vpn vpn
fast cepat
almost hampir
device perangkat
and dan
this ini

EN A VPN that works perfectly in almost all cases is ExpressVPN

ID VPN yang dapat bekerja di semua jenis perangkat adalah ExpressVPN

inglês indonésio
vpn vpn
in di
expressvpn expressvpn
all semua
is adalah
that yang

EN From Wainui to Totaranui in the north, water taxi service is almost non-existent and guided group trips are strictly limited, allowing for a deeper wilderness experience for the keen independent traveller.

ID Dari Wainui hingga Totaranui di utara, layanan taksi air hampir tidak ada dan perjalanan group dengan dipandu sangatlah terbatas, memungkinkan untuk pengalaman alam belantara yang lebih dalam bagi wisatawan independen yang antusias.

inglês indonésio
water air
service layanan
almost hampir
trips perjalanan
limited terbatas
allowing memungkinkan
experience pengalaman
north utara
in di
the dan
are ada

EN The Whanganui National Park has a very distinctive landscape of river valley systems with steep slopes, razor-sharp ridges and an almost complete cover of native lowland forest

ID Whanganui National Park memiliki bentang alam sistem lembah sungai yang sangat unik dengan lereng curam, pegunungan berpuncak tajam dan hampir mencakup seluruh hutan asli di dataran rendah

inglês indonésio
whanganui whanganui
landscape alam
river sungai
valley lembah
systems sistem
almost hampir
native asli
forest hutan
very sangat
the dan

EN Taranaki's coast boasts 180 degrees of ocean swells, so you can be almost certain that the surf will be pumping somewhere along the famous highway

ID Pesisir Taranaki bangga akan pesisirnya yang 180 derajat dengan ombak besarnya, sehingga bisa dipastikan Anda akan dapat berselancar di manapun di sepanjang highway yang terkenal

inglês indonésio
coast pesisir
famous terkenal
you anda
can dapat
so sehingga
along sepanjang

EN The West Coast's two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.

ID Dua gletser terbesar West Coast – Fox, dan Franz Josef – terbentang hampir ke permukaan laut, menjadikan beberapa di antaranya dapat di akses dengan mudah untuk berjalan kaki dan lintas alam.

EN There are almost no age or size limits for tandem paragliding.

ID Hampir tidak ada batas usia maupun ukuran untuk paralayang tandem.

inglês indonésio
almost hampir
age usia
size ukuran
limits batas
for untuk
or tidak
there ada

EN Incredibly, over 25 of the 37 southern hemisphere marine mammals have been identified in the area, which makes up almost a third of the world’s population of these species.

ID Luar biasanya, lebih dari 25 dari 37 mamalia laut belahan bumi selatan telah diidentifikasi di daerah ini, yang merupakan hampir sepertiga populasi spesies ini di dunia.

inglês indonésio
southern selatan
marine laut
area daerah
almost hampir
species spesies
in di
of luar
the dunia

Mostrando 50 de 50 traduções