EN Many people use Windows computers on a daily basis to browse the internet, watch movies and take care of personal affairs
Traduzir "affairs" para indonésio
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "affairs" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de affairs
inglês
indonésio
ID Banyak orang yang menggunakan komputer Windows setiap hari untuk browsing internet, menonton film dan melakukan urusan pribadi mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| windows | windows |
| computers | komputer |
| watch | menonton |
| movies | film |
| personal | pribadi |
| people | orang |
| internet | internet |
| many | banyak |
| the | dan |
| to | untuk |
EN This site is managed by the Bureau of Global Public Affairs within the U.S. Department of State. External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.
ID Situs ini dikelola oleh Biro Hubungan Masyarakat Global Deplu AS. Tautan eksternal ke situs Internet lainnya tidak dapat diartikan sebagai dukungan terhadap pandangan atau kebijakan privasi yang terkandung di dalamnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| managed | dikelola |
| global | global |
| external | eksternal |
| links | tautan |
| other | lainnya |
| privacy | privasi |
| policies | kebijakan |
| public | masyarakat |
| to | ke |
| internet | internet |
| or | atau |
| site | situs |
| as | sebagai |
| be | dapat |
| the | yang |
| not | tidak |
| this | ini |
| by | di |
| of | oleh |
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
ID ?Amerika Serikat adalah pemimpin dunia dalam menerima para mahasiswa internasional yang berbakat,” ujar Marie Royce, asisten menlu untuk urusan pendidikan dan budaya. AS menarik mahasiswa dua kali lebih banyak dari pesaing terdekatnya, Inggris.
EN We have an International Affairs Office to guide you in determining your study plan at Telkom University.
ID Kami memiliki Kantor Urusan Internasional untuk memandu Anda menentukan rencana studi di Telkom University.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| international | internasional |
| office | kantor |
| guide | memandu |
| plan | rencana |
| telkom | telkom |
| study | studi |
| in | di |
| we | kami |
| to | untuk |
| have | memiliki |
EN Norwegian Ministry of Foreign Affairs, STRATEGIC PARTNER
ID Kementerian Luar Negeri Norwegia, MITRA STRATEGIS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| strategic | strategis |
| partner | mitra |
| of | luar |
EN Coordinating Ministry of Maritime Affairs, Indonesia COLLABORATOR
ID Kementerian Koordinator Bidang Kemaritiman KOLABORATOR
EN Coordinating Ministry of Maritime Affairs, Indonesia
ID Kementerian Koordinator Bidang Kemaritiman
EN The Minister of Social Affairs, Bachtiar Chamsyah, awarded PT Jababeka Infrastruktur, wholly owned subsidiary of the Company, the “3rd Best Practice Indonesian CSR Award” for Environment in the property and infrastructure sector.
ID PT Jababeka Infrastruktur, salah satu anak Perusahaan PT Jababeka Tbk, menerima penghargaan ”Terbaik Ketiga Indonesian CSR Award” untuk sektor properti dan infrastruktur dalam kategori bidang lingkungan dari Menteri Sosial Bachtiar Chamsyah.
EN This site is managed by the Bureau of Global Public Affairs within the U.S. Department of State. External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.
ID Situs ini dikelola oleh Biro Hubungan Masyarakat Global Deplu AS. Tautan eksternal ke situs Internet lainnya tidak dapat diartikan sebagai dukungan terhadap pandangan atau kebijakan privasi yang terkandung di dalamnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| managed | dikelola |
| global | global |
| external | eksternal |
| links | tautan |
| other | lainnya |
| privacy | privasi |
| policies | kebijakan |
| public | masyarakat |
| to | ke |
| internet | internet |
| or | atau |
| site | situs |
| as | sebagai |
| be | dapat |
| the | yang |
| not | tidak |
| this | ini |
| by | di |
| of | oleh |
EN The move comes in the wake of the Ministry of Corporate Affairs' (MCA) objectives to strengthen corporate governance under the Companies Act, 2013
ID Kebijakan ini diberlakukan untuk memenuhi tujuan Kementerian Urusan Perusahaan (MCA) India yaitu memperkuat tata kelola perusahaan berdasarkan Undang-Undang Perseroan 2013
| inglês | indonésio |
|---|---|
| act | undang-undang |
| companies | perusahaan |
| to | untuk |
EN Dr. Ir. Muhammad Rizal, M.Si., Director of Water Resources Engineering Affairs from the Ministry of Public Works and Public Housing of the Republic of Indonesia (PUPR) in his speech explained, " The water usage Index in Indonesia shows that some [...]
ID Wonosobo-22 April 2021, Danone Indonesia mempertegas komitmennya dengan Pemerintah Kabupaten Wonosobo dalam upaya pencegahan stunting melalui program TANGKAS (Tanggap Gizi dan Kesehatan Anak Stunting) 2022. Hal tersebut dinyatakan dengan [...]
| inglês | indonésio |
|---|---|
| indonesia | indonesia |
| in | dalam |
| that | hal |
| the | dan |
EN Vice Dean of Academic Affairs and Research Support
ID Wakil Dekan Bidang Akademik dan Dukungan Penelitian
| inglês | indonésio |
|---|---|
| academic | akademik |
| research | penelitian |
| support | dukungan |
| and | dan |
EN Vice Dean for Finance, Resources, and Student Affairs
ID Wakil Dekan Bidang Keuangan, Sumber Daya, dan Kemahasiswaan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| finance | keuangan |
| and | dan |
EN Admission, Student, and Alumni Affairs
ID Bidang Admisi, Kemahasiswaan dan Alumni
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
EN Research, Innovation, and Cooperation Affairs
ID Bidang Riset, Inovasi dan Kerjasama
| inglês | indonésio |
|---|---|
| research | riset |
| innovation | inovasi |
| and | dan |
EN Head of the Office of International Affairs
ID Kepala Bagian Kantor Urusan Internasional
| inglês | indonésio |
|---|---|
| office | kantor |
| international | internasional |
| head | kepala |
| of | bagian |
EN The Student Activity Unit is an organization under the Directorate of Student Affairs, whose members are students with the same interests and hobbies
ID Unit Kegiatan Mahasiswa adalah organisasi dibawah naungan Direktorat Kemahasiswaan yang anggotanya merupakan mahasiswa dengan kesamaan minat dan kegemaran
| inglês | indonésio |
|---|---|
| activity | kegiatan |
| organization | organisasi |
| directorate | direktorat |
| interests | minat |
| the | dan |
| whose | yang |
EN Head of Product Development Affairs
ID Kepala Urusan Pengembangan Produk
| inglês | indonésio |
|---|---|
| head | kepala |
| product | produk |
| development | pengembangan |
EN Head of IT Resources & Content Affairs
ID Kepala Urusan Konten & Sumber Daya TI
| inglês | indonésio |
|---|---|
| head | kepala |
| content | konten |
EN Head of IT Network Infrastructure Affairs
ID Kepala Urusan Infrastruktur Jaringan TI
| inglês | indonésio |
|---|---|
| head | kepala |
| network | jaringan |
| infrastructure | infrastruktur |
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
ID ?Amerika Serikat adalah pemimpin dunia dalam menerima para mahasiswa internasional yang berbakat,” ujar Marie Royce, asisten menlu untuk urusan pendidikan dan budaya. AS menarik mahasiswa dua kali lebih banyak dari pesaing terdekatnya, Inggris.
EN President Lyndon B. Johnson nominated Watson as assistant secretary of state for security and consular affairs in 1968. She became the first Black American and woman to fill the role and served in it until 1974.
ID Presiden Lyndon B. Johnson mencalonkan Watson sebagai asisten menlu untuk urusan keamanan dan konsuler pada 1968. Dia menjadi warga AS dan perempuan kulit hitam pertama yang menduduki kursi tersebut dan menjabat hingga 1974.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| president | presiden |
| security | keamanan |
| black | hitam |
| as | sebagai |
| first | pertama |
| the | dan |
EN President Jimmy Carter asked Watson to return to the State Department as assistant secretary of state for security and consular affairs in 1977, where she stayed until Carter appointed her as U.S. ambassador to Malaysia in 1980.
ID Presiden Jimmy Carter meminta Watson kembali ke Deplu sebagai asisten menlu untuk urusan keamanan dan konsuler pada 1977, yang menjadi tempat pengabdiannya hingga Carter menunjuknya sebagai dubes AS untuk Malaysia pada 1980.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| president | presiden |
| security | keamanan |
| malaysia | malaysia |
| to | ke |
| as | sebagai |
| the | dan |
| for | untuk |
| in | pada |
EN United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
ID Kantor Koordinasi Urusan Kemanusiaan
Mostrando 24 de 24 traduções
Traduções semelhantes
affairs foreign affairs current affairs cultural affairs student affairs international affairs international affairs corporate affairs affairs is edited alumni affairs foreign economic affairsTraduzir affairs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe