EN Distribute loan defaulters automatically to your teams in different regions and to the respective collections agents based on any criteria you want – loan type, location, default amount, agent availability, agent performance, and more
"actual loan amount" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Distribute loan defaulters automatically to your teams in different regions and to the respective collections agents based on any criteria you want – loan type, location, default amount, agent availability, agent performance, and more
ID Distribusikan penunggak secara otomatis ke tim Anda di berbagai wilayah dan ke masing-masing agen penagihan berdasarkan kriteria yang Anda inginkan, seperti jenis pinjaman, lokasi, jumlah kredit macet, ketersediaan agen, kinerja agen, dan banyak lagi
inglês | indonésio |
---|---|
automatically | otomatis |
teams | tim |
regions | wilayah |
criteria | kriteria |
type | jenis |
amount | jumlah |
availability | ketersediaan |
performance | kinerja |
to | ke |
in | di |
location | lokasi |
on | berdasarkan |
more | banyak |
agents | agen |
and | dan |
different | berbagai |
EN : We try to keep this table up-to-date but the actual prices could vary from day to day. Always visit the VPN?s website to get the actual price for a subscription.
ID : Kami berusaha untuk selalu memperbaharui tabel ini tapi harga aktualnya bisa berubah dari hari ke hari. Selalu buka situs VPN pilihan Anda untuk melihat harga asli untuk program langganannya.
inglês | indonésio |
---|---|
table | tabel |
always | selalu |
vpn | vpn |
website | situs |
to | ke |
we | kami |
but | tapi |
price | harga |
EN Virtual Account can only accept payments with a predetermined nominal. Close-Amount will require you to set the Expected-Amount field or the amount that the Virtual Account can accept.
ID Virtual Account hanya dapat menerima pembayaran dengan nominal yang telah ditentukan. Anda wajib untuk mengatur field Expected-Amount atau jumlah yang dapat diterima oleh Virtual Account.
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
can | dapat |
or | atau |
you | anda |
payments | pembayaran |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN What about the amount of actual protection against viruses and malware attacks an antivirus program provides? And what with the number of harmless files that it flags incorrectly as harmful?
ID Bagaimana dengan jumlah perlindungan yang disediakan oleh sebuah program antivirus guna melawan serangan virus dan malware? Dan bagaimana dengan jumlah file tidak berbahaya yang secara salah dilabel berbahaya?
inglês | indonésio |
---|---|
protection | perlindungan |
attacks | serangan |
program | program |
files | file |
malware | malware |
antivirus | antivirus |
the | dan |
viruses | virus |
number | jumlah |
against | melawan |
EN The difference between actual fees paid for direct deduction products and the calculated billed amount
ID Selisih antara biaya aktual yang dibayarkan untuk produk potongan langsung dan total tagihan yang tercatat
inglês | indonésio |
---|---|
direct | langsung |
fees | biaya |
between | antara |
the | dan |
for | untuk |
products | produk |
EN MotionTech is also developing MotionCredit, a one-stop application for all consumer loan needs, including BNPL (buy now pay later) services; MotionFunds, an online mutual fund platform; and MotionSeeds, a securities crowdfunding application.
ID MotionTech juga sedang menggembangkan MotionCredit, aplikasi satu atap untuk semua kebutuhan pinjaman termasuk layanan BNPL (buy now pay later); MotionFunds, platform reksadana online; serta MotionSeeds, aplikasi securities crowdfunding.
inglês | indonésio |
---|---|
needs | kebutuhan |
online | online |
application | aplikasi |
including | termasuk |
services | layanan |
platform | platform |
also | juga |
one | satu |
all | semua |
for | untuk |
EN MNC Bank offers banking products and services which include savings products, loan facilities, debit and credit cards, treasury and trade finance, focusing on consumer, wholesale and small to medium enterprises segment
ID MNC Bank menawarkan produk dan jasa perbankan yang meliputi produk simpanan, fasilitas pinjaman, kartu debit dan kredit, tresuri dan trade finance, yang berfokus pada segmen Konsumer, Wholesale dan Usaha Kecil dan Menengah (UKM)
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
small | kecil |
enterprises | usaha |
credit | kredit |
bank | bank |
offers | menawarkan |
banking | perbankan |
facilities | fasilitas |
cards | kartu |
and | dan |
to | pada |
services | jasa |
products | produk |
EN Since then, MNC Finance has been transforming and focusing its business on two types of products; car and property loan facility.
ID Sejak saat itu, MNC Finance telah bertransformasi dan memfokuskan bisnisnya pada dua jenis produk; fasilitas pinjaman mobil dan properti.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
types | jenis |
products | produk |
car | mobil |
property | properti |
facility | fasilitas |
two | dua |
been | telah |
and | dan |
EN MNC Bank has launched several mobile applications that target various customer segments, including debit and credit cardholders, property loan customers and corporate customers
ID MNC Bank telah meluncurkan beberapa aplikasi mobile yang menargetkan beberapa kelompok nasabah, termasuk pemegang kartu debit dan kredit, nasabah pinjaman properti dan nasabah korporasi
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
bank | bank |
launched | meluncurkan |
applications | aplikasi |
credit | kredit |
property | properti |
including | termasuk |
and | dan |
that | yang |
EN MNC Finance offers conventional loan facilities to meet people’s needs, with products such as Express Dana Mobil and Express Dana Rumah
ID MNC Finance menawarkan fasilitas pinjaman konvensional untuk memenuhi kebutuhan masyarakat, dengan produk-produk seperti Express Dana Mobil dan Express Dana Rumah
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
offers | menawarkan |
conventional | konvensional |
meet | memenuhi |
needs | kebutuhan |
products | produk |
facilities | fasilitas |
and | dan |
to | untuk |
as | seperti |
EN In this era dominated by digitalization, apart from the conventional loan facilities, MNC Finance has started to expand its business to Digital Products
ID Di era yang didominasi digitalisasi, MNC Finance melakukan diversifikasi bisnis konvensionalnya dengan merambah ke Produk Digital
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
business | bisnis |
digital | digital |
digitalization | digitalisasi |
in | di |
to | ke |
products | produk |
EN PennyMac, a top national mortgage lender, is committed to providing each and every customer with the right home loan and superior service long after closing
ID PennyMac, pemberi pinjaman hipotek nasional terkemuka, berkomitmen untuk memberikan pinjaman rumah yang tepat untuk pelanggan dan layanan unggul bahkan jauh setelah penyerahan
inglês | indonésio |
---|---|
national | nasional |
committed | berkomitmen |
providing | memberikan |
customer | pelanggan |
service | layanan |
home | rumah |
and | tepat |
the | dan |
EN MNC Bank offers banking products and services which include savings products, loan facilities, debit and credit cards, treasury and trade finance, focusing on consumer, wholesale and small to medium enterprises segment
ID MNC Bank menawarkan produk dan jasa perbankan yang meliputi produk simpanan, fasilitas pinjaman, kartu debit dan kredit, tresuri dan trade finance, yang berfokus pada segmen Konsumer, Wholesale dan Usaha Kecil dan Menengah (UKM)
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
small | kecil |
enterprises | usaha |
credit | kredit |
bank | bank |
offers | menawarkan |
banking | perbankan |
facilities | fasilitas |
cards | kartu |
and | dan |
to | pada |
services | jasa |
products | produk |
EN MNC Bank has launched several mobile applications that target various customer segments, including debit and credit cardholders, property loan customers and corporate customers
ID MNC Bank telah meluncurkan beberapa aplikasi mobile yang menargetkan beberapa kelompok nasabah, termasuk pemegang kartu debit dan kredit, nasabah pinjaman properti dan nasabah korporasi
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
bank | bank |
launched | meluncurkan |
applications | aplikasi |
credit | kredit |
property | properti |
including | termasuk |
and | dan |
that | yang |
EN Since then, MNC Finance has been transforming and focusing its business on two types of products; car and property loan facility.
ID Sejak saat itu, MNC Finance telah bertransformasi dan memfokuskan bisnisnya pada dua jenis produk; fasilitas pinjaman mobil dan properti.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
types | jenis |
products | produk |
car | mobil |
property | properti |
facility | fasilitas |
two | dua |
been | telah |
and | dan |
EN MNC Finance offers conventional loan facilities to meet people’s needs, with products such as Express Dana Mobil and Express Dana Rumah
ID MNC Finance menawarkan fasilitas pinjaman konvensional untuk memenuhi kebutuhan masyarakat, dengan produk-produk seperti Express Dana Mobil dan Express Dana Rumah
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
offers | menawarkan |
conventional | konvensional |
meet | memenuhi |
needs | kebutuhan |
products | produk |
facilities | fasilitas |
and | dan |
to | untuk |
as | seperti |
EN In this era dominated by digitalization, apart from the conventional loan facilities, MNC Finance has started to expand its business to Digital Products
ID Di era yang didominasi digitalisasi, MNC Finance melakukan diversifikasi bisnis konvensionalnya dengan merambah ke Produk Digital
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
business | bisnis |
digital | digital |
digitalization | digitalisasi |
in | di |
to | ke |
products | produk |
EN "Dunning letter, card loan 27 million won ($25,000)" ... Traces of hardships for missing family members = Korea
ID "Surat bodoh, pinjaman kartu 27 juta won" ... Jejak kesulitan anggota keluarga yang hilang = Korea Selatan
inglês | indonésio |
---|---|
card | kartu |
million | juta |
members | anggota |
family | keluarga |
korea | korea |
EN Intelligent call distribution to review loan defaulters and follow-up for Collection
ID Distribusi panggilan cerdas untuk meninjau penunggak pinjaman dan tindak lanjut Penagihan
EN For ECPay Loan and ECPay School, end user can make a payment via Gcash and Paymaya bills payment menu
ID Untuk ECPay Loan dan ECPay School, konsumen anda dapat melakukan pembayaran melalui Gcash dan Paymaya pada bills payment menu.
inglês | indonésio |
---|---|
user | konsumen |
payment | pembayaran |
menu | menu |
can | dapat |
for | untuk |
and | dan |
via | melalui |
EN All transfers Only include loans Without players back from loan Exclude loans
ID Semua transfer Hanya tampilkan pinjaman Tanpa pemain yang kembali dari pinjaman Tanpa pinjaman
inglês | indonésio |
---|---|
transfers | transfer |
loans | pinjaman |
players | pemain |
without | tanpa |
back | kembali |
all | semua |
from | dari |
EN Aviom, a mortgage lender in India, provided loans to help 1,200 women buy homes, thanks in part to a $5.5 million loan issued in 2019
ID Aviom, penyedia pinjaman di India, memberikan pinjaman untuk membantu 1.200 perempuan membeli rumah, sebagian berkat pinjaman sebesar 5,5 juta dolar yang disalurkan pada 2019
inglês | indonésio |
---|---|
india | india |
loans | pinjaman |
buy | membeli |
million | juta |
part | sebagian |
in | di |
help | membantu |
to | untuk |
EN In Chad, a $10 million DFC loan helps FinLux Ellen Sarl distribute solar panels to health care centers, schools and businesses that are not connected to a power grid. FinLux?s staff is majority female.
ID Di Chad, pinjaman DFC senilai 10 juta dolar membantu FinLux Ellen Sarl mendistribusikan panel surya ke pusat-pusat perawatan kesehatan, sekolah, dan tempat usaha yang tidak terhubung ke jaringan listrik. Staf FinLux mayoritas adalah perempuan.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
million | juta |
helps | membantu |
distribute | mendistribusikan |
health | kesehatan |
centers | pusat |
schools | sekolah |
businesses | usaha |
not | tidak |
connected | terhubung |
staff | staf |
majority | mayoritas |
to | ke |
is | adalah |
and | dan |
that | yang |
EN In Kenya, DFC enabled an early-stage company, Twiga Foods, to expand its fresh-produce distribution business with a $5 million loan
ID Di Kenya, DFC memungkinkan perusahaan rintisan Twiga Foods memperluas bisnis distribusi bahan pangan segar dengan pinjaman sebesar 5 juta dolar
inglês | indonésio |
---|---|
distribution | distribusi |
million | juta |
fresh | segar |
in | di |
business | bisnis |
company | perusahaan |
EN In El Salvador, a $4 million DFC loan supports Azure Source Capital and helps small cities invest in water pumps and storage tanks. The result: an improved water supply for 300,000 people.
ID Di El Salvador, pinjaman DFC sebesar 4 juta dolar telah mendukung Azure Source Capital dan membantu kota-kota kecil berinvestasi membangun pompa air dan tangki penyimpanan. Hasilnya: peningkatan pasokan air untuk 300.000 jiwa.
inglês | indonésio |
---|---|
million | juta |
supports | mendukung |
helps | membantu |
small | kecil |
water | air |
storage | penyimpanan |
supply | pasokan |
in | di |
cities | kota |
the | dan |
for | untuk |
EN “The loan will enable BEAU Bakery to survive, regain our footing and continue to deliver to local communities through this crisis.”
ID “Pinjaman ini akan memungkinkan BEAU Bakery untuk bertahan hidup, kembali berpijak, dan terus memberi kepada masyarakat setempat selama krisis ini.?
EN Yasameen Sajady received a loan from WomenVenture to help expand Maazah, the chutney-making business she co-founded, according to Food Business News. (© Maazah)
ID Yasameen Sajady menerima pinjaman dari WomenVenture untuk membantu mengembangkan Maazah, bisnis ?chutney? yang dia dirikan bersama rekannya, demikian laporan Food Business News. (© Maazah)
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
help | membantu |
to | bersama |
the | yang |
EN The SBA has helped nearly 20 million small businesses with loans, loan guarantees, contracts, counseling sessions or other forms of assistance.
ID SBA telah membantu hampir 20 juta usaha kecil dengan pinjaman, jaminan pinjaman, kontrak, sesi konseling atau bentuk bantuan lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
helped | membantu |
nearly | hampir |
million | juta |
small | kecil |
businesses | usaha |
loans | pinjaman |
contracts | kontrak |
other | lainnya |
forms | bentuk |
or | atau |
the | telah |
with | dengan |
EN Crypto loan is to pledge one crypto to borrow another
ID Pinjaman kripto adalah menggadaikan satu kripto untuk meminjam kripto lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
another | lainnya |
is | adalah |
one | satu |
to | untuk |
EN Apply for an institutional loan or line of credit
ID Daftar untuk mendapatkan pinjaman Institusi atau jalur kredit
inglês | indonésio |
---|---|
credit | kredit |
or | atau |
for | untuk |
EN Partial refund: You can issue multiple partial refunds, as long as the total amount refunded is not greater than the total charge amount
ID Partial refund (pengembalian dana sebagian): Anda dapat melakukan beberapa jumlah partial refund, selama total nominal yang di-refund tidak melewati total nominal yang di-charge.
inglês | indonésio |
---|---|
total | total |
amount | jumlah |
you | anda |
can | dapat |
multiple | beberapa |
the | yang |
not | tidak |
refund | pengembalian |
as | selama |
EN Requested refund amount cannot exceed remaining unrefunded amount of the successful charge
ID Request refund gagal karena refund dengan nominal penuh telah mencapai maksimum limit.
inglês | indonésio |
---|---|
the | telah |
of | dengan |
EN amount: the amount you would like to transfer
ID amount: jumlah biaya transfer yang dipilih
inglês | indonésio |
---|---|
amount | jumlah |
transfer | transfer |
the | yang |
EN The agreement for settling the billing amount is stated in the PKS (Service Agreement) between the merchant and Xendit. In general we allow our merchants to settle the billing amount within 30 days of billing statement issuance.
ID Persetujuan untuk melunasi tagihan tertuang dalam PKS (Perjanjian Kerjasama) antara klien dengan Xendit. Secara umum, Kami memberikan kelonggaran waktu kepada klien untuk melunasi tagihan dalam waktu 30 hari dari laporan tagihan dikirimkan.
inglês | indonésio |
---|---|
agreement | perjanjian |
general | umum |
in | dalam |
between | antara |
EN While there isn’t an actual “free trial” available with NordVPN, they offer a different way to use their service risk-free for 30 days
ID Meskipun sebenarnya tidak ada “masa coba gratis” yang disediakan NordVPN, mereka menawarkan cara yang berbeda untuk menggunakan layanan mereka secara bebas selama 30 hari
EN A virtual router is a device that transmits a WiFi signal without being an actual router
ID Router virtual merupakan sebuah perangkat yang mengirim sinyal Wi-Fi tanpa router asli
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
router | router |
device | perangkat |
without | tanpa |
a | sebuah |
is | merupakan |
that | yang |
EN This way, you’ll still match with people in your neighborhood without giving away your actual, current location.
ID Dengan begini, Anda akan tetap cocok dengan orang pada lingkungan Anda tanpa memberitahukan lokasi pasti anda.
inglês | indonésio |
---|---|
people | orang |
location | lokasi |
without | tanpa |
your | anda |
in | pada |
still | tetap |
EN With some proxies, it?s relatively easy for just about anyone to find out what your actual IP address is
ID Dengan beberapa proxy, relatif mudah bagi siapapun untuk menemukan alamat IP asli Anda
inglês | indonésio |
---|---|
proxies | proxy |
relatively | relatif |
anyone | siapapun |
address | alamat |
easy | mudah |
find | menemukan |
your | anda |
some | beberapa |
EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.
ID Dapat terlihat bahwa terdapat karyawan asli yang menjawab kami dan bahwa mereka benar-benar berupaya untuk membantu kami dibanding hanya memberikan jawaban standar yang relatif, maka dari itu kami sangat menghargai fitur ini.
inglês | indonésio |
---|---|
employees | karyawan |
giving | memberikan |
standard | standar |
help | membantu |
we | kami |
greatly | sangat |
to | untuk |
and | dan |
EN Today an even more misleading form of WhatsApp fraud is emerging, known as WhatsApp hijacking. With this type of fraud, actual WhatsApp accounts are being taken over by fraudsters.
ID Jaman sekarang bentuk penipuan WhatsApp yang bahkan lebih menyesatkan semakin marak, dikenal sebagai pembajakan WhatsApp. Dengan jenis penipuan seperti ini, akun WhatsApp asli diambil alih oleh para penipu.
inglês | indonésio |
---|---|
form | bentuk |
fraud | penipuan |
known | dikenal |
type | jenis |
accounts | akun |
even | bahkan |
are | sekarang |
more | lebih |
this | ini |
with | dengan |
as | sebagai |
is | yang |
EN WhatsApp hijacking occurs when a cybercriminal breaks into a victim’s WhatsApp account to commit fraud. Because the fraudster is using a friend’s actual account, their demand for quick cash is more credible to the victim.
ID Pembajakan WhatsApp terjadi saat seorang penjahat cyber masuk ke dalam akun WhatsApp korban untuk melakukan penipuan. Oleh karena penipu menggunakan akun asli seorang teman, permintaan uang dilihat lebih meyakinkan oleh para korban.
inglês | indonésio |
---|---|
occurs | terjadi |
account | akun |
fraud | penipuan |
fraudster | penipu |
demand | permintaan |
victim | korban |
friends | teman |
to | ke |
when | saat |
using | menggunakan |
more | lebih |
because | karena |
a | seorang |
EN So if your country offers an alternative to banned services, it is always good to check the actual freedom that the platform will offer you.
ID Jadi jika negara Anda menawarkan alternatif bagi layanan yang dilarang, ada baiknya untuk selalu memeriksa tingkat kebebasan yang sebenarnya akan ditawarkan oleh platform tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
country | negara |
alternative | alternatif |
always | selalu |
actual | sebenarnya |
freedom | kebebasan |
if | jika |
services | layanan |
platform | platform |
EN Yes, Pluto TV is free, it makes its money from visual advertisements, structured very similar to what you’d see while watching the actual TV
ID Ya, Pluto TV gratis, layanan ini mendapatkan keuntungan dari iklan visual, dan rancangannya sangat mirip dengan tampilan yang Anda lihat saat nonton TV
inglês | indonésio |
---|---|
pluto | pluto |
free | gratis |
visual | visual |
advertisements | iklan |
yes | ya |
the | dan |
its | yang |
see | lihat |
to | dengan |
very | sangat |
from | dari |
EN LOSS OF ACTUAL OR ANTICIPATED PROFITS;
ID KEHILANGAN LABA AKTUAL ATAU YANG DIPERKIRAKAN;
inglês | indonésio |
---|---|
loss | kehilangan |
or | atau |
of | yang |
EN This means your computer will essentially act as an actual router for all connected (Android) devices
ID Ini artinya komputer Anda akan bekerja sebagai sebuah router untuk semua perangkat (Android) yang terhubung
inglês | indonésio |
---|---|
router | router |
connected | terhubung |
android | android |
means | artinya |
computer | komputer |
as | sebagai |
devices | perangkat |
your | anda |
will | akan |
an | sebuah |
this | ini |
all | semua |
for | untuk |
EN If you don?t have any leaks, you won?t see your actual IP address back in the list that?s compiled at the end of the test.
ID Jika Anda tidak memiliki kebocoran apapun, Anda tidak akan melihat kembali alamat IP asli Anda di dalam daftar yang diperlihatkan pada akhir tes.
inglês | indonésio |
---|---|
leaks | kebocoran |
address | alamat |
test | tes |
if | jika |
don | tidak |
see | melihat |
have | memiliki |
in | di |
list | daftar |
end | akhir |
back | kembali |
EN * The actual placements of BWT banners may vary per series. Contact the sales team for details.
ID * Penempatan banner BWT mungkin berbeda setiap serinya. Hubungi tim kami untuk detailnya
inglês | indonésio |
---|---|
may | mungkin |
contact | hubungi |
team | tim |
EN This network is what forms the actual decentralized video delivery
ID Jaringan ini yang membentuk pengiriman video desentralisasi yang sebenarnya
inglês | indonésio |
---|---|
network | jaringan |
actual | sebenarnya |
decentralized | desentralisasi |
video | video |
delivery | pengiriman |
the | yang |
this | ini |
EN Its client and SDK covers all language platforms, it is an Internet of things platform standard communication protocol for AWS IoT Core, Azure IoT Hub and other top cloud vendors, which is an actual standard of Internet of things
ID Klien dan SDK-nya mencakup semua platform bahasa, ini adalah protokol komunikasi standar platform Internet of things untuk AWS IoT Core, Azure IoT Hub dan vendor cloud top lainnya, yang merupakan standar asli dari Internet of things
inglês | indonésio |
---|---|
client | klien |
sdk | sdk |
internet | internet |
standard | standar |
communication | komunikasi |
protocol | protokol |
aws | aws |
other | lainnya |
platform | platform |
its | yang |
language | bahasa |
and | dan |
all | semua |
for | untuk |
EN To complete all clients’ needs, MNC Sekuritas has a Research Division which publishes actual information about the economy and business, as well as providing regular research report by MNC Sekuritas’ analysts on a daily, monthly, and annual basis.
ID Untuk memenuhi kebutuhan klien, MNC Sekuritas memiliki Divisi Riset yang mempublikasikan informasi aktual tentang ekonomi dan bisnis, serta menyediakan laporan riset berkala oleh para analis MNC Sekuritas secara harian, bulanan, dan tahunan.
inglês | indonésio |
---|---|
clients | klien |
mnc | mnc |
sekuritas | sekuritas |
research | riset |
information | informasi |
economy | ekonomi |
business | bisnis |
report | laporan |
daily | harian |
monthly | bulanan |
annual | tahunan |
needs | kebutuhan |
providing | menyediakan |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções