EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
Traduzir "web then" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web then" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de web then
inglês
húngaro
HU Független webes tervezők és fejlesztők közössége állományvideó grafikai tervezést is beépíthet webes sablonokba a webdizájn videó jellegű üzletekhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| a | a |
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
HU Töltse le a reszponzív webes maketteket, tervezzen weboldalakat, ingyenes WordPress témákat, az alkalmazás céloldalának sablonját modern webdizájnnal, és szerezze be a html5 kreatív, teljesen reszponzív sablont
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| app | alkalmazás |
| modern | modern |
| creative | kreatív |
| fully | teljesen |
| wordpress | wordpress |
| and | a |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
HU A * Weboldal -sablonok * egy webdesign -készítő számára sablonok, lehet portfólió céloldal vagy speciális webes sablonok grafikai eszközei a különböző webes elemek csoportosításához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| portfolio | portfólió |
| different | különböző |
| website | weboldal |
| a | a |
| for | számára |
| templates | sablonok |
| may | lehet |
EN If you do not want Google Analytics to collect and use information about your use of our websites, then you can install an opt-out in your web browser
HU Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön és felhasználjon arról, hogy Ön hogyan használja weboldalainkat, akkor telepíthet leiratkozási bővítményt webböngészőjébe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | ön |
| and | a |
| to | hogy |
EN A cookie is an element of data that a Web site can send to your browser, which may then store it on your system
HU A cookie egy olyan adatelem, amelyet egy webhely elküldhet az Ön böngészőjének, amely azután tárolhatja azt az Ön rendszerében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| system | rendszer |
| a | a |
| site | webhely |
| your | az |
| to | egy |
EN If you do not want Google Analytics to collect and use information about your use of our websites, then you can install an opt-out in your web browser
HU Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön és felhasználjon arról, hogy Ön hogyan használja weboldalainkat, akkor telepíthet leiratkozási bővítményt webböngészőjébe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | ön |
| and | a |
| to | hogy |
EN If you do not want Google Analytics to collect and use information about your use of our websites, then you can install an opt-out in your web browser
HU Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön és felhasználjon arról, hogy Ön hogyan használja weboldalainkat, akkor telepíthet leiratkozási bővítményt webböngészőjébe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | ön |
| and | a |
| to | hogy |
EN If you do not want Google Analytics to collect and use information about your use of our websites, then you can install an opt-out in your web browser
HU Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön és felhasználjon arról, hogy Ön hogyan használja weboldalainkat, akkor telepíthet leiratkozási bővítményt webböngészőjébe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | ön |
| and | a |
| to | hogy |
EN If you do not want Google Analytics to collect and use information about your use of our websites, then you can install an opt-out in your web browser
HU Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön és felhasználjon arról, hogy Ön hogyan használja weboldalainkat, akkor telepíthet leiratkozási bővítményt webböngészőjébe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | ön |
| and | a |
| to | hogy |
EN If you do not want Google Analytics to collect and use information about your use of our websites, then you can install an opt-out in your web browser
HU Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön és felhasználjon arról, hogy Ön hogyan használja weboldalainkat, akkor telepíthet leiratkozási bővítményt webböngészőjébe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | ön |
| and | a |
| to | hogy |
EN If you do not want Google Analytics to collect and use information about your use of our websites, then you can install an opt-out in your web browser
HU Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön és felhasználjon arról, hogy Ön hogyan használja weboldalainkat, akkor telepíthet leiratkozási bővítményt webböngészőjébe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | ön |
| and | a |
| to | hogy |
EN If you do not want Google Analytics to collect and use information about your use of our websites, then you can install an opt-out in your web browser
HU Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön és felhasználjon arról, hogy Ön hogyan használja weboldalainkat, akkor telepíthet leiratkozási bővítményt webböngészőjébe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | ön |
| and | a |
| to | hogy |
EN If you do not want Google Analytics to collect and use information about your use of our websites, then you can install an opt-out in your web browser
HU Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön és felhasználjon arról, hogy Ön hogyan használja weboldalainkat, akkor telepíthet leiratkozási bővítményt webböngészőjébe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | ön |
| and | a |
| to | hogy |
EN If you do not want Google Analytics to collect and use information about your use of our websites, then you can install an opt-out in your web browser
HU Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön és felhasználjon arról, hogy Ön hogyan használja weboldalainkat, akkor telepíthet leiratkozási bővítményt webböngészőjébe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | ön |
| and | a |
| to | hogy |
EN If you do not want Google Analytics to collect and use information about your use of our websites, then you can install an opt-out in your web browser
HU Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön és felhasználjon arról, hogy Ön hogyan használja weboldalainkat, akkor telepíthet leiratkozási bővítményt webböngészőjébe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | ön |
| and | a |
| to | hogy |
EN If you do not want Google Analytics to collect and use information about your use of our websites, then you can install an opt-out in your web browser
HU Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön és felhasználjon arról, hogy Ön hogyan használja weboldalainkat, akkor telepíthet leiratkozási bővítményt webböngészőjébe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | ön |
| and | a |
| to | hogy |
EN This enables a web server to identify and track web browsers.
HU Ez lehetővé teszi a webszerver számára a webböngészők azonosítását és nyomon követését.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| enables | lehetővé teszi |
| to | számára |
| this | ez |
| a | a |
EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
HU Teljesen reszponzív webes sablonjainkat is használhatja weboldal-készítési folyamatának egyszerű kezdeteként, és bármelyik webhelyét kibővítheti a tervező által készített blokkokkal.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| fully | teljesen |
| easy | egyszerű |
| web | weboldal |
| and | a |
EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.
HU Az Elem tulajdonságai megkönnyítik a web és a tervezési elemek testreszabását és finomhangolását, hogy a weboldal tervezésének minden részletét és szempontját irányítsák egy professzionális webhely létrehozásához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| a | a |
| to | hogy |
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
HU Adja hozzá az animációs effektusokat webhelyéhez, amely hatékony módja annak, hogy felhívja a látogatók figyelmét a webdesign lényeges aspektusaira. Az animáció javíthatja az érzelmi élményt azáltal, hogy örömet okoz a webdesignban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| powerful | hatékony |
| a | a |
| by | által |
| website | webhely |
| to | hogy |
| your | az |
EN Independent web designers and developers advise business WordPress themes with responsive web design assets include a Geo-tracker, which uses the IP address of visitors
HU Független webtervezők és fejlesztők tanácsot adnak az üzleti WordPress témáknak, amelyeknek reszponzív webdesign-eszközei vannak, például a Geo-tracker, amely a látogatók IP-címét használja
| inglês | húngaro |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| ip | ip |
| address | cím |
| business | üzleti |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background
HU Építés közben fedezze fel a népszerű kategóriákat a korlátlan számú webes sablonok, az ingyenes html5 portfólió weboldalának gyorsabb webdesign -videójának és az ingyenes reszponzív videóháttér kibővítéséhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| popular | népszerű |
| portfolio | portfólió |
| free | ingyenes |
| website | weboldal |
| unlimited | korlátlan |
| templates | sablonok |
EN There is no need in using independent web designers & developers if the creative agency collection with free website templates can set up a fully layered well organized web page design
HU Nincs szükség független webtervezők és -fejlesztők használatára, ha az ingyenes webhelysablonokat tartalmazó kreatív ügynökségi gyűjtemény teljesen rétegezett, jól szervezett weboldal -kialakítást hozhat létre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| need | szükség |
| developers | fejlesztők |
| if | ha |
| creative | kreatív |
| free | ingyenes |
| fully | teljesen |
| well | jól |
| the | az |
| website | weboldal |
EN Like free Bootstrap 4, one page theme HTML5 personal portfolio website template is an excellent tool for any web developer, web, and graphic designer.
HU Az ingyenes Bootstrap 4 -hez hasonlóan az egyoldalas témájú HTML5 személyes portfólió weboldal sablon kiváló eszköz minden webfejlesztő, webes és grafikus számára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| personal | személyes |
| template | sablon |
| tool | eszköz |
| portfolio | portfólió |
| excellent | kiváló |
| website | weboldal |
| for | számára |
| and | az |
EN Learn how to build the most trendy HTML websites on the Web. No need to hire professional web designers with the Nicepage HTML generator.
HU Ismerje meg, hogyan lehet felépíteni a legdivatosabb HTML -webhelyeket az interneten. A Nicepage HTML generátorral nem kell professzionális webdesignereket felvenni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| websites | a |
| how | hogyan |
| need | kell |
| the | az |
EN If you outgrow the limits of free web hosting and need something more powerful, we are ready to offer you a special upgrade to premium web hosting
HU Ha kinövi az ingyenes webtárhely korlátait és többre van szüksége, arra is nyújtunk megoldást: egy speciális frissítéssel a prémium webtárhelyre válthat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| premium | prémium |
| if | ha |
| a | a |
| to | egy |
EN Yes, 000webhost has been offering free web hosting services for more than 10 years. With the Free Web Hosting plan you’ll be able to host up to two websites and will receive 300MB of disk space with them.
HU Igen, a 000webhost már több mint 10 éve nyújtja ingyenes webtárhely-szolgáltatását. Az ingyenes csomaggal akár 2 webhelyet is működtethet, melyekhez 300 MB háttértárat biztosítunk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| yes | igen |
| free | ingyenes |
| and | a |
| more | több |
EN Whether setting up web pages to launch new products, promote time-sensitive offers, or optimize your social media marketing, it’s easy with our web page builder.
HU Weboldalkészítőnkkel az új termékeket reklámozó weblapok készítése, a határozott ideig elő ajánlatok hirdetése és a közzösségimédia-marketing optimalizálása egyaránt egyszerű.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| marketing | marketing |
| easy | egyszerű |
| products | a |
| your | az |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| better | jobb |
| you | a |
| the | az |
EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.
HU Válassz egyéni pozicionálást és színt a beágyazható widgetek számára, majd illeszd be az automatikusan generált kódot a webhelyedbe, alkalmazásodba vagy súgódba.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| custom | egyéni |
| for | számára |
| or | vagy |
| and | a |
| your | az |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| better | jobb |
| you | a |
| the | az |
EN Try it out and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.
HU Próbálja ki, és Ön is kétség nélkül meggyőződhet arról, hogy ez a Microsoft Office legjobb ingyenes alternatívája.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| microsoft | microsoft |
| best | legjobb |
| and | a |
| to | hogy |
EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge
HU „Elképesztő dolog munkafolyamatokat építeni a Jirából és megnézni, hogy ezek az ügyek hogyan kapcsolódnak a Bitbucket történéseihez
EN Automation is a no-code rule builder that enables customers to build if-this-then-that-rules based on events in Jira.
HU Az automatizációval kód nélkül is létrehozhatod a szabályokat, így az ügyfelek a Jira-eseményeken alapuló ha-ez-akkor-az típusú szabályokat írhatnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| jira | jira |
| that | az |
| code | kód |
| no | nélkül |
| rules | szabályokat |
| customers | ügyfelek |
EN When your last sub-task closes, then close the parent issue.
HU Amikor lezárod az utolsó alfeladatot, a rendszer lezárja a fölérendelt ügyet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| then | a |
| when | amikor |
| your | az |
EN When a bug fix is shipped, then close all issues and notify customers.
HU Amikor leszállítanak egy hibajavítást, a rendszer lezár minden ügyet és értesíti az ügyfeleket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| a | a |
EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)
HU Képes leszel az incidenseket jelentős incidenssé eszkalálni az Opsgenie-ben (amely ezt követően riasztásokat küldhet és értesítheti a megfelelő csapato(ka)t a gyors, koordinált incidenskezelés és -megoldás érdekében)
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.
HU Kezdetben az IT és a HR számára kerestünk eszközt. Aztán rájöttünk, hogy a TOPdesk egy olyan szoftver, amellyel sokkal több funkciót is igénybe vehetünk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| hr | hr |
| it | azt |
| a | a |
| more | több |
| for | számára |
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
HU Ezután a beállításhoz a FreeOffice-ban válassza a Fájl | Beállítások parancsot a menüszalagon vagy az Eszközök > Beállítások menüpontot, lépjen a Nyelv lapra, majd kattintson a Hunspell szótárak gombra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| file | fájl |
| or | vagy |
| tools | eszközök |
| and | a |
EN The information is then sent back to the server each time the browser requests apage from the server
HU Az információkat ezután minden alkalommal visszaküldik a szervernek, amikor a böngésző kéri a oldalt a szerverről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | minden |
| then | a |
| the | az |
EN Is there a match? Then we’ll plan a second interview. We will tell you more about the role and the required skills.
HU Egy sikeres első körös interjú után szervezünk egy második interjút. Még több információt adunk a pozícióról és a szükséges képességekről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| required | szükséges |
| a | a |
| more | még |
EN Are the both of us enthusiastic? Then we’ll plan a contract meeting as soon as possible.
HU Mindketten lelkesek vagyunk? Akkor amilyen hamar csak lehet, elküldjük számodra az állásajánlatot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN With the approval listing feature, you can decide which retailer can sell your products. If you are looking for specific retailers, then this feature is perfect for you.
HU Lehetőséged van arra, hogy Te döntsd el, melyik kereskedő adhatja el a termékeidet. Ha csak meghatározott partnereknek szeretnéd elérhetővé tenni a kínálatodat, a Syncee-ben erre is van lehetőség.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | lehet |
| if | ha |
| the | hogy |
| products | a |
| your | te |
EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put
HU Ha megkérdezi magától, hogyan hozza létre a kapcsolatfelvételi dollár borotválkozó klubunkat, vagy hogyan hozza létre a Google Súgóját, akkor nézze meg a legtöbb kapcsolatfelvételi oldal példáit
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| how | hogyan |
| or | vagy |
| you | a |
EN You can download the table design template, then get a modern pricing table template that uses page builder, and create your website
HU Letöltheti a táblázattervező sablont, majd beszerezhet egy modern árazási táblázat sablont, amely oldalkészítőt használ, és létrehozhatja webhelyét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| modern | modern |
| a | a |
| website | webhely |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| better | jobb |
| you | a |
| the | az |
EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge
HU „Elképesztő dolog munkafolyamatokat építeni a Jirából és megnézni, hogy ezek az ügyek hogyan kapcsolódnak a Bitbucket történéseihez
EN Try it out and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.
HU Próbálja ki, és Ön is kétség nélkül meggyőződhet arról, hogy ez a Microsoft Office legjobb ingyenes alternatívája.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| microsoft | microsoft |
| best | legjobb |
| and | a |
| to | hogy |
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
HU Ezután a beállításhoz a FreeOffice-ban válassza a Fájl | Beállítások parancsot a menüszalagon vagy az Eszközök > Beállítások menüpontot, lépjen a Nyelv lapra, majd kattintson a Hunspell szótárak gombra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| file | fájl |
| or | vagy |
| tools | eszközök |
| and | a |
EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.
HU A Felek ekkor kötelesek az érvénytelen rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesíteni, melynek üzleti és jogi célja a lehető legközelebb áll az érvénytelen rendelkezés céljához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| legal | jogi |
| is | áll |
| a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
then and then web plugins web then bring then then ask then download then sell then log then click then unless then security then install then follow then customize then head then set then recommend right then then add then select then apply then let jira then turn then contact then let then identified then assign then decide then copy then visit then clicking then link then either then send then it’s then yes ll then then put then check product then then manage then access then choose then moving then simply then pay then working back then then create then start
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe