Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usage policies" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usage policies" de inglês para húngaro

Traduções de usage policies

"usage policies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

policies a az ha nem

Tradução de inglês para húngaro de usage policies

inglês
húngaro

EN Monitoring usage helps detect suspicious behavior, manage shadow IT, and streamline product usage.

HU A használat figyelése segít felfedni a gyanús viselkedést, kezelni az árnyékinfrastruktúrát és hatékonyabbá tenni a termékhasználatot.

inglês húngaro
helps segít
and a

EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan

HU Ha az Opsgenie megítélése szerint a használatnak ez a módja abnormális vagy nem észszerű, fenntartjuk a jogot, hogy az ügyfeleket használaton alapuló csomagba helyezzük át

inglês húngaro
if ha
a a
or vagy
the az
to hogy

EN A new model for hosted CI/CD: unlimited concurrency, with pricing based on usage.

HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.

inglês húngaro
model modell
unlimited korlátlan
pricing árak

EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.

HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.

inglês húngaro
monthly havi
and a

EN Automation is included at no additional cost in every Jira Cloud instance, though there are usage limits to consider depending on the plan you are on

HU Az automatizáció többletköltség nélkül elérhető minden Jira Cloud-példányban, azonban egyes csomagokra felhasználási korlátozások vonatkozhatnak

inglês húngaro
jira jira
no nélkül
to minden
the az

EN A new model for hosted CI/CD: unlimited concurrency, with pricing based on usage.

HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.

inglês húngaro
model modell
unlimited korlátlan
pricing árak

EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android

HU A mobileszköz-felügyeleti (MDM) megoldások iOS és Android rendszeren egyaránt elérhető beépített támogatásának köszönhetően biztonsági ellenőrzéseket írhatsz elő a mobilalkalmazások használata során

inglês húngaro
support támogatás
ios ios
and a

EN Gain visibility and a better understanding of your product usage with data such as level of security and access and activity over time.

HU Szerezz láthatóságot és értsd meg jobban a termékek használatát az olyan adatok segítségével, mint a biztonsági szint, valamint a hozzáférés és az aktivitás az időintervallumban.

inglês húngaro
better jobban
data adatok
access hozzáférés
time idő
a a

EN She will only be charged for two days of usage.

HU Csak két napi használat lesz kiszámlázva ezért.

inglês húngaro
only csak
two két
will lesz

EN Save time combing through usage results with a semantic search that ranks definitions first over usages or variables names.

HU Takaríts meg időt és fésüld át a használati eredményeket a szemantikus keresés segítségével, amely a meghatározásokat előbbre rangsorolja a felhasználásnál vagy a változók neveinél.

inglês húngaro
time idő
or vagy
a a

EN We also use cookies, Google Analytics and other tools to collect data about the usage of our assets

HU Sütiket, Google Analytics-et és egyéb eszközöket is használunk arra, hogy adatokat gyűjtsünk szolgáltatásaink használatáról

inglês húngaro
also is
cookies sütiket
google google
other egyéb
tools eszközöket
to hogy
and egy

EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.

HU Ha a sávszélesség-használata meghaladja a havi korlátot, fenntartjuk a jogot, hogy azonnal felfüggesztjük fiókját mindaddig, amíg nem tudja csökkenteni a sávszélesség-fogyasztást vagy frissíteni tudja fiókját.

inglês húngaro
monthly havi
immediately azonnal
if ha
you a
or vagy
to hogy

EN A new model for hosted CI/CD: unlimited concurrency, with pricing based on usage.

HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.

inglês húngaro
model modell
unlimited korlátlan
pricing árak

EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.

HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.

inglês húngaro
monthly havi
and a

EN She will only be charged for two days of usage.

HU Csak két napi használat lesz kiszámlázva ezért.

inglês húngaro
only csak
two két
will lesz

EN We also use cookies, Google Analytics and other tools to collect data about the usage of our assets

HU Sütiket, Google Analytics-et és egyéb eszközöket is használunk arra, hogy adatokat gyűjtsünk szolgáltatásaink használatáról

inglês húngaro
also is
cookies sütiket
google google
other egyéb
tools eszközöket
to hogy
and egy

EN Automation is included at no additional cost in every Jira Cloud instance, though there are usage limits to consider depending on the plan you are on

HU Az automatizáció többletköltség nélkül elérhető minden Jira Cloud-példányban, azonban egyes csomagokra felhasználási korlátozások vonatkozhatnak

inglês húngaro
jira jira
no nélkül
to minden
the az

EN A new model for hosted CI/CD: unlimited concurrency, with pricing based on usage.

HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.

inglês húngaro
model modell
unlimited korlátlan
pricing árak

EN Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.

HU A buildidők és a havi használat a termékben jelennek meg, a függőségek gyorsítótárazása pedig felgyorsítja a gyakori feladatokat.

inglês húngaro
monthly havi
and a

EN Save time combing through usage results with a semantic search that ranks definitions first over usages or variables names.

HU Takaríts meg időt és fésüld át a használati eredményeket a szemantikus keresés segítségével, amely a meghatározásokat előbbre rangsorolja a felhasználásnál vagy a változók neveinél.

inglês húngaro
time idő
or vagy
a a

EN Our servers are optimized to process requests at a lowest possible timeframe while staying conservative on resource usage

HU A szervereink a kérések lehető legrövidebb idő alatti feldolgozására vannak optimalizálva úgy, hogy normális mértékben használják ki az erőforrásokat

inglês húngaro
requests kérések
are vannak
a a
to hogy
while az

EN Because it is not a bird app! ???? It's a decentralized social network where no algorithms collect your usage pattern. No ads. No trespassing of privacy. Simple fun.

HU Mert ez nem egy madár alkalmazás! ???? Ez egy decentralizált közösségi hálózat, ahol egyetlen algoritmus sem gyűjt felhasználási mintát. Nincs hirdetés. Nincs a magánélet megsértése. Egyszerű móka.

inglês húngaro
app alkalmazás
social közösségi
simple egyszerű
a a
your és
of egy
not nem

EN This information can be used to personalize the application experience, provide feature usage data to the product teams to help improve the product and to communicate with you.

HU Ez az információ felhasználható az alkalmazásbeli élmény személyre szabására, a használati adatok átadására a termékcsapatok számára, hogy segítsen a termék fejlesztésében, és az Önnel történő kommunikációra.

inglês húngaro
this ez
information adatok

EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.

HU Ha átlépte a tárhelykorlátot, akkor 30 nap áll rendelkezésre arra, hogy csökkentse az online tárhelyhasználatot. A 30 nap letelte után elveszti a hozzáférést néhány vagy az összes fájljához, amelyet a Creative Cloud szerverein tárolt.

inglês húngaro
online online
if ha
or vagy
all összes
your az
you a
some néhány

EN Brandfolder Sales Tools uses Brandfolder as a source for its official brand assets. Please comply with all usage guidelines.

HU Az Brandfolder Sales Tools az Márka mappa -et használja forrásként hivatalos márkaeszközei számára.Kérjük, tartsa be az összes használati irányelvet.

inglês húngaro
for számára
all összes
its az

EN QR code usage statistics in 2021

HU QR-kód használati statisztikák 2021-ben

EN This site uses Google Analytics to track usage of this website anonymously. Turning off these cookies will mean that your IP address is not sent to Google.

HU Ez az oldal a Google Analytics segítségével

EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.

HU Az egész vállalatra kiterjedő láthatóság, biztonsági házirendek és irányítás az Atlassian Cloud infrastruktúrában.

inglês húngaro
atlassian atlassian

EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.

HU Az egész vállalatra kiterjedő átláthatósághoz, biztonsági házirendekhez és irányításhoz juthatsz az Atlassian felhőinfrastruktúrájában.

inglês húngaro
atlassian atlassian

EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location

HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket

inglês húngaro
works működik
atlassian atlassian
central központi
users felhasználó
all összes
and a

EN Apply Atlassian Access policies and features

HU Alkalmazd az Atlassian Access házirendjeit és funkcióit

inglês húngaro
atlassian atlassian
and az

EN Report an incident and find configuration guides and policies

HU Jelentsd az incidenseket, és találd meg a konfigurációs útmutatókat és szabályzatokat

inglês húngaro
and a

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

HU Visszajelzés a termékeinkről Visszajelzés a támogatási élményről Visszajelzés az árazásunkról és az irányelveinkről

inglês húngaro
a a
our és

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.

HU Megadhatod, hogy az Atlassian globális felhőrendszerén belül hol szeretnéd hosztolni az adataidat, ami elősegíti a vállalati szabályzatok és más megfelelőségi követelmények betartását.

inglês húngaro
global globális
to hogy
and a
your az

EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization

HU Az Atlassian Access segítségével az adminisztrátorok az egész vállalatra kiterjedően érvényesíthetnek következetes biztonsági és hozzáférési szabályokat minden olyan felhőalapú Atlassian-termékben, amelyet a szervezetük használ

inglês húngaro
atlassian atlassian
organization szervezet
and a

EN With Access, admins can easily deploy and manage authentication, security, and user management policies across all of the Atlassian cloud products being used within their organization

HU Az Access segítségével az adminisztrátorok könnyedén hozhatnak létre és kezelhetnek hitelesítési, biztonsági, valamint felhasználókezelői házirendeket a szervezetükben használt valamennyi felhőalapú Atlassian-termék esetében

inglês húngaro
user felhasználó
atlassian atlassian
used használt
organization szervezet
and a

EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of

HU Az Atlassian Access szervezeti szinten működik (nem webhelyszinten), ezért válaszd ki a szervezetet, amelyre alkalmazni szeretnéd az Atlassian Access szabályzatait

inglês húngaro
atlassian atlassian
works működik
top a
so ezért
the az
to nem

EN Password policies help ensure that users accessing Atlassian cloud products are using best practices when creating their passwords - helping to reduce the risk of security breaches.

HU A jelszóházirendekkel elérheted, hogy az Atlassian Cloud-termékekhez hozzáférő felhasználók a jelszavuk létrehozásakor kövessék a bevált gyakorlatot. Ezzel csökkentheted a biztonsági incidensek kockázatát.

inglês húngaro
atlassian atlassian
products a
users felhasználó
the az
to hogy

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements

HU Megadhatod, hogy az Atlassian globális felhőrendszerén belül hol szeretnéd hosztolni az adataidat, ami elősegíti a vállalati szabályzatok és más megfelelőségi követelmények betartását

inglês húngaro
global globális
to hogy
and a
your az

EN You will need to subscribe to Atlassian Access to enforce security policies across these users.

HU Ha szeretnél biztonsági szabályzatokat érvényesíteni ezekre a felhasználókra, akkor elő kell fizetned az Atlassian Accessre.

inglês húngaro
atlassian atlassian
users felhasználó
need kell

EN Using the multiple authentication policies feature in Atlassian Access, you can create a non-billable policy and add managed users to it

HU Az Atlassian Access több hitelesítési szabályzatot támogató funkciójával létrehozhatsz egy nem számlázható szabályzatot, és ehhez hozzáadhatod a felügyelt felhasználókat

inglês húngaro
feature funkció
atlassian atlassian
users felhasználó
a a

EN And with added security controls like SAML SSO, multiple authentication policies, and SCIM user lifecycle management available with Atlassian Access, it’s easy to make sure your organization is safe.

HU Az olyan további biztonsági vezérlőkkel pedig, mint az SAML SSO, a kényszerített kéttényezős hitelesítés és az Atlassian Access-szel igénybe vehető SCIM-felhasználólétesítés, egyszerűen garantálható a szervezet biztonsága.

inglês húngaro
sso sso
user felhasználó
atlassian atlassian
organization szervezet
easy egyszerű

EN We urge you to read the privacy and security policies of any third-party websites, applications or social media platforms you choose to use.

HU Megkérjük arra, hogy olvassa el az Ön által választott bármely harmadik fél webhely, alkalmazás vagy közösségimédia-platform adatvédelmi és biztonsági irányelveit.

inglês húngaro
websites webhely
or vagy
use alkalmazás
third harmadik
to hogy
and az
of által

EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.

HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.

inglês húngaro
example például
and a

EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services

HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát

inglês húngaro
choose dönt
if ha
applications alkalmazások
services szolgáltatások
and a
third harmadik
to hogy

EN Our policies are regularly examined by impartial, external experts.

HU Elfogulatlan, külső szakértők rendszeresen ellenőrzik szabályzatainkat.

EN P3P policies declare the data they collect in groups (also referred to as “statements”.) Our policy contains 4 data groups. The data practices of each group will be outlined separately as follows.

HU A P3P szabályzatok az általuk gyűjtött adatokat csoportosan deklarálják (más néven „kimutatások”). Szabályzatunk 4 adatcsoportot tartalmaz. Az egyes csoportok adatkezelési gyakorlatát az alábbiak szerint külön-külön vázoljuk.

EN Set as many SLA policies as needed to keep track of deadlines based on elapsed time or request categories

HU Annyi SLA-házirendet adhatsz meg, amennyi csak szükséges, hogy az eltelt idő vagy a kéréskategória szerint nyomon követhesd a határidőket

inglês húngaro
needed szükséges
or vagy
time idő
track a
to hogy

EN We urge you to read the privacy and security policies of any third-party websites, applications or social media platforms you choose to use.

HU Megkérjük arra, hogy olvassa el az Ön által választott bármely harmadik fél webhely, alkalmazás vagy közösségimédia-platform adatvédelmi és biztonsági irányelveit.

inglês húngaro
websites webhely
or vagy
use alkalmazás
third harmadik
to hogy
and az
of által

EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.

HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.

inglês húngaro
example például
and a

Mostrando 50 de 50 traduções