EN This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.
Traduzir "terms useful" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terms useful" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de terms useful
inglês
húngaro
HU Ez különösen hasznos azoknak a csapatoknak, amelyek nagyobb médiafájlokkal, például hang- vagy videotartalmakkal dolgoznak, mivel az így kisebbé alakított adattárak gyorsabban futnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| faster | gyorsabban |
| this | ez |
EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.
HU Mivel a FreeOffice PlanMaker az akár 1 millió sort és 16 384 oszlopot tartalmazó hatalmas munkalapokat is támogatja, a kimutatások hasznos eszközt kínálnak az adatok gyors összegzéséhez és elemzéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| supports | támogatja |
| data | adatok |
| million | millió |
| a | a |
EN Within the company, the Waste Management Division is engaged in the collection and treatment of scrap metal, trade in useful waste materials, and transport from the sites by self-loading lorries.
HU A cégen belül a hulladék gazdálkodási divízió fémhulladékok begyűjtésével, kezelésével és hulladék haszonanyagok kereskedelmével valamint a helyszínről való szállításról is gondoskodik önrakodó teherautóval.
EN On Syncee Marketplace you will find a deep range of eco-friendly products: shopping bags, decomposing garbage bags, handmade bags, toys and many other useful items.
HU A Syncee Marketplace-en környezetbarát termékek széles kínálatát találod: bevásárló táska, lebomló szemeteszsák, kézműves táska, játékok és még sok más hasznos termék.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| a | a |
EN Build your product catalog from eye-catching accessories to simple and useful products to the most fashionable items.
HU Szerezd be a legnépszerűbb divatkiegészítőket európai beszállítóktól! Trendi és minőségi termékekkel töltheted fel a webáruházadat, ha a Syncee beszállítóinak kínálatát választod.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Really cool app, free and very useful! The customer service is fast, we always got detailed answer and all of our problem was solved in some hours. Absolutely recommended!
HU Nagyon szuper alkalmazás, ingyenes és hasznos is! Az ügyfélszolgálat nagyon gyorsan válaszol, részletes választ kapunk tőlük és órákon belül megoldódik a problémánk. Mindenképpen ajánlom!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| very | nagyon |
| fast | gyorsan |
| in | belül |
| app | alkalmazás |
| service | ügyfélszolgálat |
| and | a |
EN At Syncee Marketplace, you will find all the useful equipment that an extreme athlete or hiker may need.
HU A Syncee Marketplace-en megtalálsz minden hasznos felszerelést, amire a hétköznapi és extrém sportok kedvelőinek szüksége van.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| you | a |
| all | minden |
| the | van |
EN Choose from the best quality sports equipment and compile your catalog of useful products. You can get outdoor products quickly, thanks to local and global suppliers.
HU Válogass a legjobb minőségű termékek közül a Syncee Marketplace-en, és többszörözd meg az eladásaidat. Beszállítóink gyors szállítást biztosítanak a termékekre, így biztos lehetsz benne, hogy vásárlóid elégedettek lesznek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quality | minőség |
| best | legjobb |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content
HU Hasznos beépülő modulok egész sorát kínáljuk egy ingyenes, többcélú videóháttér -sablonhoz, valamint videomegosztó webhely -sablonhoz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| website | webhely |
| a | egy |
EN Useful Information Website Template
HU Bútorok Kávéházakhoz És Házakhoz Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN PremiumWebCart IPN is a very useful utility, which enables you not only to track transaction data,?
HU Nyílt forráskódú e-kereskedelmi szoftver, amely segít ingyenesen sikeres online üzletek létrehozásában. Gyors, hatékony és könnyen használható,?
EN This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.
HU Ez különösen hasznos azoknak a csapatoknak, amelyek nagyobb médiafájlokkal, például hang- vagy videotartalmakkal dolgoznak, mivel az így kisebbé alakított adattárak gyorsabban futnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| faster | gyorsabban |
| this | ez |
EN We want the inspiration and ideas on Pinterest to be high quality and useful, so we remove spam when we find it
HU Azt szeretnénk, ha a Pinterest a magas színvonalú és hasznos ötletek és inspirációk gyűjtőhelye lenne, ezért ha spamet találunk, azt eltávolítjuk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| so | ezért |
| the | azt |
EN Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.
HU A kapcsolt intelligens objektumok különösen hasznosak a csoportos munka során, illetve abban az esetben, ha több tervben újrafelhasznált forrásokkal dolgozik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| for | több |
EN This 2D barcode type was invented in Japan in 1994 to track vehicles in the automotive industry during the manufacturing process, not as a useful marketing tool we see today.
HU Ezt a 2D vonalkódtípust 1994-ben Japánban találták fel, hogy nyomon kövessék az autóiparban lévő járműveket a gyártási folyamat során, nem pedig manapság látható hasznos marketingeszközként.
EN These cookies are useful for us to analyze our traffic and measure the events that would allow us to improve our products in a constant basis. These cookies are optional.
HU Ezek a sütik azért hasznosak, mert segítenek elemezni az oldal forgalmát és mérik azokat az eseményeket, amelyekkel tartós jelleggel javíthatnánk a termékeinken. Ezek opcionális sütik.
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| bitbucket | bitbucket |
| are | ezek |
| some | néhány |
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| bitbucket | bitbucket |
| are | ezek |
| some | néhány |
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| bitbucket | bitbucket |
| are | ezek |
| some | néhány |
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| bitbucket | bitbucket |
| are | ezek |
| some | néhány |
EN Additional restrictions may apply and terms are subject to change without notice.
HU További korlátozások is érvényben lehetnek, és a feltételek előzetes bejelentés nélkül is módosulhatnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| additional | további |
| without | nélkül |
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| here | itt |
| a | a |
EN Our site uses cookies to make your experience a little sweeter. If you continue browsing this website, you agree to our Cookie and Privacy terms.
HU A legjobb felhasználói élmény nyújtása érdekében weboldalunkon sütiket használunk. A honlap használatával elfogadja süti és adatvédelmi irányelveinket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| cookies | sütiket |
| a | a |
EN No, Jira Service Management is not a bundle. There will only be one line item on your bill and in terms of user access, there will be only one product license a user can choose.
HU Nem, a Jira Service Management nem szoftvercsomag. A számládon csupán egyetlen sornyi tétel szerepel majd, a felhasználói hozzáférés szempontjából pedig a felhasználód csak egy terméklicencet tud kiválasztani.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| access | hozzáférés |
| a | a |
| user | felhasználói |
EN By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd
HU A Programban való részvétellel vagy bármilyen Tartalom beküldésével elfogadja a jelen Megállapodás feltételeit, amelyek jogilag kötelező érvényű megállapodásként szolgálnak Ön és az Atlassian Pty Ltd
| inglês | húngaro |
|---|---|
| content | tartalom |
| atlassian | atlassian |
| a | a |
| or | vagy |
EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.
HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| and | a |
EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services
HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| choose | dönt |
| if | ha |
| applications | alkalmazások |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| third | harmadik |
| to | hogy |
EN See how About Us page should cover core values, terms of service because they are similar to yellow leaf hammocks, tells a company story
HU Nézze meg, hogyan kell a Rólunk oldalról lefednie az alapvető értékeket, a szolgáltatási feltételeket, mert hasonlítanak a sárga levélű függőágyakhoz - meséli el egy cég történetét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| should | kell |
| company | cég |
| how | hogyan |
| a | a |
| about | rólunk |
| to | egy |
EN Make sure, before you create a new listing meta page builder you read our web terms, support manual, and how to sign up for updates of 2022
HU Győződjön meg arról, hogy mielőtt létrehozna egy új adatlap -metaadat -készítőt, olvassa el webes feltételeinket, támogatási kézikönyvünket és a 2022 -es frissítésekre való feliratkozást
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Learn how to drag and drop multiple templates without the risk of incorrect display of the menu, blog, privacy policy terms, or contact form so that you will be able to skip to content within sections set on the grid
HU Ismerje meg, hogyan húzhat több sablont anélkül, hogy veszélyeztetné a menü, a blog, az adatvédelmi irányelvek vagy a kapcsolatfelvételi űrlap helytelen megjelenítését, és így átugorhat a rácson beállított szakaszok tartalmára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| without | anélkül |
| form | űrlap |
| how | hogyan |
| or | vagy |
| learn | és |
| to | hogy |
EN CSS3 contact form templates will provide a hover effect that will make a website using hover over them superior in terms of marketing solid results and website user experience
HU A CSS3 kapcsolatfelvételi űrlapsablonok olyan lebegési hatást biztosítanak, amely az egeret használó webhelyet felülmúlja a szilárd eredmények és a felhasználói élmény szempontjából
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| user | felhasználói |
EN Success is measured not only in economic terms, but by the respect, trust and credibility we strive for.
HU A siker nemcsak gazdasági adatokban mérhető, hanem a számunkra fontos tisztelet, bizalom és szavahihetőség formájában is kifejezhető.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN By signing up, you agree with Terms and Privacy Policy
HU A regisztrációval elfogadja a Felhasználási feltételekket valamint az Adatvédelmi nyilatkozatot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Quality Unit reserves the right to update and change the Terms of Service from time to time without notice
HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy időről időre értesítés nélkül frissítse és módosítsa a Szolgáltatási feltételeket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| time | idő |
| without | nélkül |
| notice | értesítés |
| to | hogy |
EN Any new features that augment or enhance the current Service, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service
HU Minden olyan új funkcióra, amely kiegészíti vagy javítja a jelenlegi Szolgáltatást, beleértve az új eszközök és erőforrások kiadását, a Szolgáltatási feltételek vonatkoznak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| current | jelenlegi |
| tools | eszközök |
| resources | források |
| to | minden |
| and | a |
EN The failure of Quality Unit to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision
HU Az, hogy a Quality Unit nem gyakorolja vagy érvényesíti a Szolgáltatási feltételek bármely jogát vagy rendelkezését, nem jelenti az ilyen jogról vagy rendelkezésről való lemondást
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| the | az |
| to | hogy |
EN General Terms and Conditions of Purchase
HU Általános Vásárlási Feltételek
EN Check website terms and conditions to make sure you’re not overstepping
HU Ellenőrizd a használati feltételeket a weboldalon, hogy meggyőződj róla, biztosan nem sértesz meg semmilyen szabályt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
| not | nem |
EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.
HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| and | a |
EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services
HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| choose | dönt |
| if | ha |
| applications | alkalmazások |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| third | harmadik |
| to | hogy |
EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.
HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| and | a |
EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services
HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| choose | dönt |
| if | ha |
| applications | alkalmazások |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| third | harmadik |
| to | hogy |
EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.
HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| and | a |
EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services
HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| choose | dönt |
| if | ha |
| applications | alkalmazások |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| third | harmadik |
| to | hogy |
EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.
HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| and | a |
EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services
HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| choose | dönt |
| if | ha |
| applications | alkalmazások |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| third | harmadik |
| to | hogy |
EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.
HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| and | a |
EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services
HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| choose | dönt |
| if | ha |
| applications | alkalmazások |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| third | harmadik |
| to | hogy |
EN To communicate with you, for example, keeping you posted on purchases, deliveries, product/software updates and changes to our terms, conditions and policies.
HU Az Önnel folytatott kommunikációhoz – például a vásárlásokról, szállítmányokról, termék-/szoftverfrissítésekről, valamint a feltételeink és irányelveink változásáról való tájékoztatáshoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| and | a |
EN If you choose to initiate these connections, you agree that the third-party’s policies and terms and not Bose’s, govern your use of those third-party platforms, websites, applications and services
HU Ha úgy dönt, kezdeményezi ezeket a csatlakozásokat, Ön beleegyezik, hogy a harmadik fél (és nem a Bose) szabályai és feltételei fogják szabályozni ezen harmadik fél platformok, weboldalak, alkalmazások és szolgáltatások használatát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| choose | dönt |
| if | ha |
| applications | alkalmazások |
| services | szolgáltatások |
| and | a |
| third | harmadik |
| to | hogy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
terms useful useful very useful useful content useful tool useful features really useful useful things comments useful useful tools useful feedback useful app it’s useful useful materials useful data useful products tools useful useful questions highly useful useful template content useful useful” socially useful activities meditation is useful maybe useful trade in useful useful for teams range of useful useful worldcat becomes useful for college terms website terms terms carefully terms govern privacy policy terms training terms terms include cloud terms license terms general terms those terms economic terms customer terms payment terms terms shall following terms legal terms terms constitute key terms accordance with their terms
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe