EN The expanded product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE will be available in the online store (www.birkenstock.com) and selected department stores in Europe and the USA from November 2018
Traduzir "stores a range" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stores a range" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de stores a range
inglês
húngaro
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kibővített termékválasztéka 2018 novemberétől elérhető lesz az online üzletben (www.birkenstock.com), valamint kiválasztott áruházakban Európában és az Egyesült Államokban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| online | online |
| available | elérhető |
| will | lesz |
| and | a |
EN The expanded product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE will be available in the online store (www.birkenstock.com) and selected department stores in Europe and the USA from November 2018
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kibővített termékválasztéka 2018 novemberétől elérhető lesz az online üzletben (www.birkenstock.com), valamint kiválasztott áruházakban Európában és az Egyesült Államokban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| online | online |
| available | elérhető |
| will | lesz |
| and | a |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN Choose where primary product data, such as tickets and pages, is hosted across our data regions in the US or EU for greater control of how your organization stores content.
HU Hogy jobban kézben tarthasd, miként tárolja szervezeted a tartalmakat, kiválaszthatod, hogy hol történjen az elsődleges termékadatok, például a jegyek és oldalak tárolása: az USA- vagy az EU-beli adatrégiókban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| and | a |
EN Expand your distribution network and grow your business through thousands of trusted online retailers. Dropship with Syncee and push your products in stores now.
HU Bővítsd viszonteladói hálózatodat megbízható online kereskedők tízezrein keresztül. Használd a Syncee-t, és sokszorozd meg a dropshipping rendeléseid számát!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| syncee | syncee |
| trusted | megbízható |
| and | a |
EN Very nice support! Easy for beginners! I will continue using it in my next stores for 100% sure. Very Responsive.
HU Nagyon kedves ügyfélszolgálat! Könnyen kezelhető a kezdőknek is! A többi webáruházamban is használni fogom, az 100%-ig biztos. Nagyon hamar megtérül a használata.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| easy | könnyen |
| next | a |
| support | ügyfélszolgálat |
EN Grow your business through thousands of trusted stores!
HU Növeld bevételedet megbízható webáruházak ezrein keresztül.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| trusted | megbízható |
| through | keresztül |
EN Great application and service would definitely recommend to a friend or business to use. I will probably use in another one of my stores actually.
HU Nagyszerű alkalmazás és szolgáltatás, mindenképp ajánlom azoknak akik valamilyen vállalkozást üzemeltetnek. Valószínűleg másik webáruházamhoz is használni fogom a Syncee-t.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| great | nagyszerű |
| a | a |
| service | szolgáltatás |
| use | használni |
EN Start your eCommerce by setting up and designing template pages of online stores to start selling goods or services on the Internet
HU Indítsa el e -kereskedelmét az online áruházak sablonoldalainak beállításával és tervezésével, hogy elkezdhesse árukat vagy szolgáltatásokat értékesíteni az interneten
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| or | vagy |
| to | hogy |
| and | és |
EN Select any popular template page category and create creative agencies, music stores, car repair services, fitness gyms, legal companies, and other websites in an easy and quick way.
HU Válasszon ki egy népszerű sablonoldal -kategóriát, és hozzon létre kreatív ügynökségeket, zeneboltokat, autójavító szolgáltatásokat, fitnesztereket, jogi társaságokat és más webhelyeket egyszerűen és gyorsan.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| create | hozzon létre |
| creative | kreatív |
| legal | jogi |
| popular | népszerű |
| easy | egyszerű |
| and | egy |
EN Pure CSS responsive tables layout is suitable for both ordinary stores and for the current delivery service
HU A tiszta CSS -re reagáló táblázatok elrendezése mind a hagyományos üzletek, mind az aktuális szállítási szolgáltatás számára alkalmas
| inglês | húngaro |
|---|---|
| css | css |
| service | szolgáltatás |
| responsive | reagáló |
| for | számára |
| and | a |
EN PayPal PayPal is an online payment system that acts as an intermediary between an individual and online stores
HU PayPal A PayPal egy online fizetési rendszer, mely közvetítői feladatokat lát el a magánszemély és az online áruházak között
| inglês | húngaro |
|---|---|
| paypal | paypal |
| online | online |
| system | rendszer |
| and | a |
EN An ecommerce platform. Integration with Yahoo Stores is made by placing sale tracking script into the?
HU Az egyesületek és más tagszervezetek által használt online tagságkezelő alkalmazások integrált csomagja. A YourMembership az online?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| with | által |
| the | az |
EN Very nice support! Easy for beginners! I will continue using it in my next stores for 100% sure. Very Responsive.
HU Nagyon kedves ügyfélszolgálat! Könnyen kezelhető a kezdőknek is! A többi webáruházamban is használni fogom, az 100%-ig biztos. Nagyon hamar megtérül a használata.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| easy | könnyen |
| next | a |
| support | ügyfélszolgálat |
EN Over the years, millions of WordPress users have created various types of websites – from portfolios, resumes, forums, publications, and membership sites to online stores.
HU Aztán az évek során WordPress-felhasználók milliói hoztak létre különböző fajta webhelyeket, a portfólióktól, önéletrajzoktól, fórumoktól, publikációktól és szervezetek webhelyeitől a webáruházakig.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Even if you’re already selling on online marketplaces like Etsy and Amazon, there are still many benefits to making online stores
HU Ha már értékesít olyan online piactereken, mint az Etsy és az Amazon, még akkor is számos előnnyel jár a saját e-kereskedelmi weboldal működtetése
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| online | online |
| and | a |
EN All you need is an idea, and you can start selling the same day. You’ll save money on developers and designers since many inexperienced users have built online stores without any trouble.
HU Csupán egy ötletre van szüksége, és már aznap elkezdheti az értékesítést. Pénzt takaríthat meg a fejlesztők és tervezők munkáján, mivel még egy tapasztalatlan felhasználó is gond nélkül közzétehet egy webáruházat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| without | nélkül |
| users | felhasználó |
| and | a |
| have | egy |
EN Are eCommerce Stores Only for Professional Sellers?
HU Az e-kereskedelmi áruházak csak profi eladók számára készültek?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| for | számára |
| only | csak |
EN There are many different types of websites, such as online portfolios, personal blogs, business sites, and eCommerce stores, to name a few. No matter your venture, you should build your own website to establish a strong online presence.
HU Sokféle webhely létezik, például online portfóliók, személyes blogok, üzleti weboldalak és webáruházak, hogy csak néhányat említsünk. Mindegy, mivel foglalkozik, egy erős online jelenlét kiépítéséhez szüksége van webhelyre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| strong | erős |
| business | üzleti |
| online | online |
| websites | weboldalak |
| website | webhely |
| as | mivel |
| and | és |
| personal | személyes |
| to | hogy |
| a | egy |
EN However, as soon as the number of items grows and you sell your things on different channels including one or more local stores, it becomes difficult with the organization
HU Amint azonban nő a tételek száma, és különböző csatornákon, köztük egy vagy több helyi üzletben is árulja a dolgait, nehézkessé válik a szervezés
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| different | különböző |
| more | több |
| or | vagy |
EN According to a survey conducted, almost half of the total mobile phone users use smartphones while shopping in departmental stores – among which 40% used to determine the competition's rates.
HU Egy felmérés szerint a mobiltelefon-használók közel fele használ okostelefont az üzletekben való vásárlás során – ebből 40%-uk a versenydíjak meghatározásához használta.
EN QR codes in retail stores allow the customers to compare prices of different products easily. It's the bridge between online and offline.
HU QR kódok a kiskereskedelmi üzletekben lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy könnyen összehasonlítsák a különböző termékek árait. Ez a híd az online és az offline között.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| wide | széles |
| solutions | megoldások |
| trusted | megbízható |
| apps | alkalmazások |
| products | termékek |
| services | szolgáltatások |
| our | és |
EN Anyone can build an automation rule in minutes. No code, no bottlenecks - simply select from our wide range of templates.
HU Bárki néhány perc alatt megírhatja az automatizációs szabályokat. Nincs szükség kódolásra, és szűk keresztmetszetek sincsenek – egyszerűen csak választanod kell egyet a széles sablonkínálatból.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | kell |
| wide | széles |
| simply | egyszerűen |
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
HU A Bitbucket biztonsági funkciók átfogó készletét kínálja, továbbá megfelel az iparági szabványoknak és szabályozásoknak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| features | funkciók |
| a | a |
EN Buy tokens to access a wide range of Autodesk products.
HU Tokenek vásárlásával számos Autodesk-termékhez hozzáférhet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
EN In the Europe, Middle East and Africa region, clients use our services across a wide range of disciplines:
HU Az EMEA (európai, közel-keleti és afrikai) régióban ügyfeleink számos területen veszik igénybe szolgáltatásainkat:
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
HU A Bitbucket biztonsági funkciók átfogó készletét kínálja, továbbá megfelel az iparági szabványoknak és szabályozásoknak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| features | funkciók |
| a | a |
EN Insert pictures in a range of file formats
HU Különböző formátumú képek beillesztése
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
HU Szöveget, képeket, táblázatokat és képeket kombinálhat a diákon, majd az OpenGL-alapú animációk és diaátmenetek széles választékával mozgásba hozhatja őket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| images | képeket |
| a | a |
EN However, BIRKENSTOCK offers a range of sandals with a small heel for fashion-conscious women – perfect for creating delicate, feminine looks
HU A BIRKENSTOCK azonban olyan szandálokat és papucsokat is kínál a divattudatos hölgyek számára, amelyek egy kis sarokkal gondoskodnak a nőies megjelenésről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| small | kis |
| for | számára |
| a | egy |
EN Whether you’re looking for men’s or women’s sandals: Treat your feet on warm summer days and allow yourself to be inspired by our wide range of different colours and designs.
HU Akár női, akár férfi modellt keresel: engedd, hogy megihlessen a különféle színek, anyagok és formák hatalmas választéka, és tegyél lábad kedvére a meleg nyári napokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
EN Our product range has everything your heart could possibly desire – from classic strappy sandals to thong sandals and striking models with a wedge heel and vibrant designs
HU A választékban mindent megtalálsz, amire szíved vágyik – a klasszikus pántos szandáloktól, az ujjelválasztó modelleken át egészen a szokatlan éksarkú és élénk színű modellekig
EN Paired with materials like denim or linen, subtle colours and light T-shirts or shirts, BIRKENSTOCK strappy sandals in high-quality leather add a hip touch to a wide range of looks
HU Farmerrel vagy vászonnal, finom színekkel és könnyű pólókkal vagy ingekkel kombinálva egy kiváló minőségű bőrből készült BIRKENSTOCK szandál a különféle megjelenések trendi kísérője lehet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| birkenstock | birkenstock |
| quality | kiváló |
| a | a |
| to | egy |
EN BIRKENSTOCK offers one-strap sandals for all tastes and preferences. Discover our wide range of difference forms, designs and colours – and let yourself be inspired!
HU A BIRKENSTOCK egypántos papucsai minden ízlésnek és igénynek megfelelnek. Fedezd fel a különféle formák, dizájnok és színek hatalmas választékát, és hagy magad inspirálni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| all | minden |
EN In the two-strap water sandal version, the BIRKENSTOCK Arizona impresses with its tried-and-tested design and ultra-lightweight EVA plastic, which has been tested for harmful substances and is available in a wide range of trendy colours.
HU Az ultra könnyű, káros anyagok tekintetében bevizsgált EVA-műanyagból készült BIRKENSTOCK Arizona rugalmas, kétpántos strandpapucsként a bevált formatervezéssel és divatos színeivel nyűgöz le.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
EN You can discover our diverse product range here – from facial care and cleansing products to aromatic body and special care for your skin.
HU Itt fedezheted fel széles termékválasztékunkat – az arcápoló és tisztító termékektől az illatos testáplókon át a speciális bőrápolási termékekig.
EN Briefly about our wide range of activities
HU Sokrétű tevékenységünkről röviden
EN Our product-range comprises of traditional sauces, like ketchup, mayonnaise, mustard and barbecue sauce, but we also make special products on request.
HU Termékeink között szerepelnek az olyan hagyományos szószok, mint a ketchup, majonéz, mustár és barbecue, azonban egyedi termékeket is készítünk külön megrendelésre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| and | a |
EN You can put together a unique product catalog thanks to a wide range of products and plenty of reliable suppliers.
HU Egyedi termékkatalógust állíthatsz össze minőségi autóalkatrészeikből, kiegészítőikből.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| unique | egyedi |
EN On Syncee Marketplace you will find a deep range of eco-friendly products: shopping bags, decomposing garbage bags, handmade bags, toys and many other useful items.
HU A Syncee Marketplace-en környezetbarát termékek széles kínálatát találod: bevásárló táska, lebomló szemeteszsák, kézműves táska, játékok és még sok más hasznos termék.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| a | a |
EN Find a wide range of custom-designed smartphone accessories on the Syncee Marketplace. You can put together a robust catalog of phone cases with lots of funny, stunning patterns and many other accessories.
HU Egyedileg tervezett mobiltelefon kiegészítők széles választékát találod a Syncee Marketplace-en. Összeállíthatsz egy robusztus termékkatalógust, vicces vagy látványos mintával ellátott telefontokokból és sok más kiegészítőből.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| wide | széles |
| syncee | syncee |
| a | a |
EN Syncee is a great choice for those who just start their online store and those who want to grow the product range of their already existing business.
HU A Syncee előnyös választás lehet mindazoknak, akik újak az e-kereskedelem világában, és azoknak is, akik meglévő készletüket szeretnék bővíteni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| a | a |
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
HU A Bitbucket biztonsági funkciók átfogó készletét kínálja, továbbá megfelel az iparági szabványoknak és szabályozásoknak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| features | funkciók |
| a | a |
EN Buy tokens to access a wide range of Autodesk products.
HU Tokenek vásárlásával számos Autodesk-termékhez hozzáférhet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
EN In the Europe, Middle East and Africa region, clients use our services across a wide range of disciplines:
HU Az EMEA (európai, közel-keleti és afrikai) régióban ügyfeleink számos területen veszik igénybe szolgáltatásainkat:
EN This event attracts a wide range of attendees, from C-level executives, top subject matter experts and visionary leaders, managers, directors and developers
HU Ez az esemény a résztvevők széles körét vonzza, a C-szintű vezetők, a legjobb szakértő szakemberek és a jövőképes vezetők, menedzserek, igazgatók és fejlesztők közül
| inglês | húngaro |
|---|---|
| wide | széles |
| developers | fejlesztők |
| this | ez |
| a | a |
EN InterSystems IRIS makes application developers even more productive with built-in support for the VS Code IDE, and support for a range of development languages including Python (both server side and client side), Java, C#, and Node.js
HU Az InterSystems IRIS még produktívabbá teszi az alkalmazásfejlesztőket a VS Code IDE beépített támogatásával, valamint a Python (szerver- és kliensoldali), Java, C# és Node.js fejlesztői nyelvek támogatásával
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| more | még |
| a | a |
EN An e-commerce extension for Joomla, has a wide range of marketing tools, but also powerful statistics?
HU QuickBooks e-kereskedelmi bevásárlókosár-megoldások. Az IA Modules-t azért hozták létre, hogy kiegészítő szoftvereket hozzon létre kifejezetten a?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stores a range stores online stores ecommerce stores stores across helps stores stores data department stores selected stores stores online data stores across my next stores my stores actually successful online stores website online stores cold stores making online stores organization stores both ordinary stores specialty stores shopping in stores convenience stores small stores online stores via stores very easily selected department stores music stores my stores ecommerce stores only departmental stores wide range range full range diverse range broad range huge range complete range extensive range existing range extensive range varied range unique range expanded range customized range product range vast range range available price range clothing range great range
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe