EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
HU Fontos tudni, hogy a visszavonás nem érinti személyes adatainak a visszavonás előtti kezelését, amely az Ön által adott hozzájárulás alapján történt a visszavonás előtt, és ez továbbra is jogszerű marad.
inglês | húngaro |
---|---|
personal | személyes |
to | hogy |
of | által |
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
HU Fontos tudni, hogy a visszavonás nem érinti személyes adatainak a visszavonás előtti kezelését, amely az Ön által adott hozzájárulás alapján történt a visszavonás előtt, és ez továbbra is jogszerű marad.
inglês | húngaro |
---|---|
personal | személyes |
to | hogy |
of | által |
EN Any new features that augment or enhance the current Service, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service
HU Minden olyan új funkcióra, amely kiegészíti vagy javítja a jelenlegi Szolgáltatást, beleértve az új eszközök és erőforrások kiadását, a Szolgáltatási feltételek vonatkoznak
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
current | jelenlegi |
tools | eszközök |
resources | források |
to | minden |
and | a |
EN We shall maintain appropriate administrative, physical and technical safeguards for protection of the security, confidentiality and integrity of Your data
HU Megfelelő adminisztratív, fizikai és műszaki biztosítékokat tartunk fenn az Ön adatai biztonságának, bizalmasságának és integritásának védelme érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
technical | műszaki |
security | biztonság |
EN The failure of Quality Unit to exercise or enforce any right or provision of this TOS shall not be a waiver of that right
HU Ha a Quality Unit elmulasztja a jelen ÁSZF bármely jogának vagy rendelkezésének gyakorlását vagy érvényesítését, ez nem jelenti a jogról való lemondást
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
a | a |
this | ez |
not | ha |
the | nem |
EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties, excluding only United States (federal or state) taxes.
HU Az összes díj nem tartalmazza az adóhatóságok által kivetett adókat, vagy illetékeket, és Ön felelős minden ilyen adó, vagy illeték megfizetéséért, kivéve az Egyesült Államok (szövetségi vagy állami) adóit.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
all | összes |
and | és |
of | által |
EN The failure of Quality Unit to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision
HU Az, hogy a Quality Unit nem gyakorolja vagy érvényesíti a Szolgáltatási feltételek bármely jogát vagy rendelkezését, nem jelenti az ilyen jogról vagy rendelkezésről való lemondást
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
a | a |
the | az |
to | hogy |
EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.
HU Minden díj nem tartalmazza az adóhatóságok által kivetett adókat, illetékeket vagy illetékeket, és Ön felelős az összes ilyen adó, illeték vagy illeték megfizetéséért.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
all | összes |
and | és |
of | által |
EN The invalidity or ineffectiveness of individual provisions of this contract shall not affect the validity of the remaining provisions
HU A jelen szerződés egyes rendelkezéseinek érvénytelensége vagy hatálytalansága nem érinti a többi rendelkezés érvényességét
inglês | húngaro |
---|---|
individual | a |
or | vagy |
the | nem |
EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.
HU A Felek ekkor kötelesek az érvénytelen rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesíteni, melynek üzleti és jogi célja a lehető legközelebb áll az érvénytelen rendelkezés céljához.
inglês | húngaro |
---|---|
legal | jogi |
is | áll |
a | a |
EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.
HU Köszönjük, hogy kitöltötted az Atlassian Partner kapcsolattartási űrlapot! Egy csatornakezelő nemsokára felveszi veled a kapcsolatot.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
a | a |
the | az |
EN # Our Support team is currently offline. You may experience longer response times but we will get back to you as soon as possible. Thank you for your understanding.
HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!
inglês | húngaro |
---|---|
currently | jelenleg |
may | lehet |
to | hogy |
our | és |
EN Very helpful service I really appreciate it. They are always there to help in any questions and not let me wait just answer straight away. Thank you very much.
HU Nagyon hasznos szolgáltatás, nagyon értékelem. Mindig itt vannak és segítenek, ha bármilyen kérdésed van és nem kell rájuk várnom, egyből válaszolnak. Nagyon szépen köszönöm.
inglês | húngaro |
---|---|
very | nagyon |
service | szolgáltatás |
always | mindig |
not | ha |
EN Thank you guys for such a great app and service! And for letting me test it for free
HU Köszönöm srácok a szuper alkalmazást és a szolgáltatást! És azt is, hogy ingyen ki tudtam próbálni
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Great datafeed feature. Customer support is fast and helpful! Support helped my out to get everything up and running again in no time. Thank you.
HU Szuper termékadatfájl kezelő funkció. Az ügyfélszolgálat gyors és segítőkész! Segítettek abban, hogy minden felkerüljön és zökkenőmentesen működjön egy pillanat alatt.
inglês | húngaro |
---|---|
fast | gyors |
feature | funkció |
support | ügyfélszolgálat |
to | hogy |
and | az |
EN Excellent support service. My import problems were solved in couple of minutes. Thank you! Ondra, 4SR
HU Kiváló ügyfélszolgálat. A problémáim az importálással megoldódtak pár perc alatt. Köszönöm!
inglês | húngaro |
---|---|
excellent | kiváló |
support | ügyfélszolgálat |
you | a |
EN Very good app. I am using it and it is great and easy to use. I recommend it to everyone. Thank you.
HU Nagyon jó alkalmazás. Jelenleg is használom és nagyon könnyű kezelni. Mindenkinek jó szívvel ajánlom. Köszönöm.
inglês | húngaro |
---|---|
very | nagyon |
app | alkalmazás |
EN Great app. I would recommend to every store owner with large inventory. Amazing customer service, always helpful. Thank you.
HU Szuper alkalmazás. Minden webáruház tulajdonosnak ajánlom, aki nagy készlettel rendelkezik. Kiváló ügyfélszolgálat, mindig segítőkészek. Köszönöm.
inglês | húngaro |
---|---|
large | nagy |
always | mindig |
great | kiváló |
app | alkalmazás |
service | ügyfélszolgálat |
to | minden |
EN I would like to thank the customer service for providing detailed answers to all my questions. The program worked very well and meets all my needs.
HU Meg szeretném köszönni az ügyfélszolgálatnak, hogy részletes választ kaptam az összes kérdésemre. Az alkalmazás tökéletesen működik és minden igényemet kielégíti.
inglês | húngaro |
---|---|
service | alkalmazás |
all | összes |
and | az |
EN This app automates all my products. Love it, Love it. Customer service is also supper. Thank you so much term Sycee.
HU Ez az alkalmazás automatizálja a termékfeltöltést. Imádom, imádom. Az ügyfélszolgálat is szupper. Köszönöm szépen Syncee!
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
app | alkalmazás |
service | ügyfélszolgálat |
products | a |
EN I used this app to dropship all my items. It makes life so much easier! Especially the auto-order feature. The staff are always helpful to the point of even doing it for you. Thank you for making my first business journey a breeeeeze!
HU Ezt az alkalmazást használom droppshippingre. Sokkal könnyebbé teszi az életet! Különösen az Auto Rendelés funkció. Az ügyfélszolgálat mindig segítőkész. Köszönöm, hogy az első üzletemet gördülékenyebbé tettétek.
inglês | húngaro |
---|---|
especially | különösen |
always | mindig |
feature | funkció |
first | első |
to | hogy |
the | az |
EN Thank you for subscribing | CBRE
HU Köszönjük feliratkozását | CBRE
EN Thank you for subscribing | CBRE
HU Köszönjük feliratkozását | CBRE
EN A flexible WordPress ecommerce plugin. The integration method integrated the ?thank you? page in Shopp. Adding?
HU Könnyen használható, díjnyertes bevásárlókosár kis- és középvállalkozások számára. A ShopSite-tal való integráció az értékesítés nyomkövető szkriptjének?
inglês | húngaro |
---|---|
integration | integráció |
a | a |
the | az |
in | számára |
EN SimpleShop integration is about adding the integration code to thank you page and setting up a?
HU E-kereskedelmi vállalkozás, amely lehetővé teszi az interneten keresztül történő fizetéseket és pénzátutalásokat. Integráció a Skrill-lel (korábbi?
inglês | húngaro |
---|---|
to | keresztül |
integration | integráció |
a | a |
EN Thank you page integration of SplashCart. Locate the settings Log into your admin panel and click?
HU A vezető bináris opciós kereskedési platform szolgáltató. Az integráció olyan egyszerű, mint egy bővítmény aktiválása és?
inglês | húngaro |
---|---|
integration | integráció |
and | a |
your | az |
of | egy |
EN A Czech ecommerce solution. This is integration method with Supercart (supercart.cz). Edit thank you page file?
HU Ügyfélközpontú fizetésfeldolgozó cég összetartó szakember gárdával, akik arra törekszenek, hogy kiváló szolgáltatást nyújtsanak az e-kereskedelmi fiókok?
inglês | húngaro |
---|---|
you | az |
a | hogy |
EN Thank you guys for such a great app and service! And for letting me test it for free
HU Köszönöm srácok a szuper alkalmazást és a szolgáltatást! És azt is, hogy ingyen ki tudtam próbálni
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.
HU Köszönjük, hogy kitöltötted az Atlassian Partner kapcsolattartási űrlapot! Egy csatornakezelő nemsokára felveszi veled a kapcsolatot.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
a | a |
the | az |
EN Thank you. Your subscription is successful
HU Köszönjük! Előfizetése sikerült
EN - Vague disclosures: #sp, #partner, #collab, #ambassador, ‘thank you PlayStation’
HU – Ködös nyilatkozatok: #sp, #partner, #collab, #ambassador, „köszönöm, PlayStation”
Mostrando 31 de 31 traduções