EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
Traduzir "recent progress" para húngaro
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "recent progress" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de recent progress
inglês
húngaro
HU Térj vissza a nemrégiben megnyitott munkaterekhez, a folyamatban lévő munkákhoz vagy a piszkozatokhoz, és maradj naprakész a tevékenységekkel és népszerű hírfolyamokkal kapcsolatban a személyes kezdőlapodon.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| personal | személyes |
| your | vagy |
| popular | népszerű |
EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
HU Térj vissza a nemrégiben megnyitott munkaterekhez, a folyamatban lévő munkákhoz vagy a piszkozatokhoz, és maradj naprakész a tevékenységekkel és népszerű hírfolyamokkal kapcsolatban a személyes kezdőlapodon.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| personal | személyes |
| your | vagy |
| popular | népszerű |
EN Never worry about losing your progress. If anything happens, you can restore the most recent backup from the control panel in seconds and continue building your world.
HU Sosem kell aggódnia amiatt, hogy az előrehaladása elvész. Bármi is történjék, másodpercek alatt visszaállíthatja legutóbbi biztonsági mentését a vezérlőpultról, és folytathatja világa építését.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | kell |
EN Roadmaps, resolutions, and plans for a new year: join us for a webinar to recap the recent updates to Jira Service Management and get a sneak peak into our roadmap for 2021.
HU Útvonaltervek, megoldások és tervek az új évre: csatlakozz hozzánk egy webinárium erejéig, hogy átvegyük együtt a Jira Service Management legújabb híreit, és röviden bepillantsunk a 2021-re szóló útvonaltervünkbe.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
| to | hogy |
EN has been taking a role in the selective collection of office waste, special demolition and disassembly tasks requiring great expertise and the management of special hazardous waste in recent years
HU saját telephelyi hulladék begyűjtése mellett az irodai szelektív hulladékgyűjtéstől, a nagy szakértelmet igénylő egyedi bontási feladatokon át, a speciális veszélyességű hulladékok kezelésében vállal szerepet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Some special tasks in recent years:
HU Az elmúlt évek néhány egyedi feladata:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories
HU Ide tartoznak a tartalommodulok, például népszerű és legutóbbi bejegyzések, vélemények, egyoldalas kialakítás, szolgáltatások, vélemények, osztott görgetés, logókészítő és kategóriák
| inglês | húngaro |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| popular | népszerű |
EN has been taking a role in the selective collection of office waste, special demolition and disassembly tasks requiring great expertise and the management of special hazardous waste in recent years
HU saját telephelyi hulladék begyűjtése mellett az irodai szelektív hulladékgyűjtéstől, a nagy szakértelmet igénylő egyedi bontási feladatokon át, a speciális veszélyességű hulladékok kezelésében vállal szerepet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Some special tasks in recent years:
HU Az elmúlt évek néhány egyedi feladata:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| some | néhány |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
HU Számos új böngészőváltozat saját, natív PDF bővítményeket tartalmaz, amelyek automatikusan helyettesítik az Adobe Acrobat és Reader bővítményét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| many | számos |
| automatically | automatikusan |
| and | az |
| own | saját |
EN A recent study concluded that almost 86% of adults in America use social media platforms in their everyday lives.
HU Egy nemrégiben készült tanulmány arra a következtetésre jutott, hogy Amerikában a felnőttek csaknem 86%-a használja a közösségi média platformokat mindennapi életében.
EN According to a recent study by Juniper Research, 90% of the world's population will have access to high-speed internet in 2020 and beyond
HU A Juniper Research legújabb tanulmánya szerint a világ lakosságának 90%-a 2020-ban és azt követően is hozzáfér majd a nagy sebességű internethez
EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency
HU Az Atlassian új sokszínűségi jelentése bizonyítja, hogy átláthatóság nélkül nincs haladás
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | az |
| without | nélkül |
EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress
HU Megmutatjuk, mit tesz az Atlassian a társadalmi és környezetvédelmi problémák leküzdéséért!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
HU Csatornázd be a munkákat az eposzok szintjére, így valós időben láthatod a csapatod előrehaladását. A Jira Software útvonalterveivel gyorsan és egyszerűen tervezhetsz, ráadásul ez a megoldás minden Jira Software-csomagban elérhető.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| available | elérhető |
| easy | egyszerű |
EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.
HU A fontos kezdeményezések egyesített nézetéből több csapat összefogásával tervezheted meg és követheted nyomon a távlati célok felé tett előrehaladást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| teams | csapat |
| a | a |
EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.
HU Csapatod munkáját egy testre szabható táblán jelenítheted meg a Scrum, a Kanban vagy bármely ezekhez hasonló agilis keretrendszer követésével, hogy jobb láthatóságot érhess el a tervezett és a folyamatban lévő munkáknál.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| agile | agilis |
| better | jobb |
| a | a |
| or | vagy |
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
HU A csapattagok értesítéseket kaphatnak, amikor megcímkézed őket, illetve hozzájuk rendelsz egy-egy feladatot, hogy mindenki naprakész lehessen az előrehaladással kapcsolatban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| when | amikor |
| of | hogy |
| your | az |
| everyone | mindenki |
EN Learn how to integrate Confluence with Jira to capture project information and ideas, report on progress, and complete work faster.
HU Tudd meg, hogyan integráld a Confluence-t a Jirával a projektinformációk és ötletek rögzítésére, az előrehaladás jelentésére és a munka befejezésének felgyorsítására.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| report | jelentés |
| how | hogyan |
| learn | és |
EN Visualize and measure progress from idea through to production across all tools.
HU Az ötlettől a megvalósulásig vizualizálhatod és mérheted az előrehaladást az összes eszközben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | összes |
| and | a |
EN Incident Management: Keep track of incoming requests, automatically assign tickets to a specialized agent, and share your progress through automated emails.
HU Incident Management: kövesse nyomon a bejövő kérelmeket, automatikusan rendelje hozzá a hibajegyeket szakképzett operátorokhoz, és ossza meg elért eredményeit automatikus emailek segítségével.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| share | ossza meg |
| a | a |
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
HU Miközben a webes felhasználói felület készlet sablonja és a HTML5 céloldal elindítása még folyamatban van, tegyen egy számláló egy oldalas mobil sablont, hogy a potenciális ügyfelek nyomon követhessék a haladást
| inglês | húngaro |
|---|---|
| customers | ügyfelek |
| a | a |
EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency
HU Az Atlassian új sokszínűségi jelentése bizonyítja, hogy átláthatóság nélkül nincs haladás
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | az |
| without | nélkül |
EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress
HU Megmutatjuk, mit tesz az Atlassian a társadalmi és környezetvédelmi problémák leküzdéséért!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN Visualize and measure progress from idea through to production across all tools.
HU Az ötlettől a megvalósulásig vizualizálhatod és mérheted az előrehaladást az összes eszközben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | összes |
| and | a |
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
HU Csatornázd be a munkákat az eposzok szintjére, így valós időben láthatod a csapatod előrehaladását. A Jira Software útvonalterveivel gyorsan és egyszerűen tervezhetsz, ráadásul ez a megoldás minden Jira Software-csomagban elérhető.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| available | elérhető |
| easy | egyszerű |
EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.
HU A fontos kezdeményezések egyesített nézetéből több csapat összefogásával tervezheted meg és követheted nyomon a távlati célok felé tett előrehaladást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| teams | csapat |
| a | a |
EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.
HU Csapatod munkáját egy testre szabható táblán jelenítheted meg a Scrum, a Kanban vagy bármely ezekhez hasonló agilis keretrendszer követésével, hogy jobb láthatóságot érhess el a tervezett és a folyamatban lévő munkáknál.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| agile | agilis |
| better | jobb |
| a | a |
| or | vagy |
EN Reports provide a comprehensive overview of your project status and statistics at a glance, including the tasks that need to be done, team members’ individual progress, and more.
HU A jelentések gyors áttekintést nyújtanak a projekt állapotáról és statisztikáiról – köztük a végrehajtandó feladatokról és a csapattagok egyéni előrehaladásáról is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| project | projekt |
| a | a |
EN In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
HU Ez a Jira Work Managementben azt jelenti, hogy a szervezeteden kívüli személyek megtekinthetik a folyamatban lévő munkákat, és munkát kérhetnek a csapatodtól.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| this | ez |
| to | hogy |
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
HU A csapattagok értesítéseket kaphatnak, amikor megcímkézed őket, illetve hozzájuk rendelsz egy-egy feladatot, hogy mindenki naprakész lehessen az előrehaladással kapcsolatban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| when | amikor |
| of | hogy |
| your | az |
| everyone | mindenki |
EN Incident Management: Keep track of incoming requests, automatically assign tickets to a specialized agent, and share your progress through automated emails.
HU Incident Management: kövesse nyomon a bejövő kérelmeket, automatikusan rendelje hozzá a hibajegyeket szakképzett operátorokhoz, és ossza meg elért eredményeit automatikus emailek segítségével.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| share | ossza meg |
| a | a |
EN Lost your progress due to an accident? There’s no need to start from scratch
HU Baleset történt és elvesztette az előrehaladását? Nem kell a nulláról kezdenie
| inglês | húngaro |
|---|---|
| your | az |
| to | nem |
| need | kell |
EN If you’re unsatisfied with your progress, you can reset your world and start over
HU Ha elégedetlen az előrehaladásával, alaphelyzetbe állíthatja világát, és mindent elölről kezdhet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| world | világ |
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
recent progress progress track progress re making progress communicate progress top of progress team’s progress progress reports visualize progress project progress environmental progress progress tracking measure progress in progress real progress making progress report progress progress towards tracking progress quick progress progress across progress without transparency share your progress individual progress report on progress track your progress progress report shows progress communications feeling the progress lost your progress accelerating the progress progress more accurately invaluable for progress progress with quobis share progress through progress bar tips to progress technological progress progress towards targets loading progress load current progress shared progress monitor the progress making little progress tracking your progress evaluate your progress progress through policies progress towards combating recent recent activity
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe