EN EVA (ethylene vinyl acetate) is a high-quality, very light, elastic material with extremely good cushioning. As a result, it smooths out slight irregularities in the floor and ensures that every step is softly cushioned.
Traduzir "quality assurance ensures" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quality assurance ensures" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de quality assurance ensures
inglês
húngaro
HU Az EVA (etilén-vinil-acetát) kiváló minőségű, nagyon könnyű, rugalmas anyag nagyon jó párnázási tulajdonsággal. Ennek eredményeképp kiegyenlíti a talaj egyenetlenségeit, és biztosítja, hogy minden lépés puhán párnázott legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| quality | kiváló |
| a | a |
| every | minden |
EN EVA (ethylene vinyl acetate) is a high-quality, very light, elastic material with extremely good cushioning. As a result, it smooths out slight irregularities in the floor and ensures that every step is softly cushioned.
HU Az EVA (etilén-vinil-acetát) kiváló minőségű, nagyon könnyű, rugalmas anyag nagyon jó párnázási tulajdonsággal. Ennek eredményeképp kiegyenlíti a talaj egyenetlenségeit, és biztosítja, hogy minden lépés puhán párnázott legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| quality | kiváló |
| a | a |
| every | minden |
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
HU Folyamatosan bővítjük a szabványok listáját, és rendszeresen végzünk biztonsági auditokat, hogy független szervezetek is megbizonyosodhassanak arról, megfelelünk az igényeidnek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN And if you need even more assurance, we offer uptime SLAs of 99.9% and 99.95% in our Premium and Enterprise Cloud plans.
HU Ha pedig még több biztosítékra van szükséged, 99,9%-os és 99,95%-os rendelkezésre állású SLA-t biztosítunk felhőtermékeink Premium és Enterprise csomagjában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| more | még |
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
HU Folyamatosan bővítjük a szabványok listáját, és rendszeresen végzünk biztonsági auditokat, hogy független szervezetek is megbizonyosodhassanak arról, megfelelünk az igényeidnek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN And if you need even more assurance, we offer uptime SLAs of 99.9% and 99.95% in our Premium and Enterprise Cloud plans.
HU Ha pedig még több biztosítékra van szükséged, 99,9%-os és 99,95%-os rendelkezésre állású SLA-t biztosítunk felhőtermékeink Premium és Enterprise csomagjában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| more | még |
EN In addition to the highly skilled staff and quality raw materials, our strict quality-control system guarantees the high quality of our products.
HU A magasan képzett szakembergárda és a minőségi alapanyagok mellett a szigorú minőségirányítási rendszerünk is garanciát jelent.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
EN In addition to the highly skilled staff and quality raw materials, our strict quality-control system guarantees the high quality of our products.
HU A magasan képzett szakembergárda és a minőségi alapanyagok mellett a szigorú minőségirányítási rendszerünk is garanciát jelent.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
EN Opsgenie ensures you will never miss a critical alert
HU Az Opsgenie biztosítja, hogy egyetlen kritikus riasztásról se maradj le
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | az |
EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.
HU A progresszív árazás biztosítja, hogy az Atlassian Access-előfizetésből a legtöbbet hozhasd ki a szervezeted fejlődésével párhuzamosan. Minél több felhasználót adsz hozzá, úgy csökken a felhasználónkénti átlagos ár.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| more | több |
| users | felhasználó |
| you | a |
EN Advanced packaging that ensures the business success of our customers.
HU Fejlett csomagolástechnikai megoldásainkkal ügyfeleink sikere garantált.
EN CBRE is the number one specialist in retail property, providing a market leading lease advisory service that ensures your portfolio is working at maximum capacity.
HU A CBRE az elsőszámú szakértő a kiskereskedelmi ingatlanok terén, és piacvezető bérleti tanácsadási szolgáltatása biztosítja, hogy az Ön portfóliója maximális kapacitással működjön.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| portfolio | portfólió |
| a | a |
| your | az |
EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.
HU A népszerű MAYARI ujjelválasztó modell a formatervezést kényelemmel ötvözi. A papucs nem csak filigrán megjelenésével és egyszerű formatervezésével nyűgöz le, hanem kimagasló viselési kényelmével is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| model | modell |
| popular | népszerű |
| a | a |
| also | is |
| the | nem |
EN This ensures a treatment that is targeted and tailored for your skin.
HU Ez biztosítja a bőröd számára a célzott és testre szabott kezelést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| skin | bőr |
| this | ez |
| for | számára |
| a | a |
EN SCRN one page responsive coming soon template ensures, that the site will work done without a hitch
HU Az SCRN egy oldalra reagáló hamarosan megjelenő sablonja biztosítja, hogy a webhely gond nélkül fog működni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| without | nélkül |
| responsive | reagáló |
| a | a |
| site | webhely |
| the | az |
EN Chatbot automatically reaches out to your customers and ensures more orders.
HU A Chatbot automatikusan kapcsolatba lép az ügyfeleivel, és több megrendelést biztosít.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| more | több |
| and | a |
EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
HU Biztosítja, hogy az Ön társult hálózatában lévő vállalkozások pozitív számlaegyenleget tartsanak fenn. Ha nem teszik meg, kampányaik inaktívvá válnak, és partnereik nem kaphatnak jutalékot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| to | hogy |
EN Jira’s service desk empowers teams to deliver great service experiences and ensures your employees and customers can get help quickly.
HU A Jira ügyfélszolgálata egyrészt segít a csapatoknak színvonalas szolgáltatási élményt nyújtani, másrészt arról is gondoskodik, hogy alkalmazottaid és ügyfeleid gyorsan megkapják a szükséges segítséget.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| and | a |
| to | hogy |
EN CBRE is the number one specialist in retail property, providing a market leading lease advisory service that ensures your portfolio is working at maximum capacity.
HU A CBRE az elsőszámú szakértő a kiskereskedelmi ingatlanok terén, és piacvezető bérleti tanácsadási szolgáltatása biztosítja, hogy az Ön portfóliója maximális kapacitással működjön.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| portfolio | portfólió |
| a | a |
| your | az |
EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
HU Biztosítja, hogy az Ön társult hálózatában lévő vállalkozások pozitív számlaegyenleget tartsanak fenn. Ha nem teszik meg, kampányaik inaktívvá válnak, és partnereik nem kaphatnak jutalékot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| to | hogy |
EN This ensures a treatment that is targeted and tailored for your skin.
HU Ez biztosítja a bőröd számára a célzott és testre szabott kezelést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| skin | bőr |
| this | ez |
| for | számára |
| a | a |
EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.
HU A progresszív árazás biztosítja, hogy az Atlassian Access-előfizetésből a legtöbbet hozhasd ki a szervezeted fejlődésével párhuzamosan. Minél több felhasználót adsz hozzá, úgy csökken a felhasználónkénti átlagos ár.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| more | több |
| users | felhasználó |
| you | a |
EN Opsgenie ensures you will never miss a critical alert
HU Az Opsgenie biztosítja, hogy egyetlen kritikus riasztásról se maradj le
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | az |
EN All 000webhost servers use advanced firewalls and include DDoS protection. A dedicated admin team also monitors the server around the clock. This ensures that your website is up and running with the least amount of possible interferences or issues.
HU Minden 000webhost szerver rendelkezik profi tűzfallal és tartalmaz DDoS védelmet. A dedikált admin csapat, szintén figyelni a szervert minden órában. Ezzel biztosíva az ön weblapját, hogy elérhető legyen mindig hibák nélkül.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| with | nélkül |
| a | a |
EN Prometric, at the forefront of paving the assessment industry’s path forward with new solutions and innovation, ensures that people have reliable access to secure assessments anytime, anywhere
HU A Prometric, az élen járva az értékelési ipar új megoldásokkal és innovációval való előkészítésében, biztosítja, hogy az emberek bármikor, bárhol megbízhatóan férjenek hozzá a biztonságos értékelésekhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| innovation | innováció |
| people | emberek |
| reliable | megbízható |
| secure | biztonságos |
| to | hogy |
EN Our top-notch server technology ensures that your website loads fast under all circumstances
HU Csúcsminőségű szervertechnológiánk biztosítja, hogy weboldala minden körülmények között gyorsan betöltődjön
| inglês | húngaro |
|---|---|
| fast | gyorsan |
| all | minden |
| your | ön |
| that | hogy |
EN It curtails page load times to a considerable extent and ensures automatic management of your cache
HU Ez jelentős mértékben lerövidíti az oldalak betöltési idejét, és biztosítja a gyorsítótár automatikus kezelését
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automatic | automatikus |
| a | a |
EN This ensures a great user experience no matter the device and helps your site rank higher on search engines.
HU Ez nagyszerű felhasználói élményt biztosít eszköztől függetlenül, és segít a keresőmotorokban való jobb helyezésben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| helps | segít |
| great | nagyszerű |
| this | ez |
| a | a |
| user | felhasználói |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| file | fájl |
| without | nélkül |
| to | hogy |
| our | és |
EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality
HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quality | minőség |
| own | saját |
| to | hogy |
| and | a |
EN Condiment Ltd | We make quality products of quality ingredients
HU Condiment Kft | Minőségi alapanyaogkból minőségi termékeket készítünk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ltd | kft |
EN We produce quality products of quality raw materials.
HU Minőségi alapanyagokból minőségi termékeket készítünk.
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| file | fájl |
| without | nélkül |
| to | hogy |
| our | és |
EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality
HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quality | minőség |
| own | saját |
| to | hogy |
| and | a |
EN Condiment Ltd | We make quality products of quality ingredients
HU Condiment Kft | Minőségi alapanyaogkból minőségi termékeket készítünk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ltd | kft |
EN We produce quality products of quality raw materials.
HU Minőségi alapanyagokból minőségi termékeket készítünk.
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| quality | minőség |
| more | többet |
| devops | devops |
| with | között |
| and | a |
EN Build quality software with code review
HU Minőségi szoftverek készítése kódellenőrzéssel
EN Regardless of what stage of growth you're in, the Atlassian suite empowers you to accomplish high quality work, faster - as a team
HU Akármelyik fázisában is legyél a növekedésnek, az Atlassian készlete mindenképp felvértez azokkal az eszközökkel, amelyek révén gyorsabban – és csapatként – végezhettek minőségi munkát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| faster | gyorsabban |
| a | a |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
EN Build quality software with code review
HU Minőségi szoftverek készítése kódellenőrzéssel
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quality assurance checks quality assurance team quality assurance assurance provide assurance primary assurance assurance cryptographic resources ensures vpn ensures ensures efficient service ensures ensures access site ensures skin ensures he ensures ensures a treatment progressive pricing ensures ensures users com ensures ensures separation between ensures it loads ensures predictable network ensures a great ensures your employees ensures that every ensures optimum ensures your portfolio ensures automatic management ensures fresh air validation ensures company build quality software quality good quality quality kid’s clothing high quality natural quality products quickly quality food quality control delivery quality low quality bring quality products code quality high quality materials quality data high quality highest quality provide quality improve quality data quality product qualityTraduzir quality assurance ensures para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe