EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
HU Linkeld be a meglévő Jira-ügyeket a Trello-kártyáidon, vagy hozz létre teljesen új ügyeket rajtuk. Nézd meg a felvett Jira-ügyek állapotát, prioritását, felelősét és sok egyéb adatát.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
jira | jira |
trello | trello |
and | a |
EN Bundled with Server and non-Priority eligible Data Center software licenses
HU A Server-licencekhez és az Elsőbbségi támogatásra nem jogosult Data Center-szoftverlicencekhez
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Admins of sites associated with Priority Support
HU Elsőbbségi támogatással társított webhelyek adminisztrátorai
EN Customers with less than 250 users can still purchase priority support from Atlassian separately.
HU A 250-nél kevesebb felhasználóval rendelkező ügyfelek külön is vásárolhatnak elsőbbségi támogatást az Atlassianhoz.
inglês | húngaro |
---|---|
less | kevesebb |
users | felhasználó |
customers | ügyfelek |
than | az |
EN Employees can watch the ticket through Slack for updates on the status, assignee, priority, and more
HU Az alkalmazottak a Slackben tájékozódhatnak a jegy állapotával, a hozzárendelt személlyel, a prioritással és még sok mással kapcsolatos információkról
inglês | húngaro |
---|---|
employees | alkalmazottak |
more | még |
and | a |
EN Included with most Data Center subscriptions (see ‘Support Packaging’ above). Server customers can purchase Priority Support separately for $5,000.Buy now
HU A legtöbb Data Center-előfizetéshez jár (lásd fent a „Támogatási csomagok” részt). A Server-ügyfelek külön vásárolhatják meg az Elsőbbségi támogatást, amelynek díja $5,000.Vásárlás
inglês | húngaro |
---|---|
most | az |
above | a |
purchase | vásárlás |
EN Free Priority Support for your first 180 days
HU Ingyenes elsőbbségi ügyfélszolgálati támogatás az első 180 napban
inglês | húngaro |
---|---|
free | ingyenes |
support | támogatás |
first | első |
your | az |
EN Get access to Atlassian Priority Support for your first 180 days
HU Az első 180 napban hozzáférést kapsz az Atlassian elsőbbségi ügyfélszolgálati támogatásához
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
support | támogatás |
first | első |
your | az |
EN Bundled with Server and non-Priority eligible Data Center software licenses
HU A Server-licencekhez és az Elsőbbségi támogatásra nem jogosult Data Center-szoftverlicencekhez
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Admins of sites associated with Priority Support
HU Elsőbbségi támogatással társított webhelyek adminisztrátorai
EN Included with most Data Center subscriptions (see ‘Support Packaging’ above). Server customers can purchase Priority Support separately for $5,000.Buy now
HU A legtöbb Data Center-előfizetéshez jár (lásd fent a „Támogatási csomagok” részt). A Server-ügyfelek külön vásárolhatják meg az Elsőbbségi támogatást, amelynek díja $5,000.Vásárlás
inglês | húngaro |
---|---|
most | az |
above | a |
purchase | vásárlás |
EN Customers with less than 250 users can still purchase priority support from Atlassian separately.
HU A 250-nél kevesebb felhasználóval rendelkező ügyfelek külön is vásárolhatnak elsőbbségi támogatást az Atlassianhoz.
inglês | húngaro |
---|---|
less | kevesebb |
users | felhasználó |
customers | ügyfelek |
than | az |
EN Employees can watch the ticket through Slack for updates on the status, assignee, priority, and more
HU Az alkalmazottak a Slackben tájékozódhatnak a jegy állapotával, a hozzárendelt személlyel, a prioritással és még sok mással kapcsolatos információkról
inglês | húngaro |
---|---|
employees | alkalmazottak |
more | még |
and | a |
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
HU Linkeld be a meglévő Jira-ügyeket a Trello-kártyáidon, vagy hozz létre teljesen új ügyeket rajtuk. Nézd meg a felvett Jira-ügyek állapotát, prioritását, felelősét és sok egyéb adatát.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
jira | jira |
trello | trello |
and | a |
EN Free Priority Support for your first 180 days
HU Ingyenes elsőbbségi ügyfélszolgálati támogatás az első 180 napban
inglês | húngaro |
---|---|
free | ingyenes |
support | támogatás |
first | első |
your | az |
EN Get access to Atlassian Priority Support for your first 180 days
HU Az első 180 napban hozzáférést kapsz az Atlassian elsőbbségi ügyfélszolgálati támogatásához
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
support | támogatás |
first | első |
your | az |
EN Data protection has top priority!
HU Az adatvédelem elsődleges számunkra
EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.
HU Sosem volt ilyen egyszerű a kiadás és a végtermék leszállítása a Docker és az AWS CodeDeploy használatával.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
your | az |
EN Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
HU Felgyorsíthatod a kulcsfontosságú fejlesztési munkálatokat, megszabadulhatsz a gürcöléstől, és könnyedén telepítheted a változtatásokat – minden egyes módosításhoz visszakövethető auditelőzményekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
every | minden |
a | a |
EN Build job descriptions with ease
HU Könnyedén összeállítható munkaköri leírások
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
hr | hr |
a | a |
EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease
HU Hozd létre, tedd közzé, oszd meg és tartsd karban könnyedén az üzemeltetési dokumentumokat
inglês | húngaro |
---|---|
share | oszd meg |
and | az |
documents | dokumentumokat |
EN Take your data with you. We provide migration tooling and dedicated support to help you move to the cloud with ease.
HU Vidd magaddal az adataidat. A felhőre való gondtalan áttéréshez áttelepítési eszközöket és külön támogatást nyújtunk.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
your | az |
EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature
HU Könnyedén kezelheti (hozzáadása, szerkesztése, eltávolítása és importálása) az élettartamra szóló jutalékviszonyokat. Élettartamra szóló ajánláskezelő funkció
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
feature | funkció |
EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy. Review large diffs with ease, view third-party code reports, and open Jira tickets right from the PR screen.
HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.
inglês | húngaro |
---|---|
code | kód |
EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature
HU Könnyedén kezelheti (hozzáadása, szerkesztése, eltávolítása és importálása) az élettartamra szóló jutalékviszonyokat. Élettartamra szóló ajánláskezelő funkció
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
feature | funkció |
EN Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
HU Felgyorsíthatod a kulcsfontosságú fejlesztési munkálatokat, megszabadulhatsz a gürcöléstől, és könnyedén telepítheted a változtatásokat – minden egyes módosításhoz visszakövethető auditelőzményekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
every | minden |
a | a |
EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.
HU Sosem volt ilyen egyszerű a kiadás és a végtermék leszállítása a Docker és az AWS CodeDeploy használatával.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
your | az |
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
hr | hr |
a | a |
EN Build job descriptions with ease
HU Könnyedén összeállítható munkaköri leírások
EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease
HU Hozd létre, tedd közzé, oszd meg és tartsd karban könnyedén az üzemeltetési dokumentumokat
inglês | húngaro |
---|---|
share | oszd meg |
and | az |
documents | dokumentumokat |
EN Take your data with you. We provide migration tooling and dedicated support to help you move to the cloud with ease.
HU Vidd magaddal az adataidat. A felhőre való gondtalan áttéréshez áttelepítési eszközöket és külön támogatást nyújtunk.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
your | az |
EN DEPLOY ROOM SOLUTIONS WITH EASE
HU EGYSZERŰEN TELEPÍTHETŐ TÁRGYALÓTERMI MEGOLDÁSOK
EN They are the best when it comes to ease of use and definitely the best immediate support you receive compared to others.
HU Ők a legjobbak, ha a használat megkönnyítéséről van szó, és egyértelműen a legjobbak másokhoz képest az azonnali segítségnyújtás terén.
EN Working with clients? Share and manage access with ease.
HU Ügyfelekkel dolgozik? Osszon meg dolgokat, és kezelje a hozzáféréseket egyszerűen.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Thanks to our cloud storage technology, you can build and manage your website with ease
HU Ezenkívül felhőalapú tárolási technológiánknak köszönhetően könnyedén elkészítheti és kezelheti webhelyét
inglês | húngaro |
---|---|
website | webhely |
EN Create an eCommerce, business, blog, or personal website with online store functionality with ease. We offer everything you need in our website builder and web hosting package.
HU Készítsen blogot, e-kereskedelmi, üzleti vagy személyes weboldalt könnyedén. Webhelyszerkesztőnkben és webtárhelycsomagunkban mindent megtalál, amire szüksége lehet.
inglês | húngaro |
---|---|
everything | mindent |
business | üzleti |
or | vagy |
personal | személyes |
EN Website Builder – Create a Website With Ease
HU Webhelykészítő – weboldalkészítés egyszerűen
Mostrando 38 de 38 traduções