EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
Traduzir "preroll is available" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preroll is available" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de preroll is available
inglês
húngaro
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| company | vállalat |
| on | által |
| team | csapat |
| is | áll |
| this | ez |
| and | a |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| company | vállalat |
| on | által |
| team | csapat |
| is | áll |
| this | ez |
| and | a |
EN Extended warranties are available for either one year or three years beyond the original Logitech manufacturer’s two-year warranty.Not available in all countries
HU A kiterjesztett garancia a Logitech eredeti kétéves gyártói garanciáján túli egy vagy három évre érhető el.Nem minden országban érhető el
| inglês | húngaro |
|---|---|
| original | eredeti |
| or | vagy |
| three | három |
| all | minden |
| the | nem |
| in | egy |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
HU Úgy tűnik, hogy ezt egy olyan régióból nézed, ahol a hirdetések még nem érhetők el. Nézd meg, hol érhetők el hirdetések a Pinterest Business fiókokhoz. További információ
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| more | még |
| to | hogy |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
HU Úgy tűnik, hogy ezt egy olyan régióból nézed, ahol a Katalógusok funkció még nem érhető el. Nézd meg, hol érhető el a Katalógusok a Pinterest Business fiókokhoz. További információ
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| more | még |
| to | hogy |
EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:
HU Csak az elérhető/ismert eszközök jelennek meg, és nincsenek elérhető adatok más fő mérőszámokról, például:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| data | adatok |
| available | elérhető |
| and | az |
| only | csak |
EN Opsgenie is available as a standalone offering that integrates into any IT or dev stack.
HU Az Opsgenie különálló termékként áll rendelkezésre, amely bármely IT- vagy fejlesztői eszközpalettába integrálható.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| is | áll |
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
HU Marketplace-partnereink az Atlassian Marketplace-en megvásárolható alkalmazásokat és integrációkat kínálnak az Atlassian-termékek teljesítményének kibővítéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrations | integráció |
| atlassian | atlassian |
| products | termékek |
| and | és |
EN Available on your browser and mobile devices (even when you’re offline!)
HU Böngészőből és mobileszközökről is elérhető (még akkor is, ha offline vagy!)
| inglês | húngaro |
|---|---|
| available | elérhető |
| your | vagy |
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| here | itt |
| a | a |
EN Gain the latest insights and learn more about the constructed environment, as we face the industry’s biggest challenges head-on. Currently available only in Hungarian.
HU Blogunk célja, hogy megismertessük a minket körülvevő épített környezet kihívásait és az arra adható közérthető válaszokat az ingatlanszakmán felül, szélesebb közönséggel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
HU Csatornázd be a munkákat az eposzok szintjére, így valós időben láthatod a csapatod előrehaladását. A Jira Software útvonalterveivel gyorsan és egyszerűen tervezhetsz, ráadásul ez a megoldás minden Jira Software-csomagban elérhető.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| available | elérhető |
| easy | egyszerű |
EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.
HU A Jira Software Premiumban elérhető globális automatizáció lehetővé teszi, hogy egyetlen szabállyal több, vagy akár az összes projektedet automatizáld. Méretezz okosabban és kevesebb adminisztrációval.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| jira | jira |
| allows | lehetővé teszi |
| can | lehet |
| less | kevesebb |
| available | elérhető |
| or | vagy |
| all | összes |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
HU A Basic Roadmaps célja, hogy segítsen a csapatszintű útvonalterv elkészítésében. A vállalat által kezelt és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | vállalat |
| team | csapat |
| is | áll |
| a | a |
| to | hogy |
| on | által |
EN The basic roadmap is available to all customers on Jira Software Cloud. It’s specifically designed to help individual teams plan and track their big-picture goals. Learn more about roadmaps
HU A Basic Roadmaps a Jira Software Cloud minden ügyfele számára elérhető. Kifejezetten az önálló csapatoknak készült, és segítséget nyújt a távlati célok megtervezésében és nyomon követésében. Tudj meg többet az útvonaltervekről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segítséget |
| more | többet |
| available | elérhető |
| to | számára |
| learn | és |
EN Are these new features also available on Server and Data Center?
HU Ezek az új funkciók a Server- és Data Center-termékekben is rendelkezésre állnak?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| features | funkciók |
| also | is |
| are | ezek |
| and | a |
EN Are these new features available in team-managed projects?
HU Elérhetőek ezek az új funkciók a csapat által kezelt projektekben?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| features | funkciók |
| available | elérhető |
| team | csapat |
| in | által |
| projects | a |
| these | az |
| are | ezek |
EN At this time, all of the new features are only available in company-managed projects
HU Az új funkciók jelenleg kizárólag a vállalat által kezelt projektekben használhatók
| inglês | húngaro |
|---|---|
| features | funkciók |
| company | vállalat |
| projects | a |
| the | az |
EN 1 GB of “file storage” is the available storage space, currently through LFS, for media or other large files
HU 1 GB „fájltárhely” a médiatartalmak vagy más nagy fájlok számára rendelkezésre álló tárterület (jelenleg az LFS szolgáltatáson keresztül)
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
HU * Az (Atlassian Közösség által nyújtott) közösségi támogatás a Cloud Free csomagok esetében áll rendelkezésre az önkiszolgáló eszközök, például a dokumentáció és a nyilvános hibák mellett.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| atlassian | atlassian |
| community | közösségi |
| is | áll |
| and | a |
| in | által |
EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization
HU A névtelen hozzáféréssel a Confluence-webhelyedet nyilvánosan is elérhetővé teheted, és így a szervezeten kívülről is hozzá lehet férni a tartalomhoz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| available | elérhető |
EN The full source code is available for commercial and academic licenses to help with any desired product customizations.
HU A teljes forráskód rendelkezésre áll kereskedelmi és akadémiai licencekhez, hogy segítséget nyújtson a termékek kívánt személyre szabásához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| help | segítséget |
| is | áll |
| full | teljes |
| source | forráskód |
| and | a |
| to | hogy |
EN Atlassian Access is available for free to eligible Community and Academic customers.
HU A feltételeknek megfelelő közösségi és oktatási intézmények ingyenesen használhatják az Atlassian Access szolgáltatást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | közösségi |
| and | a |
EN And with added security controls like SAML SSO, multiple authentication policies, and SCIM user lifecycle management available with Atlassian Access, it’s easy to make sure your organization is safe.
HU Az olyan további biztonsági vezérlőkkel pedig, mint az SAML SSO, a kényszerített kéttényezős hitelesítés és az Atlassian Access-szel igénybe vehető SCIM-felhasználólétesítés, egyszerűen garantálható a szervezet biztonsága.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| sso | sso |
| user | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| organization | szervezet |
| easy | egyszerű |
EN Available with Atlassian Access
HU Elérhető az Atlassian Access-szel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| available | elérhető |
EN Available with Atlassian Access
HU Elérhető az Atlassian Access-szel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| available | elérhető |
EN See all products and services available with Flex.
HU Tekintse meg a Flex használatával elérhető termékeket és szolgáltatásokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| available | elérhető |
| and | a |
EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.
HU Tekintse meg a Flex termékdíjtáblázatát a Flex keretében elérhető termékek napidíjának és árazásának megtekintéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| available | elérhető |
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
HU Nem, a Flex esetében nem érvényesíthető kedvezmény diákok vagy nonprofit vállalkozások számára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| for | számára |
| or | vagy |
| are | nem |
EN There are a variety of modern software repository hosting tools available to choose from
HU Számos modern szoftveres adattárhosztoló eszközből lehet választani
| inglês | húngaro |
|---|---|
| modern | modern |
EN Even better: Menus are also available with the new ribbon user interface
HU Ami pedig még jobb, a menük az új szalagos kezelőfelületen is hozzáférhetők
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| better | jobb |
| also | is |
EN This new touch mode is available both with ribbons and with the classic menu-based user interface.
HU Ez az új érintős mód a szalagos és a klasszikus menüalapú kezelőfelületen egyaránt használható.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| this | ez |
| and | a |
EN Hundreds of different object and text animations available
HU Több száz választható objektum- és szöveganimáció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| hundreds | több száz |
| different | több |
EN We have integrated the online payment service PayPal as one of the available payment options in our online store on our websites.
HU Webshopunkban és webhelyeinken a PayPal online fizetési szolgáltatást integráltuk, mint az egyik használható fizetési mód.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| paypal | paypal |
| as | mint |
| the | az |
EN We know privacy is important to you. We encourage you to read this Privacy Policy to understand the information we collect, how we use it and the choices available to you.
HU Tudjuk, hogy adatinak védelme fontos az Ön számára. Javasoljuk, hogy olvassa el a jelen Adatvédelmi szabályzatot, hogy megértse, milyen adatokat gyűjtünk, hogyan használjuk fel azokat és milyen választási lehetőségei vannak Önnek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| how | hogyan |
| is | vannak |
| and | a |
EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines
HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| ways | módokon |
| available | elérhető |
| to | számára |
| will | lesz |
| and | az |
| in | által |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| inglês | húngaro |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN The Mayari is available in sizes 35–43
HU fehérben és ezüstszínben is kapható
EN Did you know? The LONDON is the enclosed version of the Boston clog. It’s the perfect choice for anyone who loves a minimalist and comfortable design. For the colder months, the low shoe is available in a cosy shearling version.
HU Tudtad? A LONDON a Boston klumpa zárt változata. Ez a tökéletes mindenki számára, aki szereti a minimalista formatervezést és a kényelmet. Téli változatban a félcipő kellemes meleg Shearling-változatban kapható.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| a | a |
| for | számára |
EN Available in a rocky, metallic look, in feminine coral, with a floral print or with striking fur
HU Rockosan fémes megjelenés, nőies korall, virágmintás vagy szokatlan szőrmés kialakítás
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
EN This popular model is also available in durable Birko-Flor in even more of your favourite colours.
HU A legnépszerűbb modell ezen kívül strapabíró Birko-Flor anyagból is kapható még több kedvelt színben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| model | modell |
| also | is |
| more | még |
EN In the two-strap water sandal version, the BIRKENSTOCK Arizona impresses with its tried-and-tested design and ultra-lightweight EVA plastic, which has been tested for harmful substances and is available in a wide range of trendy colours.
HU Az ultra könnyű, káros anyagok tekintetében bevizsgált EVA-műanyagból készült BIRKENSTOCK Arizona rugalmas, kétpántos strandpapucsként a bevált formatervezéssel és divatos színeivel nyűgöz le.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
EN Some of our models are available in a special anti-static version, which prevents the build-up of electrostatic charge.
HU Néhány modellünk speciális antisztatikus változatban is kapható, amelyek megakadályozzák az elektrosztatikus impulzusok leadását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| some | néhány |
EN The expanded product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE will be available in the online store (www.birkenstock.com) and selected department stores in Europe and the USA from November 2018
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kibővített termékválasztéka 2018 novemberétől elérhető lesz az online üzletben (www.birkenstock.com), valamint kiválasztott áruházakban Európában és az Egyesült Államokban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| online | online |
| available | elérhető |
| will | lesz |
| and | a |
EN Anti-aging products and products for men will be available in 2019.
HU Az öregedésgátló és a férfiak számára készült termékek 2019-től kaphatók.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| for | számára |
| and | a |
EN With its experience and expertise, the company is available in almost all sectors of the economy to its existing and prospective partners.
HU A cég − szerzett tapasztalatával és szaktudásával − a gazdaság csaknem valamennyi szektorában áll rendelkezésére már meglévő és leendő partnerei számára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | cég |
EN Give us a call using one of the phone numbers below. We are usually available Monday to Friday 9:00 – 17:00 (CET) on workdays.
HU Hívjon minket az alábbi telefonszámok bármelyikén. Általában munkanapokon, hétfőtől péntekig 9:00 – 17:00 (CET) között vagyunk elérhetőek.
EN The products available on Marketplace are from companies from the US, EU, AU, and all over the world.
HU Magyarországról, Európából, az Amerikai Egyesült Államokból, Ausztráliából és a világ minden tájáról találsz termékeket a Marketplace-en.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| world | világ |
| and | a |
EN No setup fees, no commission fees, no hidden fees at all! Register and your products will be available to retailers.
HU Nincs bekerülési díj, és nincsenek egyéb rejtett költségek! Regisztrálj most, és értékesítsd termékeidet több tízezer potenciális kereskedő számára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | egy |
| to | számára |
EN The Syncee support team is available by email at suppliers@syncee.co or by live chat accessible from each page’s bottom right corner.
HU A Syncee ügyfélszolgálatát a suppliers@syncee.co e-mail címen tudod elérni, vagy az élő chaten keresztül, amely az oldalak jobb alsó sarkában található ikonra kattintva érhető el.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| or | vagy |
| live | élő |
| by | keresztül |
| pages | a |
| the | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
available data available subscription available resources available feature available products available applications available always available choices available solutions available offers available available rate it’s available currently available tools available additional features available integrations available made available material available available right available since were available offer available content available available sites available online functionality available readily available options available available via available across available within available plan still available available offers team available available monday publicly available available capacity available free re available add ons available available here for available every currently available features server available plans available yet available tutorials available variations available
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe