EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
Traduzir "position the pen" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "position the pen" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de position the pen
inglês
húngaro
HU Jelölje ki az eszközpanelen a Toll eszközt, helyezze arra a pontra, ahol az egyenes szakaszt be szeretné fejezni, és kattintással fejezze is be.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
HU A tolleszközök és az alakzateszközök együttes használatával komplex alakzatokat hozhat létre. A Rajzolási módok című témakörben további információt talál arról, hogy mely módokban lehet rajzolni a Toll eszközökkel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | lehet |
| more | további |
| to | hogy |
| you | a |
| the | az |
EN The simplest path you can draw with the standard Pen tool is a straight line, made by clicking the Pen tool to create two anchor points
HU A normál Toll eszközzel rajzolható legegyszerűbb görbe az egyenes vonal, mely a Toll eszközzel két szerkesztőpontot létrehozva húzható meg
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| two | két |
| the | az |
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
HU Ha elektromos tollal, táblaszámítógépen dolgozik, jelölje be a Toll nyomáserősség jelölőnégyzetet, vagy törölje belőle a jelet. Ha ez a beállítás meg van adva, a toll nyomásának növelésével vastagabb lesz a rajzolt görbe.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| this | ez |
| or | vagy |
| the | lesz |
EN Position the Pen tool where you want the straight segment to begin, and click to define the first anchor point (do not drag).
HU Helyezze a Toll eszközt oda, ahol az egyenes szegmenst kezdeni szeretné, és kattintson egyet (húzás nélkül) az első szerkesztőpont elhelyezéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| click | kattintson |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point
HU A görbe bezárásához helyezze a Toll eszközt az első (üres) szerkesztőpontra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| first | a |
| the | az |
EN Position the Pen tool where you want the curve to begin, and hold down the mouse button.
HU Helyezze a Toll eszközt arra a pontra, ahol az ívet kezdeni szeretné, és tartsa nyomva az egérgombot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Position the Pen tool where you want the curve segment to end, and do one of the following:
HU Helyezze a Toll eszközt arra a pontra, ameddig az ívszegmenst rajzolni szeretné, és tegye a következők egyikét:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.
HU Helyezze a tollat arra a pontra, ahová a következő szerkesztőpontot szeretné helyezni; ezután kattintással (és szükség szerint az eszköz húzásával) az új szerkesztőpontot elhelyezve fejezze be az ív rajzolását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point
HU Görbe bezárásához helyezze a Toll eszközt az első (üres) szerkesztőpontra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.
HU A Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás területén válasszon egy beállítást az Oldalpozíció menüből.
EN Photoshop provides multiple Pen tools to suit your use cases and creative style:
HU A Photoshop többféle tolleszközt biztosít, amelyekből kiválaszthatja az esethez és az alkotói stílusához megfelelőt:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
HU Megjelenik az első szerkesztőpont, és a Toll eszköz mutatója nyílheggyé változik. (A Photoshop programban a mutató alakja csak a húzás megkezdésekor változik meg.)
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| and | a |
EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.
HU Ezután a Toll eszközt különböző pontokból húzva simított ívek sorozatát hozhatja létre. Fontos megjegyezni, hogy a szerkesztőpontok az egyes ívek kezdő- és végpontjára kerülnek, nem pedig az ívek csúcsára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| different | különböző |
| a | a |
| to | hogy |
EN A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool
HU Egy kis átlós vonal vagy perjel jelenik meg a Toll eszköz mellett
| inglês | húngaro |
|---|---|
| small | kis |
| or | vagy |
| tool | eszköz |
| a | a |
| to | egy |
EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of the curved segment, and release the mouse button.
HU A Toll eszköz húzásával hozza létre a görbetöredék első egyengetett sarokpontját, és engedje fel az egérgombot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| and | a |
EN Reposition the Pen tool where you want the curved segment to end, drag to complete the curve, and release the mouse button.
HU Helyezze a Toll eszközt arra a pontra, ahol a görbetöredéket be szeretné fejezni, és engedje fel az egérgombot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Press Alt (Windows) or Option (Mac OS) to temporarily change the Pen tool to the Convert Point tool.
HU A Toll eszközt ideiglenesen az Alt (Windows) vagy az Option (Mac OS) billentyű lenyomásával változtathatja Ponttranszformáció eszközzé.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| mac | mac |
| the | az |
EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of a curved segment.
HU A Toll eszköz húzásával hozza létre az ívelt szegmens első simított pontját.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| the | az |
| a | a |
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
HU Vigye a Toll eszközt arra a pontra, ahová a második ívelt szegmens végét szeretné helyezni, és húzással hozzon létre egy új simított pontot a második ívelt szegmens befejezéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.
HU A Frekvencia mezőben adjon meg egy 0–100 közötti értéket ahhoz, hogy a Toll eszköz milyen sűrűn helyezze el a szerkesztőpontokat. Minél nagyobb értéket ad meg, annál gyorsabban rögzül a helyére a görbe.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.
HU A képkeretek az oldalon rögzített pozícióban vagy egy bekezdéshez viszonyítva lehetnek elhelyezve, a beágyazott képek pedig egyszerűen követik a bekezdést oda, ahova kerülnek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| simply | egyszerűen |
| a | a |
| the | az |
| to | egy |
EN AmCham Energy and Environment Committee published Position Brief
HU A mellékvonalak lehetőségei az új európai vasútszabályozási környezetben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Resume For The Position Website Template
HU Digitális Művészeti Múzeum Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
position the pen pen pen tool reposition the pen pen tool pointer increase in pen deselect pen pressure pen sets anchor select the pen multifunctional pen pen performance position re position my position the position fixed position natural position confirmed his position choose a position page position option page position order to positionTraduzir position the pen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe