EN 1 GB of “file storage” is the available storage space, currently through LFS, for media or other large files
EN 1 GB of “file storage” is the available storage space, currently through LFS, for media or other large files
HU 1 GB „fájltárhely” a médiatartalmak vagy más nagy fájlok számára rendelkezésre álló tárterület (jelenleg az LFS szolgáltatáson keresztül)
EN This storage space is in addition to 1 GB of storage per repository
HU Ez a tárterület az adattáranként rendelkezésre álló 1 GB-nyi tárhelyen felül értendő
inglês | húngaro |
---|---|
this | ez |
EN 1 GB of “file storage” is the available storage space, currently through LFS, for media or other large files
HU 1 GB „fájltárhely” a médiatartalmak vagy más nagy fájlok számára rendelkezésre álló tárterület (jelenleg az LFS szolgáltatáson keresztül)
EN This storage space is in addition to 1 GB of storage per repository
HU Ez a tárterület az adattáranként rendelkezésre álló 1 GB-nyi tárhelyen felül értendő
inglês | húngaro |
---|---|
this | ez |
EN The Intensive MoisturisingFluid nourishes the skin with a light consistency and provides plenty of moisture
HU Az Intensive Moisturising Fluid könnyű konzisztenciával táplálja a bőrt, és bőségesen hidratál
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN You can put together a unique product catalog thanks to a wide range of products and plenty of reliable suppliers.
HU Egyedi termékkatalógust állíthatsz össze minőségi autóalkatrészeikből, kiegészítőikből.
inglês | húngaro |
---|---|
unique | egyedi |
EN The Intensive MoisturisingFluid nourishes the skin with a light consistency and provides plenty of moisture
HU Az Intensive Moisturising Fluid könnyű konzisztenciával táplálja a bőrt, és bőségesen hidratál
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN These features include unlimited bandwidth, unlimited FTP accounts, a free SSL certificate, and plenty of disk space
HU Ezek a szolgáltatások magukban foglalják a korlátlan sávszélességet, a korlátlan FTP-fiókokat, az ingyenes SSL tanúsítványt és a bőséges lemezterületet
inglês | húngaro |
---|---|
free | ingyenes |
unlimited | korlátlan |
a | a |
EN And if you want to start selling online, we have plenty of eCommerce tools and search engine optimization features.
HU Ha pedig online értékesítésbe kezdene, rengeteg e-kereskedelmi eszközzel és SEO-funkcióval állunk rendelkezésére.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
online | online |
and | és |
EN Hostinger is an ICANN-accredited registrar and web host trusted by millions of people worldwide. We offer a comprehensive registration service with more than 100 domain extensions so that you can have plenty of choices.
HU A Hostinger egy elismert domainregisztrátor és webtárhely-szolgáltató, amelyet milliók használnak szerte a világon. Az ICANN által akkreditált domainregisztrátorok vagyunk.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Hostinger is an ICANN-accredited registrar and web host trusted by millions of people worldwide. We offer a comprehensive registration service with more than 100 domain extensions so that you can have plenty of choices.
HU A Hostinger egy elismert domainregisztrátor és webtárhely-szolgáltató, amelyet milliók használnak szerte a világon. Az ICANN által akkreditált domainregisztrátorok vagyunk.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Hostinger is an ICANN-accredited registrar and web host trusted by millions of people worldwide. We offer a comprehensive registration service with more than 100 domain extensions so that you can have plenty of choices.
HU A Hostinger egy elismert domainregisztrátor és webtárhely-szolgáltató, amelyet milliók használnak szerte a világon. Az ICANN által akkreditált domainregisztrátorok vagyunk.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Hostinger is an ICANN-accredited registrar and web host trusted by millions of people worldwide. We offer a comprehensive registration service with more than 100 domain extensions so that you can have plenty of choices.
HU A Hostinger egy elismert domainregisztrátor és webtárhely-szolgáltató, amelyet milliók használnak szerte a világon. Az ICANN által akkreditált domainregisztrátorok vagyunk.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Hostinger is an ICANN-accredited registrar and web host trusted by millions of people worldwide. We offer a comprehensive registration service with more than 100 domain extensions so that you can have plenty of choices.
HU A Hostinger egy elismert domainregisztrátor és webtárhely-szolgáltató, amelyet milliók használnak szerte a világon. Az ICANN által akkreditált domainregisztrátorok vagyunk.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Hostinger is an ICANN-accredited registrar and web host trusted by millions of people worldwide. We offer a comprehensive registration service with more than 100 domain extensions so that you can have plenty of choices.
HU A Hostinger egy elismert domainregisztrátor és webtárhely-szolgáltató, amelyet milliók használnak szerte a világon. Az ICANN által akkreditált domainregisztrátorok vagyunk.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.
HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.
inglês | húngaro |
---|---|
unlimited | korlátlan |
are | áll |
and | a |
to | hogy |
more | még |
EN Build minutes and Git Large File Storage that scales with your needs
HU Az igényeidnek megfelelően méretezhető buildpercek és Git-nagyfájltárolás
inglês | húngaro |
---|---|
git | git |
EN If you'd like to add more than 10 users or get access to more support and storage, you can sign up for a 7-day free trial of our Standard or Premium plan.
HU Ha 10-nél több felhasználót szeretnél felvenni, illetve további támogatásra és tárhelyre van szükséged, akkor regisztrálhatsz a Standard vagy Premium csomagunk 7 napos ingyenes próbaidőszakára.
inglês | húngaro |
---|---|
users | felhasználó |
free | ingyenes |
standard | standard |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
get | van |
more | több |
EN If you'd like to add more than 10 users or get access to more support and storage, you can sign up for a 7-day free trial of our Standard or Premium plan.
HU Ha 10-nél több felhasználót szeretnél felvenni, illetve további támogatásra és tárhelyre van szükséged, akkor regisztrálhatsz a Standard vagy Premium csomagunk 7 napos ingyenes próbaidőszakára.
inglês | húngaro |
---|---|
users | felhasználó |
free | ingyenes |
standard | standard |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
get | van |
more | több |
EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free
HU A Premium csomagok emellett korlátlan tárhelyet, személyre szabott támogatást, valamint garantált rendelkezésre állást kínálnak, hogy az Atlassian-termékeid a csapatoddal együtt bővülhessenek
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
with | együtt |
unlimited | korlátlan |
and | a |
your | az |
EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.
HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.
inglês | húngaro |
---|---|
unlimited | korlátlan |
are | áll |
and | a |
to | hogy |
more | még |
EN Storage, Backup & Recovery - Overview
HU Storage, biztonsági mentés és helyreállítás - Áttekintés
EN Geoinform’s Sand Monitoring System is also very effective for monitoring the wells of Underground Gas Storage facilities during intense withdrawal periods.
HU További információért forduljon hozzánk!
EN This storage and retrieval of information only happens when you use such a service
HU Ilyen információtárolás és -lekérés csak akkor történik, ha Ön ilyen szolgáltatást használ
inglês | húngaro |
---|---|
and | és |
only | csak |
EN The temporary storage of the data by the system is required to enable delivery of the web pages to the user's computer.
HU Az adatok átmeneti tárolása a rendszer által ahhoz szükséges, hogy lehetővé váljon a weboldalak megjelenítése a felhasználó számítógépén.
inglês | húngaro |
---|---|
data | adatok |
system | rendszer |
required | szükséges |
pages | a |
users | felhasználó |
the | az |
to | hogy |
of | által |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period.
HU Az adatokat addig tároljuk, ameddig ez a fent említett célok eléréséhez szükséges, kivéve azokat az eseteket, amikor a törvények vagy a hivatalos szabályozás ennél hosszabb tárolási időt ír elő.
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
or | vagy |
a | a |
longer | hosszabb |
the | az |
as | amikor |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása arra szolgál, hogy észlelhessük az e-mail-cím esetleges későbbi illetéktelen felhasználását, ami következésképpen a saját jogi védelmünket is szolgálja.
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
time | idő |
access | hozzáférés |
legal | jogi |
to | hogy |
our | és |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to prevent abuse of our online surveys.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása az online kérdőíveinkkel való visszaélés megelőzésére szolgál.
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
time | idő |
access | hozzáférés |
online | online |
our | és |
EN By providing us with your information, you acknowledge any such transfer, storage or processing.
HU Azzal, hogy adatokat ad meg nekünk, elfogadja az ilyen jellegű adatátadás, -tárolás vagy -feldolgozás tényét.
inglês | húngaro |
---|---|
storage | tárolás |
processing | feldolgozás |
by | hogy |
or | vagy |
your | az |
EN As a followup to my technical article on SUSE Enterprise Storage 7, I like to talk more about the integration with Kubernetes
HU Újra itt a tavasz, és a költöző madarakkal együtt a SUSE Expert Days is visszatér hazánkba
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
with | együtt |
EN If you spend most of your day in the workshop or the storage room, use our mobile apps for iOS and Android to stay in touch with your customers.
HU Ha a nap nagy részét a műhelyben vagy a raktárban tölti, használja iOS és Android mobilalkalmazásainkat, hogy kapcsolatban maradjon ügyfeleivel.
inglês | húngaro |
---|---|
day | nap |
ios | ios |
if | ha |
or | vagy |
and | a |
to | hogy |
EN transmission to Quality Unit’s third party vendors and hosting partners to provide the necessary hardware, software, networking, storage, and related technology required to operate and maintain the Service
HU továbbítása a Quality Unit harmadik fél szállítóinak és hosting partnereinek, hogy biztosítsák a Szolgáltatás működtetéséhez és karbantartásához szükséges hardvert, szoftvert, hálózatot, tárolást és kapcsolódó technológiát
inglês | húngaro |
---|---|
service | szolgáltatás |
third | harmadik |
to | hogy |
necessary | szükséges |
EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.
HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.
inglês | húngaro |
---|---|
unlimited | korlátlan |
are | áll |
and | a |
to | hogy |
more | még |
EN Bandwidth, memory, and storage will never prevent you from having the best streaming experience again.
HU A sávszélesség, a memória és a tárhely többé nem akadályozhat meg abban, hogy élvezhessed a lehető legjobb streaming élményt.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
best | legjobb |
the | hogy |
EN This storage and retrieval of information only happens when you use such a service
HU Ilyen információtárolás és -lekérés csak akkor történik, ha Ön ilyen szolgáltatást használ
inglês | húngaro |
---|---|
and | és |
only | csak |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period
HU Az adatokat addig tároljuk, ameddig ez a fent említett célok eléréséhez szükséges, kivéve azokat az eseteket, amikor a törvények vagy a hivatalos szabályozás ennél hosszabb tárolási időt ír elő
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
or | vagy |
a | a |
longer | hosszabb |
the | az |
as | amikor |
EN The storage of product keys and serial numbers serves to increase the user-friendliness of our websites, as you can retrieve this information later in our customer center.
HU A termékkulcsok és a sorozatszámok tárolása webhelyeink felhasználóbarát működésének fokozására szolgál, hiszen ezeket az információkat később lekérheti az ügyfélközpontunkból.
inglês | húngaro |
---|---|
our | és |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period.
HU Az adatokat addig tároljuk, ameddig ez a fent említett célok eléréséhez szükséges, kivéve azokat az eseteket, amikor a törvények vagy a hivatalos szabályozás ennél hosszabb tárolási időt ír elő.
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
or | vagy |
a | a |
longer | hosszabb |
the | az |
as | amikor |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása arra szolgál, hogy észlelhessük az e-mail-cím esetleges későbbi illetéktelen felhasználását, ami következésképpen a saját jogi védelmünket is szolgálja.
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
time | idő |
access | hozzáférés |
legal | jogi |
to | hogy |
our | és |
EN The storage of the IP address, time and time zone of access serves to prevent abuse of the rating function.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés időpontjának és időzónájának tárolása az értékelési funkcióval való visszaélés megelőzésére szolgál.
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
time | idő |
access | hozzáférés |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to prevent abuse of our online surveys.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása az online kérdőíveinkkel való visszaélés megelőzésére szolgál.
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
time | idő |
access | hozzáférés |
online | online |
our | és |
EN Geoinform’s Sand Monitoring System is also very effective for monitoring the wells of Underground Gas Storage facilities during intense withdrawal periods.
HU További információért forduljon hozzánk!
EN By providing us with your information, you acknowledge any such transfer, storage or processing.
HU Azzal, hogy adatokat ad meg nekünk, elfogadja az ilyen jellegű adatátadás, -tárolás vagy -feldolgozás tényét.
inglês | húngaro |
---|---|
storage | tárolás |
processing | feldolgozás |
by | hogy |
or | vagy |
your | az |
EN By providing us with your information, you acknowledge any such transfer, storage or processing.
HU Azzal, hogy adatokat ad meg nekünk, elfogadja az ilyen jellegű adatátadás, -tárolás vagy -feldolgozás tényét.
inglês | húngaro |
---|---|
storage | tárolás |
processing | feldolgozás |
by | hogy |
or | vagy |
your | az |
EN By providing us with your information, you acknowledge any such transfer, storage or processing.
HU Azzal, hogy adatokat ad meg nekünk, elfogadja az ilyen jellegű adatátadás, -tárolás vagy -feldolgozás tényét.
inglês | húngaro |
---|---|
storage | tárolás |
processing | feldolgozás |
by | hogy |
or | vagy |
your | az |
EN By providing us with your information, you acknowledge any such transfer, storage or processing.
HU Azzal, hogy adatokat ad meg nekünk, elfogadja az ilyen jellegű adatátadás, -tárolás vagy -feldolgozás tényét.
inglês | húngaro |
---|---|
storage | tárolás |
processing | feldolgozás |
by | hogy |
or | vagy |
your | az |
EN By providing us with your information, you acknowledge any such transfer, storage or processing.
HU Azzal, hogy adatokat ad meg nekünk, elfogadja az ilyen jellegű adatátadás, -tárolás vagy -feldolgozás tényét.
inglês | húngaro |
---|---|
storage | tárolás |
processing | feldolgozás |
by | hogy |
or | vagy |
your | az |
EN By providing us with your information, you acknowledge any such transfer, storage or processing.
HU Azzal, hogy adatokat ad meg nekünk, elfogadja az ilyen jellegű adatátadás, -tárolás vagy -feldolgozás tényét.
inglês | húngaro |
---|---|
storage | tárolás |
processing | feldolgozás |
by | hogy |
or | vagy |
your | az |
EN By providing us with your information, you acknowledge any such transfer, storage or processing.
HU Azzal, hogy adatokat ad meg nekünk, elfogadja az ilyen jellegű adatátadás, -tárolás vagy -feldolgozás tényét.
inglês | húngaro |
---|---|
storage | tárolás |
processing | feldolgozás |
by | hogy |
or | vagy |
your | az |
EN By providing us with your information, you acknowledge any such transfer, storage or processing.
HU Azzal, hogy adatokat ad meg nekünk, elfogadja az ilyen jellegű adatátadás, -tárolás vagy -feldolgozás tényét.
inglês | húngaro |
---|---|
storage | tárolás |
processing | feldolgozás |
by | hogy |
or | vagy |
your | az |
Mostrando 50 de 50 traduções