EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
Traduzir "pages yourself" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pages yourself" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de pages yourself
inglês
húngaro
HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.
EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put
HU Ha megkérdezi magától, hogyan hozza létre a kapcsolatfelvételi dollár borotválkozó klubunkat, vagy hogyan hozza létre a Google Súgóját, akkor nézze meg a legtöbb kapcsolatfelvételi oldal példáit
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| how | hogyan |
| or | vagy |
| you | a |
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| even | is |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy rendben tarthasd az oldalfákat a releváns tartalmakkal. Bármikor elérheted az archivált oldalakat az előzmények kontextusának megjelenítése érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| page | a |
EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages
HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| best | legjobb |
| company | vállalat |
| effective | hatékony |
| about | rólunk |
| simple | egyszerű |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| how | hogyan |
EN OptimizePress is the new way to create high converting landing pages, sales pages and membership portals.?
HU Beépülő modul és téma nyitóoldalak és tagsági webhelyek létrehozásához anélkül, hogy tudnia kellene, hogyan kell kódolni.?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| even | is |
EN File away outdated pages to keep content relevant. Access archived pages anytime.
HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy releváns maradjon a tartalom. Az archivált oldalakhoz bármikor hozzáférhetsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| content | tartalom |
| to | hogy |
| pages | a |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| our | és |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| our | és |
EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.
HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN E-procurement ➠ Electronic procurement explained ✔ Our e-procurement solutions at a glance ✔ See for yourself!
HU E-Procurement ➠ Az elektronikus beszerzésről ✔ Tekintse meg E-beszerzési megoldásainkat ✔ Győződjön meg Ön is!
EN SDN ➥ Benefit from the advantages of Software-Defined Wide Area Network now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself
HU SDN ➥ Profitáljon egy Software-Defined Wide Area Network nyújtotta előnyökből ✓ Csökkentse költségeit ✓ Növelje teljesítményét ✓ Győződjön meg személyesen
EN Mobile working ➥ Using working time productively ✓ Networking employees regardless of location ✓ For smartphones, tablets & notebooks ✓ See for yourself
HU Mobil munkavégzés ➥ A munkaidő produktív kihasználása ✓ Munkatársak helytől független összekapcsolása ✓ Okostelefonok, táblagépek és laptopok számára ✓ Győződjön meg személyesen
EN ERP connection ➠ The strong interaction of ERP and purchasing ✔ For transparency & efficiency ✔ See for yourself!
HU ERP-kapcsolat ➠ Az ERP és a Beszerzés erős együttműködése ✔ Nagyobb transzparencia és hatékonyság ✔ Győződjön meg Ön is!
EN You can easily adjust things yourself in a few clicks, such as forms, required fields and your Self-Service Portal—no need to tinker with the software’s code.
HU Néhány kattintással saját magának is egyszerűen beállíthat egyes elemeket, mint például űrlapokat, a kötelező mezőket és az önkiszolgáló portált ? nem kell bajlódnia a szoftver kódjaival.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| easily | egyszerűen |
| your | saját |
| need | kell |
| a | néhány |
| and | a |
EN Watched the TOPdesk demo videos and looking for more? You can either request a free trial environment and try TOPdesk for yourself
HU Megnézte a demó videókat és többet szeretne tudni? Igényeljen ingyenes próbaverziót a funkciók megtekintéséhez, vagy egy személyre szabott TOPdesk demót
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| free | ingyenes |
| a | a |
EN Before you begin, you’ll need a Bitbucket Cloud account to follow along in this tutorial yourself
HU A kezdéshez szükséged lesz egy Bitbucket Cloud-fiókra, hogy követni tudd az oktatóanyag lépéseit
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| to | hogy |
EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.
HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Whether you’re looking for men’s or women’s sandals: Treat your feet on warm summer days and allow yourself to be inspired by our wide range of different colours and designs.
HU Akár női, akár férfi modellt keresel: engedd, hogy megihlessen a különféle színek, anyagok és formák hatalmas választéka, és tegyél lábad kedvére a meleg nyári napokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
EN BIRKENSTOCK offers one-strap sandals for all tastes and preferences. Discover our wide range of difference forms, designs and colours – and let yourself be inspired!
HU A BIRKENSTOCK egypántos papucsai minden ízlésnek és igénynek megfelelnek. Fedezd fel a különféle formák, dizájnok és színek hatalmas választékát, és hagy magad inspirálni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| all | minden |
EN During the first interview, we tell you more about TOPdesk and you tell us more about yourself. The goal? See if we’re a match.
HU Az első interjú során mesélünk neked a TOPdeskről, te pedig mesélsz nekünk magadról. A TOPdesknél minden állásinterjú egy őszinte, kölcsönös megismerkedés. Az első körös interjúkat egy feladat közös megoldásával zárjuk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN We want you to feel at home. Help yourself to endless teas and coffees, grab some fruit or take a cool drink from the refrigerator.
HU Szabadságot adunk arra, hogy saját igényeidhez szabd a munkád. Értékeljük a munka és a magánélet egészséges egyensúlyát, ami azt jelenti, hogy nem túlórázunk, és megértjük, ha egy ideig kevesebbet szeretnél dolgozni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| want | szeretnél |
| to | hogy |
EN You can access much of the data we collect about you yourself. Have you found incorrect data? Do you want access to more data? Or would you like certain data to be removed? You can do this by sending in a request via mail, email or phone.
HU Számos rólad gyűjtött adathoz hozzáférhetsz. Hibás adatokat találtál? Több adathoz szeretnél hozzáférni? Vagy szeretnél bizonyos adatokat eltávolítani? Erre levélben, email-ben vagy telefonon kell megkérned minket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| or | vagy |
| want | szeretnél |
| more | több |
EN Know your customers better than you know yourself. Find complete visitor info in one place, in our web dashboard. See who is currently browsing your site.
HU Ismerje meg ügyfeleit minél jobban. Webes irányítópultunkban teljes körű látogatói információt talál egy helyen, így azt is láthatja, hogy ki böngészi jelenleg a webhelyét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobban |
| complete | teljes |
| currently | jelenleg |
| site | webhely |
| you | a |
| in | egy |
EN Know your customers better than you know yourself. See what they browse and buy.
HU Ismerje meg ügyfeleit jobban. Nézze meg, mit böngésznek és vásárolnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobban |
| what | mit |
EN Bring more opportunities by automating your customers’ experience. Engage your visitors with personalized messages and free yourself for those to-do tasks.
HU Az ügyfelek élményének automatizálásával sokkal több lehetőség várja. Nyűgözze le látogatóit a személyre szabott üzenetekkel, és nyerjen időt más feladatok elvégzésére.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| customers | ügyfelek |
| more | több |
EN You must not misrepresent yourself or take on the identity of someone else while using this service.
HU A szolgáltatás használata során nem szabad megtévesztően bemutatni magát, és nem szabad felvenni más személyazonosságát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| you | a |
| the | nem |
EN Choose An Office For Yourself HTML Template
HU Határozott Építészet És Design HTML Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| our | és |
EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.
HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Before you begin, you’ll need a Bitbucket Cloud account to follow along in this tutorial yourself
HU A kezdéshez szükséged lesz egy Bitbucket Cloud-fiókra, hogy követni tudd az oktatóanyag lépéseit
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| to | hogy |
EN You’ll risk exposing yourself to cybercriminals trying to intercept your communication or hijack your device to place malware
HU Védtelenül maradsz a kiberbűnözők támadásai ellen, hiszen bármikor belenézhetnek az elküldött adataidba vagy rosszindulatú programot telepíthetnek a készülékedre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| yourself | a |
| your | az |
| or | vagy |
EN During the first interview, we tell you more about TOPdesk and you tell us more about yourself. The goal? See if we’re a match.
HU Az első interjú során mesélünk neked a TOPdeskről, te pedig mesélsz nekünk magadról. A TOPdesknél minden állásinterjú egy őszinte, kölcsönös megismerkedés. Az első körös interjúkat egy feladat közös megoldásával zárjuk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN We want you to feel at home. Help yourself to endless teas and coffees, grab some fruit or take a cool drink from the refrigerator.
HU Szabadságot adunk arra, hogy saját igényeidhez szabd a munkád. Értékeljük a munka és a magánélet egészséges egyensúlyát, ami azt jelenti, hogy nem túlórázunk, és megértjük, ha egy ideig kevesebbet szeretnél dolgozni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| want | szeretnél |
| to | hogy |
EN You can access much of the data we collect about you yourself. Have you found incorrect data? Do you want access to more data? Or would you like certain data to be removed? You can do this by sending in a request via mail, email or phone.
HU Számos rólad gyűjtött adathoz hozzáférhetsz. Hibás adatokat találtál? Több adathoz szeretnél hozzáférni? Vagy szeretnél bizonyos adatokat eltávolítani? Erre levélben, email-ben vagy telefonon kell megkérned minket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| or | vagy |
| want | szeretnél |
| more | több |
EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.
HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN You can easily adjust things yourself in a few clicks, such as forms, required fields and your Self-Service Portal—no need to tinker with the software’s code.
HU Néhány kattintással saját magának is egyszerűen beállíthat egyes elemeket, mint például űrlapokat, a kötelező mezőket és az önkiszolgáló portált ? nem kell bajlódnia a szoftver kódjaival.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| easily | egyszerűen |
| your | saját |
| need | kell |
| a | néhány |
| and | a |
EN Watched the TOPdesk demo videos and looking for more? You can either request a free trial environment and try TOPdesk for yourself
HU Megnézte a demó videókat és többet szeretne tudni? Igényeljen ingyenes próbaverziót a funkciók megtekintéséhez, vagy egy személyre szabott TOPdesk demót
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| free | ingyenes |
| a | a |
EN Express yourself by creating remarkable websites with stunning designs choosing from more than 100 templates made by masters of their craft
HU Fejezze ki magát azzal, hogy figyelemre méltó weboldalakat hoz létre lenyűgöző formatervezésű dizájnokkal, melyekhez több mint 100, mesterek által készített sablonból válogathat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | több |
EN Introduce yourself with an unforgettable domain name. Get a premium domain name completely free, and manage everything through a single intuitive platform. All the tools you need in one place.
HU Mutatkozzon be egy felejthetetlen domainnévvel. Teljesen ingyen juthat prémium domainnévhez, ráadásul mindent egyetlen platformon kezelhet, így az összes szükséges eszközt egy helyen találja meg.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| premium | prémium |
| everything | mindent |
| need | szükséges |
| a | egy |
| all | összes |
| and | az |
EN Be yourself: Provide your honest opinion.
HU Légy önmagad: Add az őszinte véleményedet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| your | az |
EN A website will help you whether you need to attract more clients, sell more goods and services, or if you’re simply looking to make yourself or your event visible online.
HU Egy webhely segít abban, hogy több ügyfelet kell vonzania, több árut és szolgáltatást kell eladnia, vagy ha egyszerűen csak szeretné magát vagy rendezvényét láthatóvá tenni az interneten.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| visible | látható |
| help | segít |
| if | ha |
| simply | egyszerűen |
| need | kell |
| more | több |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
EN Try it yourself Follow along to open any image as a Smart Object in a single step.
HU Próbálja ki Kövesse az utasításokat egy tetszőleges kép intelligens objektumként való megnyitásához egyetlen lépésben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| any | az |
| a | egy |
| single | egyetlen |
EN Liberate yourself from algorithms
HU Szabadítsd meg magad az algoritmusoktól
EN In this article, we’ll explain how MetaMask works and walk you through getting started with it yourself.
HU Ebben a cikkben elmagyarázzuk, hogyan működik a MetaMask, és végigvezetjük az első lépéseken.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| works | működik |
| how | hogyan |
| and | a |
EN Safeguard yourself and your audience from cyber attacks
HU Védje meg magát és közönségét a kibertámadásoktól
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN An online store is, of course, based on a store system, and if you don’t have the necessary knowledge yourself, you need to get a professional to help you create it
HU Egy webáruház természetesen egy áruházi rendszeren alapul, és ha nem rendelkezik saját maga a szükséges ismeretekkel, akkor szakembert kell felkérnie, hogy segítsen létrehozni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| necessary | szükséges |
| need | kell |
| to | hogy |
EN If you have at least basic knowledge, you can later add new items yourself or make a small change or update without having to use your agency every time.
HU Ha legalább az alapismeretekkel rendelkezik, később maga is hozzáadhat új elemeket, vagy elvégezhet egy-egy kisebb változtatást vagy frissítést anélkül, hogy minden alkalommal az ügynökségét kellene igénybe vennie.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| have | egy |
| without | anélkül |
| or | vagy |
| to | hogy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pages yourself yourself familiarize yourself yourself using treat yourself yourself whether either yourself protect yourself against let yourself ask yourself immerse yourself allow yourself put yourself email yourself protect yourself free yourself place yourself both yourself treat yourself – grab yourself yourself working yourself free arm yourself yourself trying do it yourself” tutorial yourself choose yourself offering yourself don’t busy yourself know yourself try it yourself ask yourself whether asking yourself emails yourself things yourself risk exposing yourself yourself to endless ask yourself why yourself a good think to yourself matters yourself basic recipes yourself yourself and everyone yourself a top yourself html template yourself off necessary knowledge yourself set yourself yourself without yourself instead
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe