EN Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
Traduzir "offices across" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offices across" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de offices across
inglês
húngaro
HU Mindegy, hogy kérdése van termékünkkel kapcsolatban, érdekli egy partneri együttműködés lehetősége, vagy világszerte megtalálható irodáink egyikével szeretne kapcsolatba lépni ? a TOPdesknél mindig nyitott fülekre talál!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
EN Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
HU Mindegy, hogy kérdése van termékünkkel kapcsolatban, érdekli egy partneri együttműködés lehetősége, vagy világszerte megtalálható irodáink egyikével szeretne kapcsolatba lépni ? a TOPdesknél mindig nyitott fülekre talál!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
HU 15 év elteltével a csapatunk már több mint 3000 alkalmazottból áll, és irodáink a világ minden táján megtalálhatók. Azonban ezt nem egyik napról a másikra értük el. Íme a mi történetünk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | mi |
| with | mint |
| around | a |
| the | már |
EN We open offices in Yokohama and Manila.
HU Megnyitjuk új irodáinkat Jokohamában és Manilában.
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
HU Közel 2 milliárd dolláros cégérték. Több mint 5 millió felhasználó Közel 800 alkalmazott. Egyetlen iroda nélkül.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| over | több |
| million | millió |
| users | felhasználó |
| a | egyetlen |
EN Contact - Get in touch with our local offices - TOPdesk
HU Kapcsolat - Lépjen kapcsolatba helyi irodánkkal - TOPdesk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
EN From sales to HR, it’s easy to get in touch with the right person. Simply contact someone at our local offices.
HU Mindegy, hogy az értékesítési vagy a HR osztályról van szó, könnyen kapcsolatba léphet a megfelelő személlyel. Egyszerűen csak forduljon helyi irodánkhoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| hr | hr |
| local | helyi |
| simply | egyszerűen |
| get | van |
| to | hogy |
| easy | könnyen |
| the | az |
EN Our EMEA offices are located in Germany (covering Central and Eastern Europe), Spain, France, Ireland, Italy, the Netherlands and the UK.
HU A régióval foglalkozó irodáink Németországban (közép- és kelet-európai részleg), Spanyolországban, Franciaországban, Írországban, Olaszországban, Hollandiában és az Egyesült Királyságban működnek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN People and Offices | CBRE HU | CBRE
HU Munkatársak és Irodák | CBRE HU | CBRE
EN Our EMEA offices are located in Germany (covering Central and Eastern Europe), Spain, France, Ireland, Italy, the Netherlands and the UK.
HU A régióval foglalkozó irodáink Németországban (közép- és kelet-európai részleg), Spanyolországban, Franciaországban, Írországban, Olaszországban, Hollandiában és az Egyesült Királyságban működnek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN People and Offices | CBRE HU | CBRE
HU Munkatársak és Irodák | CBRE HU | CBRE
EN We are a truly global team with offices in amazing cities. Explore the world of Atlassian.
HU Tényleg globális csapat vagyunk, így számtalan csodás városban működtetünk irodákat. Ismerd meg az Atlassian világát!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| team | csapat |
| world | világ |
| atlassian | atlassian |
| the | az |
EN We open offices in Yokohama and Manila.
HU Megnyitjuk új irodáinkat Jokohamában és Manilában.
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
HU Közel 2 milliárd dolláros cégérték. Több mint 5 millió felhasználó Közel 800 alkalmazott. Egyetlen iroda nélkül.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| over | több |
| million | millió |
| users | felhasználó |
| a | egyetlen |
EN Contact - Get in touch with our local offices - TOPdesk
HU Kapcsolat - Lépjen kapcsolatba helyi irodánkkal - TOPdesk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
EN From sales to HR, it’s easy to get in touch with the right person. Simply contact someone at our local offices.
HU Mindegy, hogy az értékesítési vagy a HR osztályról van szó, könnyen kapcsolatba léphet a megfelelő személlyel. Egyszerűen csak forduljon helyi irodánkhoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| hr | hr |
| local | helyi |
| simply | egyszerűen |
| get | van |
| to | hogy |
| easy | könnyen |
| the | az |
EN We operate corporate offices in 15 countries and test centers in more than 150, giving our company a truly global reach
HU Vállalati irodákat működtetünk 15 országban és tesztközpontokat több mint 150-ben, így valóban globális hatósukat kínáljuk cégünknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | cég |
| global | globális |
| more | több |
EN Join a thriving community of professionals and get to work in offices, coworking spaces and meeting rooms in over %1$s locations around the globe.
HU Irodák, coworking-helyiségek, tárgyalótermek több mint %1$s városban világszerte.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | mint |
| to | több |
EN For more information, contact your Bose dealer. If you are unsure of who your dealer is, visit our Global sales offices page.
HU További információért keresse fel Bose viszonteladóját. Amennyiben nem biztos abban, hogy ki a viszonteladója, látogasson el Global sales offices (Globális értékesítési irodák) oldalunkra.
EN For more information, contact your Bose dealer. If you are unsure of who your dealer is, visit our Global sales offices page.
HU További információért keresse fel Bose viszonteladóját. Amennyiben nem biztos abban, hogy ki a viszonteladója, látogasson el Global sales offices (Globális értékesítési irodák) oldalunkra.
EN For more information, contact your Bose dealer. If you are unsure of who your dealer is, visit our Global sales offices page.
HU További információért keresse fel Bose viszonteladóját. Amennyiben nem biztos abban, hogy ki a viszonteladója, látogasson el Global sales offices (Globális értékesítési irodák) oldalunkra.
EN For more information, contact your Bose dealer. If you are unsure of who your dealer is, visit our Global sales offices page.
HU További információért keresse fel Bose viszonteladóját. Amennyiben nem biztos abban, hogy ki a viszonteladója, látogasson el Global sales offices (Globális értékesítési irodák) oldalunkra.
EN For more information, contact your Bose dealer. If you are unsure of who your dealer is, visit our Global sales offices page.
HU További információért keresse fel Bose viszonteladóját. Amennyiben nem biztos abban, hogy ki a viszonteladója, látogasson el Global sales offices (Globális értékesítési irodák) oldalunkra.
EN For more information, contact your Bose dealer. If you are unsure of who your dealer is, visit our Global sales offices page.
HU További információért keresse fel Bose viszonteladóját. Amennyiben nem biztos abban, hogy ki a viszonteladója, látogasson el Global sales offices (Globális értékesítési irodák) oldalunkra.
EN For more information, contact your Bose dealer. If you are unsure of who your dealer is, visit our Global sales offices page.
HU További információért keresse fel Bose viszonteladóját. Amennyiben nem biztos abban, hogy ki a viszonteladója, látogasson el Global sales offices (Globális értékesítési irodák) oldalunkra.
EN For more information, contact your Bose dealer. If you are unsure of who your dealer is, visit our Global sales offices page.
HU További információért keresse fel Bose viszonteladóját. Amennyiben nem biztos abban, hogy ki a viszonteladója, látogasson el Global sales offices (Globális értékesítési irodák) oldalunkra.
EN For more information, contact your Bose dealer. If you are unsure of who your dealer is, visit our Global sales offices page.
HU További információért keresse fel Bose viszonteladóját. Amennyiben nem biztos abban, hogy ki a viszonteladója, látogasson el Global sales offices (Globális értékesítési irodák) oldalunkra.
EN For more information, contact your Bose dealer. If you are unsure of who your dealer is, visit our Global sales offices page.
HU További információért keresse fel Bose viszonteladóját. Amennyiben nem biztos abban, hogy ki a viszonteladója, látogasson el Global sales offices (Globális értékesítési irodák) oldalunkra.
EN For more information, contact your Bose dealer. If you are unsure of who your dealer is, visit our Global sales offices page.
HU További információért keresse fel Bose viszonteladóját. Amennyiben nem biztos abban, hogy ki a viszonteladója, látogasson el Global sales offices (Globális értékesítési irodák) oldalunkra.
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik. Felbecsülhetetlen, hogy az egyes adatrendszereket több helyen is fel tudjuk használni. Enélkül hiányozna a szállításhoz szükséges sebesség.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| business | üzleti |
| a | a |
| to | hogy |
EN Search, monitor, and track across SVN, Git, and Perforce repositories.
HU Keress, felügyelj és kövess nyomon az SVN, Git és Perforce adattárakban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| git | git |
EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő láthatóság, biztonsági házirendek és irányítás az Atlassian Cloud infrastruktúrában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| entire | teljes |
| to | hogy |
| and | a |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
HU Mindegy, hogy a csapat egy irodában vagy a világ több pontján van, a Jira Software teljesen új szintre emeli a csapat munkájának átláthatóságát, és gondoskodik arról, hogy mindenki ugyanazt lássa.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| world | világ |
| jira | jira |
| everyone | mindenki |
| a | a |
| or | vagy |
| team | csapat |
| to | hogy |
EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő átláthatósághoz, biztonsági házirendekhez és irányításhoz juthatsz az Atlassian felhőinfrastruktúrájában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| need | kell |
| and | a |
| the | nem |
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
HU Tartózkodási helytől és eszköztől függetlenül növelheted a hatékonyságot a nem szinkronizált kommunikáció és együttműködés terén.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
| communication | kommunikáció |
EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.
HU Ha mindenki összehangoltan dolgozik, akkor meghatározhatók a csapat- és portfóliószintű hatáskörök, útvonaltervek és függőségek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| everyone | mindenki |
| teams | csapat |
| and | a |
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
HU A nagy sebességgel dolgozó csapatok összefognak, hogy hatékonyabbá tegyék az IT-szolgáltatásmenedzsmentet. Nézd meg, hogyan szerzett hűséges rajongókat a Jira Service Management a HR, a jog, a marketing és a pénzügy világában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| jira | jira |
| hr | hr |
| marketing | marketing |
| to | hogy |
| and | a |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
HU Ha harmadik féltől származó eszközökkel integrálod (amelyek a az auditbejegyzéseket a REST API-n keresztül jelentik a Crowdba), akkor az egész ökoszisztémádra kiterjedően kapsz áttekintést minden végrehajtott módosításról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| api | api |
| to | minden |
| and | a |
| of | keresztül |
EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| atlassian | atlassian |
| all | összes |
EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task
HU Nem könnyű feladat a szervezet növekedésével együtt gondoskodni a különböző felhőalapú Atlassian-termékek felhasználóinak és adatainak védelméről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organization | szervezet |
| users | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| multiple | különböző |
| as | együtt |
EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| works | működik |
| atlassian | atlassian |
| central | központi |
| users | felhasználó |
| all | összes |
| and | a |
EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.
HU Gyorsan méretezhetsz fel, le – és átfogóan. Nyitott ökoszisztémánk és az API-jaink folyamatos integrációt tesznek lehetővé kategóriájuk legjobb szoftvereivel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| up | fel |
| open | nyitott |
| continuous | folyamatos |
| integration | integráció |
EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.
HU Bármilyen típusú csapatról is legyen szó, létezik olyan előre elkészített Jira-sablon, ami megfelel az igényeinek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| template | sablon |
| pre | előre |
| across | az |
EN Boost productivity, coordination, and engagement across your organization by using Atlassian solutions for HR and People teams.
HU Növeld a termelékenységet, a koordinációt és az elkötelezettséget a szervezetben az Atlassian HR- és személyzeti csapatokra szabott megoldásaival.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| hr | hr |
| and | a |
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
HU Nézd meg a webináriumunkat, és tanulj hasznos módszereket, amelyekkel egyszerűsítheted a folyamatokat, felkészítheted az új dolgozókat a sikerre, valamint javíthatod a teljes szervezet teljesítményét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| processes | folyamatokat |
| performance | teljesítmény |
| entire | teljes |
| organization | szervezet |
| and | a |
EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.
HU a wikit és a dokumentációt, és teremtsd meg az egységességet a globális csapatok között. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| teams | csapatok |
| more | csak |
| and | a |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
HU Platformpartnerek: megkönnyítik a létfontosságú eszközökkel végzett munkát az Atlassian-termékekkel integrált, csúcskategóriás eszközökkel és szolgáltatásokkal.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.
HU A The Telegraph úgy döntött, hogy visszaszervezi az IT-szolgáltatásmenedzsmenttel kapcsolatos feladatokat, és ezzel sikerült jobb megoldási időket és nagyobb átláthatóságot megvalósítani a vállalatnál.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| to | hogy |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offices across offices global offices offices around local offices open offices regional offices provincial offices offices located sales offices worldwide offices national offices contact offices around users across come across works across across failure options across regions team across security policies across centralized administration across access policies across business across plans across policies – across analytics across access across used across consistent across together across extend across security across improve performance across access works across governance across apis across service across teams across visibility across sizes across organizations across changes across dashboards across applications across visible across software across control across scale across dependencies across full visibility across
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe