EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
HU Nézd meg a célközönséged legnépszerűbb kategóriáit és érdeklődési köreit, és hasonlítsd össze a közönséged fogékonyságát a Pinterest teljes közönségével
inglês | húngaro |
---|---|
with | össze |
and | a |
EN Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
HU A Confluence használatával teljesebb személyiségeket alkothatsz, így a csapatod minden tagja pontosan megértheti, hogy ki valójában a célközönség.
inglês | húngaro |
---|---|
to | hogy |
EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident
HU A közönségspecifikus oldalak segítségével elérheted, hogy a frissítéseket csak azok kapják meg, akiket valóban érint az incidens
inglês | húngaro |
---|---|
updates | frissítéseket |
incident | incidens |
the | az |
to | hogy |
EN They also provide the most common replies for the target audience below the hero image, the short form makes it easier and can help answer the questions they ask
HU A hős kép alatt a célközönség számára is a leggyakoribb válaszokat adják, a rövid forma megkönnyíti és segíthet megválaszolni az általuk feltett kérdéseket
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
for | számára |
and | a |
EN You can create lists that require confirmation to encourage your target audience to sign up and design web page personal portfolio layouts
HU Megerősítést igénylő listákat hozhat létre, amelyek arra ösztönzik a célközönséget, hogy iratkozzon fel és tervezze meg a weblap személyes portfólió elrendezését
inglês | húngaro |
---|---|
up | fel |
portfolio | portfólió |
to | hogy |
personal | személyes |
EN Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
HU A Confluence használatával teljesebb személyiségeket alkothatsz, így a csapatod minden tagja pontosan megértheti, hogy ki valójában a célközönség.
inglês | húngaro |
---|---|
to | hogy |
EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident
HU A közönségspecifikus oldalak segítségével elérheted, hogy a frissítéseket csak azok kapják meg, akiket valóban érint az incidens
inglês | húngaro |
---|---|
updates | frissítéseket |
incident | incidens |
the | az |
to | hogy |
EN This depends on your target audience and overall niche. We recommend doing market research before selling a few products that you personally like.
HU Ez a célközönségtől és az általános piaci réstől függ. Javasoljuk, hogy végezzen piackutatást, mielőtt belevágna az Önnek tetsző termékek értékesítésébe.
inglês | húngaro |
---|---|
this | ez |
a | a |
EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.
HU A közönségspecifikus oldalakkal az alkalmazási területtől függetlenül a felhasználói bázisodnak megfelelően állíthatod be a hozzáférést és az engedélyeket.
inglês | húngaro |
---|---|
user | felhasználói |
and | a |
your | az |
EN If you have your blog and an established audience, you should sign up as an affiliate partner.
HU Ha rendelkezel saját bloggal és közönséggel, akkor érdemes jelentkezned a Syncee partnerprogramjába.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
and | a |
your | saját |
EN Want to serve global audience and take your career to the next level? This is why you should work with us.
HU Szeretnél egy globális platformon dolgozni és ezáltal a karrieredet előrébb lendíteni? Ha igen, akkor jelentkezz hozzánk!
inglês | húngaro |
---|---|
global | globális |
want | szeretnél |
to | egy |
EN The Growth of the Hungarian Popular Music Repertoire: Who Creates It And How Does It Find An Audience
HU A magyar könnyűzenei repertoár növekedése: kik alkotják és hogyan találja meg közönségét?
inglês | húngaro |
---|---|
hungarian | magyar |
how | hogyan |
and | a |
EN The Growth of the Hungarian Popular Music Repertoire: Who Creates It And How Does It Find An Audience | Daniel Antal, CFA
HU A magyar könnyűzenei repertoár növekedése: kik alkotják és hogyan találja meg közönségét? | Antal Dániel honlapja
inglês | húngaro |
---|---|
hungarian | magyar |
how | hogyan |
and | a |
EN Slovakia's first music industry report. Following the three income streams model from creation till audience, we summarized for the the number of works that were created, recorded, staged in Slovakia in a year. We calculated their revenues, their …
HU A jelenlegi helyzetben a magyar lakossági és ipari fogyasztók egyaránt többet fizetnek az energiáért nyugat-európai társaiknál, ugyanakkor kevésbé hatékonyan használják fel azt.
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.
HU A közönségspecifikus oldalakkal az alkalmazási területtől függetlenül a felhasználói bázisodnak megfelelően állíthatod be a hozzáférést és az engedélyeket.
inglês | húngaro |
---|---|
user | felhasználói |
and | a |
your | az |
EN Audience Insights reveal what your existing and potential customers are interested in, based on their behaviour on Pinterest
HU A közönséginformációk azt mutatják, hogy mi érdekli a meglévő és a potenciális vevőidet a pinterestes viselkedésük alapján
EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins
HU A teljes közönséged: azoknak a felhasználóknak az összesített száma, akik megnézték a pinjeidet, vagy tevékenységet végeztek velük
inglês | húngaro |
---|---|
number | a |
or | vagy |
your | az |
EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.
HU A Pinterest teljes közönsége: azoknak a felhasználóknak az összesített száma, akik megnézték a pinjeidet, vagy tevékenységet végeztek velük a Pinteresten.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
EN You can view a demographic breakdown of your audience selection by age, gender, location and device.
HU Kiválasztott közönséged demográfiai megoszlását megtekintheted életkor, nem, helyszín és eszköz szerint.
inglês | húngaro |
---|---|
device | eszköz |
by | szerint |
and | nem |
EN If you do not meet these requirements, start by adding the Pinterest Tag or use standard audience targeting.
HU Ha nem teljesíted ezeket a követelményeket, akkor kezdetnek add hozzá a Pinterest-címkét, vagy használj standard közönségcélzást.
inglês | húngaro |
---|---|
standard | standard |
if | ha |
you | a |
or | vagy |
the | nem |
EN Prometric is committed to providing a website and products that are accessible to the widest possible audience, regardless of technology or ability
HU A Prometric elkötelezett amellett, hogy olyan webhelyet és termékeket biztosítson, amelyek a lehető legszélesebb közönség számára állnak rendelkezésre, technológiától és képességektől függetlenül
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Safeguard yourself and your audience from cyber attacks
HU Védje meg magát és közönségét a kibertámadásoktól
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Gain access to domain-based email accounts to build trust with your audience, and third-party integrations to improve your marketing efforts
HU Szerezzen hozzáférést domainalapú emailfiókokhoz, hogy megnyerje közönsége bizalmát, és integrálja harmadik felek eszközeit, hogy fejlessze marketingtevékenységét
inglês | húngaro |
---|---|
to | hogy |
third | harmadik |
EN A .online domain name is a new TLD for your site that communicates that your brand is not tied to a specific region but is ready for a global audience
HU Az .online domainnév a weboldalak új legfelső szintű domain neve, amely azt az üzenetet hordozza, hogy az adott márka nincs egy bizonyos régióhoz kötve, hanem világszerte az ügyfelek rendelkezésére áll
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
a | a |
is | áll |
to | hogy |
EN A .online domain name is a new TLD for your site that communicates that your brand is not tied to a specific region but is ready for a global audience
HU Az .online domainnév a weboldalak új legfelső szintű domain neve, amely azt az üzenetet hordozza, hogy az adott márka nincs egy bizonyos régióhoz kötve, hanem világszerte az ügyfelek rendelkezésére áll
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
a | a |
is | áll |
to | hogy |
EN A .online domain name is a new TLD for your site that communicates that your brand is not tied to a specific region but is ready for a global audience
HU Az .online domainnév a weboldalak új legfelső szintű domain neve, amely azt az üzenetet hordozza, hogy az adott márka nincs egy bizonyos régióhoz kötve, hanem világszerte az ügyfelek rendelkezésére áll
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
a | a |
is | áll |
to | hogy |
EN A .online domain name is a new TLD for your site that communicates that your brand is not tied to a specific region but is ready for a global audience
HU Az .online domainnév a weboldalak új legfelső szintű domain neve, amely azt az üzenetet hordozza, hogy az adott márka nincs egy bizonyos régióhoz kötve, hanem világszerte az ügyfelek rendelkezésére áll
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
a | a |
is | áll |
to | hogy |
EN A .online domain name is a new TLD for your site that communicates that your brand is not tied to a specific region but is ready for a global audience
HU Az .online domainnév a weboldalak új legfelső szintű domain neve, amely azt az üzenetet hordozza, hogy az adott márka nincs egy bizonyos régióhoz kötve, hanem világszerte az ügyfelek rendelkezésére áll
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
a | a |
is | áll |
to | hogy |
EN A .online domain name is a new TLD for your site that communicates that your brand is not tied to a specific region but is ready for a global audience
HU Az .online domainnév a weboldalak új legfelső szintű domain neve, amely azt az üzenetet hordozza, hogy az adott márka nincs egy bizonyos régióhoz kötve, hanem világszerte az ügyfelek rendelkezésére áll
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
a | a |
is | áll |
to | hogy |
EN If you want to see total impressions, engagement and audience metrics, go to Analytics.
HU Ha az összes megjelenítéssel, tevékenységgel és közönséggel kapcsolatos mérőszámot meg szeretnéd nézni, lépj az Analitika oldalra.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
to | összes |
and | az |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
HU Az útvonaltervező szoftver azért készült, hogy könnyebben kiszámíthasd a kiadásaidat, megőrizhesd a fókuszt és elérd a céljaidat. Így a csapataid és a szervezeted szinkronban maradhatnak.
inglês | húngaro |
---|---|
software | szoftver |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
inglês | húngaro |
---|---|
changes | változtatások |
or | vagy |
a | a |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
inglês | húngaro |
---|---|
changes | változtatások |
or | vagy |
a | a |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
inglês | húngaro |
---|---|
changes | változtatások |
or | vagy |
a | a |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
inglês | húngaro |
---|---|
changes | változtatások |
or | vagy |
a | a |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
HU Az útvonaltervező szoftver azért készült, hogy könnyebben kiszámíthasd a kiadásaidat, megőrizhesd a fókuszt és elérd a céljaidat. Így a csapataid és a szervezeted szinkronban maradhatnak.
inglês | húngaro |
---|---|
software | szoftver |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Android devices have a resettable advertising identifier that Pinterest and other companies use to target ads based on the apps you use
HU Az Android-készülékek visszaállítható hirdetési azonosítóval rendelkeznek, amelynek segítségével a Pinterest és más vállalatok az általad használt alkalmazások alapján jelenítenek meg hirdetéseket
inglês | húngaro |
---|---|
use | használt |
apps | alkalmazások |
a | a |
EN When you create an ad campaign, you can target any of these interests.
HU Hirdetési kampány létrehozásakor ezeket az érdeklődési köröket célozhatod meg.
inglês | húngaro |
---|---|
you | az |
EN Remember: what you write is your responsibility. Failure to abide by these Guidelines and the laws applicable to where you live and target your work will put you and your relationship with Us at risk
HU Ne feledd: amit leírsz, az a te felelősséged. Ha nem követed ezeket az irányelveket, valamint a lakhelyed szerinti és a munkádra vonatkozó törvényeket, azzal a Velünk való kapcsolatodat kockáztatod
EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.
HU A termékcsoportjaid reklámozása mellett a dinamikus újracélzást is alkalmazhatod, amellyel olyan Pinterest-felhasználókat célozhatsz meg, akik már ellátogattak a webhelyedre, vagy tételeket helyeztek a kosarukba.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
or | vagy |
product | a |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
HU Ezeket az adatokat nem használjuk arra, hogy profilt készítsünk Önről vagy megcélozzuk hirdetésekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
to | hogy |
you | az |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
HU Ezeket az adatokat nem használjuk arra, hogy profilt készítsünk Önről vagy megcélozzuk hirdetésekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
to | hogy |
you | az |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
HU Ezeket az adatokat nem használjuk arra, hogy profilt készítsünk Önről vagy megcélozzuk hirdetésekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
to | hogy |
you | az |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
HU Ezeket az adatokat nem használjuk arra, hogy profilt készítsünk Önről vagy megcélozzuk hirdetésekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
to | hogy |
you | az |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
HU Ezeket az adatokat nem használjuk arra, hogy profilt készítsünk Önről vagy megcélozzuk hirdetésekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
to | hogy |
you | az |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
HU Ezeket az adatokat nem használjuk arra, hogy profilt készítsünk Önről vagy megcélozzuk hirdetésekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
to | hogy |
you | az |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
HU Ezeket az adatokat nem használjuk arra, hogy profilt készítsünk Önről vagy megcélozzuk hirdetésekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
to | hogy |
you | az |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
HU Ezeket az adatokat nem használjuk arra, hogy profilt készítsünk Önről vagy megcélozzuk hirdetésekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
to | hogy |
you | az |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
HU Ezeket az adatokat nem használjuk arra, hogy profilt készítsünk Önről vagy megcélozzuk hirdetésekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
to | hogy |
you | az |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
HU Ezeket az adatokat nem használjuk arra, hogy profilt készítsünk Önről vagy megcélozzuk hirdetésekkel.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
to | hogy |
you | az |
Mostrando 50 de 50 traduções