EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
and | az |
EN ALPLA IS A WORLD LEADER IN THE DEVELOPMENT AND PRODUCTION OF INNOVATIVE PLASTIC PACKAGING SOLUTIONS.
HU AZ ALPLA A VILÁG EGYIK VEZETŐ, INNOVATÍV MŰANYAG CSOMAGOLÁSI MEGOLDÁSOKAT FEJLESZTŐ ÉS GYÁRTÓ VÁLLALATA.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kíméli a Föld erőforrásait: A termékekhez újratermelődő nyersanyagokat, pl. természetes parafát, újrahasznosítható csomagolást és egy innovatív utántöltő rendszert használunk.
inglês | húngaro |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | természetes |
and | a |
EN Our innovative skincare systems are a combination of the finest-quality natural substances, unique active ingredient combinations with proven effectiveness, and packaging that protects resources with a smart refill system
HU Innovatív bőrápolási rendszereink a legjobb minőségű természetes anyagokat, az igazolt hatékonyságú, egyedülálló aktív hatóanyag-kombinációkat és az erőforrásokat intelligens utántöltő rendszerrel védő csomagolást kombinálják
inglês | húngaro |
---|---|
natural | természetes |
a | a |
EN Innovative Transportation Solutions
HU Beépített Architektúrát Készítünk
EN Innovative Construction Methods
HU Jellemzők Világos Háttérrel
EN Innovative Building Art Website Template
HU Válasszon Irodát Magának Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Innovative Solutions And Support
HU Informatikai Szoftver Szolgáltató Ügynökség
EN Innovative Construction Methods Website Template
HU Programozás És Tesztelés Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Innovative Workshops Website Template
HU Jövőbeli Oktatás Gyerekek Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Join us to learn more about our earliest products and first overseas office, or discover our latest innovative products and campaigns to help children.
HU Tarts velünk, ismerd meg legelső termékeinket, pillants be első tengerentúli irodánkba, vagy fedezd fel legújabb, innovatív termékeinket és a gyermekeket segítő kampányunkat.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
latest | legújabb |
and | a |
EN Innovative Business Solutions HTML Template
HU Egy Lélegzetnyi Friss Levegő HTML Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
html | html |
template | sablon |
EN Create digital health solutions with an innovative development platform
HU Digitális egészségügyi megoldások létrehozása innovatív fejlesztési platformmal
inglês | húngaro |
---|---|
digital | digitális |
solutions | megoldások |
EN XchangeworX Uses InterSystems to Connect Sources, Clean the Data, and Create Innovative SMART on FHIR Apps
HU Az XchangeworX az InterSystems-t használja a források összekapcsolására, az adatok tisztítására és innovatív SMART on FHIR alkalmazások létrehozására
inglês | húngaro |
---|---|
data | adatok |
apps | alkalmazások |
and | a |
EN Our innovative skincare systems are a combination of the finest-quality natural substances, unique active ingredient combinations with proven effectiveness, and packaging that protects resources with a smart refill system
HU Innovatív bőrápolási rendszereink a legjobb minőségű természetes anyagokat, az igazolt hatékonyságú, egyedülálló aktív hatóanyag-kombinációkat és az erőforrásokat intelligens utántöltő rendszerrel védő csomagolást kombinálják
inglês | húngaro |
---|---|
natural | természetes |
a | a |
EN As a leading IoT provider, Bosch offers innovative solutions for smart homes, Industry 4.0, and connected mobility
HU Vezető IoT-vállalatként a Bosch innovatív megoldásokat kínál az intelligens otthonokhoz, az ipar 4.0-hoz és a hálózatba kapcsolt mobilitáshoz
inglês | húngaro |
---|---|
solutions | megoldásokat |
a | a |
EN Bosch improves quality of life worldwide with products and services that are innovative and spark enthusiasm
HU A Bosch csoport termékei és szolgáltatásai hasznos megoldásokkal javítják az élet minőségét
inglês | húngaro |
---|---|
quality | minőség |
and | a |
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
and | az |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
team | csapat |
great | nagyszerű |
to | minden |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
team | csapat |
great | nagyszerű |
to | minden |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
inglês | húngaro |
---|---|
feature | funkció |
company | vállalat |
on | által |
team | csapat |
is | áll |
this | ez |
and | a |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
HU Elsőként azért a vállalat által kezelt projektekbe építettük be az ITSM-funkciókészletet, mert az informatikai ügyfelek többsége fejlettebb konfigurációs funkciókat igényel, amelyeket jelenleg a vállalat által kezelt verzió kínál.
inglês | húngaro |
---|---|
currently | jelenleg |
company | vállalat |
customers | ügyfelek |
the | az |
projects | a |
of | által |
EN Using group CSS templates, a company HTML website can optimize not only the user interface but even the business company HTML template itself for any page
HU A csoportos CSS -sablonok használatával a vállalati HTML -webhelyek nemcsak a felhasználói felületet, hanem akár az üzleti vállalati HTML -sablont is optimalizálhatják bármely oldalra
inglês | húngaro |
---|---|
css | css |
templates | sablonok |
html | html |
a | a |
business | üzleti |
the | az |
user | felhasználói |
even | is |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
inglês | húngaro |
---|---|
feature | funkció |
company | vállalat |
on | által |
team | csapat |
is | áll |
this | ez |
and | a |
EN Development and Collaboration Software Company | Atlassian
HU Az együttműködést és a fejlesztést előtérbe helyező szoftvercég
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Accel Partners invests $60 million in Atlassian in a secondary market transaction, their largest single investment in a software company.
HU Az Accel Partners egy másodlagos piaci tranzakció keretében 60 millió dollárt fektet az Atlassianba: a cégük sosem tett még ennyi pénzt egyetlen szoftvervállalatba.
inglês | húngaro |
---|---|
company | cég |
million | millió |
a | a |
in | egy |
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
users | felhasználó |
better | jobban |
and | a |
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit. Hamarosan további jelentések is rendelkezésre állnak.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
users | felhasználó |
better | jobban |
more | további |
and | a |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop
HU Hajtsd az uralmad alá a káoszt, és tájékoztasd a teljes szoftvercéget a fejleményekről, a mérnököktől kezdve a tervezőkig
inglês | húngaro |
---|---|
entire | teljes |
and | a |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop
HU Hajtsd az uralmad alá a káoszt, és tájékoztasd a teljes szoftvercéget a fejleményekről, a mérnököktől kezdve a tervezőkig
inglês | húngaro |
---|---|
entire | teljes |
and | a |
EN When an enterprise software company or real estate logo maker agency has their contact information available, it passes a decency and reliability test
HU Ha egy vállalati szoftvercég vagy ingatlanlogó -készítő ügynökség elérhetőségei elérhetők, az megfelel a tisztességi és megbízhatósági tesztnek
inglês | húngaro |
---|---|
available | elérhető |
or | vagy |
a | a |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop
HU Hajtsd az uralmad alá a káoszt, és tájékoztasd a teljes szoftvercéget a fejleményekről, a mérnököktől kezdve a tervezőkig
inglês | húngaro |
---|---|
entire | teljes |
and | a |
EN Development and Collaboration Software Company | Atlassian
HU Az együttműködést és a fejlesztést előtérbe helyező szoftvercég
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop
HU Hajtsd az uralmad alá a káoszt, és tájékoztasd a teljes szoftvercéget a fejleményekről, a mérnököktől kezdve a tervezőkig
inglês | húngaro |
---|---|
entire | teljes |
and | a |
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
users | felhasználó |
better | jobban |
and | a |
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit. Hamarosan további jelentések is rendelkezésre állnak.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
users | felhasználó |
better | jobban |
more | további |
and | a |
EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.
HU Tervezz meg, kövess nyomon és adj ki világszínvonalú szoftvereket az agilis csapatok által legjobbnak választott szoftverfejlesztő eszközzel.
inglês | húngaro |
---|---|
agile | agilis |
teams | csapatok |
with | által |
and | az |
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
HU Csatornázd be a munkákat az eposzok szintjére, így valós időben láthatod a csapatod előrehaladását. A Jira Software útvonalterveivel gyorsan és egyszerűen tervezhetsz, ráadásul ez a megoldás minden Jira Software-csomagban elérhető.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
available | elérhető |
easy | egyszerű |
EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.
HU Ha már Jira Software Cloud-ügyfelünk vagy, akkor az ingyenes Jira Software Premium-próbádat az előfizetés-kezelési beállítások között, a Premium csomagra váltva kezdheted meg.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
free | ingyenes |
settings | beállítások |
if | ha |
a | a |
in | között |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
HU Jira Software-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Software-webhelyedre, és megtalálható a felhasználókezelésben.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
user | felhasználó |
a | a |
to | minden |
EN Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development
HU A Jira Software hatékony integrációt kínál számos fejlesztési eszközhöz, és az agilis szoftverfejlesztéshez szükséges minden fontos funkció és lehetőség megtalálható benne
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
integrations | integráció |
important | fontos |
required | szükséges |
agile | agilis |
powerful | hatékony |
for | minden |
and | a |
EN Are you spending your days trying to get through a mountain of paperwork and different tools? Get some much-needed support with our Facility Management software (CAFM software).
HU Napjai azzal telnek, hogy próbálja átrágni magát a több kupacnyi papírmunkán és a különböző eszközökön? Használja a létesítményüzemeltető szoftvert (CAFM-szoftver) a várva-várt támogatáshoz!
inglês | húngaro |
---|---|
your | ön |
tools | eszközök |
software | szoftver |
different | különböző |
a | a |
to | hogy |
EN Because you don’t just receive a top-tier management software?you also get around-the-clock, on-call support that makes the installation and use of that very software so easy.
HU Mivel Ön nem csak egy csúcsminőségű felügyeleti szoftvert kap, hanem éjjel-nappal ügyeleti támogatást is kap, amely nagyon egyszerűvé teszi a szoftver telepítését és használatát.
inglês | húngaro |
---|---|
software | szoftver |
very | nagyon |
easy | egyszerű |
just | csak |
a | a |
also | is |
the | nem |
EN An ecommerce software integrated into shopping cart software templates or design your own online store. Integration?
HU Gyorsan és egyszerűen használható e-kereskedelmi bevásárlókosár. Ez az integrációs módszer az Ecwid bevásárlókosárra vonatkozik. Az integráció?
inglês | húngaro |
---|---|
integration | integráció |
your | az |
EN Small business CRM, sales & marketing software. Infusionsoft is a sales and marketing software built for?
HU Az InSales platformmal teljesen függetlenül és gyorsan, programozók vagy fejlesztők segítsége nélkül hozhat létre online áruházat.?
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
EN An integrated cloud business software suite, including business accounting, ERP, CRM and ecommerce software. With NetSuite,?
HU Olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi egy professzionális e-kereskedelmi webhely létrehozását és egyszerű kezelését, amelyen minden megtalálható,?
inglês | húngaro |
---|---|
and | és |
with | egy |
EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.
HU Tervezz meg, kövess nyomon és adj ki világszínvonalú szoftvereket az agilis csapatok által legjobbnak választott szoftverfejlesztő eszközzel.
inglês | húngaro |
---|---|
agile | agilis |
teams | csapatok |
with | által |
and | az |
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
HU Csatornázd be a munkákat az eposzok szintjére, így valós időben láthatod a csapatod előrehaladását. A Jira Software útvonalterveivel gyorsan és egyszerűen tervezhetsz, ráadásul ez a megoldás minden Jira Software-csomagban elérhető.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
available | elérhető |
easy | egyszerű |
Mostrando 50 de 50 traduções