EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
HU Előfordulhat, hogy mielőtt reagálnánk a kérésére, azt kérjük Öntől, hogy adja meg a személyazonossága észszerű igazolásához szükséges adatokat
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
request | kérés |
to | hogy |
your | és |
you | a |
EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
HU Előfordulhat, hogy mielőtt reagálnánk a kérésére, azt kérjük Öntől, hogy adja meg a személyazonossága észszerű igazolásához szükséges adatokat
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
request | kérés |
to | hogy |
your | és |
you | a |
EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
HU Előfordulhat, hogy mielőtt reagálnánk a kérésére, azt kérjük Öntől, hogy adja meg a személyazonossága észszerű igazolásához szükséges adatokat
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
request | kérés |
to | hogy |
your | és |
you | a |
EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
HU Előfordulhat, hogy mielőtt reagálnánk a kérésére, azt kérjük Öntől, hogy adja meg a személyazonossága észszerű igazolásához szükséges adatokat
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
request | kérés |
to | hogy |
your | és |
you | a |
EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
HU Előfordulhat, hogy mielőtt reagálnánk a kérésére, azt kérjük Öntől, hogy adja meg a személyazonossága észszerű igazolásához szükséges adatokat
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
request | kérés |
to | hogy |
your | és |
you | a |
EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
HU Előfordulhat, hogy mielőtt reagálnánk a kérésére, azt kérjük Öntől, hogy adja meg a személyazonossága észszerű igazolásához szükséges adatokat
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
request | kérés |
to | hogy |
your | és |
you | a |
EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
HU Előfordulhat, hogy mielőtt reagálnánk a kérésére, azt kérjük Öntől, hogy adja meg a személyazonossága észszerű igazolásához szükséges adatokat
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
request | kérés |
to | hogy |
your | és |
you | a |
EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
HU Előfordulhat, hogy mielőtt reagálnánk a kérésére, azt kérjük Öntől, hogy adja meg a személyazonossága észszerű igazolásához szükséges adatokat
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
request | kérés |
to | hogy |
your | és |
you | a |
EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
HU Előfordulhat, hogy mielőtt reagálnánk a kérésére, azt kérjük Öntől, hogy adja meg a személyazonossága észszerű igazolásához szükséges adatokat
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
request | kérés |
to | hogy |
your | és |
you | a |
EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
HU Előfordulhat, hogy mielőtt reagálnánk a kérésére, azt kérjük Öntől, hogy adja meg a személyazonossága észszerű igazolásához szükséges adatokat
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
request | kérés |
to | hogy |
your | és |
you | a |
EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
HU Előfordulhat, hogy mielőtt reagálnánk a kérésére, azt kérjük Öntől, hogy adja meg a személyazonossága észszerű igazolásához szükséges adatokat
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
request | kérés |
to | hogy |
your | és |
you | a |
EN We may ask you to provide us with information necessary to reasonably verify your identity before responding to your request
HU Előfordulhat, hogy mielőtt reagálnánk a kérésére, azt kérjük Öntől, hogy adja meg a személyazonossága észszerű igazolásához szükséges adatokat
inglês | húngaro |
---|---|
necessary | szükséges |
request | kérés |
to | hogy |
your | és |
you | a |
EN The single sign-on and identity management tool that's easy to use, administer, and integrate.
HU Az egyszeri bejelentkezéssel és az identitáskezelő eszközzel a használat, adminisztrálás és integrálás is gyerekjáték.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Single sign-on and user identity that's easy to use
HU Könnyen használható egyszeri bejelentkezés és felhasználóazonosítás
inglês | húngaro |
---|---|
and | és |
user | felhasználó |
easy | könnyen |
EN Centralized identity management
HU Központosított identitáskezelés
EN Integrate your Atlassian cloud products directly to your external directory or cloud identity provider
HU Integráld felhőalapú Atlassian-termékeidet közvetlenül külső címtáradba vagy felhőidentitás-szolgáltatódba
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
directly | közvetlenül |
or | vagy |
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
HU Egyszeri bejelentkezési megoldásunk gyakorlatilag bármilyen IDP-vel működik, amely megfelel az SAML 2.0 szabványnak – ide tartoznak az olyan szolgáltatások, mint az Okta, a Ping Identity, a OneLogin és a Bitium
inglês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
EN Yes! Atlassian Access supports LDAP and AD FS via a cloud identity provider to leverage both SAML SSO and SCIM user provisioning
HU Igen! Az Atlassian Access egyaránt támogatja az LDAP- és az AD FS-technológiát egy felhőalapú identitásszolgáltató segítségével, kihasználva mind az SAML SSO-, mind az SCIM-felhasználóátadás lehetőségeit
inglês | húngaro |
---|---|
yes | igen |
atlassian | atlassian |
supports | támogatja |
sso | sso |
and | az |
a | egy |
EN All of Atlassian’s supported identity providers offer connectors to your on-premise LDAP directory or AD server
HU Az Atlassian minden támogatott identitásszolgáltatója csatlakozási lehetőséget kínál a helyszíni LDAP-könyvtárához vagy AD-szerveréhez
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
your | az |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
inglês | húngaro |
---|---|
steps | lépések |
request | kérés |
to | hogy |
EN Strategy Naming & Brand Identity
HU Elképesztő Művészi Teljesítmény
EN Functional, Interactive Identity
HU Vessen Egy Pillantást Arra, Amit Tettünk
EN You must not misrepresent yourself or take on the identity of someone else while using this service.
HU A szolgáltatás használata során nem szabad megtévesztően bemutatni magát, és nem szabad felvenni más személyazonosságát.
inglês | húngaro |
---|---|
service | szolgáltatás |
you | a |
the | nem |
EN Brand Identity Design Agency HTML Template
HU Csomagolás És Terméktervezés HTML Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
html | html |
template | sablon |
EN We mask your IP address and encrypt all internet traffic so your identity and data stay concealed
HU A szoftverünk maszkolja az IP-címedet és titkosítja a teljes internetes adatforgalmadat, így a személyazonosságod és az adataid is rejtve maradnak
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN Protect your online freedom and secure your identity with CyberGhost VPN
HU Védd meg az internetes szabadságodat, és biztosítsd anonimitásodat a CyberGhost VPN-nel
inglês | húngaro |
---|---|
vpn | vpn |
and | a |
your | az |
EN Create and manage a single source of truth for patient identity and demographics within a healthcare enterprise or across a community.
HU Hozzon létre és kezeljen egy egységes igazságforrást a betegazonosság és a demográfiai adatok tekintetében egy egészségügyi vállalaton belül vagy egy közösségen belül.
inglês | húngaro |
---|---|
create | hozzon létre |
or | vagy |
a | a |
EN Ensure that a multi-source health record is complete and accurate with patient identity management from HealthShare Patient Index
HU Biztosítani, hogy a több forrásból származó egészségügyi nyilvántartás teljes és pontos a betegazonosság-kezelés a HealthShare Patient Index-től
inglês | húngaro |
---|---|
complete | teljes |
a | a |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
inglês | húngaro |
---|---|
steps | lépések |
request | kérés |
to | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
inglês | húngaro |
---|---|
steps | lépések |
request | kérés |
to | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
inglês | húngaro |
---|---|
steps | lépések |
request | kérés |
to | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
inglês | húngaro |
---|---|
steps | lépések |
request | kérés |
to | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
inglês | húngaro |
---|---|
steps | lépések |
request | kérés |
to | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
inglês | húngaro |
---|---|
steps | lépések |
request | kérés |
to | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
inglês | húngaro |
---|---|
steps | lépések |
request | kérés |
to | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
inglês | húngaro |
---|---|
steps | lépések |
request | kérés |
to | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
inglês | húngaro |
---|---|
steps | lépések |
request | kérés |
to | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
inglês | húngaro |
---|---|
steps | lépések |
request | kérés |
to | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
inglês | húngaro |
---|---|
steps | lépések |
request | kérés |
to | hogy |
EN The single sign-on and identity management tool that's easy to use, administer, and integrate.
HU Az egyszeri bejelentkezéssel és az identitáskezelő eszközzel a használat, adminisztrálás és integrálás is gyerekjáték.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Single sign-on and user identity that's easy to use
HU Könnyen használható egyszeri bejelentkezés és felhasználóazonosítás
inglês | húngaro |
---|---|
and | és |
user | felhasználó |
easy | könnyen |
EN Centralized identity management
HU Központosított identitáskezelés
EN Atlassian Access empowers organizations of any size to add enterprise-grade identity and access management (IAM) features to their central admin console.
HU Az Atlassian Access a szervezet méretétől függetlenül lehetővé teszi, hogy nagyvállalati szintű identitás- és hozzáférés-kezelő (IAM) funkciókat adj hozzá központi adminisztrációs konzolodhoz.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | hozzáférés |
features | funkciókat |
central | központi |
to | hogy |
EN Atlassian Access is an organization-wide subscription that connects your Atlassian cloud products to your identity provider.
HU Az Atlassian Access egy szervezeti szintű előfizetés, amely összekapcsolja az Atlassian Cloud-termékeket az identitásszolgáltatóddal.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
subscription | előfizetés |
to | egy |
EN Connect any identity provider with our custom APIs
HU Az egyedi API-knak köszönhetően bármelyik identitásszolgáltatóhoz kapcsolódhatsz
inglês | húngaro |
---|---|
any | az |
custom | egyedi |
EN If you don’t have a cloud identity provider, Atlassian Access includes a free Okta account for Atlassian cloud products.
HU Ha még nincsen felhő-identitásszolgáltatód, az Atlassian Accesshez jár egy ingyenes Okta-fiók is az Atlassian Cloud-termékekhez.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
free | ingyenes |
if | ha |
you | az |
a | egy |
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
HU Egyszeri bejelentkezési megoldásunk gyakorlatilag bármilyen IDP-vel működik, amely megfelel az SAML 2.0 szabványnak – ide tartoznak az olyan szolgáltatások, mint az Okta, a Ping Identity, a OneLogin és a Bitium
inglês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
EN Denial of an individual’s gender identity or sexual orientation, and support for conversion therapy and related programmes
HU Egy egyén nemi identitásának vagy szexuális orientációjának tagadása, valamint a reparatív terápia és a hasonló programok támogatása
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
and | a |
of | egy |
EN Device Identity: Protected by device attestation
HU Eszközazonosító: Eszközigazolással védve
EN When users access the website, their browser will request the public key to verify its identity.
HU Amikor a felhasználók a weboldalra lépnek, a böngészőjük lekéri annak SSL tanúsítványát és nyilvános kulcsát, hogy ellenőrizze az oldal megbízhatóságát.
inglês | húngaro |
---|---|
website | oldal |
when | amikor |
users | felhasználó |
to | hogy |
the | az |
Mostrando 50 de 50 traduções